| 001 |
D |
Positions-ID &1 passt nicht zu Editionsmaske &2 |
| 002 |
D |
Nur Planversion 0 erlaubt für Programmart &1 |
| 003 |
D |
PSP-Element-ID &1 passt nicht zu Editionsmaske &2 |
| 004 |
D |
PSP-Element &1: Fehlende Berechtigung |
| 005 |
D |
Auftrag &1 zur Zeit gesperrt durch Benutzer &2 |
| 006 |
D |
Auftrag &1: Fehlende Berechtigung |
| 007 |
D |
Projekt &1 nur manuell budgetierbar wg. Verbdg. zu InvProg mit Budg.vert. |
| 100 |
D |
>>>>>>>>>>>>>> Beginn: Nachrichten zum Push Back: AIS1 <<<<<<<<<<<<<<<<< |
| 101 |
D |
Wählen Sie eine eindeutige Selektion für &1 und &2! |
| 102 |
D |
Keine Berechtigung zum Planwert ändern für Maßnahmenanforderung &1! |
| 103 |
D |
Fehlende Berecht. oder Maßn.anf. &1 ist Version/Gen.Jahr. nicht zugeor.! |
| 104 |
D |
Es wurden keine Werte auf &1 geändert! |
| 105 |
D |
Maßn.Anf. &1 ist mit der Variante &2 auch Version &3 im Jahr &4 zugeord. |
| 106 |
D |
Wählen Sie eine eindeutige Selektion für das InfoObjekt &1! |
| 107 |
D |
Das Easy Cost Planning ist für Maßn.Anf. &1 Variante &2 aktiv! |
| 113 |
D |
Fehlende Berechtigung oder PSP Element &1 existiert nicht. |
| 114 |
D |
Abweichende Währungen für 0CURTYPE &1 &2 und Objekt &3 &4. |
| 115 |
D |
Fehlende Berechtigung oder Programm Position &1 existiert nicht. |
| 116 |
D |
Budgetart &1 ist nicht erlaubt. |
| 117 |
D |
Die Budgetart für den Wert &1 &2 ist nicht übergeben worden. |
| 200 |
D |
>>>>>>>>>> Beginn: Nachrichten zum Update Budgetprozessor <<<<<<<<<<<<< |
| 201 |
D |
Projekt &1: Das Profil &2 erlaubt keine Jahreswerte |
| 202 |
D |
Projekt &1: Das Profil &2 erlaubt keine Gesamtwerte |
| 203 |
D |
Projekt &1 / PSP-Element &2: Geschäftsjahr &3 ist nicht im Zeithorizont |
| 204 |
D |
Projekt &1: PSP-Element &2 ist kein Planungselement (siehe Profil &3) |
| 205 |
D |
Projekt &1: PSP-Element &2 ist kein Fakturierungselement (-> Profil &3) |
| 206 |
D |
Projekt &1 / PSP-Element &2: Währung &3 ist nicht erlaubt (-> Profil &4) |
| 207 |
D |
Projekt &1: Version &2 ist in der Budgetierung nicht erlaubt |
| 208 |
D |
Projekt &1 / PSP-Element &2: Geben Sie eine gültige Version an |
| 209 |
D |
Projekt &1: Ordnen Sie dem Objekt ein Plan- bzw. Budgetprofil zu |
| 210 |
D |
Auftrag &1: Das Profil &2 erlaubt keine Jahreswerte |
| 211 |
D |
Auftrag &1: Das Profil &2 erlaubt keine Gesamtwerte |
| 212 |
D |
Auftrag &1: Geschäftsjahr &2 ist nicht im Zeithorizont (siehe Profil &3) |
| 213 |
D |
Auftrag &1: Währung &2 ist nicht erlaubt. Prüfen Sie das Profil &3 |
| 214 |
D |
Auftrag &1: Version &2 ist in der Budgetierung nicht erlaubt |
| 215 |
D |
Auftrag &1: Geben Sie eine gültige Version an |
| 216 |
D |
Auftrag &1: Ordnen Sie dem Objekt ein Plan- bzw. Budgetprofil zu |
| 217 |
D |
Auftrag &1: Auftragsart &2 besitzt falschen Auftragstyp &3 |
| 218 |
D |
Daten zum Projekt &1 werden nicht verbucht, da Fehler aufgetreten sind |
| 219 |
D |
Daten zum Auftrag &1 werden nicht verbucht, da Fehler aufgetreten sind |
| 220 |
D |
Keine Verbuchung: Es wurden keine Plan- oder Budgetdaten übergeben |
| 221 |
D |
Bei Nachtrag / Rückgabe ist nur Fortschreibung von Delta-Werten möglich |
| 001 |
E |
Position ID &1 is not well suited to coding mask &2 |
| 002 |
E |
Only plan version 0 allowed for program type &1 |
| 003 |
E |
WSB element ID &1 is not well suited to coding mask &2 |
| 004 |
E |
WBS element &1: Missing authorization |
| 005 |
E |
Order &1 locked at present by user &2 |
| 006 |
E |
Order &1: Missing authorization |
| 007 |
E |
Project &1 only manually budgetable re. link to invprog with budget dist. |
| 100 |
E |
>>>>>>>>>>>>>> Begin: Messages on Pushback: AIS1 <<<<<<<<<<<<<<<<< |
| 101 |
E |
Choose a unique selection for &1 and &2 |
| 102 |
E |
You are not authorized to change plan values for approp. request &1 |
| 103 |
E |
No authorization or app.req. &1 is not assigned to version/approval year |
| 104 |
E |
No values were changed to &1 |
| 105 |
E |
App.req. &1 is also assigned with variant &2 to version &3 in year &4 |
| 106 |
E |
Choose a unique selection for InfoObject &1 |
| 107 |
E |
Easy Cost Planning is only active for approp. request &1, variant &2 |
| 113 |
E |
Missing authorization or WBS element &1 does not exist |
| 114 |
E |
Different currencies for 0CURTYPE &1 &2 and object &3 &4 |
| 115 |
E |
Missing authoriaztion or investment program position &1 does not exist |
| 116 |
E |
Budget category &1 is not allowed |
| 117 |
E |
Budget category for value &1 &2 has not been transferred |
| 200 |
E |
>>>>>>>>>> Start: Messages on Update Budget Processor <<<<<<<<<<<<< |
| 201 |
E |
Project &1: Profile &2 does not allow any annual values |
| 202 |
E |
Project &1: Profile &2 does not allow any overall values |
| 203 |
E |
Project &1 / WBS element &2: Fiscal year &3 is not in time frame |
| 204 |
E |
Project &1: WBS element &2 is not a planning element (see profile &3) |
| 205 |
E |
Project &1: WBS element &2 is not a billing element (-> profile &3) |
| 206 |
E |
Project &1 / WBS element &2: Currency &3 is not allowed (-> profile &4) |
| 207 |
E |
Project &1: Version &2 is not allowed in budgeting |
| 208 |
E |
Project &1 / WBS element &2: Enter a valid version |
| 209 |
E |
Project &1: Assign a plan or budget profile to the object |
| 210 |
E |
Order &1: Profile &2 does not allow any annual values |
| 211 |
E |
Order &1: Profile &2 does not allow any overall values |
| 212 |
E |
Order &1: Fiscal year &2 is not in time frame (see profile &3) |
| 213 |
E |
Order &1: Currency &2 is not allowed. Check profile &3 |
| 214 |
E |
Order &1: Version &2 is not allowed in budgeting |
| 215 |
E |
Order &1: Enter a valid version |
| 216 |
E |
Order &1: Assign a plan or budget profile to the object |
| 217 |
E |
Order &1: Order type &2 has incorrect order category &3 |
| 218 |
E |
Data for project &1 will not be updated, since errors occurred |
| 219 |
E |
Data for order &1 will not be updated, since errors occurred |
| 220 |
E |
No update: No plan or budget data was transferred |
| 221 |
E |
Only update of delta values is possible for supplement/return |