| 000 |
D |
Ordnen Sie den Bewertungsbereich zu |
| 001 |
D |
Ordnen Sie Lfde Nr., Bewertungsbereich, Bezugsdatum und Bewegungsart zu |
| 002 |
D |
Ordnen Sie Identifikator, Buchungskr, Anlagenkl. und Aktivierungsdatum zu |
| 003 |
D |
Feldzuordnungsname existiert schon unter diesem Benutzer |
| 005 |
D |
Feldzuordnung & erfolgreich angelegt |
| 006 |
D |
Upload Datei & erfolgreich |
| 007 |
D |
Fehler bei Anlegen der Feldzuordnung |
| 008 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum Ändern |
| 009 |
D |
Absprung in den Anlagenstammsatz im Testlauf nicht möglich |
| 010 |
D |
Markieren sie in beiden Fenstern die zusammengehörigen Felder |
| 011 |
D |
Stammsatzfeld bereits zugeordnet |
| 012 |
D |
Feldzuordnung & erfolgreich geändert |
| 013 |
D |
Feldzuordnung erfolgreich gelöscht |
| 014 |
D |
Fehler beim Löschen der Feldzuordnung |
| 015 |
D |
Keine Feldzuordnungen vorhanden |
| 016 |
D |
Aktuelles Betriebssystem ist nicht Windows, Excel-Upload nicht möglich |
| 017 |
D |
Bitte markieren Sie eine Meldung |
| 018 |
D |
Vor Abrufen der Info Stammsatzfeld markieren |
| 019 |
D |
Bitte vor Ausführen der Funktion Feldzuordnung markieren |
| 020 |
D |
Ungültige Satzart beim Einlesen CSV-Datei |
| 021 |
D |
Feld dieses Satzart nicht für gewöhnliche Stammdaten verwendbar |
| 022 |
D |
Feld dieses Satzart nicht für gewöhnliche Stammdaten verwendbar |
| 023 |
D |
Feld dieser Satzart nicht für Bewertungsbereichsdaten verwendbar |
| 024 |
D |
Feld dieser Satzart nicht für Bewegungen verwendbar |
| 025 |
D |
Feld dieser Satzart nicht für Bewertungsbereichsdaten verwendbar |
| 026 |
D |
Feld dieser Satzart nicht für Bewegungen verwendbar |
| 027 |
D |
Feld dieser Satzart nicht für Bewertungsbereichsdaten verwendbar |
| 028 |
D |
Feld dieser Satzart nicht für Bewegungen verwendbar |
| 029 |
D |
Warnung: Eingestelltes Datumsformat passt nicht zu Wert in Eingabedatei |
| 030 |
D |
Warnung: Eingestelltes Datumsformat passt nicht zu Wert in Eingabedatei |
| 031 |
D |
Warnung: Eventuell falsches Datumsformat |
| 032 |
D |
Warnung: Eventuell falsches Datumsformat |
| 033 |
D |
Unzulässiges Zeichen in Betragsfeld |
| 034 |
D |
Fehler CONVT_NO_NUMBER bei Konvertierung eines Betragsfeldes |
| 035 |
D |
Unzulässiges Zeichen in Datumsfeld |
| 036 |
D |
Feldinhalt nicht in sinnvolles Datum konvertierbar |
| 037 |
D |
Fehler beim Import des Clipboard-Inhalts |
| 038 |
D |
Ausführung in diesem GUI nicht möglich |
| 039 |
D |
Anlage & der Excel-Datei fehlerhaft (siehe OSS Hinweis 543081) |
| 000 |
E |
Assign the depreciation area |
| 001 |
E |
Assign sequence no., depreciation area, value date and transaction type |
| 002 |
E |
Assign identifier, company code, asset class and capitalization date |
| 003 |
E |
Field assignment name already exists for this user |
| 005 |
E |
Field assignment & was created successfully |
| 006 |
E |
Upload of file & was successful |
| 007 |
E |
Error during creation of field assignment |
| 008 |
E |
You do not have authorization to change |
| 009 |
E |
Not possible to goto the asset master record in test run |
| 010 |
E |
Select the fields in both windows that belong together |
| 011 |
E |
Master record field already assigned |
| 012 |
E |
Field assignment & was changed successfully |
| 013 |
E |
Field assignment was deleted successfully |
| 014 |
E |
Error when deleting the field assignment |
| 015 |
E |
No field assignments exist |
| 016 |
E |
Current operating system is not Windows, Excel upload not possible |
| 017 |
E |
Select a message |
| 018 |
E |
Select master data field before calling info |
| 019 |
E |
Select a field assignment before executing the function |
| 020 |
E |
Invalid record type during import of CSV file |
| 021 |
E |
Fields of this record type cannot be used for normal master data |
| 022 |
E |
Fields of this record type cannot be used for normal master data |
| 023 |
E |
Fields of this record type cannot be used for depreciation area data |
| 024 |
E |
Fields of this record type cannot be used for transactions |
| 025 |
E |
Fields of this record type cannot be used for depreciation area data |
| 026 |
E |
Fields of this record type cannot be used for transactions |
| 027 |
E |
Fields of this record type cannot be used for depreciation area data |
| 028 |
E |
Fields of this record type cannot be used for transactions |
| 029 |
E |
Warning: The date format does not match the value in the input file |
| 030 |
E |
Warning: The date format does not match the value in the input file |
| 031 |
E |
Warning: date format may be incorrect |
| 032 |
E |
Warning: date format may be incorrect |
| 033 |
E |
Invalid symbol in amount field |
| 034 |
E |
CONVT_NO_NUMBER error when converting amount field |
| 035 |
E |
Invalid symbol in date field |
| 036 |
E |
Cannot convert field contents to sensible date |
| 037 |
E |
Error during import of clipboard contents |
| 038 |
E |
Not possible to execute in this GUI |
| 039 |
E |
Asset &1 in Excel file has errors (see SAP Note 543081) |