| 001 |
D |
Maßnahmenanforderung &1 hat keine zugeordnete Maßnahme |
| 002 |
D |
Maßnahmenanforderung &1 hat mehr als eine zugeordnete Maßnahme |
| 003 |
D |
Fehlender Kurstyp in Plan- bzw. Budgetprofil &1 |
| 004 |
D |
Kein Kurstyp für Planversion &1 gefunden |
| 005 |
D |
Fehlender Kurstyp in Programmart &1 für Währungsumrechnung ( &2 / &3 ) |
| 006 |
D |
Bitte wenigstens eine Verarbeitungsart auswählen |
| 007 |
D |
Keine Planversion im selektierten Bereich |
| 008 |
D |
Planversion &1 nicht vorhanden |
| 009 |
D |
Bitte Statusselektionsschema angeben |
| 010 |
D |
Budget wurde verändert - bitte ggf. Verfügbarkeitskontrolle neu aufbauen |
| 011 |
D |
Abgebende / empfangende Position: Unterschiedliche Objektwährungen |
| 012 |
D |
Funktion für Instandhaltungsauftrag &1 nicht möglich |
| 014 |
D |
Konsistenzprüfung für Projekt &1 ( Budget ) : |
| 015 |
D |
Konsistenzprüfung für Projekt &1 ( Plan, Version &2 ) : |
| 016 |
D |
Konsistenzprüfung für Investitionsprogramm &1 / &2 ( Budget ) : |
| 017 |
D |
Konsistenzprüfung für Investitionsprogramm &1 / &2 ( Plan, Version &3 ) : |
| 018 |
D |
Konsistenzprüfung für Aufträge ( Budget ) : |
| 019 |
D |
Konsistenzprüfung für Aufträge ( Plan, Version &1 ) : |
| 020 |
D |
Konsistenzprüfung für Maßn.anforderungen ( Version &1 Genehmg.jahr &2) : |
| 021 |
D |
Maßnahmenanforderung &1 : Gesamtplanwert kleiner als Planwert kumuliert |
| 022 |
D |
Korrekturbetrag Gesamt: &1 (&2) |
| 023 |
D |
Korrekturbetrag Jahr &1: &2 (&3) |
| 024 |
D |
Nur Planversion 0 erlaubt für Programmart &1 |
| 025 |
D |
Auftrag &1 : Budget nicht eingabebereit |
| 026 |
D |
Projekt &1 : Budget ganz oder teilweise nicht eingabebereit |
| 027 |
D |
InvProgramm &1/&2, Position &3: Gesamtbudget überschritten |
| 028 |
D |
InvProgramm &1/&2, Position &3: Jahresbudget &4 überschritten |
| 029 |
D |
Bitte Quell- und Zielversion unterschiedlich wählen |
| 030 |
D |
Funktion nicht möglich da keine Planversionen benutzt werden |
| 100 |
D |
>>>>>>>>>>>>>> Beginn: Nachrichten zum SEM-Push Back. <<<<<<<<<<<<<<<<<<< |
| 101 |
D |
Eindeutige Selektion für die Version und das Genehmigungsjahr wählen! |
| 102 |
D |
Keine Berechtigung zum Planwert ändern für Maßnahmenanforderung &1! |
| 103 |
D |
Fehlende Berecht. oder Maßn.anf. &1 ist Version/Gen.Jahr. nicht zugeor.! |
| 104 |
D |
Es wurden keine Planwerte auf den Maßnahmenanforderungen geändert! |
| 105 |
D |
Maßn.Anf. &1 ist mit der Variante &2 auch Version &3 im Jahr &4 zugeord. |
| 001 |
E |
No measures are assigned to appropriation request &1 |
| 002 |
E |
More than one measure is assigned to appropriation request &1 |
| 003 |
E |
Exchange rate type missing in plan or budget profile &1 |
| 004 |
E |
No exchange rate type found for plan version &1 |
| 005 |
E |
Exchange rate type missing in program type &1 for crcy transl.( &2 / &3) |
| 006 |
E |
Choose at least one processing type |
| 007 |
E |
There is no plan version in the selected area |
| 008 |
E |
Plan version &1 does not exist |
| 009 |
E |
Enter status selection profile |
| 010 |
E |
Budget was changed - rebuild availability control, if necessary |
| 011 |
E |
Sending / receiving position: differing object currencies |
| 012 |
E |
Function not possible for maintenance order &1 |
| 014 |
E |
Consistency check for project &1 (budget): |
| 015 |
E |
Consistency check for project &1 (plan, version &2): |
| 016 |
E |
Consistency check for investment program &1 / &2 (budget): |
| 017 |
E |
Consistency check for investment program &1 / &2 (plan, version &3): |
| 018 |
E |
Consistency check for orders (budget): |
| 019 |
E |
Consistency check for orders (plan, version &1): |
| 020 |
E |
Consistency check for approp. requests (version &1 approval year &2): |
| 021 |
E |
Appprop. request &1: overall plan value less than cumulative plan value |
| 022 |
E |
Adjustment amount for overall: &1 (&2) |
| 023 |
E |
Adjustment amount for year &1: &2 (&3) |
| 024 |
E |
Only plan version 0 allowed for program type &1 |
| 025 |
E |
Order &1: budget not ready for input |
| 026 |
E |
Project &1: budget partially or completely not ready for input |
| 027 |
E |
Inv. program &1/&2, position &3: overall budget exceeded |
| 028 |
E |
Inv. program &1/&2, position &3: annual budget &4 exceeded |
| 029 |
E |
Choose source version different from target version |
| 030 |
E |
Function is not possible, since plan versions are not used |
| 100 |
E |
>>>>>>>>>>>>>> Start: Messages on SEM Pushback <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< |
| 101 |
E |
Make unique selection for version and approval year |
| 102 |
E |
You are not authorized to change plan values for approp. request &1 |
| 103 |
E |
No authorization or app.req. &1 is not assigned to version/approval year |
| 104 |
E |
No plan values were changed on the appropriation request |
| 105 |
E |
App.req. &1 is also assigned with variant &2 to version &3 in year &4 |