| 001 |
D |
Fataler Fehler &1 &2 &3 &4 |
| 002 |
D |
Position &1 zu Programm &2 / &3 nicht vorhanden |
| 003 |
D |
Budgetart &1 für Programm &2 / &3 nicht definiert |
| 004 |
D |
Position &1: Unbekannter Werttyp &2 |
| 005 |
D |
Position &1: Geschäftsjahr &2 ist nicht numerisch |
| 006 |
D |
Position &1: Keine Budgetart angegeben, obwohl Budgetarten benutzt werden |
| 007 |
D |
Position &1: Unbekannter Genehmigungszeitraum &2 |
| 008 |
D |
Position &1: Unbekannter Vorgang &2 für Budgetierung |
| 009 |
D |
Inkonsistente Teilbaum-Hierarchie: &1 |
| 010 |
D |
Position &1: Unbekannte Transaktionswährung &2 |
| 011 |
D |
Position &1: Vorgang &2 nicht erlaubt gemäß Status |
| 012 |
D |
Fehlende Berechtigung für Aktivität / Objekttyp / Objekt: &1 / &2 / &3 |
| 013 |
D |
Währung &1 ist nicht definiert zum Datum &2 |
| 014 |
D |
Obligatorisches Feld wurde nicht gefüllt: &1 &2 |
| 015 |
D |
Unbekannte Geschäftsjahresvariante &1 |
| 016 |
D |
ISO-Code &1 nicht eindeutig in SAP-internen Code konvertierbar |
| 017 |
D |
SAP-interner Länderschlüssel &1 ist nicht definiert |
| 018 |
D |
SAP-interne Mengeneinheit &1 ist nicht definiert |
| 019 |
D |
SAP-interner Währungsschlüssel &1 ist nicht definiert |
| 020 |
D |
ISO-Code &1 ist keiner Mengeneinheit zugeordnet |
| 021 |
D |
ISO-Code &1 ist im System nicht definiert |
| 022 |
D |
SAP-interner Mengeneinheit &1 ist kein ISO-Code zugeordnet |
| 023 |
D |
Die externe Position &1 existiert nicht im lokalen Teilbaum |
| 024 |
D |
Die lokale Position &1 existiert nicht im externen Teilbaum |
| 025 |
D |
Feld &1 der Position &2 hat unterschiedliche Ausprägungen: &3 / &4 |
| 026 |
D |
Daten im lokalen und externen System nicht konsistent |
| 027 |
D |
Position &4 gehört nicht zu Teilbaum &1 / &2 / &3 |
| 028 |
D |
Position &1 zum Vater &2 im Programm &3 / &4 nicht vorhanden |
| 029 |
D |
Position &1 besitzt einen abweichenden Kostenrechnungskreis: &2 statt &3 |
| 030 |
D |
&1: Buchungskreisänderung nach &2 in AfA-Simulationsdaten nicht möglich |
| 031 |
D |
Feld &1 des Programms &2 hat unterschiedliche Ausprägungen: &3 / &4 |
| 032 |
D |
Änderung der Programmwährung nicht mehr möglich |
| 033 |
D |
Änderung des Kennzeichen 'Budgetarten' nicht mehr möglich |
| 034 |
D |
Änderung der Programmart nicht möglich |
| 035 |
D |
Unbekanntes Master System &1 |
| 036 |
D |
Selektionsparameter &1 für &2: Intervalluntergrenze größer Obergrenze |
| 037 |
D |
Selektionsparameter &1 für &2: Selektionswert ist nicht gesetzt |
| 038 |
D |
Es existiert kein Statusobjekt für die Programmposition &1 |
| 039 |
D |
Fehler bei der Systemstatusänderung: Vorgang &1 im System nicht definiert |
| 040 |
D |
Der Programmart &1 ist kein Anwenderstatusschema zugeordnet |
| 041 |
D |
Anwenderstatus wurden in der Programm-Defaultsprache &1 gelesen |
| 042 |
D |
Status zum Anwenderstatusschema &1 konnten nicht gelesen werden |
| 043 |
D |
Status &1 ist im Anwenderstatusschema nicht definiert |
| 044 |
D |
Neuer Vater des umzuhängenden Teilbaumes konnte nicht ermittelt werden |
| 045 |
D |
Neue Vaterposition darf nicht zum umzuhängenden Teilbaum gehören |
| 046 |
D |
Bitte zu löschende Werttypen angeben: Budget / Plan |
| 047 |
D |
Position &1: Es wurde bereits Budget an zugeordnete Maßnahmen verteilt |
| 048 |
D |
Bitte Genehmigungszeitraum angeben: Vortrag / laufend / Vorschau |
| 049 |
D |
Es wurden Positions-Kurztexte in der Programm-Defaultsprache &1 gelesen. |
| 050 |
D |
Datum &1 existiert nicht |
| 051 |
D |
Währung zu Währungsbetrag wurde nicht angegeben |
| 052 |
D |
Zur Position &1 existieren mehrere Änderungseinträge. |
| 053 |
D |
Position &1: Feld 'Rolle in Hierarchie' nur im Dialog setzbar/änderbar |
| 054 |
D |
Position &1: Transaktionswhrg. &2 nicht möglich gemäß Plan-/Budgetprofil |
| 001 |
E |
Fatal error &1 &2 &3 &4 |
| 002 |
E |
Position &1 does not exist in program &2 / &3 |
| 003 |
E |
Budget category &1 is not defined for program &2 / &3 |
| 004 |
E |
Position &1: Unknown value type &2 |
| 005 |
E |
Position &1: Fiscal year &2 is not numerical |
| 006 |
E |
Position &1: No budget category entered, although budg.categories used |
| 007 |
E |
Position &1: Unknown approval period &2 |
| 008 |
E |
Position &1: Unknown activity &2 for budgeting |
| 009 |
E |
Inconsistent sub-tree hierarchy: &1 |
| 010 |
E |
Position &1: Unknown transaction currency &2 |
| 011 |
E |
Position &1: Activity &2 not allowed by status |
| 012 |
E |
No authorization for activity / object type / object: &1 / &2 / &3 |
| 013 |
E |
Currency &1 is not defined on date &2 |
| 014 |
E |
Required field was not completed: &1 &2 |
| 015 |
E |
Unknown fiscal year variant &1 |
| 016 |
E |
ISO code &1 cannot be converted into SAP internal code |
| 017 |
E |
SAP internal country key &1 is not defined |
| 018 |
E |
SAP internal unit of measure &1 is not defined |
| 019 |
E |
SAP internal currency key &1 is not defined |
| 020 |
E |
No unit of measure is assigned to ISO code &1 |
| 021 |
E |
ISO code &1 is not defined in the system |
| 022 |
E |
SAP internal unit of measure &1 is not assigned to an ISO code |
| 023 |
E |
External position &1 does not exist in local sub-tree |
| 024 |
E |
Local position &1 does not exist in external sub-tree |
| 025 |
E |
Field &1 of position &2 has differing values: &3 / &4 |
| 026 |
E |
Data in the local and the external system is not consistent |
| 027 |
E |
Position &4 does not belong to sub-tree &1 / &2 / &3 |
| 028 |
E |
Position &1 of parent &2 in program &3 / &4 does not exist |
| 029 |
E |
Position &1 has a different controlling area: &2 instead of &3 |
| 030 |
E |
&1: Changing company code to &2 not possible in deprec. simulation data |
| 031 |
E |
Field &1 of program &2 has differing values: &3 / &4 |
| 032 |
E |
No longer possible to change program currency |
| 033 |
E |
Changing the 'budget categories' indicator is no longer possible |
| 034 |
E |
Changing the program type is not possible |
| 035 |
E |
Unknown master system &1 |
| 036 |
E |
Selection parameter &1 for &2: Lower limit of interval > upper limit |
| 037 |
E |
Selection parameter &1 for &2: Selection value is not set |
| 038 |
E |
There is no status object for program position &1 |
| 039 |
E |
Error during system status change: Activity &1 not defined in system |
| 040 |
E |
No user status profile is assigned to program type &1 |
| 041 |
E |
User statuses were read in program default language &1 |
| 042 |
E |
Status of user status profile &1 could not be read |
| 043 |
E |
Status &1 is not defined in user status profile |
| 044 |
E |
Could not determine new parent position for sub-tree being reassigned |
| 045 |
E |
New parent position cannot belong to sub-tree being reassigned |
| 046 |
E |
Enter value types to be deleted: budget / plan |
| 047 |
E |
Position &1: Budget was already distributed to assigned measures |
| 048 |
E |
Enter approval period: Carryforward / Current / Forecast |
| 049 |
E |
Position short texts were read in program default language &1 |
| 050 |
E |
Date &1 does not exist |
| 051 |
E |
You did not enter currency for currency amount |
| 052 |
E |
Multiple change entries exist for position &1 |
| 053 |
E |
Position &1: 'Role in hierarchy' field can only be set/changed online |
| 054 |
E |
Position &1: transaction crcy &2 not possible due to plan/budget profile |