| 001 |
D |
Eingebenes 'Von Datum' ist kleiner als vorgeschlagenes 'Von Datum' |
| 002 |
D |
Eingebene 'Von Zeit' ist kleiner als die vorgeschlagene 'Von Zeit' |
| 003 |
D |
'Von Datum' ist grösser als 'Bis Datum' |
| 004 |
D |
'Von Zeit' ist grösser als 'Bis Zeit' |
| 050 |
D |
Die Beschreibung der Tabelle &1 wurde im Data Dictionary nicht gefunden |
| 051 |
D |
Historien werden nicht in interner Tabelle mit flacher Struktur übergeben |
| 052 |
D |
Die Struktur &1 besitzt keine Schlüsseldefinition |
| 053 |
D |
Das Feld &2 der Struktur &1 besitzt die Ausgabelänge 0 |
| 054 |
D |
Das Feld &2 fehlt in der Struktur &1 |
| 099 |
D |
Interner Fehler: Unerwartete EXCEPTION im FuBa &1 |
| 100 |
D |
Änderungsbeleg: &1 &2 |
| 101 |
D |
Änderungsbeleg: &1 Tabelle &2 nicht definiert |
| 102 |
D |
Änderungsbeleg: &1 Arbeitsbereich der Tabelle &2 als Tabelle übergeben |
| 103 |
D |
Änderungsbeleg: &1 Arbeitsbereich der Tabelle &2 als Struktur übergeben |
| 110 |
D |
Parameter unvollständig spezifiziert - Arbeitsvorrat angeben |
| 111 |
D |
Parameter unvollständig spezifiziert - Beschreibungen angeben |
| 112 |
D |
Änderungsbelege wurden nicht gefunden |
| 114 |
D |
Ein interner Fehler ist aufgetreten |
| 115 |
D |
Fehler beim Konvertieren der Systemzeit in die lokale Zeit |
| 117 |
D |
Ein Systemfehler ist aufgetreten |
| 118 |
D |
Funktion im Batch nicht unterstützt |
| 121 |
D |
Der Cursor steht auf keiner gültigen Position |
| 130 |
D |
Zum gewählten Feld können keine Änderungsbelege angezeigt werden |
| 131 |
D |
Zum gewählten Feld werden keine Änderungsbelege erstellt |
| 200 |
D |
Die Angaben zur Periode werden auf die Standardwerte zurückgesetzt |
| 201 |
D |
Kein 'Beginn ab 1. der Periode' bei der Angabe von Tagen möglich |
| 202 |
D |
Die Angabe '0' zeigt nur Änderungsbelege des aktuellen Tages |
| 001 |
E |
Entered 'from date' is before proposed 'from date' |
| 002 |
E |
Entered 'from time' is before proposed 'from time' |
| 003 |
E |
'From date' is after 'to date' |
| 004 |
E |
'From time' is after 'to time' |
| 050 |
E |
Description of table &1 not found in Data Dictionary |
| 051 |
E |
Histories are not transferred in internal table with flat structure |
| 052 |
E |
Structure &1 has no key definition |
| 053 |
E |
Field &2 in structure &1 has output length 0 |
| 054 |
E |
Field &2 is missing in structure &1 |
| 099 |
E |
Internal error: Unexpected EXCEPTION in function module &1 |
| 100 |
E |
Change document: &1 &2 |
| 101 |
E |
Change document: &1 table &2 not defined |
| 102 |
E |
Change document: &1 work area of table &2 transferred as table |
| 103 |
E |
Change document: &1 work area of table &2 transferred as sturcture |
| 110 |
E |
Parameters are incomplete - specify worklist |
| 111 |
E |
Parameters are incomplete - specify descriptions |
| 112 |
E |
Change documents not found |
| 114 |
E |
An internal error has occurred |
| 115 |
E |
Error converting system time to local time |
| 117 |
E |
A system error has occurred |
| 118 |
E |
Function not supported in background |
| 120 |
E |
Place your cursor on a valid item |
| 121 |
E |
Place your cursor on a valid item |
| 130 |
E |
No change documents can be displayed for selected field |
| 131 |
E |
No change documents created for selected field |
| 200 |
E |
Period details reset to standard values |
| 201 |
E |
You cannot specify 'Start from 1st of period' when specifiying days |
| 202 |
E |
Specifiying '0' only displays change documents for the current day |