| 001 |
D |
Die Daten (Lockbox) sind bereits vorhanden: & & & & |
| 002 |
D |
Der Kontoauszug ist bereits vorhanden: & & & & |
| 003 |
D |
Der Kontoauszug (FEBVW) ist bereits vorhanden: & & & & |
| 004 |
D |
Der vorherige Kontoauzug fehlt: & & & & |
| 005 |
D |
Kontoauzugsdatum falsch: & |
| 006 |
D |
Startsaldo & ungleich Endsaldo & des vorigen Auszugs. |
| 007 |
D |
Nummer für Kontoauszüge konnte nicht vergeben werden. |
| 008 |
D |
Unbekannter Fehler aufgetreten. |
| 009 |
D |
Kontoauszug wurde angelegt: & & & & |
| 010 |
D |
Testlauf erfolgreich beendet. Auszug: & & & & |
| 011 |
D |
Kein Satz in der Finanzdisposition geschrieben (Customizing). |
| 012 |
D |
Finanzdisposition Einzelsatz geschrieben. Id: & Auszug: & & & |
| 013 |
D |
Differenz Summe Soll & - Summe der Sollpositionen & |
| 014 |
D |
Differenz Summe Haben & - Summe der Habenpositionen & |
| 001 |
E |
Data (lockbox) already exists: & & & & |
| 002 |
E |
Bank statement already exists: & & & & |
| 003 |
E |
Bank statement (FEBVW) already exists: & & & & |
| 004 |
E |
Previous bank statement is missing: & & & & |
| 005 |
E |
Bank statement date is incorrect: & |
| 006 |
E |
Beginning balance & does not equal ending balance & from last statement |
| 007 |
E |
Number for bank statements could not be allocated |
| 008 |
E |
Unknown error occurred |
| 009 |
E |
Bank statement created: & & & & |
| 010 |
E |
Test run completed successfully. Statement: & & & & |
| 011 |
E |
No record written in cash management (Customizing) |
| 012 |
E |
Cash management memo record written. ID: & statement: & & & |
| 013 |
E |
Difference: target debit & - total of debit items & |
| 014 |
E |
Difference: credit total & - total of credit items & |