| 010 |
D |
*** Reserviert für Objketnummernbehandlung *** |
| 011 |
D |
Objektnummer &1 noch nicht zugeordnet (Tabelle &2) |
| 012 |
D |
Systemfehler beim Anlegen einer Objektnummer aufgetreten |
| 100 |
D |
*** Reserviert für KEDRENV-Werkzeuge *** |
| 101 |
D |
Ableitungsstrategie &2 (&1) ist nicht verfügbar in Mandant &3 |
| 102 |
D |
Strategie-ID &3 (Anwendungsklasse &1, Untergruppe &2) existiert nicht |
| 103 |
D |
Geben Sie einen Kurztext für die Ableitungsstrategie (Umgebung) &1 ein |
| 105 |
D |
Die Ableitungsstrategie &1 ist in &2 kopiert worden |
| 106 |
D |
Wählen Sie einen Zielwert, der vom Quellwert &1 abweicht |
| 107 |
D |
Die Ableitungsstrategie &1 ist in Mandant &2 kopiert worden |
| 108 |
D |
Die Ableitungsstrategie &1 existiert bereits in Mandant &2 |
| 109 |
D |
Keine Fehler gefunden: Ableitungsstrategie &1 (&2) kann kopiert werden |
| 110 |
D |
Geben Sie eine gültige Ableitungsstrategie mit der Strategie-ID &1 ein |
| 111 |
D |
Ableitungsstrategie &1 ist gelöscht worden |
| 112 |
D |
Keine Fehler gefunden: Ableitungsstrategie &1 kann nicht gelöscht werden |
| 113 |
D |
Fehler: Ableitungsstrategie &1 (ID &2) kann nicht gelöscht werden |
| 300 |
D |
*************** Reserviert für Anwendungsprotokoll ****************** |
| 301 |
D |
AREA : &1 |
| 302 |
D |
Beleg : &1 |
| 303 |
D |
AREA : &1 |
| 010 |
E |
*** Reserved for object number handling *** |
| 011 |
E |
Object number &1 not yet assigned (table &2) |
| 012 |
E |
System error when trying to create an object number |
| 100 |
E |
*** Reserved for KEDRENV tools *** |
| 101 |
E |
Derivation strategy &2 (&1) is not available in client &3 |
| 102 |
E |
Strategy ID &3 (application class &1, subgroup &2) does not exist |
| 103 |
E |
Enter a short text for the derivation strategy (environment) &1 |
| 105 |
E |
The derivation strategy &1 has been copied to &2 |
| 106 |
E |
Select a target value that is different from the source value &1 |
| 107 |
E |
The derivation strategy &1 has been copied to client &2 |
| 108 |
E |
The derivation strategy &1 already exists in client &2 |
| 109 |
E |
No errors detected: derivation strategy &1 (&2) can be copied |
| 110 |
E |
Enter a valid derivation strategy with strategy ID &1 |
| 111 |
E |
The derivation strategy &1 has been deleted |
| 112 |
E |
No errors detected: derivation strategy &1 can be deleted |
| 113 |
E |
Fatal error: the derivation strategy &1 (ID &2) cannot be deleted |
| 300 |
E |
************ Reserved for application log ****************************** |
| 301 |
E |
AREA : &1 |
| 302 |
E |
Document : &1 |
| 303 |
E |
AREA : &1 |