| 000 |
D |
* 100-199 Meldungen für Lesebausteine |
| 001 |
D |
* 200-399 Meldungen für BAPIs |
| 002 |
D |
* 400-699 Meldungen für den Dialog |
| 200 |
D |
Steuernummer zum Steuernummerntyp &1 ist bereits geplegt |
| 201 |
D |
Steuernummer zum Steuernummerntyp &1 ist noch nicht gepflegt |
| 202 |
D |
Zum Geschäftspartner sind keine Steuernummern gepflegt |
| 203 |
D |
Geschäftspartner &1 ist nicht vorhanden |
| 204 |
D |
Steuernummern des gleichen Typs können nicht kombiniert werden: &1 &2 |
| 205 |
D |
Only two tax numbers &1 and &2 can be checked jointly |
| 206 |
D |
Tax Number &1 does not exist |
| 207 |
D |
Kein Geschäftspartner gefunden |
| 400 |
D |
Zur Steuernummer vom Typ &1 existiert bereits ein Geschäftspartner |
| 410 |
D |
Steuernummer &1: Prüfziffer '&2' an Position &3 falsch, korrekt ist &4 |
| 411 |
D |
Steuernummer &1 ist nicht richtig: &2 |
| 412 |
D |
Interner Fehler beim Prüfen der Steuernummer &1: &2 |
| 000 |
E |
* 100-199 Messages for Read Function Modules |
| 001 |
E |
* 200-399 Messages for BAPIs |
| 002 |
E |
* 400-699 Messages for Dialog |
| 200 |
E |
The Tax Number for Tax Number Category &1 is Already Maintained |
| 201 |
E |
The Tax Number for Tax Number Category &1 is Not Yet Maintained |
| 202 |
E |
No Tax Numbers Maintained for Business Partner |
| 203 |
E |
Business Partner &1 Does Not Exist |
| 204 |
E |
Tax numbers of the same category cannot be combined: &1 &2 |
| 205 |
E |
Only two tax numbers &1 and &2 can be checked jointly |
| 206 |
E |
Tax number &1 does not exist |
| 207 |
E |
No business partner found |
| 400 |
E |
A business partner already exists for the tax number of type &1 |
| 410 |
E |
Tax number &1: Check digit '&2' incorrect at position &3, &4 is correct |
| 411 |
E |
Tax number &2 is not correct: &2 |
| 412 |
E |
Internal error when checking tax number &1: &2 |