| 001 |
D |
Formatangaben aus Data-Dictionary übernommen |
| 002 |
D |
Merkmal & bereits vorhanden |
| 003 |
D |
Merkmal & noch nicht vorhanden oder nicht gültig |
| 004 |
D |
Merkmalgruppe & nicht bekannt |
| 005 |
D |
Sprachenschlüssel & wurde bereits eingegeben |
| 006 |
D |
Bitte Prüfreport angeben |
| 007 |
D |
Funktionsbaustein & nicht vorhanden |
| 008 |
D |
Prüftabelle & nicht vorhanden |
| 009 |
D |
Prüfroutine & nicht in Prüfreport & vorhanden |
| 010 |
D |
Es erfolgte keine Änderung der Daten |
| 011 |
D |
Bitte nur ein Feld markieren |
| 012 |
D |
Bitte ein Feld markieren |
| 013 |
D |
Es gibt bereits Intervallangaben bei den Bewertungen |
| 014 |
D |
Interne Maßeinheit & nicht in Tabelle T006 gepflegt |
| 015 |
D |
Maßeinheit & nicht vorhanden |
| 016 |
D |
Bitte zuerst die Formatangaben pflegen |
| 017 |
D |
Der Wert & ist nicht numerisch |
| 018 |
D |
Der Wert & enthält mehr als einen Dezimaltrenner |
| 019 |
D |
Bitte die Anzahl Stellen angeben |
| 020 |
D |
Es ist keine Dokumentation vorhanden |
| 021 |
D |
Merkmal & wird angelegt |
| 022 |
D |
Merkmal & wird geändert |
| 023 |
D |
Tabelle & nicht vorhanden |
| 024 |
D |
Feld & nicht in Tabelle & enthalten |
| 025 |
D |
Bitte eine Wertetabelle angeben |
| 026 |
D |
Merkmal & wird gelöscht |
| 027 |
D |
Die Zahl der Dezimalstellen darf hier maximal & betragen |
| 028 |
D |
Die Anzahl Stellen muß bei d. Exp. Darstellung mind. & sein |
| 029 |
D |
Bitte einen Wert auswählen |
| 030 |
D |
Merkmalname bereits vorhanden |
| 031 |
D |
Merkmal & wird bereits durch & bearbeitet |
| 032 |
D |
Interner Fehler beim Aufruf von SAP-Script |
| 033 |
D |
Es darf nur ein Wert als Vorschlagswert markiert werden |
| 034 |
D |
Wert & mehrfach vorhanden |
| 035 |
D |
Kennzeichen darf nicht zurückgenommen werden |
| 036 |
D |
Merkmal & wird noch verwendet |
| 037 |
D |
Bitte pflegen Sie eine Merkmalbezeichnung in der Sprache & |
| 038 |
D |
Bitte eine Bearbeitung auswählen |
| 039 |
D |
Änderungsbeleg & |
| 040 |
D |
Bitte Werte einpflegen |
| 041 |
D |
Keine Dokumentangaben vorhanden |
| 042 |
D |
Bitte Überschriften prüfen |
| 043 |
D |
Merkmal aus reserviertem Namensraum, Änderung nicht zulässig |
| 044 |
D |
Bitte einen Datentyp auswählen |
| 045 |
D |
Bitte ein Feld aus der Tabelle & angeben |
| 046 |
D |
Prüftabelle und Funktionsbaustein nur alternativ angebbar |
| 047 |
D |
Der sprachabh. Wert & in Sprache & ist bereits vorhanden |
| 048 |
D |
Das Kennzeichen 'mehrere Bewertungen' darf nicht zurückgenommen werden |
| 049 |
D |
Ende der Bildfolge erreicht |
| 050 |
D |
Markierung für Kleinbuchstaben darf nicht zurückgenommen werden |
| 051 |
D |
zulässige Werte werden objektspezifisch überschrieben |
| 052 |
D |
Das Merkmal & enthält nicht erlaubte Zeichen |
| 053 |
D |
Das Merkmal kommt in einer Klasse mit der Klassenart & vor |
| 054 |
D |
Das Merkmal kommt in einer Klasse mit der Klassenart & vor |
| 055 |
D |
Bitte kennzeichnen Sie, wo die Einträge eingefügt werden sollen |
| 056 |
D |
Sie dürfen keine Merkmale löschen |
| 057 |
D |
Dokumentation nicht vorhanden |
| 058 |
D |
Überschreibung konnte nicht gelöscht werden |
| 059 |
D |
Bitte markieren Sie das Blockende |
| 060 |
D |
Ungültige Markierung |
| 061 |
D |
Interner Fehler |
| 062 |
D |
Die Darstellung der Daten wird auf 30 Stellen begrenzt |
| 063 |
D |
Der Datentyp & wird nicht unterstützt |
| 064 |
D |
Redundante Ablage nur bei Bezug zu einem Tabellenfeld möglich |
| 065 |
D |
Redundante Ablage nicht möglich |
| 066 |
D |
Klasse wird durch anderen Benutzer bearbeitet |
| 067 |
D |
Sprachkennzeichen darf nicht zurückgenommen werden |
| 068 |
D |
Bitte die Merkmalbezeichnung und die Überschriften prüfen |
| 069 |
D |
Bitte löschen Sie zunächst die zulässigen Werte |
| 070 |
D |
Sprachkennzeichen darf nicht zurückgenommen werden |
| 071 |
D |
Bitte Sprachkennzeichen setzen |
| 072 |
D |
Merkmal & bezieht sich bereits auf das Tabellenfeld |
| 073 |
D |
Ungültige Klassenart |
| 074 |
D |
Kennzeichen darf nicht zurückgenommen werden |
| 075 |
D |
Die zulässigen Werte sind nicht konsistent |
| 076 |
D |
Die zulässigen Werte sind nicht konsistent |
| 077 |
D |
Die zulässigen Werte sind nicht konsistent |
| 078 |
D |
Die zulässigen Werte sind nicht konsistent |
| 079 |
D |
Die zulässigen Werte sind nicht konsistent |
| 080 |
D |
Die zulässigen Werte sind nicht konsistent |
| 081 |
D |
Die zulässigen Werte sind nicht konsistent |
| 082 |
D |
Pflegeaktion nicht eindeutig |
| 083 |
D |
Die Merkmallänge darf nur vergrößert werden |
| 084 |
D |
Die Anzahl der Dezimalstellen darf nur verkleinert werden |
| 085 |
D |
Merkmal & bereits freigegeben |
| 086 |
D |
Kein Beziehungswissen vorhanden |
| 087 |
D |
Der Merkmalname darf nicht nur aus Ziffern bestehen |
| 088 |
D |
Merkmalname aus reserviertem Namensraum |
| 089 |
D |
Interner Fehler: Nicht eindeutige Merkmalnummer |
| 090 |
D |
Interner Fehler: Merkmalname und interne Merkmalnummer inkonsistent |
| 091 |
D |
Bitte Auswahlmenge und zulässige Werte nicht zusammen angegeben |
| 092 |
D |
Bitte geben Sie ein Werk für die Auswahlmenge an |
| 093 |
D |
Das Werk &v1 ist nicht definiert |
| 094 |
D |
Bitte Auswahlmenge und Werk eingeben |
| 095 |
D |
Das Kennzeichen 'Intervallwerte erlaubt' ist nicht gesetzt |
| 096 |
D |
Das Feld & in der Tabelle & hat ein anderes Datenformat |
| 097 |
D |
Ungültiger Datentyp |
| 098 |
D |
Der Merkmalname & ist reserviert |
| 099 |
D |
Es gibt bereits einen Verweis auf Tabelle & |
| 100 |
D |
Die Anzahl der Stellen darf nicht reduziert werden |
| 101 |
D |
Kennzeichen 'Eingabe erforderlich' darf nicht gesetzt werden |
| 102 |
D |
Kennzeichen 'Mehrwertig' darf nicht zurückgenommen werden |
| 103 |
D |
Kennzeichen 'Intervallwerte erlaubt' darf nicht zurückgenommen werden |
| 104 |
D |
Kennzeichen 'Zusätzliche Werte' darf nicht zurückgenommen werden |
| 105 |
D |
Nicht konsistente Änderung der zulässigen Werte |
| 106 |
D |
Wert & darf nicht gelöscht werden |
| 107 |
D |
Der Verweis auf das Feld & in Tabelle & darf nicht gelöscht werden |
| 108 |
D |
Bitte eine Änderungsnummer eingeben |
| 109 |
D |
Zum Stichtag & muß mit Änderungsnummer & gepflegt werden |
| 110 |
D |
Das Merkmal & läuft/lief zum & aus |
| 111 |
D |
Das Merkmal & wird gerade verwendet |
| 112 |
D |
Der Datentyp & wird nicht unterstützt |
| 113 |
D |
Die Klassifizierung des Merkmales konnte nicht gelöscht werden |
| 114 |
D |
Bearbeiten von Beziehungswissen mit Änderungsnummer & nicht vorgesehen |
| 115 |
D |
Das Merkmal & läuft/lief zum & aus |
| 116 |
D |
Das Merkmal heißt zum Stichtag & |
| 117 |
D |
Merkmal nicht gefunden |
| 118 |
D |
Merkmal & kann nicht umbenannt werden |
| 119 |
D |
Merkmal & kann nicht in Beziehungswissen verwendet werden |
| 120 |
D |
Merkmalname & beginnt mit nicht mit einem Buchstaben |
| 121 |
D |
Zum Wert & können keine untergeordneten Werte erfaßt werden |
| 122 |
D |
Merkmalgruppe liegt in reserviertem Namensraum |
| 123 |
D |
Zum Wert & kann kein Beziehungswissen erfaßt werden |
| 124 |
D |
Merkmalbezeichnung in Sprache & wiederhergestellt |
| 125 |
D |
Kennzeichen 'mehrwertig' bezieht sich auf ein Objektmerkmal |
| 126 |
D |
Keine untergeordneten Werte vorhanden |
| 127 |
D |
Initialisierungsfehler |
| 128 |
D |
Zu viele Dezimalstellen |
| 129 |
D |
Die Anzahl Stellen bei d. Exp. Darstellung ist zu klein |
| 130 |
D |
Die darstellbare Länge eines Merkmals beträgt maximal 15 Zeichen |
| 131 |
D |
Der Datentyp des Merkmals darf nicht geändert werden |
| 132 |
D |
Die verwendete Maßeinheit darf nicht geändert werden |
| 133 |
D |
Das Kennzeichen für Kleinbuchstaben darf nicht zurückgenommen werden |
| 134 |
D |
Bitte geben Sie einen Merkmalnamen an |
| 135 |
D |
Bitte geben Sie einen Merkmalstatus an |
| 136 |
D |
Ungültiges Schablonenzeichen |
| 137 |
D |
Ungültiger Sprachenschlüssel bei den Merkmalbezeichnungen |
| 138 |
D |
Dokument nicht gefunden |
| 139 |
D |
Wert &: Fehlerhafte Währungsangabe |
| 140 |
D |
Wert &: Fehlerhafte Datumsangabe |
| 141 |
D |
Wert &: Wertangabe ist nicht mit dem Datenformat verträglich |
| 142 |
D |
Wert &: Interne Maßeinheit fehlt |
| 143 |
D |
Wert &: Fehlerhafte Intervallangabe |
| 144 |
D |
Wert &: Fehlerhafte Zeitangabe |
| 145 |
D |
Wert &: Keine abw. Einheit erlaubt |
| 146 |
D |
Wert &: Ungültige Maßeinheit |
| 147 |
D |
Bearbeitung von Merkmal & |
| 148 |
D |
Währung & nicht vorhanden |
| 149 |
D |
Fehler bei der IDoc-Bearbeitung. Bitte Protokoll beachten. |
| 150 |
D |
Bitte geben Sie eine Währung ein |
| 151 |
D |
Bearbeitung von Objekt &(&) |
| 152 |
D |
Merkmal & nicht vorhanden |
| 153 |
D |
Klasse &(&) nicht vorhanden |
| 154 |
D |
Keine Zuordnungen zu Objekt & |
| 155 |
D |
Objekt &(&) nicht vorhanden |
| 156 |
D |
Es sind keine Werte abzugleichen |
| 157 |
D |
Die Prüftabelle & hat zu viele Keyfelder |
| 158 |
D |
Die Prüftabelle & hat keine Keyfelder |
| 159 |
D |
Das Datenformat der Prüftabelle weicht vom Datenformat des Merkmales ab |
| 160 |
D |
Die Änderungen an Merkmal & können nicht verschoben werden |
| 161 |
D |
Die Änderungen an Merkmal & können nicht verschoben werden |
| 162 |
D |
Die Änderungen an Merkmal & können nicht verschoben werden |
| 163 |
D |
Merkmalstatus & nicht vorhanden |
| 164 |
D |
Die Tabellenangaben dürfen nicht zurückgenommen werden |
| 165 |
D |
Das Keyfeld der Prüftabelle & hat eine andere Länge als die Merkmalwerte |
| 166 |
D |
Bitte verwenden Sie den Baustein CLFM_CHECK_STRUCTURE |
| 167 |
D |
Merkmal hat nicht den Datentyp CHAR |
| 168 |
D |
Kein Merkmalwert vorhanden |
| 169 |
D |
Die Formatangaben können nicht geändert werden |
| 170 |
D |
Merkmal kann nicht in ein Objektmerkmal umgewandelt werden |
| 171 |
D |
Die Angabe einer Klasse bzw. der Klassenart fehlt |
| 172 |
D |
Die Angabe einer Klasse bzw. der Klassenart fehlt |
| 173 |
D |
Die Angaben zur Art der Werteprüfung sind nicht eindeutig |
| 174 |
D |
Der Status des Merkmales erlaubt in diesem System keine Änderung |
| 175 |
D |
Das Merkmal kann nicht durch Verteilung geändert werden |
| 176 |
D |
Merkmal ist trotz 'Eingabe erforderlich' nicht eingabebereit |
| 177 |
D |
Bitte überprüfen Sie das Kennzeichen 'Vorschlagswert' am Wert & |
| 178 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für die Berechtigungsgruppe & |
| 179 |
D |
Das Datum & wird ohne Angabe einer Änderungsnummer ignoriert |
| 180 |
D |
Der übergeordnete Wert zu & ist nicht vorhanden |
| 181 |
D |
Das Kennzeichen 'einschränkbar' kann nicht gesetzt werden |
| 182 |
D |
Das Merkmal hat zu viele Zeichen |
| 183 |
D |
Es gibt keine Änderungsstände zum Merkmal & |
| 184 |
D |
Die Anzahl der Stellen muß größer als die Anzahl der Dezimalstellen sein |
| 185 |
D |
Die Formatangaben werden geändert |
| 186 |
D |
Wechsel der Prüfmethode führt zum Verlust der zulässigen Werte! |
| 187 |
D |
Geben Sie einen neuen Datentyp ein! |
| 188 |
D |
Der Datentyp existiert bereits |
| 189 |
D |
Wählen Sie einen bestehenden Datentyp aus |
| 190 |
D |
Der aktuell verwendete Datentyp kann nicht gelöscht werden |
| 191 |
D |
Der Wert ist nicht vorhanden oder nicht gültig |
| 192 |
D |
Der Suchmaschinen-Index muß neu aufgebaut werden |
| 193 |
D |
Das gewählte Tabellenfeld ist länger als 30 Stellen |
| 194 |
D |
Zuerst müssen die zulässigen Werte an die neue Länge angepasst werden |
| 195 |
D |
Zum Merkmalformat wurde keine Schablone gefunden |
| 196 |
D |
Überschreibung von Wertehierarchien nicht möglich |
| 197 |
D |
ZCACL_DELETE_ORPHAN_CAWNT mit ATINN & ausführen (Hinweis 428246) |
| 198 |
D |
Verwendung in Beziehungswissen nur für Zeichenformat-Werte |
| 199 |
D |
Änderung bei Verwendung von Änderungsdienst nicht möglich |
| 200 |
D |
******** Reporting ****************************************************** |
| 201 |
D |
Report darf nur im Batch gestartet werden |
| 202 |
D |
Zum Merkmal & gibt es keine zulässigen Werte |
| 203 |
D |
Das Merkmal & wurde in keiner Klasse überschrieben |
| 204 |
D |
Es wurde kein Merkmalwert ausgewählt |
| 205 |
D |
Es wurde keine Klasse ausgewählt |
| 206 |
D |
Die zulässigen Werte zum Merkmal & wurden nachgepflegt |
| 207 |
D |
Der Wert & kann über den Report nicht gelöscht werden |
| 208 |
D |
Der Wert & wird noch verwendet |
| 209 |
D |
Klasse & der Klassenart & wird von & bearbeitet |
| 210 |
D |
Die Tabelle & kann nicht in Klassenart & verwendet werden |
| 211 |
D |
Es sind noch weitere Treffer vorhanden |
| 212 |
D |
Das Merkmal & wird nicht in Klassen verwendet |
| 213 |
D |
Das Merkmal & wird nicht in Beziehungswissen verwendet |
| 214 |
D |
Das Merkmal & wird nicht zur Vorgabewertermittlung verwendet |
| 215 |
D |
Das Merkmal & wird nicht für Prozeßvorgaben/ -meldungen verwendet |
| 216 |
D |
Wertehierarchie und Überschreibung nicht zusammen möglich |
| 217 |
D |
Bei Änderung des Wertes & nach & gehen untergeordnete Werte verloren |
| 218 |
D |
Datum vor &2 wählen. Merkmal &1, Klasse &3/ &4 |
| 219 |
D |
Datum nach &2 wählen. Merkmal &1, Klasse &3/ &4 |
| 220 |
D |
Währungschlüssel &1 wird beim Sichern durch Währungschlüssel &2 ersetzt |
| 221 |
D |
Interner Fehler: &1 (OMERK=&2), Überschreibung gelöscht. |
| 222 |
D |
Beziehungswissen am Merkmal & kann nicht gelöscht werden |
| 223 |
D |
Der sprachabh. Wert & in Sprache & ist für Wert & und Wert & gleich. |
| 300 |
D |
******** Formatbezogene Messages **************************************** |
| 301 |
D |
Ungültiges Zeichen in Schablone. Erlaubt sind: & |
| 302 |
D |
Ungültiges Zeichen im Exponent. Erlaubt sind: & |
| 303 |
D |
Maximal ein Leerzeichen in Schablone erlaubt |
| 304 |
D |
Erlaubte Vorzeichen im Exponent: + oder -. Beispiel: E-__ |
| 305 |
D |
Exponent muß in der Laenge 4 definiert werden. Beispiel: E-__ |
| 306 |
D |
Hochzahlen müssen numerisch oder von der Form && bzw. SS sein |
| 307 |
D |
Eine Einheit ist nur bei Schablonen im numerischen Format erlaubt. |
| 308 |
D |
Die Schablone muß mit & oder & anfangen |
| 309 |
D |
Intervallwerte nicht möglich |
| 310 |
D |
Es ist nur ein '&' erlaubt |
| 311 |
D |
Im Dezimalbereich darf kein '&' mehr sein |
| 312 |
D |
Zahl der Vorkommastellen bei Standard-Expon.Darstellung: 1 |
| 313 |
D |
Zahl der Vorkommastellen bei wissenschaftlicher Darstellung: 3 |
| 314 |
D |
Der Vorkommabereich muß ähnlich der folg. Form sein: '&' |
| 315 |
D |
Der Vorkommabereich muß von folgender Form sein: '&&&' |
| 316 |
D |
Maximale Anzahl der Stellen: & |
| 317 |
D |
Trotz Komma wurden keine Nachkommastellen angegeben |
| 318 |
D |
Exponentangabe ist nur sinnvoll bei Exp.Darstellung 2 |
| 319 |
D |
Es ist nur ein Vorzeichen im Vorkommabereich erlaubt |
| 320 |
D |
Ungültiges Schablonenzeichen. Erlaubt sind: & |
| 321 |
D |
Eingegebene Stellenanzahl wird wegen Schabloneneingabe ignoriert |
| 322 |
D |
Stellenanzahländerung - Bitte vorhandene Schablone überprüfen |
| 323 |
D |
Bei Format & ist die Verwendung & nur einmal erlaubt |
| 324 |
D |
Als Dezimalpunkt ist nur ',' oder '.' erlaubt |
| 325 |
D |
Als Tausenderpunkt ist nur ',' oder '.' erlaubt |
| 326 |
D |
Verwendung & darf nicht mehr als einmal vorkommen |
| 327 |
D |
Bei Format & ist die Verwendung & nicht erlaubt |
| 328 |
D |
Schablonenzeichen & wird bereits im Merkmal & verwendet |
| 329 |
D |
Die Schablonenzeichen '.', ',' '-' und 'E' sind reserviert |
| 330 |
D |
Es sind maximal 30 Stellen möglich |
| 331 |
D |
Sie können nur 15 Zeichen eingeben. |
| 332 |
D |
Keine Ländergruppe definiert |
| 333 |
D |
Bitte Anzahl der Stellen oder eine Schablone eingeben. |
| 334 |
D |
Negative Werte nicht möglich |
| 335 |
D |
Angabe einer Einheit nicht möglich |
| 400 |
D |
******** Analyse Wertebereich ******************************************* |
| 500 |
D |
API-Messages |
| 501 |
D |
Zum Merkmal & gibt es in der Sprache '&' keine Bezeichnungen. |
| 502 |
D |
Zum Merkmal & gibt es keine Werte. |
| 503 |
D |
Zum Merkmal & gibt es keine Wertebezeichnungen |
| 504 |
D |
Beim Merkmal & gibt es zur Wertebezeichnung & keinen Wert |
| 505 |
D |
Beginn der Verarbeitung des Merkmals & |
| 506 |
D |
Das Merkmal wurde nicht geändert |
| 507 |
D |
Langtext in Sprache '&' wurde angelegt. |
| 508 |
D |
Zum Merkmal gibt es in einer Sprache mehrere Bezeichnungen |
| 509 |
D |
Zum Merkmalswert & gibt es in einer Sprache mehrere Bezeichnungen |
| 510 |
D |
Merkmalsbezeichnung & identisch zu anderem Wert |
| 511 |
D |
Der Konfigurator konnte nicht initialisiert werden |
| 512 |
D |
Merkmalsbezeichnung & zu mehreren Werten gepflegt |
| 666 |
D |
Obsoleter Funktionsbaustein & aufgerufen |
| 667 |
D |
Funktion ist nicht ausführbar, da das SAP-System unvollständig ist |
| 668 |
D |
Fehler bei der Auswertung des Änderungsbelegs |
| 669 |
D |
Interner Fehler in Tabelle & |
| 700 |
D |
Merkmal & ist mit & bewertet |
| 701 |
D |
Auf das Merkmal & bzw. Bewertung & kann nicht positioniert werden. |
| 702 |
D |
Das Merkmal & / Bewertung & ist Teil von UDEF & |
| 801 |
D |
&: '&' ist nicht vorhanden |
| 802 |
D |
Merkmal '&' wird bereits bearbeitet |
| 803 |
D |
Wert '&' ist durch Zuordnung zur Klasse '&' nicht möglich |
| 804 |
D |
Anzeigemodus - Wert kann nicht selektiert werden |
| 805 |
D |
Merkmal gesperrt - Wert kann nicht selektiert werden |
| 806 |
D |
Vererbte Merkmale können zur Zeit noch nicht bewertet werden |
| 807 |
D |
Objektmerkmal - Wert kann nicht selektiert werden |
| 808 |
D |
Inkonsistenz durch neue Zuordnung |
| 809 |
D |
Obligatorisches Merkmal '&' wurde ausgeschlossen |
| 810 |
D |
Bewertung '&' wurde inkonsistent |
| 811 |
D |
Markierungen für Customizing inkonsistent |
| 812 |
D |
Status ist nicht 'FREI' |
| 813 |
D |
Bei Merkmal & muß zuerst die Inkonsistenz aufgehoben werden |
| 814 |
D |
'&' darf nicht ausgewählt werden. |
| 815 |
D |
Angabe bei 'Einträge' ist nicht korrekt |
| 816 |
D |
'&' bestätigen |
| 817 |
D |
'&' wurde nicht bewertet |
| 818 |
D |
Objekt '&' ist bereits mit gleicher Klassifizierung vorhanden |
| 819 |
D |
Mehrere Objekte mit gleicher Klassifizierung vorhanden |
| 820 |
D |
Wert '&' kann nicht eingeschränkt werden |
| 821 |
D |
Inkonsistenz der Merkmalbewertung festgestellt |
| 822 |
D |
'&' erlaubt nur einen Wert |
| 823 |
D |
Die Merkmalbewertung ist unvollständig |
| 824 |
D |
Eine Merkmaldarstellung muß angegeben werden |
| 825 |
D |
Wertedokumentation ist nicht anzeigbar, da kein Wert vorhanden ist |
| 826 |
D |
Eine Markierung ist bei der Auswahl nach der Art des Merkmals erforderl. |
| 827 |
D |
Eine Markierung ist bei der Auswahl nach der Bewertung erforderlich |
| 828 |
D |
Vererbungsinformationen lassen für '$' kein auswählen zu |
| 829 |
D |
Bei Objektmerkmalen keine zulässigen Werte möglich |
| 830 |
D |
Kein Vorgänger für Merkmalbewertung vorhanden |
| 831 |
D |
Kein Nachfolger für Merkmalbewertung vorhanden |
| 833 |
D |
Das variantenbildende Merkmal '&' ist nicht bewertet. |
| 835 |
D |
Die Zwischenablage enthält keine Merkmalwerte |
| 836 |
D |
Es konnten nicht alle Merkmalwerte der Zwischenablage eingesetzt werden |
| 840 |
D |
Es ist kein Laufzeitobjekt vorhanden |
| 841 |
D |
Objekt & - Merkmal & : Wert '&' ist nicht vorhanden |
| 842 |
D |
Konflikt am Merkmal &1: alter Wert &2, neuer Wert &3 |
| 843 |
D |
Merkmal '&1' durch Beziehungswissen bewertet (alter Wert '&2'). |
| 848 |
D |
Bitte wählen Sie ein Merkmal aus. |
| 849 |
D |
Bitte wählen Sie einen Eintrag aus. |
| 850 |
D |
Bitte markieren Sie entsprechende Merkmale |
| 851 |
D |
Wert '&' kann nicht gelöscht werden |
| 852 |
D |
Wert '&' kann nicht expandiert werden |
| 853 |
D |
Wert '&' kann nicht ausgewählt werden. |
| 854 |
D |
& ist nicht bewertet |
| 855 |
D |
Für Wert '&' kann keine Kondition gepflegt werden |
| 856 |
D |
Cursor muß auf entsprechender Spalte positioniert werden |
| 857 |
D |
Keine Angaben Exponentialdarstellung möglich |
| 858 |
D |
Ungültige Exponentialdarstellung |
| 860 |
D |
Es wurden keine Merkmale für eine Matrixbearbeitung markiert |
| 861 |
D |
Es müssen exakt zwei Merkmale für eine Matrix markiert werden |
| 862 |
D |
Merkmal '&' für Matrixbearbeitung nicht zulässig |
| 863 |
D |
Es wurde noch keine Matrix definiert |
| 864 |
D |
Vorplanung für '&' wird gesichert |
| 866 |
D |
Ähnlichkeitsfindung für '&' wird gesichert |
| 867 |
D |
Es konnte keine Vorplanungstype ermittelt werden |
| 868 |
D |
Als ähnlichste Vorplanungstype wurde '&' ermittelt |
| 869 |
D |
Merkmalreihenfolge wurde gesichert |
| 870 |
D |
Merkmalreihenfolge wurde gelöscht |
| 871 |
D |
Merkmal darf nicht eingeblendet werden |
| 872 |
D |
Modellierung: Merkmal '&' nicht in Wissensbasis |
| 873 |
D |
Merkmal(e) sind nicht in Wissensbasis enthalten (Modellierung) |
| 874 |
D |
Merkmal '&1' darf in dieser Anwendungssicht nicht bewertet werden. |
| 875 |
D |
Mind. eine Materialvariante mit der Bewertung ist bereits vorhanden |
| 876 |
D |
Modell-Fehler bei der Konditionszuordnung: Mat. '&1', Bel. &2, Pos: &3. |
| 887 |
D |
Die Bewertung ist zeitlich ungültig |
| 888 |
D |
Funktion zur Zeit noch nicht verfügbar |
| 889 |
D |
Änderung zum '&' nicht möglich |
| 890 |
D |
Bei Merkmal & ist der Wert & nicht mehr möglich |
| 891 |
D |
Änderung zum '&' mit Änderungsnr. '&' nicht möglich |
| 892 |
D |
Keine Änderungen vorhanden |
| 893 |
D |
Merkmal '&' hat kein Beziehungswissen |
| 894 |
D |
Wert '&' hat kein Beziehungswissen |
| 895 |
D |
Merkmal '&' hat kein Dokument |
| 896 |
D |
Wert '&' hat kein Dokument |
| 897 |
D |
Dokumentation zum Wert in Sprache '&' wurde gelöscht |
| 898 |
D |
Verwenden Sie die Transaktion CT04 für die Merkmalverwaltung |
| 899 |
D |
& |
| 900 |
D |
|
| 000 |
E |
* |
| 001 |
E |
Format data taken from ABAP dictionary |
| 002 |
E |
Characteristic & already exists |
| 003 |
E |
Characteristic & not found or not valid |
| 004 |
E |
Characteristic group & not found |
| 005 |
E |
Language key & already entered |
| 006 |
E |
Enter check report |
| 007 |
E |
Function module & not found |
| 008 |
E |
Check table & not found |
| 009 |
E |
Check routine & not found in check report & |
| 010 |
E |
No changes were made |
| 011 |
E |
Select one field only |
| 012 |
E |
Select a field |
| 013 |
E |
Interval values already assigned to characteristic |
| 014 |
E |
Internal unit of measure & not supported |
| 015 |
E |
Unit of measure & does not exist |
| 016 |
E |
Maintain format first |
| 017 |
E |
Value & is not numeric |
| 018 |
E |
Value & contains more than one decimal point |
| 019 |
E |
Enter the number of characters |
| 020 |
E |
No documentation exists |
| 021 |
E |
Characteristic & saved |
| 022 |
E |
Characteristic & changed |
| 023 |
E |
Table & not found |
| 024 |
E |
Field & not found in table & |
| 025 |
E |
Enter the name of a value table |
| 026 |
E |
Characteristic & deleted |
| 027 |
E |
You cannot enter more than & decimal places here |
| 028 |
E |
Minimum number of characters for exponent display is & |
| 029 |
E |
Select a value |
| 030 |
E |
Characteristic name already exists |
| 031 |
E |
Characteristic & is being processed by & |
| 032 |
E |
Internal error calling SAPscript |
| 033 |
E |
Only one value can be selected as default value |
| 034 |
E |
Value & entered more than once |
| 035 |
E |
This indicator cannot be deleted |
| 036 |
E |
Characteristic & still used |
| 037 |
E |
Enter a text for this characteristic in language & |
| 038 |
E |
Select at least one block |
| 039 |
E |
Change document & |
| 040 |
E |
Maintain allowed values |
| 041 |
E |
No document data found |
| 042 |
E |
Check headings |
| 043 |
E |
Characteristic from reserved name range: change not allowed |
| 044 |
E |
Choose a data type |
| 045 |
E |
Enter a field from table & |
| 046 |
E |
Enter either a check table or a function module |
| 047 |
E |
Language-dependent value & already exists in language & |
| 048 |
E |
The indicator 'multiple values' cannot be deleted |
| 049 |
E |
End of screen sequence |
| 050 |
E |
Case sensitive indicator cannot be deleted |
| 051 |
E |
Allowed values overwritten for this object |
| 052 |
E |
Characteristic & contains characters that are not allowed |
| 053 |
E |
This characteristic is used in a class with class type & |
| 054 |
E |
This characteristic is used in a class with class type & |
| 055 |
E |
Indicate where you want the entries to be inserted |
| 056 |
E |
You are not allowed to delete characteristics |
| 057 |
E |
Documentation not found |
| 058 |
E |
Overwrite could not be deleted |
| 059 |
E |
Select the end of the block |
| 060 |
E |
Invalid selection |
| 061 |
E |
Internal error |
| 062 |
E |
Only 30 characters of the data can be displayed |
| 063 |
E |
Data type & not supported |
| 064 |
E |
Data redundancy only allowed with link to a table field |
| 065 |
E |
Redundant storage not possible |
| 066 |
E |
Class is being processed by another user |
| 067 |
E |
Language indicator cannot be deleted |
| 068 |
E |
Check the characteristic description and headings |
| 069 |
E |
Delete the allowed values first |
| 070 |
E |
Language indicator cannot be deleted |
| 071 |
E |
Set language indicator |
| 072 |
E |
Characteristic & already linked to this table field |
| 073 |
E |
Class type not supported |
| 074 |
E |
This indicator cannot be deleted |
| 075 |
E |
Allowed values are not consistent |
| 076 |
E |
Allowed values are not consistent |
| 077 |
E |
Allowed values are not consistent |
| 078 |
E |
Allowed values are not consistent |
| 079 |
E |
Allowed values are not consistent |
| 080 |
E |
Allowed values are not consistent |
| 081 |
E |
Allowed values are not consistent |
| 082 |
E |
Command cannot be interpreted |
| 083 |
E |
Characteristic length can only be increased |
| 084 |
E |
Number of decimal places can only be reduced |
| 085 |
E |
Characteristic & already released |
| 086 |
E |
No object dependencies found |
| 087 |
E |
The characteristic name cannot contain only figures |
| 088 |
E |
Characteristic name is within reserved name range |
| 089 |
E |
Internal error: characteristic name is not unique |
| 090 |
E |
Internal error: characteristic name not consistent with number |
| 091 |
E |
Please enter either a selected set or allowed values |
| 092 |
E |
Please enter a plant for the selected set |
| 093 |
E |
Plant &1 is not defined |
| 094 |
E |
Please enter selected set and plant |
| 095 |
E |
The 'interval values allowed' indicator is not set |
| 096 |
E |
Field & in table & has a different data format |
| 097 |
E |
Invalid data type |
| 098 |
E |
Characteristic name & is reserved |
| 099 |
E |
Reference to table & already exists |
| 100 |
E |
The number of characters cannot be reduced |
| 101 |
E |
Entry required indicator cannot be set |
| 102 |
E |
Multiple values indicator cannot be deleted |
| 103 |
E |
Indicator allowing interval values cannot be deleted |
| 104 |
E |
Indicator for additional values cannot be deleted |
| 105 |
E |
Inconsistent change to allowed values |
| 106 |
E |
Value & cannot be deleted |
| 107 |
E |
Reference to field & in table & cannot be deleted |
| 108 |
E |
Enter a change number |
| 109 |
E |
On & you need to use change number & for processing |
| 110 |
E |
Characteristic & not valid as of & |
| 111 |
E |
Characteristic & is being processed |
| 112 |
E |
Data type & not supported |
| 113 |
E |
Classification data for characteristic could not be deleted |
| 114 |
E |
You cannot change object dependencies with change number & |
| 115 |
E |
Characteristic & not valid as of & |
| 116 |
E |
Characteristic renamed to & on this date |
| 117 |
E |
Characteristic not found |
| 118 |
E |
Characteristic & cannot be renamed |
| 119 |
E |
Characteristic & cannot be used in object dependencies |
| 120 |
E |
Characteristic name & does not begin with a letter |
| 121 |
E |
No subordinate values can be entered for value & |
| 122 |
E |
Enter characteristics group in customer name range |
| 123 |
E |
Object dependencies cannot be defined for value & |
| 124 |
E |
Characteristic description in language & restored |
| 125 |
E |
Multiple-values indicator refers to a reference characteristic |
| 126 |
E |
No subordinate values exist |
| 127 |
E |
Initialization error |
| 128 |
E |
Too many decimal places |
| 129 |
E |
Number of characters is too low for exponent display |
| 130 |
E |
Up to 15 characters of characteristic can be displayed |
| 131 |
E |
Data type of characteristics cannot be changed |
| 132 |
E |
Unit used cannot be changed |
| 133 |
E |
Indicator for case-sensitive entry cannot be changed |
| 134 |
E |
Enter a characteristic name |
| 135 |
E |
Enter a characteristic status |
| 136 |
E |
Template character not defined |
| 137 |
E |
Language key not supported in characteristic descriptions |
| 138 |
E |
Document not found |
| 139 |
E |
Value &: error in currency entry |
| 140 |
E |
Value &: error in date entry |
| 141 |
E |
Value &: value entered is not compatible with data format |
| 142 |
E |
Value &: internal unit missing |
| 143 |
E |
Value &: error in interval entry |
| 144 |
E |
Value &: error in time entry |
| 145 |
E |
Value &: no other unit allowed |
| 146 |
E |
Value &: unit not supported |
| 147 |
E |
Processing characteristic & |
| 148 |
E |
Currency & not defined |
| 149 |
E |
Error during IDoc processing - see log for details |
| 150 |
E |
Enter a currency |
| 151 |
E |
Processing object &(&) |
| 152 |
E |
Characteristic & not found |
| 153 |
E |
Class &(&) not found |
| 154 |
E |
No assignments to object & |
| 155 |
E |
Object &(&) not found |
| 156 |
E |
No values can be updated |
| 157 |
E |
Check table & has too many key fields |
| 158 |
E |
Check table & has no key fields |
| 159 |
E |
Data format of check table does not match data format of characteristic |
| 160 |
E |
Date for changes to characteristic & cannot be changed |
| 161 |
E |
Date for changes to characteristic & cannot be changed |
| 162 |
E |
Date for changes to characteristic & cannot be changed |
| 163 |
E |
Characteristic status & not defined |
| 164 |
E |
Table entries cannot be deleted |
| 165 |
E |
Length of key field in check table & is different to char. values |
| 166 |
E |
Use module CLFM_CHECK_STRUCTURE |
| 167 |
E |
Data type of characteristic is not CHAR |
| 168 |
E |
No characteristic value found |
| 169 |
E |
You cannot change the format data |
| 170 |
E |
You cannot change the characteristic to a reference characteristic |
| 171 |
E |
Enter a class and a class type |
| 172 |
E |
Enter a class and a class type |
| 173 |
E |
Please select one type of value check |
| 174 |
E |
You cannot change a characteristic with this status in this system |
| 175 |
E |
This characteristic cannot be changed by distribution |
| 176 |
E |
Characteristic is 'Entry required' but is not available for entry |
| 177 |
E |
Check the 'default value' indicator for value & |
| 178 |
E |
You have no authorization for authorization group & |
| 179 |
E |
Date & is ignored if you do not enter a change number |
| 180 |
E |
Superior value for & does not exist |
| 181 |
E |
You cannot set the 'restrictable' indicator |
| 182 |
E |
The characteristic has too many characters |
| 183 |
E |
There are no change statuses for characteristic & |
| 184 |
E |
Number of characters must be greater than the number of decimal places |
| 185 |
E |
Format changed |
| 186 |
E |
Allowed values will be lost if you change the checking method |
| 187 |
E |
Enter a new data type |
| 188 |
E |
The data type already exists |
| 189 |
E |
Select an existing data type |
| 190 |
E |
The data type currently being used cannot be deleted |
| 191 |
E |
The value does not exist or is not valid |
| 192 |
E |
The search engine index must be reorganized |
| 193 |
E |
The selected table field is longer than 30 characters |
| 194 |
E |
The allowed values must first be adjusted to match the new length |
| 195 |
E |
No templates were found for characteristic format |
| 196 |
E |
Value hierarchies cannot be overwritten |
| 197 |
E |
Execute ZCACL_DELETE_ORPHAN_CAWNT with ATINN & (note 428246) |
| 198 |
E |
Where-used list in dependencies is only possible for character values |
| 199 |
E |
Change not possible when using engineering change management |
| 200 |
E |
******** Reporting ****************************************************** |
| 201 |
E |
Report program can only be started in batch mode |
| 202 |
E |
Characteristic & has no allowed values |
| 203 |
E |
Characteristic & has not been overwritten in any class |
| 204 |
E |
No characteristic value selected |
| 205 |
E |
No class selected |
| 206 |
E |
Allowed values for characteristic & overwritten |
| 207 |
E |
Value & cannot be deleted by report program |
| 208 |
E |
Value & is still in use |
| 209 |
E |
Class & class type & is being processed by & |
| 210 |
E |
Table & cannot be used in class type & |
| 211 |
E |
More hits were found |
| 212 |
E |
Characteristic & is not used in classes |
| 213 |
E |
Characteristic & is not used in dependencies |
| 214 |
E |
Characteristic & is not used for standard value determination |
| 215 |
E |
Characteristic & is not used for process instructions/messages |
| 216 |
E |
Value hierarchy and overwriting cannot be used together |
| 217 |
E |
If value & is changed to &, subordinate values will be lost |
| 218 |
E |
Choose date before &2, characteristic &1, class &3/&4 |
| 219 |
E |
Choose date after &2, characteristic &1, class &3/&4 |
| 220 |
E |
Currency key &1 is replaced by currency key &2 when saving |
| 221 |
E |
Internal error: &1 (OMERK-&2), overwrite deleted |
| 222 |
E |
Dependency for characteristic & cannot be deleted |
| 223 |
E |
Language-dependent value &1 in lang. &2 is the same for values &3 and &4 |
| 300 |
E |
******** Format-related messages **************************************** |
| 301 |
E |
Invalid character in template. & allowed |
| 302 |
E |
Invalid character in exponent. & allowed |
| 303 |
E |
Maximum of one space character allowed in template |
| 304 |
E |
Allowed character before exponent: + or -. Example: E-__ |
| 305 |
E |
Length of exponent must be 4. Example: E-__ |
| 306 |
E |
Exponents must be numeric or in format && or SS |
| 307 |
E |
Units are only supported for numeric templates |
| 308 |
E |
The template must begin with & or & |
| 309 |
E |
Interval values not possible |
| 310 |
E |
Only one '&' is allowed |
| 311 |
E |
No '&' allowed in decimal section |
| 312 |
E |
No. of places before decimal point for standard exp format: 1 |
| 313 |
E |
No. of places before decimal point for scientific format: 3 |
| 314 |
E |
Section before the decimal point must have this form: & |
| 315 |
E |
Section before decimal point must have this form: &&& |
| 316 |
E |
Maximum number of characters: & |
| 317 |
E |
You entered a decimal point but no decimal places |
| 318 |
E |
You can only enter exponent in exp. display format 2 |
| 319 |
E |
Only one plus/minus sign allowed before decimal point |
| 320 |
E |
Template character not supported: & allowed |
| 321 |
E |
Number of characters entered is ignored due to template |
| 322 |
E |
Number of characters changed - check existing template |
| 323 |
E |
Format & only allows you to use & once |
| 324 |
E |
Only ',' or '.' can be used as a decimal point |
| 325 |
E |
Only ',' or '.' can be used as a separator for thousands |
| 326 |
E |
& cannot be used more than once |
| 327 |
E |
Format & does not allow you to use & |
| 328 |
E |
Template character & already used in characteristic & |
| 329 |
E |
Template characters '.', '.', '-' and 'E' are reserved |
| 330 |
E |
The maximum number of characters is 30 |
| 331 |
E |
The maximum number of characters is 15 |
| 332 |
E |
No country group defined |
| 333 |
E |
Enter the number of characters or a template |
| 334 |
E |
Negative Values Not Possible |
| 335 |
E |
You cannot specify a unit |
| 400 |
E |
******** Allowed Value Analysis ***************************************** |
| 401 |
E |
Number or operator required |
| 405 |
E |
Operator required |
| 406 |
E |
Invalid value entry |
| 500 |
E |
API Messages |
| 501 |
E |
Characteristic & has no description in language '&' |
| 502 |
E |
Characteristic & has no values |
| 503 |
E |
Characteristic & has no value descriptions |
| 504 |
E |
Characteristic & has no value with description & |
| 505 |
E |
Start processing characteristic & |
| 506 |
E |
The characteristic has not been changed |
| 507 |
E |
Long text created in language '&' |
| 508 |
E |
The characteristic has multiple descriptions in one language |
| 509 |
E |
Characteristic description & has multiple descriptions in one language |
| 510 |
E |
Characteristic description & is the same as for another value |
| 511 |
E |
The configurator could not be initialized |
| 512 |
E |
Characteristic description & is maintained for several values |
| 666 |
E |
Obsolete function module & called |
| 667 |
E |
Function cannot be executed because SAP System is incomplete |
| 668 |
E |
Error reading change documents |
| 669 |
E |
Internal error in table & |
| 700 |
E |
Characteristic & has the assigned value & |
| 701 |
E |
You cannot position on characteristic & and/or assigned value & |
| 702 |
E |
Characteristic & / assigned value & is part of UDEF & |
| 801 |
E |
&: Value '&' not found |
| 802 |
E |
Characteristic '&' is being processed |
| 803 |
E |
Value '&' not possible because object is assigned to class '&' |
| 804 |
E |
Display mode - value cannot be selected |
| 805 |
E |
Characteristic locked - value cannot be selected |
| 806 |
E |
Inherited characteristics cannot be assigned values right now |
| 807 |
E |
Reference characteristic - value cannot be selected |
| 808 |
E |
New assignment causes inconsistency |
| 809 |
E |
Required characteristic '&' was excluded |
| 810 |
E |
Value '&' causes inconsistency |
| 811 |
E |
Selections for Customizing are inconsistent |
| 812 |
E |
Status is not 'RELEASED' |
| 813 |
E |
First resolve the inconsistency for characteristic & |
| 814 |
E |
You cannot select '&' |
| 815 |
E |
Entry at 'Entries' is incorrect |
| 816 |
E |
Confirm '&' |
| 817 |
E |
No value was assigned to '&' |
| 818 |
E |
Object '&' already classified with same characteristic values |
| 819 |
E |
More than one object already classified with same characteristic values |
| 820 |
E |
Value '&' cannot be restricted |
| 821 |
E |
Inconsistent characteristic value assignment |
| 822 |
E |
Only one value allowed for '&' |
| 823 |
E |
The assigned values are incomplete |
| 824 |
E |
Enter display options for the characteristic |
| 825 |
E |
Value documentation could not be displayed. No values found |
| 826 |
E |
Select according to type of characteristic |
| 827 |
E |
Select according to assigned values |
| 828 |
E |
Inheritance data prevents selection for '&' |
| 829 |
E |
Allowed value are not possible for reference characteristics |
| 830 |
E |
No previous characteristic values found |
| 831 |
E |
No subsequent characteristic values |
| 833 |
E |
Variant-creating characteristic &1 has no value assigned |
| 835 |
E |
The clipboard does not contain any characteristic values |
| 836 |
E |
Not all characteristic values could be inserted in the clipboard |
| 840 |
E |
No runtime object exists |
| 841 |
E |
Object & - characteristic &: value '&' does not exist |
| 842 |
E |
Conflict at characteristic &1: old value &2, new value &3 |
| 843 |
E |
Dependencies have assigned a value to characteristic &1 (old value '&2') |
| 848 |
E |
Select a characteristic |
| 849 |
E |
Select an entry |
| 850 |
E |
Select the characteristics you require |
| 851 |
E |
Value '&' cannot be deleted |
| 852 |
E |
Value '&' cannot be expanded |
| 853 |
E |
Value '&' cannot be selected |
| 854 |
E |
& has no assigned value |
| 855 |
E |
You cannot maintain a condition for value '&' |
| 856 |
E |
Cursor must be positioned on the appropriate column |
| 857 |
E |
You cannot specify an exponent |
| 858 |
E |
Invalid exponent display |
| 860 |
E |
No characteristics selected for matrix processing |
| 861 |
E |
You must select exactly two characteristics for a matrix |
| 862 |
E |
Characteristic '&' not allowed for matrix processing |
| 863 |
E |
No matrix has been defined yet |
| 864 |
E |
Planning for & saved |
| 866 |
E |
Type matching for & saved |
| 867 |
E |
No planning variant found |
| 868 |
E |
& was found to be the most similar planning variant |
| 869 |
E |
Sequence of characteristics saved |
| 870 |
E |
Sequence of characteristics deleted |
| 871 |
E |
Characteristic cannot be shown |
| 872 |
E |
Modeling: characteristic & not in knowledge base |
| 873 |
E |
Characteristic(s) not in knowledge base (modeling) |
| 874 |
E |
You cannot assign a value to characteristic '&1' in this org. area |
| 875 |
E |
At least one material variant already has the same assigned values |
| 876 |
E |
Model error in condition assgmt: material '&1', sales order &2, item &3 |
| 887 |
E |
Assigned value(s) not valid at this time |
| 888 |
E |
Function not yet supported |
| 889 |
E |
Change is not possible on '&' |
| 890 |
E |
Value &2 no longer allowed for characteristic &1 |
| 891 |
E |
You cannot change '&' with change number '&' |
| 892 |
E |
There are no changes |
| 893 |
E |
Characteristic '&' has no object dependencies |
| 894 |
E |
Value '&' has no object dependencies |
| 895 |
E |
Characteristic '&' has no document |
| 896 |
E |
Value '&' has no document |
| 897 |
E |
Documentation for value deleted in language '&' |
| 898 |
E |
Use transaction CT04 for characteristics management |
| 899 |
E |
& |