000 |
D |
* ------------------ |
001 |
D |
Freigabe ausgeführt (Bitte Protokoll beachten) |
002 |
D |
Freigabe ausgeführt |
003 |
D |
Das Verfügbarkeitsprotokoll enthält keine Einträge |
004 |
D |
Folge & Vorgang &: |
005 |
D |
Materialverfügbarkeit: |
006 |
D |
Fertigungshilfsmittel-Verfügbarkeit: |
007 |
D |
Auftrag &: Freigabe trotz fehlendem Material |
008 |
D |
Auftrag &: Freigabe trotz fehlendem FHM |
009 |
D |
Auftrag &: Freigabe abgelehnt |
010 |
D |
Freigabe Auftrag &: |
011 |
D |
Vorgang & ist nicht vorhanden (Bitte prüfen) |
012 |
D |
Das Verfügbarkeitsprotokoll Materialkomponenten enthält keine Einträge |
013 |
D |
Das Verfügbarkeitsprotokoll Fertigungshilfsmittel enthält keine Einträge |
014 |
D |
Das Freigabeprotokoll enthält keine Einträge |
015 |
D |
Material & ist zum Auftrag & nicht vollständig verfügbar |
016 |
D |
Keine aktuellen Termine für Pos. & vorhanden (Bitte neu prüfen) |
017 |
D |
Keine Fehlteileliste für Auftrag & vorhanden (Bitte neu prüfen) |
018 |
D |
Das Protokoll enthält keine Einträge |
019 |
D |
Meldungen zur Arbeitsplanauswahl |
020 |
D |
Das Protokoll zur Löschvormerkung enthält keine Einträge |
021 |
D |
Pos. &1 Mat. &2 nicht geprüft (Siehe Langtext) |
022 |
D |
Pos. & & nicht geprüft, da Endausfassungs-Kennzeichen gesetzt wurde |
023 |
D |
Keine Verfügbarkeitsprüfung für endausgefaßte Komponente |
024 |
D |
Keine Verfügbarkeitsprüfung für gelöschte Komponenten (Pos. &1, Mat. &2) |
025 |
D |
Keine Fertigungsversion zum Material & gepflegt |
026 |
D |
Keine Verfügbarkeitsprüfung für Kuppelprodukte (Pos. &1, Mat. &2) |
027 |
D |
Keine Verfügbarkeitsprüfung bei Bedarfsmenge Null (Pos. &1, Mat. &2) |
028 |
D |
Das Protokoll zur LVS-Bereitstellung enthält keine Einträge |
029 |
D |
Kein Filterprofil gepflegt für Benutzer & |
030 |
D |
Kein Sortierprofil gepflegt für Benutzer & |
031 |
D |
Profil & ist nicht vorhanden (Bitte Eingabe prüfen) |
032 |
D |
Keine gültigen Komponenten für aktuelle Filterauswahl |
033 |
D |
Filtern Komponenten abgebrochen |
034 |
D |
Bitte wählen Sie mindestens ein Sortierkriterium aus |
035 |
D |
Bitte wählen Sie mindestens ein Filterkriterium aus |
036 |
D |
Benutzerprofil & nicht vorhanden (Bitte Eingabe prüfen) |
037 |
D |
Pos. &1 Mat. &2: Fehler bei der Verfügbarkeitsprüfung aufgetreten |
038 |
D |
Nicht alle Vorgänge wurden freigegeben (Siehe Protokoll) |
039 |
D |
Freigabe abgelehnt (Bitte Protokoll beachten) |
040 |
D |
Bitte geben Sie Vorgangsnummer und Folge ein |
041 |
D |
Eingegebener Vorgang bzw. Folge unzulässig |
042 |
D |
Interner Fehler: Objektnummer des Vorgangs fehlt |
043 |
D |
Auswahl von gelöschten Vorgängen nicht zulässig |
044 |
D |
Auswahl von alternativen Folgen nicht zulässig |
045 |
D |
Der Vorgang ist bereits rückgemeldet |
046 |
D |
Abhängige Aufträge nicht gelesen - Auftragsfreigabe nicht vorgesehen |
047 |
D |
Keine Verfügbarkeitsprüfung für Schüttgut (Pos. &1, Mat. &2) |
048 |
D |
Sammelfreigabe abgebrochen |
049 |
D |
Es wurden keine Suchkriterien eingegeben |
050 |
D |
Beschaffung für Material &2 aus Werk &1 vorgesehen |
051 |
D |
Material & im Entnahmewerk & nicht gefunden |
052 |
D |
Entnahmewerk & für Material & nicht gefunden |
053 |
D |
Keine Kapazitätsbedarfe zum Vorgang vorhanden |
054 |
D |
Auftrag nicht gesperrt - Auftragsänderungen sind nicht vorgesehen |
055 |
D |
Arbeitsplan des Auftrags und Arbeitsplan der Version unterscheiden sich |
056 |
D |
Stückliste des Auftrags und Stückliste der Version unterscheiden sich |
057 |
D |
Auflösungsdatum des Arbeitsplans nicht im Gültigkeitsbereich der Version |
058 |
D |
Auflösungsdatum der Stückliste nicht im Gültigkeitsbereich der Version |
059 |
D |
Bitte geben Sie eine Vorgangsnummer ein |
060 |
D |
Revisionsstand & ist für Material & nicht vorgesehen |
061 |
D |
Auflösungsdatum & wird vom Revisionsstand & übernommen |
062 |
D |
Bitte geben Sie ein Auflösungsdatum für den Arbeitsplan an |
063 |
D |
Bitte geben Sie ein Auflösungsdatum für die Stückliste an |
064 |
D |
Fertigungsversion & ist für Material & Werk & nicht vorgesehen |
065 |
D |
Fertigungsversion & ist für Auflösungsdatum & nicht vorgesehen |
066 |
D |
Fertigungsversion & ist für Losgröße & nicht vorgesehen |
067 |
D |
Keine Verfügbarkeitsprüfung für direktbeschaffte Komponenten (Pos. & &) |
068 |
D |
Bitte Komponentenliste auffrischen |
069 |
D |
Bei der Prüfung sind Fehler aufgetreten (Siehe Protokoll) |
070 |
D |
Auftrag & hat keine Fehlteile |
071 |
D |
Freigabe (für einige Aufträge) abgelehnt (siehe Freigabeprotokoll) |
072 |
D |
Verfügbarkeit der Kapazitäten kann nicht geprüft werden |
073 |
D |
Auftrag &: Freigabe trotz Arbeitsplätze mit Überlast |
074 |
D |
Start Kapazitätsverfügbarkeitsprüfung |
075 |
D |
Kapazitätsverfügbarkeit: Kapazität auf allen Arbeitsplätzen verfügbar |
076 |
D |
Bitte Cursor auf Auftragskopf, -position oder -komponente stellen |
077 |
D |
Es werden alle Fertigungsaufträge im System gelesen |
078 |
D |
Es werden alle Planaufträge im System gelesen |
079 |
D |
Bitte nur ein Werk markieren |
080 |
D |
Es wurde kein Werk markiert |
081 |
D |
& Aufträge wurden geprüft |
082 |
D |
Verfügbarkeitsprüfung nur zu Informationszwecken (siehe Langtext) |
083 |
D |
Fehlerhafter Planauftrag Nr. &. Bitte Material & Werk & neu planen |
084 |
D |
Verfügbarkeitsprüfung nur zu Informationszwecken |
085 |
D |
Objekt & ist nicht konfiguriert |
086 |
D |
Für den Auftrag & sind keine aktuellen Prüfergebnisse vorhanden |
087 |
D |
Fehler beim Löschen Bestellanforderung & zu Auftrag &. |
088 |
D |
Serialnummernprüfung - vergabe: |
089 |
D |
Auftrag &: Freigabe abgelehnt - Bitte Serialnummern pflegen |
090 |
D |
Auftrag sichern nicht möglich - Bitte Serialnummern pflegen |
091 |
D |
Freigabe nicht möglich: Anzahl Serialnummern ungleich der Auftragsmenge |
092 |
D |
Fehler bei der Serialnummernverwaltung (siehe Protokoll) |
093 |
D |
Serialnummern können nicht gepflegt werden (siehe Langtext) |
094 |
D |
Keine Merkmalsbewertung vorhanden |
095 |
D |
Zu diesem Objekttyp existiert keine Statusverwaltung |
096 |
D |
Kein CO-Daten vorhanden |
097 |
D |
Keine Verfügbarkeitsprüfung für nicht disporel. Komponenten (Position: &) |
098 |
D |
Navigation nicht möglich, da kein Eintrag vorhanden |
099 |
D |
Bitte nur zulässige Bezeichnungen eingeben (Eingabe wird ignoriert) |
100 |
D |
Die gewählte Objektdetailliste enthält keine Einträge |
101 |
D |
Feld & in Profil & ist nicht mehr anzeigbar |
102 |
D |
Bitte Cursor auf gewünschtes Objekt positionieren |
103 |
D |
Auftrag & ist nicht Bestandteil eines Auftragsnetzes |
104 |
D |
Die markierten Einträge können in der Detailliste nicht angezeigt werden |
105 |
D |
Es wurden keine Objekte markiert |
106 |
D |
Bitte geben Sie ein Profil ein |
107 |
D |
Variante & konnte nicht verwendet werden |
108 |
D |
Bitte ein Profil für Objekt & eingeben |
109 |
D |
Es wurden keine Aufträge markiert |
110 |
D |
Objekt & soll expandiert aber nicht angezeigt werden |
111 |
D |
Bitte Cursor auf das gewünschte Objektprofil positionieren |
112 |
D |
Benutzerfilter & ist nicht vorhanden |
113 |
D |
Objekt & soll angezeigt aber nicht von der Datenbank gelesen werden |
114 |
D |
Alle Selektionskriterien wurden gelöscht |
115 |
D |
Die gewählte Komponentenliste enthält keine Einträge |
116 |
D |
Die gewählte Kommissionierliste enthält keine Einträge |
117 |
D |
Alle markierten Reservierungen sind von einem anderen Benutzer gesperrt |
118 |
D |
Pos. &1 Mat. &2: Manuell bestätigte Menge wurde zurückgenommen |
119 |
D |
Keine Prüfung gegen Vorplanung vorgesehen (Pos.: &1, Mat.: &2) |
120 |
D |
Auftrag & wurde rückgemeldet |
121 |
D |
Auftrag & wurde teilrückgemeldet |
122 |
D |
Auftrag & ist bereits gedruckt |
123 |
D |
Auftrag & ist teilgedruckt |
124 |
D |
Auftrag & - Es wurden bereits Prüflose erfaßt |
125 |
D |
Auftrag & wurde bereits geliefert |
126 |
D |
Auftrag & wurde teilgeliefert |
127 |
D |
Auftrag &: Warenentnahme durchgeführt |
128 |
D |
Auftrag & Bestellungen existieren |
129 |
D |
Auftrag & Wareneingang gebucht |
130 |
D |
Auftrag &: Es existieren bereits Bestellungen zu Vorgang & |
131 |
D |
Auftrag & Arbeitsplan kann im Auftragsnetz nicht nachgelesen werden! |
132 |
D |
Anwendung &1 zur Auftragsart &2 existiert nicht |
133 |
D |
Auftrag & ist freigegeben |
134 |
D |
Auftrag & ist teilfreigegeben |
135 |
D |
Auftrag &: Transportbedarfe erzeugt |
136 |
D |
Freigegebener Auftrag wird auf Status 'Eröffnet' zurückgesetzt |
137 |
D |
Auftrag &: Teilnetzterminierung mit Endliefertermin als Rahmentermin |
138 |
D |
Auftrag &: Teilnetz mit Rückwärtsterminierung terminiert |
139 |
D |
Anwendung & erlaubt die Berücksichtigung von Fertigungsversionen nicht |
140 |
D |
Auftrag &: Kundenauftrag & ist zugeordnet |
141 |
D |
Selektions-ID &1 zur Anwendung &2 existiert nicht |
142 |
D |
Keine gültige Fertigungsversion zu Material & gefunden |
143 |
D |
Die ausgewählte Fertigungsversion & ist gesperrt |
144 |
D |
Bitte Fertigungsversion eingeben |
145 |
D |
Teilnetz zur Komponente &1 &2 kann nicht angelegt werden |
146 |
D |
Die verwendete Fertigungsversion ist nicht gültig |
147 |
D |
Stücklistenalternative & zu Material & ist am & nicht gültig |
148 |
D |
Bitte Stücklistenalternative eingeben |
149 |
D |
Auftragsnetz: Keine gültige Fertigungsversion zu Material & gefunden |
150 |
D |
Verursachervormerkung &1 nicht gefunden oder nicht aktiv |
151 |
D |
Verursachervormerkung &1 wurde in die Liste aufgenommen |
152 |
D |
Zur Verursachervormerkung & wurde kein Beschaffungselement gefunden |
153 |
D |
Zum Kundenauftrag &1 gehört kein Fertigungsauftrag |
154 |
D |
Die Änderungen wurden gesichert |
155 |
D |
Listenverarbeitung wurde ohne Sicherung verlassen |
156 |
D |
Prozeßschritte nicht in ununterbrochener Reihenfolge |
157 |
D |
Bitte wählen Sie einen Kundenauftrag oder eine Änderungsnummer aus |
158 |
D |
Verursachervormerkung & wurde schon in die Liste aufgenommen |
159 |
D |
Erstes Objekt wurde selektiert |
160 |
D |
Letztes Objekt wurde selektiert |
161 |
D |
Simulationsauftrag existiert noch nicht |
162 |
D |
Es wurden noch keine Änderungen ermittelt |
163 |
D |
Auftrag &: Montageauftrag nur über Kundenauftrag & löschbar |
164 |
D |
Gewählte Fertigungsversion ist in Quotierung nicht vorgesehen |
165 |
D |
Kein Detailbild für Funktion &1 verfügbar |
166 |
D |
Intern: Fehler bei Kompression oder Dekompression von Daten |
167 |
D |
Die Funktion &1 unterstützt den ausgewählten Funktionscode nicht |
168 |
D |
Intern: Fehler durch wiederholte Erzeugung einer Funktionsvormerkung |
169 |
D |
Spaltenbreite im Profil & initial - Es wird die Defaultbreite verwendet |
170 |
D |
Bitte Spaltenbreite eintragen oder Originalbreite markieren |
171 |
D |
Lesefehler für Funktionsvormerkung für &1 zu &2 |
172 |
D |
Bitte entweder einen Kundenauftrag oder eine Änderungsnummer eingeben |
173 |
D |
Zu den Selektionsbedingungen wurden keine Reservierungen gefunden |
174 |
D |
Auftrag &1: |
175 |
D |
Auftrag &1 Folge &2 Vorgang &3: |
176 |
D |
Massenbearbeitung durchgeführt - &1 Protokoll(e) erstellt (&2) |
177 |
D |
&1 Funktionsvormerkungen erzeugt |
178 |
D |
Keine Änderungsverursacher markiert |
179 |
D |
Kundenauftrag wurde nicht markiert |
180 |
D |
Änderungsnummer wurde nicht markiert |
181 |
D |
Keine Beschaffungselemente markiert |
182 |
D |
Fertigungsauftrag wurde nicht markiert |
183 |
D |
Planauftrag wurde nicht markiert |
184 |
D |
Bestellung wurde nicht markiert |
185 |
D |
Keine zur Vorauswahl passenden Ikonen gefunden |
186 |
D |
Selektionsschema & existiert nicht |
187 |
D |
Keine Funktion für die Massenbearbeitung ausgewählt |
188 |
D |
Verursachervormerkung &1 ist gesperrt vom Benutzer &2 |
189 |
D |
Beschaffungselementvormerkung &1 ist gesperrt vom Benutzer &2 |
190 |
D |
Verursachervormerkung &1 ist gesperrt vom Benutzer &2 |
191 |
D |
Für Auftrag & konnte kein Änderungsprofil ermittelt werden |
192 |
D |
Beschaffungselementvormerkung &1 ist gesperrt vom Benutzer &2 |
193 |
D |
Zum Fertigungsauftrag & gehört kein Simulationsauftrag |
194 |
D |
Statusselektionsschema für Auftrag & nicht gültig |
195 |
D |
Fehler bzw. Warnungen bei der Stammdatenübernahme (s. Protokoll) |
196 |
D |
Massenbearbeitung im Hintergrund angestoßen |
197 |
D |
Material & ist im Kundenauftrag konfiguriert |
198 |
D |
Zu der Komponente & erfolgte WM-Bereitstellung |
199 |
D |
Vorlageauftrag & ist Teil eines konfigurierbaren Auftragsnetzes |
200 |
D |
Nicht alle ausgewählten Felder darstellbar |
201 |
D |
Montageauftragsnetz nicht vollständig eingelesen |
202 |
D |
Stücklistenzuordnungsprogramm ausgeführt, siehe Protokoll |
203 |
D |
Das Protokoll beim Stücklistenzuordnungsprogramm enthält keine Einträge |
204 |
D |
Komponente &1 (Pos. &2) hat keinen Bedarfstermin |
205 |
D |
Bitte Werk, Dispositionsbereich oder Planungswerk eingeben |
206 |
D |
Serialnummern können nicht gepflegt werden |
207 |
D |
Splitauftrag &1 kann nicht archiviert werden |
208 |
D |
Bitte Dokumentverknüpfung selektieren |
209 |
D |
Bitte Sortierspalte selektieren |
210 |
D |
Neue Dokumentverknüpfungen: &1 |
211 |
D |
Es wurden keine relevanten Dokumente gefunden |
212 |
D |
&1 Löschvormerkung(en) werden gesetzt |
213 |
D |
&1 Löschkennzeichen werden gesetzt |
214 |
D |
Löschvormerkung zu Auftrag &1 kann gesetzt werden |
215 |
D |
Löschkennzeichen in Auftrag &1 kann aktiviert werden |
216 |
D |
Auftrag in Bearbeitung: &1 |
217 |
D |
Dokumentverknüpfungen zu alternativen Folgen sind nicht möglich |
218 |
D |
Dokumentversion &1 zum Datum &2 nicht gültig (aktuelle Version: &3) |
219 |
D |
Zum Dokument existiert keine gültige Version |
220 |
D |
Funktion für Auftrag & nicht ausführbar |
221 |
D |
Konfiguration zu Material & ist inkonsistent |
222 |
D |
Merkmalsänderung zu Material & führt nicht zu neuer Stücklistenauflösung |
223 |
D |
Zu Material &1 konnte keine gültige Stückliste gefunden werden |
224 |
D |
Der ausgewählte Standardarbeitsplan & ist nicht gültig |
225 |
D |
Abrechnungsvorschrift kann nicht kopiert werden |
226 |
D |
Retrograd-Kennzeichen kann für Material &1 nicht gesetzt werden |
227 |
D |
Keine Prüfung, da Material &1 (Pos. &2) beim Lieferanten vorhanden ist |
228 |
D |
Keine Verfügbarkeitsprüfung für Komponenten ohne Materialnummer |
229 |
D |
Tabelle &1/&2 im akt. Archiv unbekannt, wurde eventl. nicht archiviert |
230 |
D |
Abrechnungsvorschrift kann nicht mit Abrechnungsprofil & angelegt werden |
231 |
D |
Lagerort &1 konnte für Material &2 nicht übernommen werden |
232 |
D |
Zu Material &1 konnte keine gültige Stückliste gefunden werden |
233 |
D |
Die Konfiguration ist inkonsistent: Anzeige nicht möglich. |
234 |
D |
Änderung des PSP-Elements! Komponenten werden angepaßt. |
235 |
D |
Zu Auftrag &1 bestehen noch Änderungsvormerkungen |
236 |
D |
Zum führenden Auftrag &1 existiert eine Änderungsvormerkung |
237 |
D |
Auftrag &1 hat den Status 'Ändern verboten' |
238 |
D |
Auftrag &1 enthält noch Plus-/Minuskomponenten eines Änderungsprozesses |
239 |
D |
Auftrag &1 enthält noch Plus-/Minusvorgänge eines Änderungsprozesses |
240 |
D |
Bitte eine Aufteilungsregel an &1 erfassen |
241 |
D |
Komponente &1 mit Retrogradkennzeichen kann nicht umgehängt werden |
242 |
D |
Stückliste des Planauftrags &1 nicht gültig für Aufträge |
243 |
D |
Keine Archivinfostruktur zu & aktiv. Es wird ohne gelesen. |
244 |
D |
Auftrag & durch Auftragssplit erzeugt. |
245 |
D |
Zu Auftrag &1 existiert noch die Qualitätsmeldung &2 |
246 |
D |
Wareneingang erfolgt => Abrechnungsvorschrift kann nicht geändert werden |
247 |
D |
Abrechnungsvorschrift kann nicht geändert werden, da bereits benutzt |
248 |
D |
Abrechnungsvorschrift anpassen, da automatische Anpassung nicht möglich |
249 |
D |
Residenzzeit 2 für Auftrag &1 (Auftragsart &2) noch nicht abgelaufen |
250 |
D |
Fehler beim Lesen der Bedarfs-/Bestandssit.: Material & wird ignoriert |
251 |
D |
Kundenauftrag/Position &1 / &2 ist nicht vorhanden (siehe Langtext) |
252 |
D |
Charge &1 wurde aus Splittsatz zu Material &2 gelöscht (siehe Langtext) |
253 |
D |
Charge wurde geändert, bitte Verfügbarkeit prüfen für Material &1 |
254 |
D |
Die Auswahl des Arbeitsplans wurde manuell beendet |
255 |
D |
Die Auswahl der Stückliste wurde manuell beendet |
256 |
D |
Planauftrag &1 kann nicht umgesetzt werden - Auftragsnetz unvollständig. |
257 |
D |
Material &1 wird wegen Mat.status &2 nicht übernommen (&3) |
258 |
D |
Keine Prüfung für Vorabbeschaffung und Strecke (Position &1, Material &2) |
259 |
D |
Auftrag &1 nicht gefunden, evtl. durch parallelen Lauf gelöscht |
260 |
D |
Vorgang &1 zu Auftrag &2 Folge &3 besitzt abhängige Objekte |
261 |
D |
Untervorgang &1 zu Auftrag &2 Folge &3 Vorgang &4 zusätzlich selektiert |
262 |
D |
Komponente &1 Position &2 zu Auftrag &3 Vorgang &4 zusätzlich selektiert |
263 |
D |
Fertigungshilfsmittel &1 zu Auftrag &2 Vorgang &3 zusätzlich selektiert |
264 |
D |
Bestellanforderung &1 &2 zu Auftrag &3 Vorgang &4 zusätzlich selektiert |
265 |
D |
Netz nicht komplett gelesen - Nur Anzeige der Konfiguration möglich |
266 |
D |
Bestellung zu Vorgang & vorhanden |
267 |
D |
Planauftrag & sieht Umlagerung vor. |
268 |
D |
PSP-Element &1 des Auftrages ist ungleich PSP-Element &2 |
269 |
D |
Kundenauftrag &1 Position &2 des Auftrages nicht im Selektionskriterien |
270 |
D |
Änderung der Steuerschlüssel unzulässig: Vorgang wurde rückgemeldet. |
271 |
D |
Es ist kein Steuerschlüssel zu Vorgang &1 des Auftrags &2 gepflegt. |
272 |
D |
Chargenzuordnung in Auftrag & nicht ausreichend. |
273 |
D |
Kopiere Verknüpfung zu Dokument &1, Teildokument &2, Version &3 |
274 |
D |
Zum Auftrag wurden bereits Warenentnahmen gebucht |
275 |
D |
Zum Auftrag existieren bereits Transportbedarfe |
276 |
D |
Wareneingang gebucht: Hinzufügen Kuppelprodukt nicht möglich |
277 |
D |
Wareneingang gebucht: Kuppelprodukt wird als Nebenprodukt hinzugefügt |
278 |
D |
Änderung des PSP-Elements: Auftragsnetz nicht komplett eingelesen. |
279 |
D |
WM-relevante Komponente &1 kann nicht umgehängt werden |
280 |
D |
Auftrag &1: Reservierungen sind nicht mehr dispositiv wirksam |
281 |
D |
Negative Menge für fremdbeschaffte Komponente &1 nicht vorgesehen. |
282 |
D |
Max. &1 Selektionsbedingungen möglich. Es sind &2 Bedingungen gepflegt. |
283 |
D |
Stammdaten im Auftrag &1 sind nicht mehr aktuell |
284 |
D |
Stammdaten des Vorlageauftrages sind nicht aktuell |
285 |
D |
Keine Chargenfindung für direktgefertigte Komponenten (Pos. & &) |
286 |
D |
Komponente &1 mit Retrogradkennzeichen kann nicht umgehängt werden |
287 |
D |
Retrograde Entnahme: Steuerschl. & sollte Rückmeldung vorsehen |
288 |
D |
Montageauftrag: Gesamtes Auftragsnetz wird eingelesen |
289 |
D |
Übergeordnete Reservierung wird mit geänderten Daten aktualisiert |
290 |
D |
Material &1/&2: Komponenten und Vorgänge nur zusammen kopierbar |
291 |
D |
In Auftrag &1 Folge &2 ist Vorgang &3 &4 doppelt vorhanden |
292 |
D |
Auswahl der Fertigungsversion im Batch Input |
293 |
D |
Auftrag &1 ist bereits technisch abgeschlossen |
294 |
D |
Es konnte kein Arbeitsplan automatisch selektiert werden. |
295 |
D |
Unerwarteter COMMIT WORK |
300 |
D |
Statustext zu Objekt & in Auftrag & konnte nicht ermittelt werden. |
301 |
D |
Anzahl angezeigter Aufträge auf &1 begrenzt (&2 Aufträge selektiert) |
302 |
D |
Sammelverfügbarkeitsprüfung wird abgebrochen (Fehler beim Zurücksetzen) |
303 |
D |
Es existiert bereits eine benutzte Aufteilungsregel |
304 |
D |
Konfiguration im Auftrag & ist zum aktuellen Datum nicht gültig |
305 |
D |
Auftrag &1 ist auf den Auftrag &2 kontiert |
306 |
D |
Der Saldo ist für den Auftrag & ungleich null. |
308 |
D |
Planauftrag &1 enthält keine Reservierungen für Dummybaugruppen |
309 |
D |
Bitte zunächst Planungslauf(mehrstufig) zu Material &1 durchführen |
310 |
D |
PSP-Element & ist nicht (teil-)freigegeben |
311 |
D |
Die Komponente & Position & kann nicht gelöscht werden (siehe Langtext) |
312 |
D |
Keine Positionsnummer mehr frei (bitte prüfen) |
313 |
D |
Anwenderstatus & verbietet die Terminierung, bitte Datum eingeben |
314 |
D |
Die Komponente &1 Position &2 darf nicht gelöscht werden (+/- Komponente) |
315 |
D |
Arbeitsplan & ist zum Löschen vorgemerkt |
316 |
D |
Bitte wählen Sie das Objekt 'Komponenten' aus |
317 |
D |
Anwenderstatus verhindert das Löschen des Prüfloses &2 |
318 |
D |
Anzahl selektierter Planaufträge auf 9999 begrenzt |
319 |
D |
Registrierung auf Konfiguration nicht möglich für Auftrag & und Objekt & |
320 |
D |
Das Fertigungssteuerungsprofil &1 wird bereits genutzt |
321 |
D |
Terminierung abgebrochen: Gesamtbestätigungstermin existiert nicht |
322 |
D |
Zur Instanz & gibt es keine Daten im Archiv |
323 |
D |
Abrechnungsvorschrift ist fehlerhaft und wird nicht gespeichert. |
324 |
D |
Zum Auftrag &1 existieren noch offene Lieferungen |
325 |
D |
Fehler bei der Erstellung einer Bestellanforderung zu Vorgang & |
326 |
D |
Zu Material &1 Position &2 exisitieren offene Lieferungen! |
327 |
D |
Inkonsistente Daten: &1, doppelter Eintrag &2 |
328 |
D |
Auftrag wurde nicht gesichert |
329 |
D |
Endgültige Auftragsnummer wird vor dem Speichern bestimmt |
330 |
D |
Für Material &1 wurde das Aufteilungsschema &2 automatisch ermittelt. |
331 |
D |
Parallelisierung ist für diese Funktion nicht möglich |
332 |
D |
Paralleler Prozeß meldet sich nicht, Funktion evtl. nicht durchgeführt |
333 |
D |
Kommissionierung ausgeführt, erfolgreich: &1, fehlerhaft: &2 |
334 |
D |
Transaktion abgebrochen, Kommissionierung nicht gesichert! |
335 |
D |
Im Vorgang & der Folge & ist der Arbeitsplatz & im Werk & gesperrt |
336 |
D |
Bei der Planauflösung traten Fehler auf, Transaktion wird beendet |
337 |
D |
Plan wurde nicht aufgelöst da Fehler auftraten! |
338 |
D |
Vorgang &, Folge &: Arbeitsplatz & (Werk &) ist zum Löschen vorgemerkt. |
339 |
D |
Für Vorgang & existiert bereits eine Bestellung mit Beistellteilen |
340 |
D |
Die Leistungsarten unterscheiden sich bei Arbeitsplatz &1 und &2 |
341 |
D |
PSP-Element &1 ist auf den Auftrag &2 kontiert |
342 |
D |
Netzplan &1 ist auf den Auftrag &2 kontiert |
343 |
D |
Netzplanvorgang &1 &2 ist auf den Auftrag &3 kontiert |
344 |
D |
Objekt &1 &2 ist auf den Auftrag &3 kontiert |
345 |
D |
Abrechnungsvorschrift konnte nicht angelegt werden |
346 |
D |
Komponente &1 gelöscht wegen gesperrten Materials &2 (Auslaufgruppe &3) |
347 |
D |
Bestellanforderung konnte bei Sammelumsetzung nicht erstellt werden |
348 |
D |
Für OCM bitte Auftragsplan und Stückliste nachlesen |
349 |
D |
Langtext wird mit Vorlagentext überschrieben. |
350 |
D |
Fehler beim Erzeugen der Abrechnungsvorschriften für Kuppelprodukte |
381 |
D |
Zum Auftrag &1 gibt es mindestens eine aktive Handling Unit |
000 |
E |
......SAPMF10A Consolidation status........(200-299) |
001 |
E |
Release carried out (Please check log) |
002 |
E |
Release carried out |
003 |
E |
The availability log does not contain any entries |
004 |
E |
Sequence & Operation/Activity &: |
005 |
E |
Material availability: |
006 |
E |
PRT availability: |
007 |
E |
Order &: Release despite missing part(s) |
008 |
E |
Order &: Release despite missing PRT(s) |
009 |
E |
Order &: Release rejected |
010 |
E |
Release of order &: |
011 |
E |
Operation & does not exist (Please check) |
012 |
E |
There are no entries in the availability log for material components |
013 |
E |
There are no entries in the availability log for PRTs |
014 |
E |
There are no entries in the release log |
015 |
E |
Material & not available in full quantity for order & |
016 |
E |
No current dates exist for item & (carry out new availability check) |
017 |
E |
No current missing parts list exists for order & (new availability check) |
018 |
E |
Log contains no entries |
019 |
E |
Messages regarding routing selection |
020 |
E |
There are no entries in the deletion flag log |
021 |
E |
Item &1 material &2 not checked (see long text) |
022 |
E |
Item & & not checked due to final posting indicator |
023 |
E |
No availability check for components with final posting indicator |
024 |
E |
No availability check for deleted components (item &1, material &2) |
025 |
E |
Material &: Production version not maintained |
026 |
E |
No availability check for co-products (item &1, material &2)) |
027 |
E |
No availability check if requirements quantity is zero (item &1, mat. &2) |
028 |
E |
The WM staging log is empty |
029 |
E |
No filter profile maintained for user & |
030 |
E |
No sort profile maintained for user & |
031 |
E |
Profile & does not exist (check entry) |
032 |
E |
No valid components for current filter selection |
033 |
E |
Filtering of components terminated |
034 |
E |
Select at least one sort criterion |
035 |
E |
Select at least one filter criterion |
036 |
E |
User profile & does not exit (Check entry) |
037 |
E |
Item &1 material &2: an error occurred in the availability check |
038 |
E |
Not all operations were released (see log) |
039 |
E |
Release rejected (check log) |
040 |
E |
Enter operation number and sequence |
041 |
E |
Operation / sequence entered is not permitted |
042 |
E |
Internal error: Object number of operation missing |
043 |
E |
Selection of deleted operations not allowed |
044 |
E |
Selection of alternative sequences not allowed |
045 |
E |
The operation is already confirmed |
046 |
E |
Dependent orders have not been read - order cannot be released |
047 |
E |
No availability check for bulk material (item &1, material &2) |
048 |
E |
Collective release terminated |
049 |
E |
You did not enter any search criteria |
050 |
E |
Procurement of material &2 from plant &1 allowed |
051 |
E |
Material & not found in |
052 |
E |
Withdrawal plant & not found for material & |
053 |
E |
Operation does not have capacity requirements |
054 |
E |
Order not locked - order changes not allowed |
055 |
E |
Order routing and production version routing differ |
056 |
E |
Order BOM and production version BOM differ |
057 |
E |
Transfer date of routing not in validity period of production version |
058 |
E |
Explosion date of BOM not in validity period of production version |
059 |
E |
Please enter an operation number |
060 |
E |
Revision level & does not exist for material & |
061 |
E |
Explosion date & taken over from revision level & |
062 |
E |
Enter a transfer date for the routing |
063 |
E |
Enter an explosion date for the bill of material |
064 |
E |
Production version & not found for material & plant & |
065 |
E |
Production version & is not valid for explosion date & |
066 |
E |
Production version & is not valid for lot size & |
067 |
E |
No availability check for components with direct procurement (item & &) |
068 |
E |
Refresh list of components |
069 |
E |
Errors occurred during check (see log) |
070 |
E |
Order & has no missing parts |
071 |
E |
Release (of some orders) refused - See release log |
072 |
E |
Availability check cannot be executed for capacities |
073 |
E |
Order &: Release in spite of work centers with overload |
074 |
E |
Start capacity availability check |
075 |
E |
Capacity availability: Capacity available at all work centers |
076 |
E |
Place cursor on order header, order item or order component |
077 |
E |
All the production orders in the system are read |
078 |
E |
All the planned orders in the system are read |
079 |
E |
Only select one plant |
080 |
E |
No plant was selected |
081 |
E |
& orders were checked |
082 |
E |
Availability check only for information purposes (see long text) |
083 |
E |
Incorrect planned order no. &. Replan material & plant & |
084 |
E |
Availability check only for information purposes |
085 |
E |
Object & is not configured |
086 |
E |
There are no current test results for order & |
087 |
E |
Error during deletion of purchase requisition &1 for order &2 |
088 |
E |
Serial number check - assignment: |
089 |
E |
Order &: Release refused - Please maintain serial numbers |
090 |
E |
Saving order not possible - maintain serial numbers |
091 |
E |
Release not possible: Number of serial numbers not equal to order qty |
092 |
E |
Error in serial number management (see log) |
093 |
E |
Serial numbers cannot be maintained (see long text) |
094 |
E |
Characteristic valuation does not exist |
095 |
E |
There is no status management for this object type |
096 |
E |
CO data does not exist |
097 |
E |
No availability check for non MRP-relevant components (Item: &) |
098 |
E |
Navigation not possible because no entry exists |
099 |
E |
Only enter allowed descriptions (entry ignored) |
100 |
E |
The object detail list selected is empty |
101 |
E |
Field & in profile & can no longer be displayed |
102 |
E |
Position cursor on desired object |
103 |
E |
Order & is not part of a collective order |
104 |
E |
The selected entries cannot be displayed in the detail list |
105 |
E |
No objects were selected |
106 |
E |
Enter a profile |
107 |
E |
Variant & could not be used |
108 |
E |
Enter a profile for object & |
109 |
E |
No orders selected |
110 |
E |
Object & should be expanded but not displayed |
111 |
E |
Position cursor on object profile |
112 |
E |
User filter & does not exist |
113 |
E |
Object & should be displayed but not read from the database |
114 |
E |
All the selection criteria were deleted |
115 |
E |
The component list chosen contains no entries |
116 |
E |
The pick list chosen contains no entries |
117 |
E |
All selected reservations are locked by another user |
118 |
E |
Item &1 material &2: manually confirmed quantity was cancelled |
119 |
E |
No check exists for planning (item: &1, mat.: &2) |
120 |
E |
Order & was confirmed |
121 |
E |
Order & is partially confirmed |
122 |
E |
Order & already printed |
123 |
E |
Order & is partially printed |
124 |
E |
Order & - Inspection lots were already created |
125 |
E |
Order & already delivered |
126 |
E |
Order & partially delivered |
127 |
E |
Order &: Goods withdrawal carried out |
128 |
E |
Order & purchase orders exist |
129 |
E |
Order & goods receipt posted |
130 |
E |
Order &: purchase orders already exist for operation & |
131 |
E |
Order & routing cannot be read in collective order! |
132 |
E |
Application &1 for order type &2 does not exist |
133 |
E |
Order & is released |
134 |
E |
Order & is partially released |
135 |
E |
Order &: transport requirements generated |
136 |
E |
Status of released order is reverted to 'Created' |
137 |
E |
Order &: Partial network scheduling with finish date as framework date |
138 |
E |
Order &: Subnetwork scheduled backwards |
139 |
E |
Application & does not allow you to take production versions into account |
140 |
E |
Order &: Sales order & is assigned |
141 |
E |
Selection ID &1 for application &2 does not exist |
142 |
E |
No valid production version found for material & |
143 |
E |
The selected production version & is locked |
144 |
E |
Specify production version |
145 |
E |
Subnetwork for component &1 &2 cannot be created |
146 |
E |
The production version used is not valid |
147 |
E |
BOM alternative & for material & is not valid on & |
148 |
E |
Specify BOM alternative |
149 |
E |
Collective order: No valid production version found for material & |
150 |
E |
Initiating object record &1 not found or not active |
151 |
E |
Initiating object record &1 was copied to the list |
152 |
E |
No procurement element was found for initiating object record & |
153 |
E |
No production order belongs to sales order &1 |
154 |
E |
The changes have been saved |
155 |
E |
List processing was left without saving |
156 |
E |
Processing steps not in continuous sequence |
157 |
E |
Please select a sales order or a change number |
158 |
E |
Initiating object record & was already copied to the list |
159 |
E |
First object was selected |
160 |
E |
Last object was selected |
161 |
E |
Simulation order does not yet exist |
162 |
E |
No changes have so far been determined |
163 |
E |
Order &: Assembly order can only be deleted via customer order & |
164 |
E |
Production version selected is not allowed in quota planning |
165 |
E |
No detailed screen available for function &1 |
166 |
E |
Internal: Error when compressing or decompressing data |
167 |
E |
The function &1 does not support the selected function code |
168 |
E |
Internal: Error due to repeated generation of a function selection |
169 |
E |
Column width in profile & initial - the default width is used |
170 |
E |
Specify column width or select original width |
171 |
E |
Read error for function selection for &1 to &2 |
172 |
E |
Please enter either a sales order or a change number |
173 |
E |
No reservations were found for the selection criteria |
174 |
E |
Order &1: |
175 |
E |
Order &1 Sequence &2 Operation &3: |
176 |
E |
Mass processing executed - &1 log(s) created (&2) |
177 |
E |
&1 function selections generated |
178 |
E |
No change initiator selected |
179 |
E |
Sales order was not selected |
180 |
E |
Change number was not selected |
181 |
E |
No procurement element was selected |
182 |
E |
Production order was not selected |
183 |
E |
Planned order was not selected |
184 |
E |
Purchase was not selected |
185 |
E |
No ikons found that match the preselection |
186 |
E |
Selection profile & does not exist |
187 |
E |
No function selected for mass processing |
188 |
E |
Initiating object record &1 is locked by user &2 |
189 |
E |
Procurement element change record &1 is locked by user &2 |
190 |
E |
Initiating object record &1 is locked by user &2 |
191 |
E |
No change profile could be determined for order & |
192 |
E |
Procurement element change record &1 is locked by user &2 |
193 |
E |
There is no simulation order for production order & |
194 |
E |
Status selection profile for order & not valid |
195 |
E |
Error or warning occurred during master data transfer (see log) |
196 |
E |
Mass processing in background triggered |
197 |
E |
Material & is configured in the sales order |
198 |
E |
WM staging has been carried out for component & |
199 |
E |
Reference order & is part of a configurable collective order |
200 |
E |
Not all selected fields can be displayed |
201 |
E |
Collective order (assembly orders) not completely read |
202 |
E |
BOM assignment program executed - see log |
203 |
E |
The log in the BOM assignment program contains no entries |
204 |
E |
Component &1 (pos. &2) has no requirements date |
205 |
E |
Enter plant, MRP area or planning plant |
206 |
E |
Serial numbers cannot be mantained |
207 |
E |
Split order &1 cannot be archived |
208 |
E |
Select document link |
209 |
E |
Select sort column |
210 |
E |
New document links: &1 |
211 |
E |
No relevant documents were found |
212 |
E |
&1 deletion flag(s) are being set |
213 |
E |
&1 deletion indicators are being set |
214 |
E |
Deletion flag for order &1 can be set |
215 |
E |
Deletion indicator in order &1 can be activated |
216 |
E |
Order being processed: &1 |
217 |
E |
Document links to alternative sequences are not possible |
218 |
E |
Document version &1 for date &2 not valid (current version: &3) |
219 |
E |
No valid version exists for the document |
220 |
E |
Function cannot be executed for order & |
221 |
E |
Configuration for material & is inconsistent |
222 |
E |
Characteristic change for material & does not lead to a new BOM explosion |
223 |
E |
A valid bill of material could not be found for material &1 |
224 |
E |
The reference operation set & you selected is not valid |
225 |
E |
Settlement rule cannot be copied |
226 |
E |
Backflush indicator cannot be set for material &1 |
227 |
E |
No check because material &1 (item &2) exists at the suppliers |
228 |
E |
No availability check for components without a material number |
229 |
E |
Table &1/&2 unknown in the active archive. May not have been archived |
230 |
E |
Settlement rule cannot be created with settlement profile & |
231 |
E |
Storage location &1 could not be adopted for material &2 |
232 |
E |
A valid bill of material could not be found for material &1 |
233 |
E |
The configuration is inconsistent: Display is not possible. |
234 |
E |
Change to the WBS element. Components are adjusted |
235 |
E |
Procurement element change records still exist for order &1 |
236 |
E |
Leading order &1 has a procurement element change record |
237 |
E |
Order &1 has the status 'Change forbidden' |
238 |
E |
Order &1 still contains plus and minus components for a change process |
239 |
E |
Order &1 still contains plus/minus transactions for a change process |
240 |
E |
Enter a distribution rule for &1 |
241 |
E |
Component &1 with backflush indicator cannot be reassigned |
242 |
E |
BOM for planned order &1 not valid for orders |
243 |
E |
No active archive information structure for &. Is read without structure |
244 |
E |
Order & created by order split. |
245 |
E |
Quality notification &2 still exists for order &1 |
246 |
E |
Goods receipt taking place -> Settlement rule cannot be changed |
247 |
E |
Settlement rule cannot be changed as is already being used |
248 |
E |
Change settlement rule, as automatic change is not possible |
249 |
E |
Residence time 2 for order &1 (order type &2) has not yet expired |
250 |
E |
Error as stock/reqmts situation was being read: Material & ignored |
251 |
E |
Sales order/item &1/&2 does not exist (see long text) |
252 |
E |
Batch &1 was deleted from split record for material &2 (see long text) |
253 |
E |
Charge was changed, check availability for material &1 |
254 |
E |
The routing selection was ended manually |
255 |
E |
The BOM selection was ended manually |
256 |
E |
Planned order &1 cannot be converted - order network incomplete |
257 |
E |
Material &1 is not copied due to mat.status &2 (&3) |
258 |
E |
No check for advance procurement and leg (item &1, material &2) |
259 |
E |
Order &1 not found, may have been deleted by parallel run |
260 |
E |
Operation &1 for order &2 sequence &3 has dependent objects |
261 |
E |
Sub-operation &1 for order &2 sequence &3 operation &4 selected also |
262 |
E |
Component &1 item &2 for order &3 operation &4 was selected also |
263 |
E |
PRT &1 for order &2 operation &3 was also selected |
264 |
E |
Purchase requisition &1 &2 for order &3 operation &4 was selected also |
265 |
E |
Network was not read completely - configuration can only be displayed |
266 |
E |
Purchase order available for operation & |
267 |
E |
Planning order & requires stock transfer |
268 |
E |
WBS element &1 of the order is not the same as WBS element &2 |
269 |
E |
Sales order &1 item &2 of the order is not in selection criteria |
270 |
E |
Change to control key not allowed: Operation has been confirmed |
271 |
E |
No control key has been maintained for operation &1 of order &2 |
272 |
E |
Batch assignment in order & is not sufficient |
273 |
E |
Copying link to document &1, document part &2, version &3 |
274 |
E |
Material withdrawal already posted for order |
275 |
E |
Transfer requirements aready exist for order |
276 |
E |
Goods receipt posted: You cannot add a co-product |
277 |
E |
Goods receipt posted: Co-product is added as a by-product |
278 |
E |
Change to the WBS element: Collective order not completely imported |
279 |
E |
WM-relevant component &1 cannot be reassigned |
280 |
E |
Order &1: Reservations are no longer MRP-relevant |
281 |
E |
Negative quantity not allowed for externally-procured component &1 |
282 |
E |
Max. of &1 select. conditions possible. You have maintained &2 conditions |
283 |
E |
Master data in order &1 are no longer current |
284 |
E |
Master data in reference order are no longer current |
285 |
E |
No batch determination for directly-produced components (item & &) |
286 |
E |
Component &1 with backflush indicator cannot be reassigned |
287 |
E |
Backflush: Control key & should allow confirmation |
288 |
E |
Assembly order: Import total collective order |
289 |
E |
Updating superordinate reservation with changed data |
290 |
E |
Material &1/&2: Components and operations can only be copied together |
291 |
E |
Order &1, sequence &2 exists twice in operation &3 &4 |
292 |
E |
Selection of production version in the batch input |
293 |
E |
Order &1 is already technically completed |
294 |
E |
It was not possible to automatically select a routing |
295 |
E |
Unexpected COMMIT WORK |
300 |
E |
Status text for object & in order & could not be determined |
301 |
E |
Number of displayed orders limited to &1 (&2 orders selected) |
302 |
E |
Collective availability check cancelled (error while resetting) |
303 |
E |
A previously used distribution rule already exists |
304 |
E |
Configuration in order & is invalid for current date |
305 |
E |
Order &1 is assigned to account of order &2 |
306 |
E |
Balance is not zero for order & |
308 |
E |
Planned order &1 does not contain any reservations for phantom assemblies |
309 |
E |
First execute planning run (multi-level) for material &1 |
310 |
E |
WBS element & not (partially) released |
311 |
E |
Component & item & cannot be deleted (see long text) |
312 |
E |
No more free item numbers (Please check) |
313 |
E |
User status & prohibits scheduling. Enter a date |
314 |
E |
Component &1 item &2 must not be deleted (+/- components) |
315 |
E |
Routing & is flagged for deletion |
316 |
E |
Choose the object 'components' |
317 |
E |
User status prevents deletion of inspection lot &2 |
318 |
E |
Number of selected planned orders restricted to 9999 |
319 |
E |
Registration for configuration is not possible for order & and object & |
320 |
E |
Production scheduling profile &1 is already being used |
321 |
E |
Scheduling terminated: Total commitment date does not exist |
322 |
E |
No data in archive for instance & |
323 |
E |
Settlement rule contains errors and has not been saved |
324 |
E |
Order &1 still has open deliveries |
325 |
E |
Error occurred during creation of purchase requisition for operation & |
326 |
E |
There are open deliveries for material &1 item &2 |
327 |
E |
Inconsistent data: &1, duplicate entry &2 |
328 |
E |
Order was not saved |
329 |
E |
Final order number is determined before save |
330 |
E |
Apportionment structure &2 automatically determined for material &1 |
331 |
E |
Parallel processing not possible for this function |
332 |
E |
Parallel processing not confirmed: Function possibly not executed |
333 |
E |
Picking performed, successful: &1, unsuccessful: &2 |
334 |
E |
Transaction terminated, picking not saved |
335 |
E |
In operation & of sequence & work center & in plant & is locked |
336 |
E |
Errors during plan explosion, transaction terminated |
337 |
E |
Plan was not exploded due to errors! |
338 |
E |
Operation &, sequence &: work center & (plant &) is flagged for deletion |
339 |
E |
A purchase order with parts already exists for operation & |
340 |
E |
The activity types for work centers &1 and &2 are different |
341 |
E |
WBS element &1 is assigned to order &2 |
342 |
E |
Network &1 is assigned to order &2 |
343 |
E |
Network activity &1 &2 is assigned to order &3 |
344 |
E |
Object &1 &2 is assigned to order &3 |
345 |
E |
Settlement rule could not be created |
346 |
E |
Component &1 deleted because mat. &2 is locked (discontinuation group &3) |
347 |
E |
Purchase requisition could not be created during collective conversion |
348 |
E |
Read order task list and BOM for OCM |
349 |
E |
Long text is overwritten with standard text |
350 |
E |
Error generating settlement rules for co-products |
381 |
E |
There is at least one active handling unit for order &1 |