| 000 |
D |
***** ALLGEMEIN 000/099 ** Abschluss 100/149 ** Erfolgsverg. 150/200 |
| 001 |
D |
***** Auszahlung 200 250 *** Storno 250 bis 299 |
| 002 |
D |
***** Schnittstelle FI 300 - 349 *** Schnittstelle HR 350 - 399 |
| 003 |
D |
***** Abr.sachen zB.Journale 400 - 450*** Periodenermittlung 451 - 500 |
| 004 |
D |
***** Zahlsperre 501-520 **Belegprüf 550-600 ** Textelemente 700-800 |
| 005 |
D |
***** AbschlGaran 521-549 |
| 006 |
D |
Sie haben keine Anwendung zugeordnet |
| 007 |
D |
System-Fehler: Laufprotokoll kann nicht geschrieben werden |
| 008 |
D |
Zähler für Datenbank-Commits nicht gefunden |
| 009 |
D |
Keine Verträge gefunden |
| 010 |
D |
Fehler bei der Suche von Verträgen |
| 011 |
D |
Keine Standard-Vereinbarung &1 gefunden |
| 012 |
D |
Keine Standard-Auszahlungsvereinbarung &1 gefunden |
| 013 |
D |
Keine Standard-Garantievereinbarung &1 gefunden |
| 014 |
D |
Zum &1 konnten keine passenden Perioden ermittelt werden |
| 015 |
D |
Fehler beim Lesen von Periode &1 |
| 016 |
D |
Vertrag ist gesperrt, er wird nicht berechnet |
| 017 |
D |
&2: Kein Standard-Vertrag mit Nummer &1 gefunden |
| 018 |
D |
&2: Keine Bestandsteile des Standard-Vertrags Nummer &1 gefunden |
| 019 |
D |
&3,: Keine Standard-Regelung mit Nummer &1 in Tabelle &2 gefunden |
| 020 |
D |
&2: Kein Eintrag gefunden in Tabelle TCACS_PERIODRULE mit &1 |
| 021 |
D |
Einfügen in Tabelle &1 nicht möglich |
| 022 |
D |
Berechnung für Regelung: &1 |
| 023 |
D |
Änderung des Zielsystems zur Abrechnungsart |
| 024 |
D |
Änderung des Auszahlungssystems oder Servicebausteins |
| 025 |
D |
Vertrag &1 |
| 026 |
D |
Prozeßschritt '&' |
| 027 |
D |
Verbuchung konnte nicht durchgeführt werden. Rückgabewert &1 |
| 028 |
D |
Verbuchung erfolgreich durchgeführt |
| 030 |
D |
Der Vertrag &1 ist momentan gesperrt durch User &2 |
| 039 |
D |
No log exists |
| 040 |
D |
Beleg &1 /&2 /&3 /&4 wird geschrieben |
| 047 |
D |
Standardvertrag &1 enthählt mehrere Standardvereinbarung von Typ &2 |
| 100 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für den Abschlußlauf |
| 101 |
D |
Vertrag ist gesperrt. Er wird nicht berechnet |
| 102 |
D |
Sperre auf dem Vertrag kann nicht aufgehoben werden |
| 103 |
D |
Laufprotokoll &1 kann nicht erzeugt werden |
| 104 |
D |
Testlauf - Berechnungslauf für Vertrag &1 ist angelaufen |
| 105 |
D |
Berechnungslauf für Vertrag &1 ist angelaufen |
| 106 |
D |
Berechnungslauf für Vertrag &1 ist beendet |
| 107 |
D |
Testlauf - Berechnungslauf für Vertrag &1 ist beendet |
| 108 |
D |
Keine Vergütungsarten gefunden |
| 109 |
D |
Garantien und Pauschalen dürfen nicht im gleichen Lauf berechnet werden |
| 110 |
D |
Fehler beim Lesen der Garantievereinbarung vom Typ &1 |
| 111 |
D |
Es existiert kein Vertrag in Periode &1 |
| 112 |
D |
Keine Garantievereinbarung gefunden |
| 113 |
D |
Fehler beim Lesen der pauschalen Vergütungsvereinbarung vom Typ &1 |
| 114 |
D |
Verrechnungsmarkierung ist falsch bei Std.-Vertrag/-Regel: &1 &2 |
| 115 |
D |
Rückforderungsvergütungsart fehlt in Std.-Vertrag/-Regel: &1 &2 |
| 116 |
D |
Überverdienstvergütungsart fehlt in Std.-Vertrag/Regel: &1 &2 |
| 117 |
D |
Kein Fortschreibungstyp zu Prozeßschritt &1, Ergebnisart &2 |
| 118 |
D |
Periode: &1 - &2 |
| 119 |
D |
Berechnung (Rückrechnung) der Periode: &1 - &2 |
| 150 |
D |
Prüfen Sie die Zuordnung Abrechnungsart/Vergütungsart im Customizing |
| 151 |
D |
Keine Provisionsfallauslösungstyp gefunden |
| 152 |
D |
Testlauf - Erfolgsvergütungslauf für Vertrag &1 ist angelaufen |
| 153 |
D |
Testlauf - Erfolgsvergütungslauf für Vertrag &1 ist beendet |
| 154 |
D |
Erfolgsvergütungslauf für Vertrag &1 ist angelaufen |
| 155 |
D |
Erfolgsvergütungslauf für Vertrag &1 ist beendet |
| 156 |
D |
Fehler beim Lesen der Vereinbarung für zus. ProvFälle vom Typ &1 |
| 157 |
D |
Provisionsfall &1 |
| 158 |
D |
Protokoll für Provisionsfall &1 wurde nicht geschrieben. Ursache &2 |
| 160 |
D |
Keine gültigen Objektdaten für den Provisionsfall gefunden |
| 200 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für den Abrechnungslauf |
| 201 |
D |
Auszahlungsberechnung für Vertrag &1 ist angelaufen |
| 202 |
D |
Auszahlungslauf für Vertrag &1 beendet |
| 203 |
D |
Vertrag ist gesperrt. Vertrag wird nicht abgerechnet |
| 204 |
D |
Kein Nummerkreis gefunden |
| 205 |
D |
Nummernkreis-Intervall nicht gefunden |
| 206 |
D |
Kein Nummernkreisobjekt gefunden |
| 207 |
D |
Überlauf im Nummernkreis |
| 208 |
D |
Keine Abrechnungsarten gefunden |
| 209 |
D |
Fehler beim Lesen der Abrechnungsvereinbarung vom Typ &1 |
| 210 |
D |
Es gibt keinen Vertrag in Periode &1 |
| 211 |
D |
Keine Abrechnungsvereinbarung gefunden |
| 212 |
D |
Es kann keine Reserve berechnet werden |
| 213 |
D |
Keine Reservevereinbarung gefunden |
| 214 |
D |
Keine Standardvereinbarung gefunden: &1 |
| 215 |
D |
Fehler bei der Kontrolle im FI: & |
| 216 |
D |
Referenznummernkreisintervall nicht gefunden |
| 217 |
D |
Kein Referenznummernkreisobjekt gefunden |
| 218 |
D |
Kein Referenznummernkreisobjekt gefunden |
| 219 |
D |
Überlauf im Referenz-Nummernkreis |
| 221 |
D |
Abrechnungsregelung ist abgelaufen und wurde bereits abgerechnet |
| 222 |
D |
Beleg zum Vertrag hat mehrere Währungen. Nur eine Währung erlaubt |
| 223 |
D |
Keine Kontierungsinformationen gefunden für Abrechnungsart: &1 |
| 224 |
D |
Keine Kontierungsinformationen gefunden für Vergütungsart: &1 |
| 225 |
D |
Fehler bei Aufruf von Zahlungssystem &1 |
| 226 |
D |
Testlauf - Auszahlungsberechnung für Vertrag &1 ist angelaufen |
| 227 |
D |
Testlauf - Auszahlungslauf für Vertrag &1 beendet |
| 229 |
D |
Keine Belege abzurechnen |
| 230 |
D |
Angerechneter Beleg &1 , Betrag &2 |
| 231 |
D |
Vergütungsart &1 darf nicht angerechnet werden |
| 232 |
D |
Vertrag &1 / Geschäftspartner &2 ist gesperrt und wird nicht abgerechnet |
| 235 |
D |
Keine Parametern gefunden für den logischen Service &1/&2 |
| 236 |
D |
Vertrag &1 für periode &2/&3 wird unterperiodisch abgerechnet |
| 249 |
D |
|
| 250 |
D |
VergArt &2 / AbrArt &3 für Vertrag &1 beriets in Bearbeitung |
| 251 |
D |
Keine Läufe zum angegebenen Stichtag &1 gefunden |
| 252 |
D |
Keine Abschlußarbeiten zum angegebenen Stichtag &1 gefunden |
| 253 |
D |
Nur letzter Lauf kann storniert werden - Siehe Liste |
| 254 |
D |
Testlauf beendet ohne Fehler |
| 255 |
D |
Fehler beim Holen von Belegen für Abschlußlauf (Pauschalen): &1 |
| 256 |
D |
Fehler beim Holen von Belegen für Abschlußlauf (Garantien): &1 |
| 257 |
D |
Fehler bei Aktualisierung des Protokolls (Vertrag &1, Vergütungsart &2) |
| 258 |
D |
Fehler bei Aktualisierung des Garantieprotokolls (Vtg &1, VergüArt &2) |
| 259 |
D |
Fehler bei Aktualisierung des Abrechnungsprotokolls (Vtg &1, AbrArt &2) |
| 260 |
D |
Daten konnten nicht auf die Datenbank geschrieben werden |
| 261 |
D |
Stichdatum muß gefüllt werden (letztes Laufdatum) |
| 262 |
D |
Storno: Rücknahme der Belege ins Provisionssystem gescheitert |
| 263 |
D |
Storno: Abrechnungslauf für Beleg &1 muß erst zurückgenommen werden |
| 264 |
D |
Nachricht (Auszahlungssystem): &1 |
| 265 |
D |
Kein Storno-Baustein für Abrechnungsart &1 |
| 266 |
D |
Fehler beim Holen von Belege zu dem AbrechnungsLauf: &1 |
| 267 |
D |
Fehler beim Holen von Belege zum Lauf: &1 |
| 268 |
D |
Fehler beim Holen von Fälligkeitszeilen zum Beleg: |
| 269 |
D |
Testlauf Storno (Erfolgsvergütung) für Vertrag &1 ist angelaufen |
| 270 |
D |
Storno (Erfolgsvergütung) für Vertrag &1 ist angelaufen |
| 271 |
D |
Testlauf Storno (Erfolgsvergütung) für Vertrag &1 ist beendet |
| 272 |
D |
Storno (Erfolgsvergütung) für Vertrag &1 ist beendet |
| 273 |
D |
Keine Provisionsfälle gefunden für Vereinbarung &1 Periode &2 |
| 274 |
D |
Fehler bei Aktualisierung d. Bonifikationsprotokolls (Vtg &1,ErfArt &2) |
| 275 |
D |
Testlauf Storno (Abrechnung) für Vertrag &1 ist angelaufen |
| 276 |
D |
Storno (Abrechnung) für Vertrag &1 ist angelaufen |
| 277 |
D |
Testlauf Storno (Abrechnung) für Vertrag &1 ist beendet |
| 278 |
D |
Storno (Abrechnung) für Vertrag &1 ist beendet |
| 279 |
D |
Testlauf Storno (Abschluss) für Vertrag &1 ist angelaufen |
| 280 |
D |
Storno (Abschluss) für Vertrag &1 ist angelaufen |
| 281 |
D |
Testlauf Storno (Abschluss) für Vertrag &1 ist beendet |
| 282 |
D |
Storno (Abschluss) für Vertrag &1 ist beendet |
| 283 |
D |
Beleg &1 &2 wird zurückgenommen |
| 300 |
D |
Kopf der Übergabestruktur enthält keine Datensätze |
| 301 |
D |
Belegzeile der Übergabestruktur enthält keine Datensätze |
| 302 |
D |
&4 Feld &1 &2 in Tabelle &3 muß gefüllt sein |
| 303 |
D |
Fehler bei Aufruf des Systems &1 |
| 304 |
D |
Fehler bei der Zuordnung |
| 305 |
D |
& |
| 306 |
D |
Beim Kreditor darf kein Steuerkennzeichen gesetzt sein |
| 307 |
D |
Beleg &1 wurde bereits storniert |
| 308 |
D |
Zu Beleg &1 fehlen die Positionsdaten |
| 309 |
D |
Storno-Beleg &1 konnte nicht weggeschrieben werden |
| 310 |
D |
Storno-Beleg &1 konnte nicht fortgeschrieben werden |
| 311 |
D |
Beleg &1 hat keine Steuersätze |
| 312 |
D |
Tabelle IT_DOC hat keine Einträge |
| 313 |
D |
Beleg &1 ist in Datei nicht vorhanden |
| 314 |
D |
Im FI-Beleg &1 dürfen nicht alle Positionen DEM 0,- enthalten |
| 315 |
D |
Prüfroutine zu diesem Beleg &1 ist ausgeschaltet |
| 316 |
D |
FI-Beleg & ist nicht im Provisionssystem bekannt |
| 317 |
D |
Kein Eintrag in Buchungsschlüsseltabelle gefunden |
| 320 |
D |
Beleg &1/&2/&3: Summe ist 0. Es erfolgt keine FI buchung |
| 400 |
D |
Beleg nicht gefunden |
| 401 |
D |
Liste konnte nicht erzeugt werden |
| 402 |
D |
Zahlsperre existiert nicht im FI-Beleg, RefNr &1 im ProvBeleg &2 |
| 403 |
D |
Beleg kann nicht angezeigt werden |
| 451 |
D |
Tabelle &1 ist nicht gepflegt |
| 452 |
D |
Zum angegebenen Stichtag &1 wurde keine Periodenregel gefunden |
| 453 |
D |
Zur Periodenregel &1 wurde keine Periode gefunden |
| 454 |
D |
Die Vorperiode zur aktuellen Periode &1 konnte nicht ermittelt werden |
| 455 |
D |
Die Folgeperiode zur aktuellen Periode &1 konnte nicht ermittelt werden |
| 456 |
D |
Periodenregel &1 konnte nicht angelegt werden |
| 457 |
D |
Periode &1 konnte nicht angelegt werden |
| 458 |
D |
Periode &1 konnte nicht fortgeschrieben werden |
| 459 |
D |
Periodenende konnte nicht ermittelt werden |
| 460 |
D |
Fortschreibung der Perioden endet mit &1 |
| 461 |
D |
Zu Schlüssel &1 konnte keine Periode ermittelt werden |
| 463 |
D |
Periodenregel &1 wurde nicht gefunden |
| 464 |
D |
Bisdatum &2 wurde auf &1 zurückgesetzt |
| 465 |
D |
Generierung der Perioden endet mit Periode &1 |
| 499 |
D |
********Zahlsperre 500 - 520 |
| 500 |
D |
Kein Beleg gefunden für &1 |
| 501 |
D |
Es wurde kein FI-Beleg gefunden für &1 |
| 502 |
D |
Es wurde kein Beleg gefunden |
| 503 |
D |
Zahlsperre ist für Beleg &1 aufgehoben |
| 504 |
D |
Vertrag ist gesperrt |
| 505 |
D |
Zeitraum/alte/neue Reserve: &1 |
| 506 |
D |
Zeitraum/alte/neue Fälligkeit: &1 |
| 507 |
D |
Datenbankfehler |
| 508 |
D |
Datenbankfehler &1 |
| 509 |
D |
Nur &1 Verträge bei Garantieabschluß-Bearbeitung im Dialog vorgesehen. |
| 510 |
D |
Kein Text für Zahlsperre in Tabelle t008t |
| 521 |
D |
Nur Partner oder Vertragsbündel oder Standardvertrag eingeben. |
| 522 |
D |
'Nur Ende erreicht' nur bei 'Verrech. am Vereinbarungsende' möglich |
| 523 |
D |
Eingaben zu Perioden fehlerhaft |
| 524 |
D |
Anfangsdatum ist größer als Enddatum |
| 525 |
D |
Bitte Garantievergütungsart eingeben. |
| 526 |
D |
Keine Berechtigung für Abschließende Garantie-Verrechnung. |
| 550 |
D |
Zeile &1 enthält Daten die nur im Provisionsfall zulässig sind |
| 551 |
D |
Währung ist auf Anwendungswährung &1 umgesetzt |
| 552 |
D |
Währung &1 ist nicht gleich der Anwendungswährung |
| 553 |
D |
Partner &1 ist kein Gelegenheitsvermittler. |
| 560 |
D |
Keyfelder &1/&2/&3 im Beleg sind nicht korrekt ausgefüllt |
| 561 |
D |
Bearbeitungsstatus wird auf &1 gesetzt |
| 562 |
D |
Status wird auf &1 gesetzt |
| 563 |
D |
Bei diesem Belegtyp ist nur der Status &1 erlaubt |
| 564 |
D |
Bei diesem Belegtyp ist nur der Status &1 erlaubt |
| 565 |
D |
(Zeile &1) Vergütungsbetrag ist im Fälligkeitsbetrag übertragen |
| 566 |
D |
(Zeile &1) Betragsfelder müssen ausgefüllt sein |
| 700 |
D |
******Text - elemente |
| 702 |
D |
Fehler in Nummerkreisobjekt |
| 704 |
D |
System-Fehler: Laufjournal kann nicht geschrieben werden |
| 705 |
D |
System-Fehler: Commit-Zähler, kann nicht geholt werden |
| 706 |
D |
System-Fehler: Keine Währungsangabe für die Applikation |
| 707 |
D |
|
| 708 |
D |
Abschlusslauf - Erfolgsvergütung |
| 709 |
D |
Vertrag konnte nicht gesperrt werden - Nummer : |
| 720 |
D |
Vertragsnummer: |
| 735 |
D |
Berechnung bis: |
| 742 |
D |
Totale Anzahl Verträge: |
| 759 |
D |
Siehe Log - Keinen Provisionsfall konnte erzeugt werden für |
| 760 |
D |
Provisionsfall erzeugt für |
| 761 |
D |
Provisinsfall auf vorerfasst gesetzt |
| 762 |
D |
Provisionsfall aufbereitung |
| 763 |
D |
Siehe bitte die Meldungen in dem Log |
| 764 |
D |
Fälle mit Fehler : |
| 765 |
D |
Fälle in Schwebe : |
| 766 |
D |
Fälle gebucht : |
| 767 |
D |
Totaler Betrag (gebucht) : |
| 768 |
D |
Totaler Betrag (schwebe) : |
| 804 |
D |
Mehrere Kontierungen gefunden |
| 805 |
D |
Fehler bei Aufruf der Funktion Kontrolle der Perioden auf Verwendung |
| 806 |
D |
Lesen der Kontierungsinformationen |
| 807 |
D |
Lesen der Kontierungsinformation für Belegzeile |
| 000 |
E |
***** GENERAL 000/099 ** Closing 100/149 ** Perf.-rel. remun. 150/200 |
| 001 |
E |
***** Disbursement 200 - 250 *** Reversal 250 to 299 |
| 002 |
E |
***** Interface FI 300 - 349 *** Interface HR 350 - 399 |
| 003 |
E |
*****Settlement(e.g.journals) 400 - 450*** Period determination 451 - 500 |
| 004 |
E |
***** Payment lock 501-520 **Doc. check 550-600 ** Text elements 700-800 |
| 005 |
E |
***** Guarantee Closure 521-549 |
| 006 |
E |
You have not assigned an application |
| 007 |
E |
System error: Run journal cannot be written |
| 008 |
E |
No counter for database commits found |
| 009 |
E |
No contracts were found |
| 010 |
E |
Error when searching for contracts |
| 011 |
E |
No standard agreement &1 was found |
| 012 |
E |
No standard disbursement agreement &1 was found |
| 013 |
E |
No standard guarantee agreement &1 was found |
| 014 |
E |
No corresponding periods could be determined for &1. |
| 015 |
E |
Error when reading period &1 |
| 016 |
E |
Contract is locked - calculation will not take place |
| 017 |
E |
&2: No standard contract found with number &1 |
| 018 |
E |
&2: No standard contract elements found with number &1 |
| 019 |
E |
&3: No standard rule found with number &1 in table &2 |
| 020 |
E |
&2: No entry found in table TCACS_PERIODRULE with &1 |
| 021 |
E |
Insert into table &1 not possible |
| 022 |
E |
Calculation for rule: &1 |
| 023 |
E |
Change to target system for settlement type |
| 024 |
E |
Changed disbursement application or service module |
| 025 |
E |
Contract &1 |
| 026 |
E |
Process step '&' |
| 027 |
E |
Update not possible, Return value &1 |
| 028 |
E |
Update was successful |
| 030 |
E |
Contract &1 is currently locked by user &2 |
| 039 |
E |
No log exists |
| 040 |
E |
Document &1 / &2 / &3 / &4 is being written |
| 047 |
E |
Standard contract &1 contains more than one std agreement of type &2 |
| 100 |
E |
You do not have authorization for the closing run |
| 101 |
E |
Contract is locked. Calculation will not take place |
| 102 |
E |
Contract lock cannot be lifted |
| 103 |
E |
Run log &1 cannot be created |
| 104 |
E |
Test run - calculation run for contract &1 has started |
| 105 |
E |
Calculation run for contract &1 has begun |
| 106 |
E |
Calculation run for contract &1 has been completed |
| 107 |
E |
Test run - calculation run for contract &1 has finished |
| 108 |
E |
No remuneration types were found |
| 109 |
E |
Guarantees and flat rates cannot be calculated in the same run |
| 110 |
E |
Error when reading guarantee agreement of category &1 |
| 111 |
E |
No contract exists in period &1 |
| 112 |
E |
No guarantee agreement was found |
| 113 |
E |
Error when reading flat rate remuneration agreement of category &1 |
| 114 |
E |
Offsetting selection is incorrect for standard contract/rule: &1 &2 |
| 115 |
E |
Remuneration type recall does not appear in standard contract/rule: &1 &2 |
| 116 |
E |
Remuneration type excess earnings is not in std contract/rule: &1 &2 |
| 117 |
E |
No update category for process step &1, result type &2 |
| 118 |
E |
Period: &1 - &2 |
| 119 |
E |
Calculation (retroactive accounting) for period: &1 - &2 |
| 150 |
E |
Check the settlement type/remuneration type assignment in Customizing |
| 151 |
E |
No commission case trigger category found |
| 152 |
E |
Test run - perf.-related remuneration run for contract &1 in progress |
| 153 |
E |
Test run - perf.-related remuneration run for contract &1 completed |
| 154 |
E |
Performance remuneration run for contract &1 in progress |
| 155 |
E |
Performance remuneration run for contract &1 completed |
| 156 |
E |
Error in reading agreement for additional commission cases of category &1 |
| 157 |
E |
Commission case &1 |
| 158 |
E |
Log for commission case &1 could not be written, Cause &2 |
| 160 |
E |
No valid object data found for commission case |
| 200 |
E |
You do not have authorization for settlement run |
| 201 |
E |
Disbursement calculation for contract &1 has begun |
| 202 |
E |
Disbursement run for contract &1 has been completed |
| 203 |
E |
Contract is locked and will not be settled |
| 204 |
E |
No number range was found |
| 205 |
E |
Number range interval not found |
| 206 |
E |
No number range object was found |
| 207 |
E |
Overrun in number range |
| 208 |
E |
No settlement types were found |
| 209 |
E |
Error when reading settlement agreement of category &1 |
| 210 |
E |
There is no contract in period &1 |
| 211 |
E |
No settlement agreement was found |
| 212 |
E |
Reserve cannot be calculated |
| 213 |
E |
Reserve agreement not found |
| 214 |
E |
Standard agreement not found: &1 |
| 215 |
E |
Error during control in FI: & |
| 216 |
E |
Reference number range interval was not found |
| 217 |
E |
Reference number range object not found |
| 218 |
E |
Reference number range object not found |
| 219 |
E |
Overflow in reference number range |
| 221 |
E |
Settlement rule has expired and already been settled |
| 222 |
E |
Contract document has more than one currency - only one is allowed |
| 223 |
E |
No account assignment information was found for settlement type: &1 |
| 224 |
E |
No account assignment information was found for remuneration type: &1 |
| 225 |
E |
Error in calling payment system &1 |
| 226 |
E |
Test run - disbursement calculation for contract &1 has started |
| 227 |
E |
Test run - disbursement run for contract &1 finished |
| 229 |
E |
No documents for settlement |
| 230 |
E |
Added document &1/ , amount &2 |
| 231 |
E |
Remuneration type &1 must not be included |
| 232 |
E |
Contract &1 / business partner &2 is locked and will not be settled |
| 235 |
E |
No parameters found for logical service &1/&2 |
| 236 |
E |
Contract &1 for period &2/&3 will be settled during the period |
| 250 |
E |
RemunType &2 / SttType &3 for contract &1 is already being processed |
| 251 |
E |
No runs found for key date given &1 |
| 252 |
E |
No closing tasks found for the key date given &1 |
| 253 |
E |
Only the last run can be reversed - see list |
| 254 |
E |
Test run finished without errors |
| 255 |
E |
Error in getting documents for the closing run (flat-rate): &1 |
| 256 |
E |
Error in getting documents for the closing run (guarantees): &1 |
| 257 |
E |
Error in updating log (contract &1 and remuneration type &2) |
| 258 |
E |
Error in updating guarantee log (contract &1 and remuneration type &2) |
| 259 |
E |
Error in updating settlement log (contract &1 and remuneration type &2) |
| 260 |
E |
Data could not be written to the database |
| 261 |
E |
Key date must be filled (last run date) |
| 262 |
E |
Reversal: Resetting of documents in commission system failed |
| 263 |
E |
Reversal: Settlement run for document &1 must first be reversed |
| 264 |
E |
Message (disbursement system): &1 |
| 265 |
E |
No reversal module for settlement type &1 |
| 266 |
E |
Error in getting documents for settlement run: &1 |
| 267 |
E |
Error in getting documents for run: &1 |
| 268 |
E |
Error in getting due date items for document: |
| 269 |
E |
Test run - reversal (perf.-related remun.) for contract &1 in progress |
| 270 |
E |
Reversal (perf.-related remun.) for contract &1 in progress |
| 271 |
E |
Test run - reversal (perf.-related remun.) for contract &1 completed |
| 272 |
E |
Reversal (performance remuneration) for contract &1 completed |
| 273 |
E |
No commission cases found for agreement &1 period &2 |
| 274 |
E |
Error in updating bonus log (contract &1, entry type &2) |
| 275 |
E |
Test run reversal (settlement) for contract &1 started |
| 276 |
E |
Reversal (settlement) started for contract &1 |
| 277 |
E |
Test run reversal (settlement) for contract &1 finished |
| 278 |
E |
Reversal (settlement) started for contract &1 |
| 279 |
E |
Test run reversal (closure) for contract &1 started |
| 280 |
E |
Reversal (closure) started for contract &1 |
| 281 |
E |
Test run reversal (closure) for contract &1 finished |
| 282 |
E |
Reversal (closure) finished for contract &1 |
| 283 |
E |
Document &1 &2 is being reset |
| 300 |
E |
Header of transfer structure does not contain any data records |
| 301 |
E |
Document row of transfer structure does not contain any data records |
| 302 |
E |
&4 field &1 &2 in table &3 must have a value |
| 303 |
E |
Error in calling system &1 |
| 304 |
E |
Assignment error |
| 305 |
E |
& |
| 306 |
E |
Tax indicator must not be set for the creditor |
| 307 |
E |
Document &1 has already been reversed |
| 308 |
E |
No item data for document &1 |
| 309 |
E |
Reversal document &1 could not be saved |
| 310 |
E |
Reversal document &1 could not be updated |
| 311 |
E |
Document &1 has no tax records |
| 312 |
E |
Table IT_DOC has no entries |
| 313 |
E |
Document &1 not in file |
| 314 |
E |
In the FI document &1, not all of the items are allowed to be at zero |
| 315 |
E |
The check routine for document &1 is not active |
| 316 |
E |
FI document & not known in the commission system |
| 317 |
E |
No entry found in posting key table |
| 320 |
E |
Document &1/&2/&3: Total is zero. No FI posting made |
| 400 |
E |
Document not found |
| 401 |
E |
List could not be created |
| 402 |
E |
No payment lock in FI document - ref. no. &1 in CS document &2 |
| 403 |
E |
Document cannot be displayed |
| 451 |
E |
Table &1 not maintained |
| 452 |
E |
No period rule found for key date &1 |
| 453 |
E |
No period found for period rule &1 |
| 454 |
E |
The previous period could not be determined for the current period &1 |
| 455 |
E |
The period to follow the current period &1 could not be determined |
| 456 |
E |
Period rule &1 could not be created |
| 457 |
E |
Period &1 could not be created |
| 458 |
E |
Period &1 could not be updated |
| 459 |
E |
Period end could not be determined |
| 460 |
E |
Period update ends in &1 |
| 461 |
E |
No period could be determined for key &1 |
| 463 |
E |
Period rule &1 not found |
| 464 |
E |
To-date &2 was reset to &1 |
| 465 |
E |
Generation of periods ends with period &1 |
| 499 |
E |
********Payment lock 500 - 520 |
| 500 |
E |
No document found for &1 |
| 501 |
E |
No FI document found for &1 |
| 502 |
E |
No document found |
| 503 |
E |
Payment lock has been lifted for document &1 |
| 504 |
E |
Contract is locked |
| 505 |
E |
Period of time/old/new reserve: &1 |
| 506 |
E |
Period of time/old/new due date: &1 |
| 507 |
E |
Database error |
| 508 |
E |
Database error &1 |
| 509 |
E |
Only &1 contract(s) possible for processing guarantee closing online |
| 510 |
E |
No text for payment block in table t008t |
| 521 |
E |
Only enter partners, contract bundles or standard contract |
| 522 |
E |
Only end reached is only possible for 'Offsetting at agreement end' |
| 523 |
E |
Entries for the periods contain errors |
| 524 |
E |
Start date is after end date |
| 525 |
E |
Enter remuneration type for guarantee |
| 526 |
E |
No authorization for closing guarantee clearing |
| 550 |
E |
Row &1 contains data that is only allowed in the commission case |
| 551 |
E |
Currency has been translated to application currency &1 |
| 552 |
E |
Currency &1 is not the same as the application currency |
| 553 |
E |
Partner &1 is not an occasional agent |
| 560 |
E |
Key fields &1/&2/&3 in the document have not been correctly filled out |
| 561 |
E |
Processing status is set to &1 |
| 562 |
E |
Status is set to &1 |
| 563 |
E |
Only status &1 is allowed for this document category |
| 564 |
E |
Only status &1 is allowed for this document category |
| 565 |
E |
(Row &1) Remuneration amount is transferred in the due date amount |
| 566 |
E |
(Row &1) amount fields must be filled out |
| 700 |
E |
******Text - elements |
| 702 |
E |
Error in number range object |
| 704 |
E |
System error: Run journal cannot be written |
| 705 |
E |
System error: Commit counter cannot be retrieved |
| 706 |
E |
System error: No currency details for the application |
| 708 |
E |
Closing run - performance remuneration |
| 709 |
E |
Contract could not be locked - number: |
| 720 |
E |
Contract number: |
| 735 |
E |
Calculation by: |
| 742 |
E |
Total no. contracts: |
| 759 |
E |
No commission case created - see log |
| 760 |
E |
Commission case created |
| 761 |
E |
Commission case set to parked |
| 762 |
E |
Commission case layout |
| 763 |
E |
See messages in log |
| 764 |
E |
Cases with errors: |
| 765 |
E |
Pending cases: |
| 766 |
E |
Posted cases: |
| 767 |
E |
Total amount (posted): |
| 768 |
E |
Total amount (pending): |
| 804 |
E |
More than one account assignment found |
| 805 |
E |
Error during call of function to monitor use of periods |
| 806 |
E |
Reading account assignment information |
| 807 |
E |
Reading account assignment information for line item |