| 000 |
D |
& & & & |
| 001 |
D |
Planungselement & ist bereits vorhanden |
| 002 |
D |
Planungselement & ist nicht vorhanden |
| 003 |
D |
External ID fehlt |
| 004 |
D |
External ID & ist bereits vorhanden |
| 005 |
D |
Projekt & ist fehlerhaft |
| 006 |
D |
Geänderte Projekte sichern |
| 008 |
D |
Nummer für Planungselement in der Form & eingeben |
| 009 |
D |
Projekt &1 wird bereits bearbeitet von &2 |
| 010 |
D |
Übergeordnetes Planungselement & ist nicht änderbar |
| 011 |
D |
Übergeordnetes Planungselement & ist nicht geladen |
| 012 |
D |
Benachbartes Planungselement & ist nicht änderbar |
| 013 |
D |
Es existieren untergeordnete Objekte |
| 014 |
D |
Endtermin liegt vor dem Starttermin |
| 015 |
D |
Planungselement &1 wird bereits bearbeitet von &2 |
| 016 |
D |
Planungselement &1 kann nicht unter &2 verschoben werden |
| 101 |
D |
& &: Sie haben keine Berechtigung zum Ändern |
| 102 |
D |
& &: Sie haben keine Berechtigung zum Anzeigen |
| 103 |
D |
& &: Sie haben keine Berechtigung zum Löschen |
| 104 |
D |
& &: Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen |
| 201 |
D |
Status 'gesperrt' ist aktiv - es sind keine Änderungen möglich |
| 202 |
D |
Untergeordnetes Projekt & ist noch nicht abgeschlossen |
| 203 |
D |
Übergeordnetes Projekt ist bereits abgeschlossen |
| 300 |
D |
Customizing-Einstellungen für Langtexte sind nicht gepflegt |
| 400 |
D |
Ausgewähltes Objekt kann nicht als Ziel für 'Einsetzen' verwendet werden |
| 000 |
E |
& & & & |
| 001 |
E |
Planning element & already exists |
| 002 |
E |
Planning element & does not exist |
| 003 |
E |
External ID is missing |
| 004 |
E |
External ID & already exists |
| 005 |
E |
Project & contains errors |
| 006 |
E |
Save changed projects |
| 008 |
E |
Enter number for planning element in the form of & |
| 009 |
E |
Project &1 is already being processed by &2 |
| 010 |
E |
Higher-level planning element & cannot be changed |
| 011 |
E |
Higher-level planning element & is not loaded |
| 012 |
E |
Neighboring planning element & cannot be changed |
| 013 |
E |
There are lower-level objects |
| 014 |
E |
Finish date is earlier than start date |
| 015 |
E |
Planning element &1 is already being processed by &2 |
| 016 |
E |
You cannot move planning element &1 under &2 |
| 101 |
E |
& &: You do not have authorization to make changes |
| 102 |
E |
& &: You do not have authorization to display |
| 103 |
E |
& &: You do not have authorization to delete |
| 104 |
E |
& &: You do not have authorization to create |
| 201 |
E |
Status 'locked' is active. You cannot make changes |
| 202 |
E |
Lower-level project & is not yet completed |
| 203 |
E |
Higher-level project is already completed |
| 300 |
E |
Customizing settings are not maintained for long texts |
| 400 |
E |
You cannot use the selected object as the target for 'paste' |