| 001 |
D |
Fehler bei der Fortschreibung in Tabelle &1 |
| 002 |
D |
Es wurden keine Daten selektiert. Bitte überprüfen Sie die Eingabe. |
| 003 |
D |
Es wurden keine Zeilen markiert. Bitte Zeilen zur Bearbeitung markieren. |
| 004 |
D |
Fehler in den Übergabeparametern des Funktionsbausteins &1 |
| 005 |
D |
Interner Fehler. Keine ISEG-Einträge zu Einträgen in CKMLDUVN! |
| 006 |
D |
Keine Daten für die Verteilung gefunden. Bearbeitung wurde abgebrochen. |
| 007 |
D |
In der Tabelle TDUVN156 wurden keine Bewegungsarten gefunden |
| 008 |
D |
Job wurde mit p_intnum = &1 aufgerufen. |
| 009 |
D |
Der Job wurde ohne Fehler beendet. |
| 010 |
D |
Von dieser Cursorposition wird keine Funktion unterstützt. |
| 011 |
D |
Interner Fehler beim Bestimmen des Status des Auftrags. |
| 012 |
D |
Die Selektionsbedingungen für die Werke enthalten unzulässige Werte. |
| 013 |
D |
Es konnten keine Nachfolgebewegungsarten ermittelt werden. |
| 014 |
D |
Eine Verteilung auf einen Auftrag ist nur für offene Aufträge möglich. |
| 015 |
D |
Summe der Mengen von &2 ist größer als Differenzmenge &1. |
| 016 |
D |
Summe der Mengen und Differenzmenge haben unterschiedliches Vorzeichen. |
| 017 |
D |
Summe der Mengen von &2 ist kleiner als Differenzmenge &1. |
| 018 |
D |
Differenzmenge und Menge haben unterschiedliches Vorzeichen. |
| 019 |
D |
Keine Änderungen gebucht, da Fehler aufgetreten, siehe Meldungsprotokoll |
| 020 |
D |
Keine Daten für die Buchung der Verteilung gefunden. Bearbeitung beendet. |
| 021 |
D |
Zur Bewegungsart &1 wurde in Tabelle T156N kein Eintrag gefunden. |
| 022 |
D |
Die Summe der Mengen &1 und die Differenzmenge &2 ist ungleich! |
| 023 |
D |
Verteilung auf PKOSA ist nur für Aufträge mit Anbindung an PKOSA möglich |
| 024 |
D |
Auftrag &1: Status verbietet Warenausgänge/Leistungsverrechnungen |
| 025 |
D |
Für &1 wurde keine Folgebewegungsart gefunden (Tabelle TDUVN156). |
| 026 |
D |
Verteilung nur teilweise verbucht. Siehe Meldungsprotokoll. |
| 031 |
D |
Price change error (CKPRCH &1) for material &2 &3 &4. |
| 032 |
D |
Debit amount is zero. No adjustment is posted &1 &2 &3. |
| 099 |
D |
Interner Fehler in Routine &1 |
| 100 |
D |
Das Verteilungsintervall muß am &1 enden. |
| 101 |
D |
Das Endedatum des Verteilungszeitraums ist kleiner als das Anfangsdatum. |
| 102 |
D |
Das Buchungsdatum &1 liegt nicht im Verteilungszeitraum (&2 - &3). |
| 120 |
D |
Werk des verteilten und Werk des belasteten Materials sind ungleich |
| 121 |
D |
Werk &1 ist in Tabelle &2 nicht vorhanden |
| 122 |
D |
Lagerort &2 im Werk &1 ist in Tabelle &3 nicht vorhanden |
| 123 |
D |
Sonderbestandskennzeichen &1 ist in Tabelle &2 nicht vorhanden |
| 200 |
D |
Zum Material von Inventurbeleg &1/&2 wurden keine Materialbelege gefunden |
| 201 |
D |
Es wurden Meldungen gesammelt. Siehe Meldungsprotokoll. |
| 202 |
D |
Zu verteilende Menge von Inventurbeleg &1/&2 ist Null |
| 203 |
D |
Das Material wurde für Auftrag &1 entnommen, der bereits gelöscht wurde. |
| 204 |
D |
Der Auftrag &1 lässt keine Warenausgänge mehr zu, InvBelnr: &2/&3 |
| 205 |
D |
Materialbeleg &1/&2 wurde gebucht. |
| 206 |
D |
Zum Material von Inventurbeleg &1/&2 ist die entnommene Menge negativ. |
| 500 |
D |
Keine gültige Kombination von Kostenstelle und Leistungsart |
| 501 |
D |
Bitte zunächst eine Zeile markieren |
| 502 |
D |
Abweichende Gesamtdifferenzmenge: &1 &2 |
| 503 |
D |
Bitte geben Sie einen empfangenden Auftrag an. |
| 504 |
D |
Fehler beim Lesen des Materials |
| 505 |
D |
Nur bereits gespeicherte Einträge können gelöscht werden. |
| 506 |
D |
Der Status &1 des Belegs &2 &3 &4 erlaubt kein Sichern der Verteilung. |
| 507 |
D |
Geben Sie nur Mengen mit gleichem Vorzeichen ein. |
| 601 |
D |
Materialien und Leistungen können nicht gleichzeitig bearbeitet werden. |
| 610 |
D |
Das Objekt &1 ist durch den Benutzer &2 gesperrt. |
| 611 |
D |
Fuer das Objekt &1 konnte keine Sperre abgesetzt werden. |
| 612 |
D |
Die Verteilung zu &1 &2 &3 ist bereits verbucht. |
| 650 |
D |
Material &1, Bewert.kreis &2: Mehr als 1 Partner-Profit-center (&3, &4). |
| 001 |
E |
Error updating in table &1 |
| 002 |
E |
No data was selected. Check the entry |
| 003 |
E |
No lines were selected. Select lines for processing |
| 004 |
E |
Error in transfer parameters of function module &1 |
| 005 |
E |
Internal error. No ISEG entries for entries in CKMLDUVN |
| 006 |
E |
No data found for distribution. Processing was terminated |
| 007 |
E |
No movement types were found in table TDUVN156 |
| 008 |
E |
Job was called up with p_intnum - &1 |
| 009 |
E |
Job was completed without errors |
| 010 |
E |
No functions are supported from this cursor position |
| 011 |
E |
Internal error during determination of the order status |
| 012 |
E |
The selection conditions for the plants contain unallowed values |
| 013 |
E |
No subsequent movement types could be determined |
| 014 |
E |
Distribution to an order is only possible for open orders |
| 015 |
E |
Total quantity of &2 is larger than difference quantity &1 |
| 016 |
E |
Total quantity and difference quantity have different +/- signs |
| 017 |
E |
Total quantity &2 is smaller than difference quantity &1 |
| 018 |
E |
Difference quantity and quantity have different +/- signs |
| 019 |
E |
No changes posted because errors occurred, see message log |
| 020 |
E |
No data found for the posting of distribution. Processing terminated |
| 021 |
E |
No entry was found in table T156N for valuation type &1 |
| 022 |
E |
Total quantity &1 is not the same as quantity difference &2! |
| 023 |
E |
Distribution to PKOSA only possible for orders with a connection to PKOSA |
| 024 |
E |
Order &1: status does not allow goods issues/activity allocations |
| 025 |
E |
No movement types found for &1 (table TDUVN156) |
| 026 |
E |
Distribution only partially posted - see message log |
| 031 |
E |
Price change error (CKPRCH &1) for material &2 &3 &4 |
| 032 |
E |
Debit amount is zero. No adjustment is posted &1 &2 &3 |
| 099 |
E |
Internal error in routine &1 |
| 100 |
E |
The distribution interval must end on &1 |
| 101 |
E |
End date of distribution time frame is earlier than beginning date |
| 102 |
E |
Posting date &1 is not within distribution period (&2 - &3) |
| 120 |
E |
Plant of distributed material not same as plant of debited material |
| 121 |
E |
Plant &1 does not exist in table &2 |
| 122 |
E |
Storage location &2 for plant &1 does not exist in table &3 |
| 123 |
E |
Special stock indicator &1 does not exist in table &2 |
| 200 |
E |
No material documents were found for material of inventory document &1/&2 |
| 201 |
E |
Messages were collected. See message log |
| 202 |
E |
The quantity to be distributed for inventory document &1/&2 is zero |
| 203 |
E |
The material was withdrawn for order &1, but the order has been deleted |
| 204 |
E |
Order &1 does not allow any more goods issues, InvDoc no.: &2/&3 |
| 205 |
E |
Material document &1/&2 was posted |
| 206 |
E |
Negative qty withdrawn for material of phys. inventory doc. &1/&2 |
| 500 |
E |
Invalid combination of cost center and activity type |
| 501 |
E |
Select a line |
| 502 |
E |
Different total difference quantity: &1 &2 |
| 503 |
E |
Enter a receiving order |
| 504 |
E |
Error reading material |
| 505 |
E |
Only entries that have already been saved can be deleted |
| 506 |
E |
Status &1 of document &2 &3 &4 does not allow distribution to be saved |
| 507 |
E |
Only enter quantities with the same plus/minus sign |
| 601 |
E |
Materials and activities cannot be processed at the same time |
| 610 |
E |
Object &1 is locked by user &2 |
| 611 |
E |
Object &1 could not be locked |
| 612 |
E |
The distribution for &1 &2 &3 has already been updated |
| 650 |
E |
Material &1, val. area &2: More than one partner profit center (&3, &4) |