| 000 |
D |
& & & & |
| 001 |
D |
'&' ist kein Workbench Entwicklungsobjekt. |
| 002 |
D |
'&' ist bereits zur Klassifikation vorgesehen. |
| 003 |
D |
Bitte Merkmal angeben. |
| 004 |
D |
Merkmal '&' existiert nicht. |
| 005 |
D |
Checkbox 'Mehrfachzuordnung' nicht änderbar - Gefahr von Inkonsistenzen! |
| 006 |
D |
'&' ist nicht zur Klassifikation vorgesehen. |
| 007 |
D |
Merkmal '&' existiert nicht. |
| 008 |
D |
Bitte einen Knoten wählen. |
| 009 |
D |
Entwicklungselementart mit ID '&' wurde zur Klassifikation hinzugefügt. |
| 010 |
D |
Fehler beim Schreiben von Entwicklungselementart mit ID '&' auf die DB. |
| 011 |
D |
Entwicklungselementart mit ID '&' wurde aus der Klassifikation entfernt. |
| 012 |
D |
Fehler beim entfernen von Entwicklungselementart mit ID '&' vor der DB. |
| 013 |
D |
Merkmal mit ID '&' wurde angelegt, bitte jetzt Merkmalwert(e) anlegen. |
| 014 |
D |
Fehler beim Schreiben von Merkmal mit ID '&' auf die Datenbank. |
| 015 |
D |
Merkmal mit ID '&' wurde gelöscht. |
| 016 |
D |
Fehler beim Löschgen von Merkmal mit ID '&'. |
| 017 |
D |
Merkmalwert mit ID '&' wurde angelegt. |
| 018 |
D |
Fehler beim Schreiben von Merkmalert mit ID '&' auf die Datenbank. |
| 019 |
D |
Merkmalwert mit ID '&' wurde gelöscht. |
| 020 |
D |
Fehler beim Löschen vom Merkmalwert mit ID '&'. |
| 021 |
D |
Entwicklungselementart '&' wurde Merkmal '&' zugeordnet. |
| 022 |
D |
Fehler beim Zuordnen von Entwicklungselementart '&' zu Merkmal '&'. |
| 023 |
D |
Zuordung von Entw.-Elementart mit ID '&' zu Merkmal '&' wurde aufgehoben. |
| 024 |
D |
Fehler beim Aufheben der Zuordnung von E.-Art mit ID '&' zu Merkmal '&'. |
| 025 |
D |
Merkmal mit ID '&' wurde geändert. |
| 026 |
D |
Merkmalwert mit ID '&' wurde geändert. |
| 027 |
D |
Zuordnung Entwicklungselementart '&' zu Merkmal '&' wurde geändert. |
| 028 |
D |
Fehler beim Ändern: Zuordnug Entwicklungselementart '&' zu Merkmal '&'. |
| 029 |
D |
Zugehörige Merkmalwerte wurden automatisch gelöscht. |
| 030 |
D |
Zum Merkmal mit ID '&' gibt es kein zugeordnetes Entwicklungselement. |
| 031 |
D |
Zum Entwicklungselement mit ID '&' gibt es kein zugeordnetes Merkmal. |
| 000 |
E |
& & & & |
| 001 |
E |
'&' is not a workbench development object |
| 002 |
E |
'&' is already defined for classification |
| 003 |
E |
Specify characteristic |
| 004 |
E |
Characteristic '&' does not exist |
| 005 |
E |
'Multiple Assignment' checkbox cannot be changed: inconsistencies result! |
| 006 |
E |
'&' is not defined for classification |
| 007 |
E |
Characteristic '&' does not exist |
| 008 |
E |
Select a node |
| 009 |
E |
Development element type with ID '&' was added to classification |
| 010 |
E |
Error when writing development element type with ID '&' to database |
| 011 |
E |
Development element type with ID '&' was removed from classification |
| 012 |
E |
Error when removing development element type with ID '&' from database |
| 013 |
E |
Characteristic with ID '&' created, now create characteristic value(s) |
| 014 |
E |
Error when writing characteristic with ID '&' to database |
| 015 |
E |
Characteristic with ID '&' deleted |
| 016 |
E |
Error when deleting characteristic with ID '&' |
| 017 |
E |
Characteristic value with ID '&' created |
| 018 |
E |
Error when writing characteristic value with ID '&' to database |
| 019 |
E |
Characteristic value with ID '&' deleted |
| 020 |
E |
Error when deleting characteristic value with ID '&' |
| 021 |
E |
Development element type '&' assigned to characteristic '&' |
| 022 |
E |
Error when assigning development element type '&' to characteristic '&' |
| 023 |
E |
Development element type with ID '&' unassigned from characteristic '&' |
| 024 |
E |
Error when unassigning dev.elem.type with ID '&' and characteristic '&' |
| 025 |
E |
Characteristic with ID '&' changed |
| 026 |
E |
Characteristic value with ID '&' changed |
| 027 |
E |
Assignment of development element type '&' to characteristic '&' changed |
| 028 |
E |
Error when changing assignment of dev.elem.type '&' to characteristic '&' |
| 029 |
E |
Assigned characteristic values were deleted automatically |
| 030 |
E |
No development element is assigned to characteristic with ID '&' |
| 031 |
E |
No characteristic is assigned to development element with ID '&' |