| 000 |
D |
&1&2&3&4 |
| 001 |
D |
Zugriff auf einen Datenpunkt oder ein Ereignis wurde ausgeführt |
| 002 |
D |
Zugriff auf einen Datenpunkt oder ein Ereignis wurde verweigert |
| 003 |
D |
Fehler beim Zugriff auf einen Datenpunkt oder ein Ereignis |
| 011 |
D |
Zugriff auf Datenpunkt '&1' wurde ausgeführt |
| 012 |
D |
Zugriff auf Datenpunkt '&1' wurde verweigert |
| 013 |
D |
Fehler beim Zugriff auf Datenpunkt '&1' |
| 021 |
D |
Zugriff auf Ereignis '&1' wurde ausgeführt |
| 022 |
D |
Zugriff auf Ereignis '&1' wurde verweigert |
| 023 |
D |
Fehler beim Zugriff auf Ereignis '&1' |
| 030 |
D |
Es wurde noch keine Adresse ausgewählt |
| 031 |
D |
Service 'SYS' kann nicht konfiguriert werden |
| 032 |
D |
Service 'MDA' kann nicht konfiguriert werden |
| 100 |
D |
Fehler beim Zugriff auf die Sessionverwaltung |
| 101 |
D |
Session aktiv, mit Protokollierung an &1 |
| 102 |
D |
Fehler bei Empfang von '&1' '&2' |
| 103 |
D |
Fehler bei Verarbeitung von '&1' '&2' |
| 104 |
D |
Client '&1' verarbeitet Ereignis nicht |
| 105 |
D |
Fehler in der Implementierung '&1' |
| 106 |
D |
Fehler beim Versenden von '&1' '&2' |
| 107 |
D |
Keine Registrierung für Ereignis '&1' '&2' |
| 108 |
D |
Client '&1' nicht gefunden |
| 109 |
D |
Server '&1' nicht gefunden |
| 110 |
D |
Empfang von '&1' '&2' |
| 111 |
D |
Verarbeitung von '&1' '&2' |
| 112 |
D |
Protokoll gestartet |
| 113 |
D |
Protokoll beendet |
| 114 |
D |
Anwendungsfehler nach dem Verteilen asynchroner Daten |
| 115 |
D |
Interner Fehler im Programm '&1' aufgetreten |
| 116 |
D |
Protokollierung kann nicht gestartet werden, sie läuft bereits |
| 117 |
D |
Protokollierung kann nicht beendet werden, sie wurde nicht gestartet |
| 118 |
D |
Rückruf aller aktiven Sessions angefordert |
| 119 |
D |
Session aktiv, Protokollierung ist nicht eingeschaltet |
| 000 |
E |
&1&2&3&4 |
| 001 |
E |
Access to data point or event carried out |
| 002 |
E |
Access to data point or event refused |
| 003 |
E |
Error while accessing data point or event |
| 011 |
E |
Access to data point '&1' carried out |
| 012 |
E |
Access to data point '&1' refused |
| 013 |
E |
Error while accessing data point '&1' |
| 021 |
E |
Access to event '&1' carried out |
| 022 |
E |
Access to event '&1' refused |
| 023 |
E |
Error while accessing event '&1' |
| 030 |
E |
No address selected |
| 031 |
E |
Cannot configure 'SYS' service |
| 032 |
E |
Cannot configure 'MDA' service |
| 100 |
E |
Error while accessing session managemenet |
| 101 |
E |
Session active, with logging to &1 |
| 102 |
E |
Error while receiving '&1' '&2' |
| 103 |
E |
Error while processing '&1' '&2' |
| 104 |
E |
Client '&1' does not process event |
| 105 |
E |
Error while implementing '&1' |
| 106 |
E |
Error while sending '&1' '&2' |
| 107 |
E |
No registration for event '&1' '&2' |
| 108 |
E |
Client '&1' not found |
| 109 |
E |
Server '&1' not found |
| 110 |
E |
Receiving '&1' '&2' |
| 111 |
E |
Processing '&1' '&2' |
| 112 |
E |
Log started |
| 113 |
E |
Log finished |
| 114 |
E |
Application error after distributing asynchronous data |
| 115 |
E |
Internal error in program '&1' |
| 116 |
E |
Logging cannot be started, already running |
| 117 |
E |
Logging cannot be stopped, was not started |
| 118 |
E |
Callback of all active sessions requested |
| 119 |
E |
Session active, logging not switched on |