| 000 |
D |
& |
| 001 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum &1 der Daten. |
| 002 |
D |
Von Datum liegt nach 'Bis' Datum. Bitte ändern. |
| 003 |
D |
Bis Datum liegt vor 'Von' Datum. Bitte ändern. |
| 004 |
D |
Extrakt wurde auf der Datenbank angelegt. |
| 005 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum löschen eines Extrakts |
| 006 |
D |
Der Extrakt ID= & Name= & konnte nicht gelöscht werden. |
| 007 |
D |
Der Extrakt ID= & Name= & wurde gelöscht. |
| 008 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum Löschen der COAT-Einträge |
| 010 |
D |
& & & & |
| 011 |
D |
Die COAT-Einträge wurden gelöscht |
| 012 |
D |
Keine relevanter Datensatz für Extrakt vorhanden. Kein Extrakt erzeugt! |
| 050 |
D |
Bitte mindestens 1 und maximal 5 Sortierstufen wählen! |
| 051 |
D |
Interner Fehler beim Erzeugen des ALV Tree Controls! |
| 000 |
E |
& |
| 001 |
E |
You have no authorization to &1 the data. |
| 002 |
E |
The 'From' date is greater than the 'To'. Please change. |
| 003 |
E |
The 'To' date is earlier than the 'From' date. Please change. |
| 004 |
E |
An extract was created in the database. |
| 005 |
E |
You are not authorized to delete an extract |
| 006 |
E |
Extract ID &1 (name &2) could not be deleted |
| 007 |
E |
Extract ID &1 (name &2) deleted |
| 008 |
E |
You are not authorized to delete the COAT entries |
| 010 |
E |
& & & & |
| 011 |
E |
The COAT entries have been deleted |
| 012 |
E |
There is no relevant data record for extraction - no extraction generated |
| 050 |
E |
Choose at least one and a maximum of 5 sort levels. |
| 051 |
E |
Internal error when creating the ALV Tree Control. |