| 000 |
D |
* Nachrichten für die Archivierung |
| 001 |
D |
Es wurden &1 Produkte (aktiv/inaktiv) gelöscht |
| 002 |
D |
Die Liste der zu löschenden Produkte ist leer |
| 010 |
D |
* Nachrichten im Preselect |
| 011 |
D |
In der Archivierung wird das Produkt &1 frühestens wieder am &2 geprüft |
| 012 |
D |
In der Archivierung wurden &1 Produkte vorselektiert |
| 013 |
D |
Produkt &1 wird nicht archiviert, weil eine inaktive Version existiert |
| 014 |
D |
Abbruch der Produktarchivierung, Datenbankcursor wurde nicht geöffnet |
| 020 |
D |
* Nachrichten in der Verwendungsprüfung |
| 021 |
D |
Produkt &1 wird nicht archiviert, da der Status &2 zurückgesetzt wurde |
| 022 |
D |
Produkt &1 wird nicht archiviert, da es von einem Benutzer gesperrt wird |
| 023 |
D |
Liste der zu archivierenden Produkte ist leer |
| 024 |
D |
Produkt &1 wird nicht archiviert, da es noch in &2 &3 &4 verwendet wird |
| 030 |
D |
* Nachrichten beim Schreiben des Archivfiles |
| 031 |
D |
Archivierung wird abgebrochen, weil der PME-Server nicht antwortet |
| 032 |
D |
Archivierung wird abgebrochen, Produktdaten wurden nicht geschrieben |
| 033 |
D |
Archivierung wird abgebrochen: PME-Interface-Fehler |
| 034 |
D |
Archivierung wird abgebrochen: Der PME Server ist nicht aktiv |
| 040 |
D |
* Nachrichten beim Überprüfen des Archivfiles |
| 041 |
D |
Abbruch: Archivdatei &1 (Filename &2) konnte nicht geöffnet werden |
| 042 |
D |
Produkt &1 wurde nicht archiviert |
| 043 |
D |
Abbruch: Fehler beim Lesen von Archivdatei &1, Details siehe Lognummer &3 |
| 044 |
D |
Programm &1: Abbruch mit Returncode &2 bei Funktion &3, Produkt &4 |
| 045 |
D |
Programm &1: Abbruch wegen unterschiedlicher Archiv- und DB-Struktur |
| 046 |
D |
Programm &1: Abbruch wegen Zugrifffehler auf der Datenbank bei Produkt &3 |
| 047 |
D |
Programm &1: Produkt &4 existiert nicht mehr auf der Datenbank |
| 050 |
D |
* Nachrichten beim Löschen von Produktdaten |
| 051 |
D |
Produktdaten konnten nicht gelöscht werden, Details siehe Lognummer &1 |
| 052 |
D |
Produkt &1 hat Mehrwert-Attribute, aber PME Interface ist nicht aktiv |
| 053 |
D |
Produkt &1 kann nicht gesperrt werden und wird nicht gelöscht |
| 054 |
D |
Produkt &1 wir nicht gelöscht: PME Server ist nicht aktiv |
| 055 |
D |
Produkt &1 wir nicht gelöscht: PME-Interface ist nicht aktiv |
| 060 |
D |
* Nachrichten des Report COM_PRODUCT_CHECK_STATUS |
| 061 |
D |
Zur angegebenen Selektion wurden keine Produkte gefunden. |
| 200 |
D |
* Allgemeine Archivierungsnachrichten |
| 201 |
D |
Archivierungsobjekt &1 existiert nicht |
| 202 |
D |
Programm gestartet von: &1 |
| 203 |
D |
Start-Datum: &1, Start-Zeit: &2 |
| 204 |
D |
Stop-Datum: &1, Stop-Zeit: &2 |
| 205 |
D |
Archivierungsobjekt: &1 |
| 206 |
D |
Systeminformation: SAP-Release &1, System-ID &2, Datenbanksystem &3 |
| 000 |
E |
* Messages for archiving |
| 001 |
E |
&1 (active/inactive) products with the status &2 were deleted |
| 002 |
E |
List of products to be deleted is empty |
| 010 |
E |
* Messages in preselect |
| 011 |
E |
Product &1 will not be checked again in archiving until &2 |
| 012 |
E |
&1 products were preselected in archiving |
| 013 |
E |
Product &1 will not be archived as an inactive version exists |
| 014 |
E |
Product archiving terminated, database cursor was not opened |
| 020 |
E |
* Messages in usage check |
| 021 |
E |
Product &1 will not be archived as status &2 was reset |
| 022 |
E |
Product &1 will not be archived as it is locked by a user |
| 023 |
E |
List of products to be archived is empty |
| 024 |
E |
Product &1 will not be archived as it is still used in &2 &3 &4 |
| 030 |
E |
* Messages when writing archive file |
| 031 |
E |
Archiving terminated as PME server not responding |
| 032 |
E |
Archiving terminated, product data was not written |
| 040 |
E |
* Messages when checking archive file |
| 041 |
E |
Termination: Archive file &1 could not be opened |
| 042 |
E |
Product &1 was not archived |
| 043 |
E |
Termination: Error when reading archive file &1, Details log number & |
| 044 |
E |
Program &1: Termination with return code &2 in function &3, product &4 |
| 045 |
E |
Program &1: Termination due to different archive and database structure |
| 046 |
E |
Program &1: Termination due to access error to database for product &3 |
| 047 |
E |
Program &1: Product &4 no longer exists on the database |
| 050 |
E |
* Messages when deleting product data |
| 051 |
E |
Unable to delete product data, for details see log number &1 |
| 053 |
E |
Unable to lock product &1: Will not be deleted |
| 054 |
E |
Product &1 not deleted: PME server not active |
| 055 |
E |
Product &1 not deleted: PME interface not active |
| 060 |
E |
* Messages from report COM_PRODUCT_CHECK_STATUS |
| 061 |
E |
No products found for specified selection |
| 200 |
E |
* General Archiving Messages * |
| 201 |
E |
Archiving object &1 does not exist |
| 202 |
E |
Program started by: &1 |
| 203 |
E |
Start date: &1, Start time: &2 |
| 204 |
E |
Stop date: &1, Stop time: &2 |
| 205 |
E |
Archiving object: &1 |
| 206 |
E |
System Information: SAP Release &1, System ID &2, Database System &3 |