| 000 |
D |
Zu Produkt &1 sind keine Kurztexte vorhanden |
| 001 |
D |
GTIN &1 (&2) ist bereits vergeben |
| 002 |
D |
Zum Produkttyp &1 ist bereits das Produkt &2 vorhanden |
| 003 |
D |
Kategorie-ID &1 enthält Sonderzeichen |
| 004 |
D |
Produkt hat jetzt Status &1, wird aber noch in &2 &3 &4 verwendet |
| 005 |
D |
Nettogewicht des Produkts &1 ist größer als Bruttogewicht |
| 006 |
D |
Geben Sie eine Basismengeneinheit ein |
| 007 |
D |
&1 ist ein reservierter Begriff |
| 008 |
D |
Kurztexte sind nicht vorhanden |
| 009 |
D |
Produkt-ID &2 zu lang, kürzen Sie Ihre Eingabe auf &1 Zeichen |
| 010 |
D |
Attributwert &1 entspricht nicht dem 7Bit-ASCII-Standard |
| 011 |
D |
Produkt-ID &1 enthält unzulässige Sonderzeichen |
| 012 |
D |
Attributsalias muss mit einem Buchstaben beginnen |
| 013 |
D |
Kategorie-ID &2 zu lang, kürzen Sie Ihre Eingabe auf &1 Zeichen |
| 014 |
D |
Attributsalias &2 zu lang, kürzen Sie Ihre Eingabe auf &1 Zeichen |
| 015 |
D |
Attributwert &2 zu lang, kürzen Sie Ihre Eingabe auf &1 Zeichen |
| 016 |
D |
Kategorie-ID &1 enthält unzulässige Sonderzeichen |
| 017 |
D |
Attributsalias &1 enthält unzulässige Sonderzeichen |
| 018 |
D |
Kategorie-ID darf nicht mit einem Unterstrich beginnen |
| 019 |
D |
ID &2 zu lang, kürzen Sie Ihre Eingabe auf &1 Zeichen |
| 020 |
D |
Prüfziffer der GTIN &1 (Mengeneinheit &2) ist ungültig |
| 021 |
D |
Es sind nur Attributslängen bis einschließlich 26 Zeichen erlaubt. |
| 022 |
D |
Es sind nur Attributslängen bis 75 Zeichen erlaubt für PC-UI. |
| 024 |
D |
Geben Sie einen Kurztext für die Hierarchie ein |
| 025 |
D |
Geben Sie einen Kurztext zur Kategorie &1 ein |
| 026 |
D |
Attributwert &1 enthält unzulässige Sonderzeichen |
| 032 |
D |
Umrechnungsfaktoren der Basismengeneinheiten werden auf 1 gesetzt |
| 000 |
E |
No descriptions exist for product &1 |
| 001 |
E |
GTIN &1 (&2) has already been assigned |
| 002 |
E |
Product &2 already exists for product type &1 |
| 003 |
E |
Category ID &1 contains special characters |
| 004 |
E |
Product now has status &1, but is still being used in &2 &3 &4 |
| 005 |
E |
Net weight of product &1 is larger than gross weight |
| 006 |
E |
Enter a base unit of measure |
| 007 |
E |
&1 is a reserved term |
| 008 |
E |
Short texts are not available |
| 009 |
E |
Product ID &2 too long, shorten your entry to &1 characters |
| 010 |
E |
Attribute value &1 does not conform to the 7bit ASCII standard |
| 011 |
E |
Product ID &1 contains invalid special characters |
| 012 |
E |
Attribute alias must begin with a letter |
| 013 |
E |
Category ID &2 too long, shorten your entry to &1 characters |
| 014 |
E |
Attribute alias &2 too long, shorten your entry to &1 characters |
| 015 |
E |
Attribute value &2 too long, shorten your entry to &1 characters |
| 016 |
E |
Category ID &1 contains invalid special characters |
| 017 |
E |
Attribute alias &1 contains invalid special characters |
| 018 |
E |
Category ID may not begin with an underscore |
| 019 |
E |
ID &2 too long, shorten your entry to &1 characters |
| 020 |
E |
Check digit in GTIN &1 (unit of measure &2) is invalid |
| 021 |
E |
Attribute length may be 26 characters only |
| 022 |
E |
Attribute lengths of up to 75 characters allowed for PC UI |
| 024 |
E |
Enter a hierarchy description |
| 025 |
E |
Enter a description for category &1 |
| 026 |
E |
Attribute value &1 contains invalid special characters |
| 032 |
E |
Conversion factors of basic units of measure set to 1 |