| 000 |
D |
********* Nachrichten für Datenumsetzung OTC-Zinsderivate ************** |
| 001 |
D |
Datensicherung wurde bereits durchgeführt |
| 002 |
D |
Underlyingdaten wurden erfolgreich gesichert |
| 003 |
D |
Buchungskreis &, Dateninkonsistenz im Underlying & |
| 004 |
D |
Buchungskreis &, Dateninkonsistenz im Geschäft & |
| 005 |
D |
Dateninkonsistenz bei den Vorgängen zu Geschäft &, & |
| 006 |
D |
Testlauf durchgeführt |
| 007 |
D |
Echtlauf durchgeführt |
| 008 |
D |
Datensicherung zur Umsetzung der OTC-Zinsgeschäfte |
| 009 |
D |
Datensicherung zur Umsetzung der OTC-Underlyings |
| 010 |
D |
Umsetzung der OTC-Zinsgeschäfte |
| 011 |
D |
Umsetzung der OTC-Underlyings |
| 012 |
D |
Daten der OTC-Zinsgeschäfte wurden erfolgreich gesichert |
| 013 |
D |
Es wurden & Geschäfte umgesetzt |
| 014 |
D |
Es wurden & Geschäfte gelesen |
| 015 |
D |
Es wurden & Underlyings umgesetzt |
| 016 |
D |
Es wurden & Underlyings gelesen |
| 017 |
D |
& & im Buchungskreis & erfolgreich konvertiert |
| 018 |
D |
& &, Underlying erfolgreich konvertiert |
| 019 |
D |
Es wurden & Geschäfte gelesen und gesichert |
| 020 |
D |
Es wurden & Underlyings gelesen und gesichert |
| 021 |
D |
Es existieren keine OTC-Zinsgeschäfte |
| 022 |
D |
Datensicherung wurde noch nicht durchgeführt |
| 024 |
D |
Es existieren keine OTC-Underlyingdaten. |
| 025 |
D |
Interne Inkonsistenz, bitte SAP kontaktieren |
| 055 |
D |
Fehler beim Lesen, Tabelle & |
| 057 |
D |
Fehlendes Konditionsarten-Customizing bei Buchungskreis &, Underlying & |
| 058 |
D |
Fehlendes Konditionsarten-Customizing bei Buchungskreis &, Geschäft & |
| 059 |
D |
Fehler beim Lesen der Produktartenzusätze zu Produktart & |
| 060 |
D |
Fehler bei der Konvertierung der FRA-Konditionen zum Underlying &, & |
| 061 |
D |
Fehler bei der Konvertierung der FRA-Konditionen zum Geschäft &, & |
| 101 |
D |
Fortschreibungsart ist nicht vorhanden: &1 |
| 000 |
E |
***** Messages for data conversion for OTC interest rate derivatives **** |
| 001 |
E |
Data backup already executed |
| 002 |
E |
Underlying data was saved successfully |
| 003 |
E |
Company code &: Data inconsistency in underlying & |
| 004 |
E |
Company code &: Data inconsistency in transaction & |
| 005 |
E |
Data inconsistency in activities for transaction &, & |
| 006 |
E |
Test run carried out |
| 007 |
E |
Update run carried out |
| 008 |
E |
Data backup for converting OTC interest rate instruments |
| 009 |
E |
Data backup for converting OTC underlyings |
| 010 |
E |
Conversion of OTC interest rate instruments |
| 011 |
E |
Conversion of OTC underlyings |
| 012 |
E |
Data of OTC interest rate instruments saved successfully |
| 013 |
E |
& transactions were converted |
| 014 |
E |
& transactions were read |
| 015 |
E |
& underlyings were converted |
| 016 |
E |
& underlyings were read |
| 017 |
E |
& & in company code & converted successfully |
| 018 |
E |
& &, underlying converted successfully |
| 019 |
E |
& transactions were read and saved |
| 020 |
E |
& underlyings were read and saved |
| 021 |
E |
No OTC interest rate instruments exist |
| 022 |
E |
Data backup has not yet been carried out |
| 024 |
E |
There is no OTC underlying data |
| 025 |
E |
Internal data inconsistency, contact SAP |
| 055 |
E |
Read error, table & |
| 057 |
E |
Condition type Customizing missing for company code &, underlying & |
| 058 |
E |
Condition type Customizing missing for company code &, transaction & |
| 059 |
E |
Error when reading product type supplements for product type & |
| 060 |
E |
Error when converting FRA conditions to underlying &, & |
| 061 |
E |
Error occurred while converting FRA conditions for transact. &, & |
| 101 |
E |
Update type does not exist: &1 |