| 000 |
D |
|
| 001 |
D |
*&1&2&3&4 |
| 002 |
D |
* Funktion wird noch nicht unterstützt (in Bearbeitung) |
| 003 |
D |
* |
| 004 |
D |
|
| 005 |
D |
Unbekannter Ok-Code '&1' |
| 007 |
D |
Ausnahme &1 &2 |
| 008 |
D |
Wählen Sie einen Gültigkeitsbeginn oder Gültigkeitsbereich |
| 009 |
D |
Es ist schon eine Prüfmethode mit Reihenfolge &1 im Prüfschema festgelegt |
| 100 |
D |
|
| 105 |
D |
Puffer für &1 wurde nicht initialisiert |
| 106 |
D |
Puffer für &1 konnte nicht initialisiert werden |
| 107 |
D |
|
| 110 |
D |
Inkorrekte Initialisierung des Gültigkeitszeitraums |
| 111 |
D |
Inkorrekter LINEMODE bei Verbuchung: &1 |
| 112 |
D |
Aenderungsnummerkollision bei Aktualisierung |
| 122 |
D |
Fehlerhafter Modus &1 in der Schnittstellen-Tabelle |
| 128 |
D |
Verbuchung auf nicht-existenten Datensatz R:&1 M:&2 V:&3 G:&4 |
| 129 |
D |
Einfügen existenter Datensätze: &1 Datensätze von Material &2 bis &3 |
| 130 |
D |
Verbuchung nicht existenter Datensätze: &1 Datensätze Material &2 bis &3 |
| 142 |
D |
Fehler im Puffer: Verbuchung fehlgeschlagen: &1 |
| 150 |
D |
Fehler im Puffer: Datensatz existiert bereits RECN: &1, ACTN: &2 |
| 151 |
D |
Sie können keine gesperrten Datensätze löschen |
| 152 |
D |
Sie können keine gesperrten Datensätze verändern |
| 160 |
D |
|
| 161 |
D |
Ausnahme beim Schreiben der Änderungsbelege: &1 &2 |
| 165 |
D |
Fehler bei Aufruf der Änderungsbelegschreibung |
| 184 |
D |
|
| 185 |
D |
Im Mandanten &1 wurden alle Änderungsbelege gelöscht |
| 186 |
D |
Im Mandanten &1 wurden keine Änderungsbelege zum Löschen gefunden |
| 187 |
D |
Keine Datensätze in Tabelle &1 geändert, kein gültiger Schlüssel vorhand. |
| 188 |
D |
&1 Datensätze in Tabelle &2 geändert |
| 189 |
D |
&1 Datensätze in Tabelle &2 eingefügt |
| 190 |
D |
Keine Datensätze zum Löschen in Tabelle &1 vorhanden |
| 191 |
D |
Keine Datensätze in Tabelle &1 gelöscht |
| 192 |
D |
&1 Datensätze aus Tabelle &2 gelöscht |
| 193 |
D |
Keine Datensätze in Tabelle &1 eingefügt, evtl. Schlüssel bereits vorh. |
| 194 |
D |
|
| 200 |
D |
|
| 201 |
D |
Geben Sie nur Feldnamen zu fest definierten Texten ein |
| 202 |
D |
Geben Sie nur Feldnamen zu benutzerdefinierten Texten ein |
| 203 |
D |
Eintrag &1 ist nicht zulässig |
| 204 |
D |
Es werden nur die Vertriebsbelegtypen J, T, 7 unterstützt |
| 205 |
D |
Geben Sie einen Vertriebsbelegtyp ein |
| 206 |
D |
Geben Sie den Namen eines Funktionsbausteins ein |
| 207 |
D |
Daten sind gesperrt von Benutzer & (nur Anzeige möglich) |
| 208 |
D |
Interner Fehler auf dem Enqueue-Server. |
| 209 |
D |
Keine Einträge in Prüftabelle vorhanden |
| 210 |
D |
*Lücken in den Änderungständen vorhanden |
| 211 |
D |
*Intervall [&2, &3] für Datensatz &1 ist ungültig |
| 212 |
D |
*Überschneidung des Intervalls &1 (ab &2) zum Vorgänger (bis &3) |
| 213 |
D |
Satz &1 ist gelöscht |
| 214 |
D |
Auswahl 'Tagesdatum' ist bereits gesichert |
| 215 |
D |
Auswahl 'Tagesdatum' ist noch nicht gesichert |
| 216 |
D |
Ungültiger Benutzername |
| 217 |
D |
Ungültige Auftragskategorie |
| 218 |
D |
Ungültiger Mandant |
| 219 |
D |
Interner Fehler |
| 220 |
D |
Leere Einträge im Feld Bezeichnungen vorhanden |
| 221 |
D |
Abbruch |
| 222 |
D |
Nur Anzeigen |
| 223 |
D |
Bitte Methode zur Aktivierungsprüfung eingeben |
| 250 |
D |
|
| 251 |
D |
Intervall & aus Nummernkreis & wurde nicht gefunden |
| 252 |
D |
Nummernkreisfehler: Nummernkreis & ist nicht intern/extern |
| 253 |
D |
Nummernkreisfehler: Nummernkreis & ist nicht vorhanden |
| 254 |
D |
Keine Nummer aus Nummernkreis & erhalten |
| 255 |
D |
Intervall &1 aus Nummernkreis &2 ist übergelaufen |
| 256 |
D |
Nummernkreiszugriff: Keine weitere Verarbeitung möglich |
| 299 |
D |
|
| 300 |
D |
Änderungsdienst: Änderungsnummer &1 nicht gefunden |
| 301 |
D |
Änderungsdienst: Änderungsnummer &1 ist gesperrt |
| 302 |
D |
Objekttyp des Änderungsstammsatzes sieht Änderungen nicht vor |
| 303 |
D |
*Objekttyp sieht Änderungen nicht vor & Objekt ist noch nicht vorhanden. |
| 304 |
D |
*Datumsrestriktionen |
| 305 |
D |
*Objektverwaltungssatz nicht generierbar |
| 306 |
D |
*Keine Änderung an Objekt zu Änderungsnummer |
| 307 |
D |
*Softwarefehler: Schnittstelle ECCIN unzureichend versorgt |
| 308 |
D |
*Objekt für Änderungsnummer gesperrt |
| 309 |
D |
*Softwarefehler: Fehler in Systemtabelle TCC01 |
| 310 |
D |
Änderungsnummer &1 nicht freigegeben |
| 311 |
D |
Änderungsnummer &1 ist bereits gesperrt |
| 312 |
D |
*Berechtigung nicht vorhanden |
| 313 |
D |
Änderungsnummer ist bereits freigegeben |
| 314 |
D |
Unbekannter Fehler im Änderungsdienst |
| 320 |
D |
Keine Datensätze mit Änderungsnummer &1 gefunden |
| 350 |
D |
|
| 351 |
D |
Material &1 existiert nicht im Gefahrgutstamm |
| 400 |
D |
|
| 401 |
D |
Verkehrsträgertypen sind aus Beleg nicht zu ermitteln |
| 402 |
D |
Die Gefahrgutprüfungen sind nicht aktiviert |
| 403 |
D |
Kein Funktionsbaustein zur Gefahrgutprüfschema-Findung zugeordnet |
| 404 |
D |
Kein Gefahrgutprüfschema zugeordnet |
| 405 |
D |
Gefahrgutprüfschema zugeordnet, das keine Prüfmethoden enthält |
| 406 |
D |
Länder und Verkehrsträgertypen sind nicht zu ermitteln |
| 407 |
D |
Beleg enthält keine prüfungsrelevanten Materialien |
| 408 |
D |
Kein Kennzeichenprofil für Gefahrgutprüfungen gepflegt |
| 409 |
D |
Der Gefahrgutprüfmethode ist kein Funktionsbaustein zugeordnet |
| 410 |
D |
Prüfschema__________: &1 |
| 411 |
D |
Reihenfolge: &1 Methode: &2 &3 |
| 412 |
D |
Verkehrsträgertyp: &1 Land: &2 Region: &3 Landrolle: &4 |
| 413 |
D |
Keine Reaktionsart zum Gefahrgutprüfschema vorhanden |
| 414 |
D |
Verkehrsträgertyp: &1 Gültigkeitsraum: &2 Landrolle: &3 |
| 415 |
D |
Methoden mit Verwendungsprofil in Reihenfolge der Abarbeitung: |
| 416 |
D |
Route: &1 Vorlauf: &2 Hauptlauf: &3 Nachlauf: &4 |
| 417 |
D |
|
| 418 |
D |
Selektionsdatum__: &1 |
| 419 |
D |
Verkaufsorganisation: &1 Vertriebsbelegtyp: &2 Vertriebsbelegart: &3 |
| 420 |
D |
Methoden ohne Verwendungsprofil in Reihenfolge der Abarbeitung: |
| 421 |
D |
Verkaufsbeleg ist nicht mehr gültig |
| 422 |
D |
Kein Bearbeitungsstatus ist als Freigabestatus definiert |
| 423 |
D |
Keine Methode mit Reihenfolge 1 im Prüfschema enthalten |
| 424 |
D |
Versandart_: &1 Verkehrsträgertyp: &2 |
| 425 |
D |
Transportnummer______________________________________________________: &1 |
| 426 |
D |
Route: &1 |
| 427 |
D |
Reihenfolge: &1 Strecke________: &2 |
| 428 |
D |
Land_______: &1 Region__: &2 Landrolle: &3 |
| 429 |
D |
Transportdispostelle: &1 Vertriebsbelegtyp: &2 Transportart: &3 |
| 430 |
D |
Länder der Strecke &1: |
| 431 |
D |
Prüfmethoden für die Strecke &1: |
| 432 |
D |
Strecke__________: &1 Lieferung____: &2 |
| 433 |
D |
Keine Nachrichtennummer angegeben |
| 434 |
D |
Nummer der voraussichtlichen Lieferung_______: &1 |
| 435 |
D |
Warenausgangsdatum__: &1 Anlieferzeit__: &2 |
| 436 |
D |
Versandstelle: &1 Warenempfänger: &2 |
| 437 |
D |
Verkaufsposition_: &1 Einteilung_: &2 Materialnummer: &3 |
| 438 |
D |
Nummer des Verkaufsbeleges______: &1 |
| 439 |
D |
Es konnten keine Länder und keine Verkehrsträgertypen ermittelt werden |
| 440 |
D |
GG-Prüfungen sind abgearbeitet, es liegen keine Protokolleinträge vor |
| 441 |
D |
GG-Prüfungen sind abgearbeitet, es liegen Protokolleinträge vor |
| 442 |
D |
Das Gültigkeitsende des Verkaufsbeleges liegt vor dem Tagesdatum |
| 443 |
D |
Verkaufsposition_: &1 Materialnr.: &2 |
| 444 |
D |
Verkehrsträgertyp: &1 &2 Land: &3 Region: &4 |
| 445 |
D |
Lieferposition___: &1 Materialnr.: &2 |
| 446 |
D |
Methode__________: &1 &2 |
| 447 |
D |
Gültigkeitsraum__: &1 Gefahrgutvorschrift: &2 |
| 448 |
D |
Gültigkeitsraum__: &1 |
| 449 |
D |
Verkehrsträgertyp: &1 &2 Land: &3 Gültigkeitsraum: &4 |
| 450 |
D |
Kein Gefahrgutstammsatz gefunden |
| 451 |
D |
Es wurde mehr als ein Gefahrgutstammsatz gefunden |
| 452 |
D |
Zum Material &1 wurde kein Gefahrgutstammsatz gefunden |
| 453 |
D |
Es existieren überschneidende Gültigkeitsräume |
| 454 |
D |
Keine Gefahrgutstammsätze gefunden |
| 455 |
D |
Gefahrgutstammsatz ist nicht freigegeben |
| 456 |
D |
Gefahrgutstammsatz ist zeitlich nicht gültig |
| 457 |
D |
Gefahrgutstammsatz hat Löschkennzeichen |
| 458 |
D |
Kein Verkehrsträgertyp angegeben |
| 459 |
D |
User-Exit konnte kein Selektionsdatum ermitteln |
| 460 |
D |
Sie haben keine Transportstrecken angegeben |
| 461 |
D |
Gefahrgutprüfschema konnte nicht gelesen werden |
| 462 |
D |
Erforderliche Daten sind nicht vollständig gepflegt |
| 463 |
D |
Sperrkennzeichen Gefahrgut ist gesetzt |
| 464 |
D |
Keine Gefahrgutstammsätze zu den Materialien des Beleges gefunden |
| 465 |
D |
Verkehrsträgertyp: &1 &2 Gültigkeitsraum: &3 |
| 466 |
D |
Keine entsprechende Gefahrgutvorschrift vorhanden |
| 467 |
D |
Es existieren überschneidende Gültigkeitsräume |
| 468 |
D |
Auftragsart '&' ist nicht für Verkaufsorganisation '&' definiert |
| 469 |
D |
Keine Gefahrgutprüfungen für Verkehrsträgertyp 20 (Pipeline) erforderlich |
| 470 |
D |
Material darf auf dem Verkehrsträgertyp nicht transportiert werden |
| 471 |
D |
Verkehrsträgertyp &1 ist im Gültigkeitsraum &2 nicht zulässig |
| 472 |
D |
Aus dem Verkaufsbeleg ergeben sich keine prüfungsrelevanten Datensätze |
| 473 |
D |
Einstellung 'Belegsperre' und 'Sichern nicht erlaubt' ist nicht sinnvoll |
| 475 |
D |
Gefahrgutstammsatz ist deaktiviert |
| 487 |
D |
Fehler bei der Ermittlung der Template- und Einmalmaterialien |
| 488 |
D |
Sie haben den Datumstyp nicht markiert |
| 489 |
D |
Zur Ermittlung der Gefahrgutstammdaten wurden zwei Datumsfelder verwendet |
| 490 |
D |
Gefahrgutabwicklungsprofil ist nicht zulässig |
| 491 |
D |
Kein Gefahrgutabwicklungsprofil festgelegt |
| 492 |
D |
Material fällt unter die Listengutregelung |
| 493 |
D |
Transport fällt unter Kapitel 1.1.3.6 |
| 494 |
D |
Es sind keine Gefahrgutprüfungen abzuarbeiten |
| 495 |
D |
Kennzeichen Poisonous by Inhalation ist gesetzt |
| 496 |
D |
Material fällt unter Reportable Quantities |
| 497 |
D |
Zur Ermittlung der Gefahrgutstammdaten wurde das Tagesdatum verwendet |
| 498 |
D |
Kein Funktionsbaust. zur Ermittl. des Selektionsdatums zugeordnet |
| 499 |
D |
*Vertriebsbelegtyp & ist nicht zulässig |
| 500 |
D |
|
| 501 |
D |
Zu Mat. &1 VTT &2 Gült. &3 wurde kein gültiger Datensatz gef. |
| 502 |
D |
Zu mind. einer Mat./Verkehrstr.Komb. ex. kein gültiger Gefahrgutdatensatz |
| 503 |
D |
Es konnte kein Gefahrgutdatensatz gefunden werden |
| 504 |
D |
Zum Land &1 wurden überlappende Gültigkeitsräume gefunden |
| 505 |
D |
Zu Mat. &1, VTT &2, Gült. &3 wurde kein freigegebener Datensatz gefunden |
| 506 |
D |
Zu Mat. &1, VTT &2, Land &3 wurde kein Gültigkeitsraum gefunden |
| 507 |
D |
Zu Mat. &1, VTT &2, Gült. &3 wurde kein gefahrauslös. Stoff gefunden |
| 508 |
D |
Fehler beim Lesen der Bezeichnung des Verkehrsträgertyps |
| 509 |
D |
Kein Gefahrgut-Selektionsdatum gefunden |
| 510 |
D |
Zu Lieferung &1 wurden keine Länder gefunden |
| 511 |
D |
Zu Lieferung &1 wurde keine Route gefunden |
| 512 |
D |
Zu Lieferung &1 wurde kein Verkehrsträgertyp gefunden |
| 513 |
D |
Geben Sie eine gültige Phrasengruppe ein |
| 514 |
D |
Zu Mat. &1 Vorschrift &2 wurde keine Gefahrgutbezeichnung gefunden |
| 515 |
D |
Zu Gültigkeitsr. &1 VTT &2 ist keine sekundäre Sprache gepflegt |
| 516 |
D |
Setzen Sie das Kennzeichen Langtext bei der Phrasengruppe |
| 517 |
D |
Zum Feld &1 existiert keine Phrasenauswahlmengenzuordnung |
| 518 |
D |
Beim Anlegen der Phrasen ist ein Fehler aufgetreten |
| 519 |
D |
Keine Strecken gefunden |
| 520 |
D |
Kein aktiver Phrasenkatalog gefunden |
| 521 |
D |
Commit konnte nicht erfolgreich durchgeführt werden |
| 522 |
D |
Keine Phrasenauswahlmenge zugeordnet |
| 523 |
D |
Der Phrasenauswahlmenge (Merkmal &1) wurden keine Phrasen zugeordnet |
| 524 |
D |
Setzen Sie Kennzeichen |
| 525 |
D |
Die Phrase (Phrasenschlüssel &1) ist in der Sprache &2 nicht gepflegt |
| 526 |
D |
Fehler beim Konvertieren der Sprache |
| 527 |
D |
Fehler beim Lesen der Phrasenauswahlmenge zum Merkmal &1 |
| 528 |
D |
Fehler beim Sichern des SAPscript-Textes zur Phrase &1 in der Sprache &2 |
| 529 |
D |
Fehler beim Schreiben des Kennzeichens FLGWRLTXT f. Phrase &1 aufgetreten |
| 530 |
D |
Freigabestatus kann nicht ermittelt werden |
| 531 |
D |
Gefahrgutfehler im IDoc zu Beleg &1 |
| 532 |
D |
Abbruch wegen Fehler bei der Gefahrgutdatenermittlung |
| 533 |
D |
Zu Material &1 Vorschrift &2 ist kein Gefahrgut-Textmuster vorhanden |
| 534 |
D |
Sprache zum Land &1 konnte nicht ermittelt werden |
| 535 |
D |
Kein ISO-Code zur Einheit &1 gefunden |
| 540 |
D |
|
| 541 |
D |
Keine Ausgabe von Unfallmerkblättern für Lieferung &1 |
| 542 |
D |
Transport erfolgt nach Kapitel 1.1.3.6 |
| 543 |
D |
Fehler bei der Beschaffung transportrelevanter Gefahrgutdaten |
| 550 |
D |
|
| 551 |
D |
Fehler beim Lesen eines SAPscript-Textes |
| 552 |
D |
Fehler beim Sichern eines SAPscript-Textes |
| 553 |
D |
Fehler beim Auflösen des Textmusters |
| 580 |
D |
|
| 581 |
D |
User-Exit ist nicht gepflegt |
| 582 |
D |
Textmusterphrasen sind nicht vorhanden |
| 583 |
D |
Phrasentext konnte nicht gesichert werden |
| 584 |
D |
Die Umsetzung wurde bereits durchgeführt |
| 600 |
D |
|
| 601 |
D |
Der Text zu Tabelle-Feldname &1 wurde nicht gefunden |
| 603 |
D |
Kurztext zu Domäne & nicht vorhanden |
| 604 |
D |
Fehler beim Zugriff auf Berechtigungsobjekt der &1 Gefahrgutzusatzdaten |
| 605 |
D |
Keine Berechtigung zum Bearbeiten von &1, &2, &3, &4 |
| 606 |
D |
Kein Berechtigungsprofil für &1 im Benutzerstamm eingetragen |
| 607 |
D |
Eingabe kann durch Prüfmethode überschrieben werden |
| 608 |
D |
Keine Berechtigung zum Bearbeiten von &1 |
| 650 |
D |
|
| 651 |
D |
Wählen Sie zwischen Template-Material und Einmalmaterial |
| 652 |
D |
Geben Sie eine Maßeinheit ein |
| 653 |
D |
Geben Sie den Wert zur Maßeinheit &1 ein |
| 654 |
D |
Wählen Sie eine Gefahrgutbezeichnung zur Identifikationsnummer &1 |
| 655 |
D |
Geben Sie eine Identifikationsnummer zur Gefahrgutbezeichnung &1 ein |
| 656 |
D |
Funktion wird nicht unterstützt |
| 657 |
D |
Fehler beim Materialtausch in den Gefahrgutprüfungen |
| 658 |
D |
Fehler bei der Mehrkomponentenauflösung in den Gefahrgutprüfungen |
| 659 |
D |
Fehler beim Lesen des Gefahrgutkennzeichenprofils |
| 660 |
D |
Material &1 wurde gegen Material &2 getauscht |
| 661 |
D |
Verwendungsprofil wird für Prüfmethode 1 nicht berücksichtigt |
| 662 |
D |
Fehler beim Lesen von &1 |
| 663 |
D |
Prüfmethode &1 ist Initialisierungsmethode für Prüfungen auf Kopfebene |
| 664 |
D |
Länder und Verkehrsträgertypen durch User-Exit nicht zu ermitteln |
| 665 |
D |
Gefahrgutprüfungen sind für das Kennzeichen &1 bereits abgelaufen |
| 666 |
D |
Fehler bei Ermittlung der voraussichtlichen Lieferung durch User-Exit |
| 667 |
D |
Nicht alle Lieferungen sind einem Transportabschnitt zugeordnet |
| 672 |
D |
Kein Eintrag für Zusammenladeregel &1 und Vorschrift &2 |
| 673 |
D |
&1: &2 &3 &4 |
| 674 |
D |
Zusammenladeregel &1: &2 |
| 675 |
D |
Kein Eintrag für firmenspez. Zusammenladeregeln &1 u. &2 und Vorschr. &3 |
| 676 |
D |
Kein Eintrag für Reaktion &1 gefunden |
| 677 |
D |
&1: &2 nicht zus. mit &3 &4 |
| 678 |
D |
Gruppe &1 (&2) nicht zusammen mit Gruppe &3 (&4) |
| 679 |
D |
+++++++++Ergebnisse der Zusammenladeprüfungen++++++++++++++++++++++++++++ |
| 680 |
D |
*********Folgende Fehler sind aufgetreten******************************** |
| 681 |
D |
*********Ergebnisse der firmenspezifischen Zusammenladeprüfungen********* |
| 682 |
D |
*********Ergebnisse der Prüfung der Zusammenladeregeln******************* |
| 683 |
D |
*********Ergebnisse der Prüfung der Trennschlüssel*********************** |
| 684 |
D |
Fehler bei der Ermittlung der Gefahrgutstammsätze |
| 687 |
D |
Trennschlüssel &1 (&2) nicht mit Trennschlüssel &3 (&4) |
| 689 |
D |
Vorschrift &1 und Gefahrzettel &2 ist kein Trennschlüssel zugeordnet |
| 690 |
D |
Materialien dürfen nicht zusammengeladen werden |
| 691 |
D |
*********Zusammenfassung************************************************* |
| 692 |
D |
+++++++++Ergebnisse der Zusammenladeprüfungen: Strecke____:&1++++++++++++ |
| 693 |
D |
Material &1 ist Mehrkomponentenmaterial (Komponente: &2) |
| 694 |
D |
IMG-Aktivität wird in der EHS-Standardauslieferung nicht unterstützt |
| 695 |
D |
Entfernt von |
| 696 |
D |
Getrennt von |
| 697 |
D |
Getrennt durch eine ganze Abteilung oder einen Laderaum |
| 698 |
D |
In Längsrichtung getrennt durch eine dazwischenliegende ganze Abteilung |
| 800 |
D |
|
| 820 |
D |
Keine Berechtigung zum Anzeigen von Daten für Objekt &1 |
| 821 |
D |
Keine Berechtigung zum Ändern von Daten für Objekt &1 |
| 822 |
D |
Keine Berechtigung zum Anlegen von Daten für Objekt &1 |
| 823 |
D |
Keine Berechtigung zum Löschen von Daten für Objekt &1 |
| 824 |
D |
Keine Berechtigung zum Pflegen von Daten für Objekt &1 |
| 825 |
D |
Keine Berechtigung zum Verteilen von Daten für Objekt &1 |
| 826 |
D |
Keine Berechtigung zum Löschen von Import-Protokollen |
| 827 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum Ausführen der Transaktion &1 |
| 830 |
D |
Fehler bei Zugriff auf Berechtigungsobjekt der Gefahrgutabwicklung |
| 831 |
D |
Keine Berechtigung für Gefahrgutabwicklung im Benutzerstamm eingetragen |
| 832 |
D |
Kein Profil im Benutzerstamm eingetragen |
| 833 |
D |
Funktionsbausteinaufruf mit falschem Objekt (&1) |
| 870 |
D |
|
| 871 |
D |
Fehler bei Konvertierung aufgrund nicht vorhandener Customizingeinträge |
| 872 |
D |
Einträge konnten nicht vollständig umgesetzt werden |
| 873 |
D |
Einträge wurden nicht komplett umgesetzt |
| 874 |
D |
Alle Einträge wurden korrekt umgesetzt |
| 875 |
D |
Sie haben nicht allen Feldern eine Phrasenauswahlmenge zugeordnet |
| 876 |
D |
Gefahrgutvorschrift &1 nicht gefunden |
| 877 |
D |
Zieldaten für Tabelle &1 (Objekt '&2') sind gesperrt |
| 878 |
D |
Keine Berechtigung für Änderungen an Tabelle &1 (Objekt '&2') |
| 879 |
D |
Es wurden nicht zu allen Daten Änderungsnummern eingegeben |
| 880 |
D |
Tabellen konnten nicht gesperrt werden, Kennzeichen nicht umgesetzt |
| 881 |
D |
Alle &1 Einträge der Stammdatentabelle (DGTMD) wurden umgesetzt |
| 882 |
D |
E: &1 Einträge in der Stammdatentabelle wurden (DGTMD) nicht umgesetzt |
| 883 |
D |
Umsetzung ist erfolgreich abgeschlossen |
| 884 |
D |
Keine Kennzeichen in Tabelle(n) &1 umgesetzt |
| 885 |
D |
Einträge für Gefahrgutvorschrift &1 sind nicht eindeutig |
| 886 |
D |
Tabelle kann nicht gesperrt werden, Umsetzung wird nicht durchgeführt |
| 887 |
D |
Datenbestand ist korrekt (keine Inkonsistenzen festgestellt) |
| 888 |
D |
Bei der Prüfung wurden Inkonsistenzen festgestellt |
| 889 |
D |
Texte können aufgrund fehlender Berechtigungen nicht umgesetzt werden |
| 890 |
D |
Aktion wurde abgebrochen |
| 000 |
E |
|
| 001 |
E |
*&1&2&3&4 |
| 002 |
E |
* Function is not yet supported (in processing) |
| 003 |
E |
* |
| 004 |
E |
|
| 005 |
E |
Unknown OK code '&1' |
| 007 |
E |
Exception &1 &2 |
| 008 |
E |
Choose a validity start or validity range |
| 009 |
E |
A check method with sequence &1 is already defined in the check schema |
| 100 |
E |
|
| 105 |
E |
Buffer for &1 was not initialized |
| 106 |
E |
Buffer for &1 could not be initialized |
| 110 |
E |
Incorrect initialization of validity period |
| 111 |
E |
Incorrect LINEMODE during update: &1 |
| 112 |
E |
Change number collision following update |
| 122 |
E |
Incorrect mode &1 in the interface table |
| 128 |
E |
Update on non-existant data record R:&1 M:&2 M:&3 V:&4 |
| 129 |
E |
Inserting existing data records: &1 data records from material &2 to &3 |
| 130 |
E |
Updating non-existing data records: &1 data records from matl &2 to &3 |
| 142 |
E |
Error in buffer: update failed: &1 |
| 150 |
E |
Error in the buffer: data record exists already RECN: &1, ACTN: &2 |
| 151 |
E |
You cannot delete locked data records |
| 152 |
E |
You cannot change locked data records |
| 160 |
E |
|
| 161 |
E |
Exception when creating change documents: &1 &2 |
| 165 |
E |
Error when calling creation of change documents |
| 184 |
E |
|
| 185 |
E |
All change documents in client &1 were deleted |
| 186 |
E |
No change documents were found for deletion in client &1 |
| 187 |
E |
No data records changed in table &1, no valid key found |
| 188 |
E |
&1 data records changed in table &2 |
| 189 |
E |
&1 data records added to table &2 |
| 190 |
E |
No data records for deletion in table &1 |
| 191 |
E |
No data records deleted from table &1 |
| 192 |
E |
&1 data records deleted from table &2 |
| 193 |
E |
No data records added to table &1, key might already exist |
| 200 |
E |
|
| 201 |
E |
Enter field names for predefined texts only |
| 202 |
E |
Enter field names for user-defined texts only |
| 203 |
E |
Entry &1 is not allowed |
| 204 |
E |
Only sales and distribution document categories J, T, and 7 are supported |
| 205 |
E |
Enter a sales and distribution document category |
| 206 |
E |
Enter the name of the function module |
| 207 |
E |
Data locked by user & (can only be displayed) |
| 208 |
E |
Internal error on enqueue server. |
| 209 |
E |
No entries exist in the check table |
| 210 |
E |
*Gaps between change statuses |
| 211 |
E |
*Interval (&2, &3) for data record &1 is invalid |
| 212 |
E |
*Intervals &1 (from &2) overlap with predecessor (to &3) |
| 213 |
E |
Record &1 is deleted |
| 214 |
E |
Selection 'Current date' has already been saved |
| 215 |
E |
Current date selection has not yet been saved |
| 216 |
E |
Invalid user name |
| 217 |
E |
Invalid request category |
| 218 |
E |
Invalid client |
| 219 |
E |
Internal error |
| 220 |
E |
Missing entries in field 'Description' |
| 221 |
E |
Cancel |
| 222 |
E |
Display only |
| 223 |
E |
Enter method for activation check |
| 250 |
E |
|
| 251 |
E |
Could not find interval &1 in number range &2 |
| 252 |
E |
Number range error: Number range & is not an internal/external no. range |
| 253 |
E |
Number range error: Could not find number range & |
| 254 |
E |
Could not get number from number range & |
| 255 |
E |
Overflow in interval &1, number range &2 |
| 256 |
E |
Number range access: No further processing possible |
| 299 |
E |
|
| 300 |
E |
Engineering change management: Change number &1 not found |
| 301 |
E |
Engineering change management: Change number &1 is locked |
| 302 |
E |
Object type for change master record does not support changes |
| 303 |
E |
*Object type does not support changes & object does not exist. |
| 304 |
E |
*Date restrictions |
| 305 |
E |
*Object management record cannot be generated |
| 306 |
E |
*No change to object for change number |
| 307 |
E |
*Software error: Insufficient data for ECCIN interface |
| 308 |
E |
*Object locked for change number |
| 309 |
E |
*Software error: Error in system table TCC01 |
| 310 |
E |
Change number &1 not released |
| 311 |
E |
Change number &1 is already locked |
| 312 |
E |
*Authorization does not exist |
| 313 |
E |
Change number is already released |
| 314 |
E |
Unknown error in engineering change management |
| 320 |
E |
No data records found with change number &1 |
| 350 |
E |
|
| 351 |
E |
Material &1 does not exist in the dangerous goods master |
| 400 |
E |
|
| 401 |
E |
No mode of transport categories determined from the document |
| 402 |
E |
The dangerous goods checks are not active |
| 403 |
E |
No function module assigned to the DG check schema determination routine |
| 404 |
E |
No dangerous goods check schema assigned |
| 405 |
E |
Dangerous goods check schema assigned with no check routines |
| 406 |
E |
Countries and mode of transport categories could not be determined |
| 407 |
E |
Document does not contain materials that need checking |
| 408 |
E |
No indicator profile maintained for dangerous goods checks |
| 409 |
E |
No function module has been assigned to the DG check routine |
| 410 |
E |
Check schema________: &1 |
| 411 |
E |
Sequence: &1 Routine: &2 &3 |
| 412 |
E |
Mode of transport category: &1 Country: &2 Region: &3 Ctry function: &4 |
| 413 |
E |
No reaction category available for dangerous goods check schema |
| 414 |
E |
Mode of transport category: &1 Validity area: &2 Country function: &3 |
| 415 |
E |
Routines with usage profile in processing sequence: |
| 416 |
E |
Route: &1 preliminary leg: &2 main leg: &3 subsequent leg: &4 |
| 417 |
E |
|
| 418 |
E |
Selection date___: &1 |
| 419 |
E |
Sales organization: &1 SD document category: &2 SD document type: &3 |
| 420 |
E |
Routines w/o usage profile in processing sequence: |
| 421 |
E |
Sales document is no longer valid |
| 422 |
E |
No processing status is defined as release status |
| 423 |
E |
No method with sequence 1 in check schema |
| 424 |
E |
Shipping type_: &1 mode of transport category &2 |
| 425 |
E |
Shipment number______________________________________________________: &1 |
| 426 |
E |
Route: &1 |
| 427 |
E |
Sequence: &1 Leg______________: &2 |
| 428 |
E |
Country____: &1 Region__: &2 Ctry function: &3 |
| 429 |
E |
Transportation plan. point: &1 sales doc. category: &2 Shipment type: &3 |
| 430 |
E |
Countries in leg &1: |
| 431 |
E |
Check methods for leg &1: |
| 432 |
E |
Leg______________: &1 Delivery_____: &2 |
| 433 |
E |
No message number specified |
| 434 |
E |
Number of expected delivery__________________: &1 |
| 435 |
E |
Goods issue date____: &1 Arrival time__: &2 |
| 436 |
E |
Shipping pnt_: &1 Ship-to party_: &2 |
| 437 |
E |
Sales item_______: &1 Sched. line: &2 Material no.__: &3 |
| 438 |
E |
Number of sales document________: &1 |
| 439 |
E |
No countries and no mode of transport categories could be determined |
| 440 |
E |
DG checks are completed, there are no log entries |
| 441 |
E |
DG checks are completed, there are log entries |
| 442 |
E |
The validity end of the sales document lies before today's date |
| 443 |
E |
Sales item_______: &1 Material no: &2 |
| 444 |
E |
Mode of transport category: &1 &2 country: &3 Region: &4 |
| 445 |
E |
Delivery item____: &1 Material no.: &2 |
| 446 |
E |
Method___________: &1 &2 |
| 447 |
E |
Validity area____: &1 Dangerous goods regulation: &2 |
| 448 |
E |
Validity area____: &1 |
| 449 |
E |
Mode of transport category: &1 &2 Country: &3 Validity area: &4 |
| 450 |
E |
No dangerous goods master record found |
| 451 |
E |
More than one dangerous goods master record was found |
| 452 |
E |
No dangerous goods master record found for material &1 |
| 453 |
E |
Overlapping validity areas exist |
| 454 |
E |
No dangerous goods master records found |
| 455 |
E |
Dangerous goods master record is not released |
| 456 |
E |
Dangerous good master record is not currently valid |
| 457 |
E |
Dangerous goods master record has delete indicator |
| 458 |
E |
No mode of transport category entered |
| 459 |
E |
User exit could not determine a selection date |
| 460 |
E |
You have not specified any shipment legs |
| 461 |
E |
Dangerous goods check schema could not be read |
| 462 |
E |
Not all required data has been maintained |
| 463 |
E |
Block indicator for dangerous goods is set |
| 464 |
E |
No dangerous goods master records found for the materials in the document |
| 465 |
E |
Mode of transport category: &1 &2 validity area: &3 |
| 466 |
E |
No corresponding dangerous goods regulation available |
| 467 |
E |
Overlapping validity areas exist |
| 468 |
E |
Order type '&' is not defined for sales organization '&' |
| 469 |
E |
No DG checks required for mode of transport category 20 (pipeline) |
| 470 |
E |
Material may not be transported with this mode of transport category |
| 471 |
E |
Mode of transport category &1 not allowed in validity area &2 |
| 472 |
E |
No data records relevant for checking result from the sales document |
| 473 |
E |
Setting 'Document block' and 'Save not permitted' is not logical |
| 475 |
E |
Dangerous goods master record is deactivated |
| 487 |
E |
Error determining the template materials and one-time materials |
| 488 |
E |
You have not selected the date type |
| 489 |
E |
Two date fields are used to determine the dangerous goods master data |
| 490 |
E |
Dangerous goods management profile is not permitted |
| 491 |
E |
No dangerous goods management profile specified |
| 492 |
E |
Material comes under the listed goods regulation |
| 493 |
E |
Transport comes under Chapter 1.1.3.6 |
| 494 |
E |
No dangerous goods checks to be processed |
| 495 |
E |
Poisonous by inhalation indicator is set |
| 496 |
E |
Material comes under reportable quantities |
| 497 |
E |
The current date was used to determine the DG master data |
| 498 |
E |
No function module assigned to determine the selection date |
| 499 |
E |
*Sales and distribution document category & is not allowed |
| 500 |
E |
|
| 501 |
E |
No valid data record found for Mat. &1 ModeTransCat &2 ValidArea &3 |
| 502 |
E |
No valid DG data record for at least one mat./mode-of-trans. combination |
| 503 |
E |
No dangerous goods data record found |
| 504 |
E |
Overlapping validity areas were found for country &1 |
| 505 |
E |
No released data record found for Mat &1, ModeTransCat &2, ValidArea &3 |
| 506 |
E |
No validity area found for material &1, ModeTransCat &2, and country &3 |
| 507 |
E |
No hazard-inducing subs. found for Mat &1, ModeTransCat &2, ValidArea &3 |
| 508 |
E |
Error occurred while reading the description for the mode of trans. cat. |
| 509 |
E |
No dangerous goods selection date found |
| 510 |
E |
No countries found for delivery &1 |
| 511 |
E |
No route found for delivery &1 |
| 512 |
E |
No mode of transport category found for delivery &1 |
| 513 |
E |
Enter a valid phrase group |
| 514 |
E |
No dangerous goods description found for material &1 regulation &2 |
| 515 |
E |
No secondary language maintained for ValidArea &1 ModeTransCat &2 |
| 516 |
E |
Set the long text indicator for the phrase group |
| 517 |
E |
No phrase set assignment exists for the field &1 |
| 518 |
E |
An error occurred creating the phrases |
| 519 |
E |
No legs found |
| 520 |
E |
No active phrase library found |
| 521 |
E |
Commit could not be run successfully |
| 522 |
E |
No phrase set assigned |
| 523 |
E |
No phrases were assigned to the phrase set (characteristic &1) |
| 524 |
E |
Set the indicator |
| 525 |
E |
The phrase (phrase key &1) is not maintained in the language &2 |
| 526 |
E |
Error converting the language |
| 527 |
E |
Error reading the phrase set for characteristic &1 |
| 528 |
E |
Error saving the SAPscript text for phrase &1 in language &2 |
| 529 |
E |
Error occurred writing the indicator FLGWRLTXT for phrase &1 |
| 530 |
E |
Release status cannot be determined |
| 531 |
E |
Dangerous goods error in IDOC for document &1 |
| 532 |
E |
Canceled due to error in determining dangerous goods data |
| 533 |
E |
No dangerous goods text pattern available for material &1 regulation &2 |
| 534 |
E |
Cannot determine language for country &1 |
| 535 |
E |
No ISO code found for unit &1 |
| 540 |
E |
|
| 541 |
E |
No output of tremcards for delivery &1 |
| 542 |
E |
Transport is in accordance with Chapter 1.1.3.6 |
| 543 |
E |
Error procuring transport-relevant dangerous goods data |
| 550 |
E |
|
| 551 |
E |
Error reading a SAPscript text |
| 552 |
E |
Error saving a SAPscript text |
| 553 |
E |
Error expanding the text pattern |
| 580 |
E |
|
| 581 |
E |
User exit is not maintained |
| 582 |
E |
Text pattern phrases do not exist |
| 583 |
E |
Phrase text could not be saved |
| 584 |
E |
Conversion has already been executed |
| 600 |
E |
|
| 601 |
E |
The text for table field name &1 was not found |
| 602 |
E |
No data available |
| 603 |
E |
Short text for domain & does not exist |
| 604 |
E |
Error accessing authorization object for &1 dangerous goods addit. data |
| 605 |
E |
You do not have authorization to edit &1, &2, &3, &4 |
| 606 |
E |
No authorization profile for &1 entered in user master |
| 607 |
E |
Entry can be overwritten by check method |
| 608 |
E |
You are not authorized to edit &1 |
| 650 |
E |
|
| 651 |
E |
Choose either template material or one-time material |
| 652 |
E |
Enter a unit of measurement |
| 653 |
E |
Enter the value for unit of measurement &1 |
| 654 |
E |
Choose a dangerous goods description for identification number &1 |
| 655 |
E |
Enter an identification number for dangerous goods description &1 |
| 656 |
E |
This function is not supported |
| 657 |
E |
Error during material exchange in the dangerous goods checks |
| 658 |
E |
Error in multiple component explosion in the dangerous goods checks |
| 659 |
E |
Error reading the dangerous goods indicator profile |
| 660 |
E |
Material &1 was exchanged for material &2 |
| 661 |
E |
Usage profile is not taken into account for check method 1 |
| 662 |
E |
Error reading &1 |
| 663 |
E |
Check method &1 is initialization method for checks at header level |
| 664 |
E |
Cannot determine countries and mode of transport categories via user exit |
| 665 |
E |
Dangerous goods checks have already expired for the indicator &1 |
| 666 |
E |
Error while determining expected delivery via user exit |
| 667 |
E |
Not all deliveries are assigned to a stage of shipment |
| 672 |
E |
No entry for mixed loading rule &1 and regulation &2 |
| 673 |
E |
&1: &2 &3 &4 |
| 674 |
E |
Mixed loading rule &1: &2 |
| 675 |
E |
No entry for enterprise-spec. mixed loading rules &1 and &2 and regul. &3 |
| 676 |
E |
No entry found for reaction &1 |
| 677 |
E |
&1: &2 not together with &3 &4 |
| 678 |
E |
Group &1 (&2) not together with group &3 (&4) |
| 679 |
E |
*************** Results of the Mixed Loading Checks ********************* |
| 680 |
E |
******************* The following errors occurred *********************** |
| 681 |
E |
********** Results of Enterprise-Specific Mixed Loading Checks ********** |
| 682 |
E |
************* Results of the Mixed Loading Rule Check ******************* |
| 683 |
E |
**************** Results of the Segregation Key Check ******************* |
| 684 |
E |
Error determining the dangerous goods master records |
| 685 |
E |
No danger labels are maintained |
| 687 |
E |
Segregation key &1 (&2) not with segregation key &3 (&4) |
| 688 |
E |
No mixed loading rules have been maintained |
| 689 |
E |
No segregation key is assigned to regulation &1 and danger label &2 |
| 690 |
E |
Materials cannot be loaded together |
| 691 |
E |
****************************** Summary ********************************** |
| 692 |
E |
*********** Results of the Mixed Loading Checks: Leg____:&1 ************* |
| 693 |
E |
Material &1 is a multiple component material (component: &2) |
| 694 |
E |
IMG activity is not supported in the EH&S standard system |
| 695 |
E |
Away from |
| 696 |
E |
Separated from |
| 697 |
E |
Separated by a complete compartment or hold from |
| 698 |
E |
Separated longitudinally by an intervening complete compartment or hold.. |
| 699 |
E |
|
| 700 |
E |
Material &1 does not exist |
| 701 |
E |
Select one data record |
| 702 |
E |
Data has been saved |
| 703 |
E |
Data record &1 &2 &3 cannot be created (already exists) |
| 704 |
E |
Fill in all required fields |
| 705 |
E |
This function is not supported |
| 706 |
E |
Some data records locked for processing |
| 707 |
E |
Data record &1 &2 &3 is locked for processing |
| 708 |
E |
Data record does not exits and cannot be created |
| 709 |
E |
Data record cannot be created (overlapping validity area &1) |
| 710 |
E |
Data record / data records cannot be deleted |
| 711 |
E |
Maintain the unit for the value |
| 712 |
E |
Select at least one data record |
| 713 |
E |
Maintain the value for unit &1 |
| 714 |
E |
You have reached the first hit list |
| 715 |
E |
You have reached the last hit list |
| 716 |
E |
You have reached the first detail view |
| 717 |
E |
You have reached the last detail view |
| 718 |
E |
Temperature value interpreted as 0 for '&1' field |
| 719 |
E |
Unit &1 not permitted for temperatures |
| 720 |
E |
Idnt no. &2 for mode trans. cat. &1 not valid for entire time [&3,&4] |
| 721 |
E |
Data record should be saved first |
| 722 |
E |
Data records are locked for processing |
| 723 |
E |
Distribution was not started (recipient system or ALE not available) |
| 724 |
E |
Packaging code &1 not permitted for material &2 and regulation &3 |
| 725 |
E |
Some of fields that were not maintained were filled with default values |
| 726 |
E |
Data record &1, &2 not saved (material &1 does not exist) |
| 727 |
E |
Data record &1, &2 not saved (regulation &1 does not exist) |
| 728 |
E |
Data record &1, &2 not saved (change number &3 does not exist) |
| 729 |
E |
Data record &1, &2 not changed (change number &3 is locked) |
| 730 |
E |
Data record with material &1 and regulation &2 was saved |
| 731 |
E |
Data record &1, &2, &3 not saved (packaging code &3 does not exist) |
| 732 |
E |
Data record &1, &2, &3 not saved (change number &4 does not exist) |
| 733 |
E |
Data record with material &1, regulation &2, and pack. code &3 was saved |
| 734 |
E |
No packaging data available |
| 735 |
E |
Data record not available |
| 736 |
E |
First change to the packing requirement hit list |
| 737 |
E |
Select a data record in order to go to packaging data |
| 738 |
E |
Data record &1, &2, &3 not changed (locked) |
| 739 |
E |
Data record &1, &2 not saved (identification no. &3 does not exist) |
| 740 |
E |
Data record &1, &2 not saved (hazard inducer &3 does not exist) |
| 741 |
E |
Data record &1, &2 not saved (dangerous goods class &3 does not exist) |
| 742 |
E |
Data record &1, &2 not saved (dangerous goods letter &3 does not exist) |
| 743 |
E |
Data record &1, &2 not saved (aggregate state &3 does not exist) |
| 744 |
E |
Data record &1, &2 not saved (water pollution class &3 does not exist) |
| 745 |
E |
Data record &1, &2 not saved (VbF class &3 does not exist) |
| 746 |
E |
Data record &1, &2 not saved (transport category &3 does not exist) |
| 747 |
E |
Data record &1, &2 not saved (hazard ID number &3 does not exist) |
| 748 |
E |
Data record &1, &2 not saved (danger label &3 does not exist) |
| 749 |
E |
Data record &1, &2 not saved (mode of transp. category &3 does not exist) |
| 750 |
E |
|
| 753 |
E |
IDOC for distribution could not be generated |
| 754 |
E |
Distribution was started successfully |
| 755 |
E |
Import logs were deleted |
| 756 |
E |
Data record &1, &2 not saved (validity area &3 does not exist) |
| 757 |
E |
Data record &1, &2 not saved (processing status &3&4 does not exist) |
| 758 |
E |
Data record &1, &2 not saved (Packing Instruction No. &3 does not exist) |
| 759 |
E |
Data record &1, &2 not saved (DG storage class &3 does not exist) |
| 760 |
E |
Data record &1, &2 not saved (hazard note &3 does not exist) |
| 761 |
E |
Data record &1, &2 not saved (change number &3 marked as deleted) |
| 762 |
E |
Data record &1, &2, &3 not saved (relevant DG master contains errors) |
| 763 |
E |
Distribution not started (more than one receiving system available) |
| 764 |
E |
Data record &1, &2 not saved (date of change number &3 different) |
| 765 |
E |
Data record &1, &2, &3 not saved (date of change number &3 different) |
| 766 |
E |
Data record &1, &2, &3 not saved (change number &4 is locked) |
| 767 |
E |
Data record &1, &2, &3 not saved (change no. &4 marked as deleted) |
| 768 |
E |
Data record &1, &2 not saved (overlapping validity area &3 for regul. &4) |
| 769 |
E |
Data record &1, &2 not saved (locked) |
| 770 |
E |
Data record &1, &2 not saved (dangerous goods descr. &3 does not exist) |
| 771 |
E |
Data record &1, &2 not saved (hygroscopicity &3 does not exist) |
| 772 |
E |
Data record &1, &2 not saved (ident. no. type &3 does not exist) |
| 773 |
E |
Data records were not saved as no selection date was available |
| 774 |
E |
Maintain a dangerous goods description for identification no. &1 |
| 775 |
E |
Maintain an identification no. for dangerous goods description &1 |
| 776 |
E |
Phrase &1 is not taken into account in the dangerous goods documents |
| 777 |
E |
Combination of ident. type &1 and ident. category &2 does not exist |
| 778 |
E |
Data record &1, &2 not saved (labels do not exist) |
| 779 |
E |
Phrases could not be combined (dangerous goods master) |
| 780 |
E |
Data record &1, &2 not saved (Marine Pollutant &3 does not exist) |
| 781 |
E |
Data record &1, &2 not saved (change number was not generated) |
| 782 |
E |
Data record was not split for change number &1 |
| 800 |
E |
----------------------Authorizations---------------------------------- |
| 810 |
E |
|
| 811 |
E |
A data record with this key already exist |
| 812 |
E |
Data record &1 &2 &3 is being processed by another user |
| 813 |
E |
Data record &1 &2 &3 cannot be saved |
| 814 |
E |
Key &1 &2 &3 already exists |
| 815 |
E |
Data record &1 &2 &3 cannot be saved (locked) |
| 816 |
E |
Data record &1 &2 &3 was copied |
| 819 |
E |
|
| 820 |
E |
No authorization to display data for object &1 |
| 821 |
E |
No authorization to change data for object &1 |
| 822 |
E |
No authorization to create data for object &1 |
| 823 |
E |
No authorization to delete data for object &1 |
| 824 |
E |
No authorization to maintain data for object &1 |
| 825 |
E |
No authorization to distribute data for object &1 |
| 826 |
E |
No authorization to delete import logs |
| 827 |
E |
You do not have authorization to execute the transaction &1 |
| 830 |
E |
Error while accessing authorization object for DG management |
| 831 |
E |
No authorization for dangerous goods management in the user master record |
| 832 |
E |
No profile entered in user master |
| 833 |
E |
Function module call with incorrect object (&1) |
| 849 |
E |
|
| 850 |
E |
Key date set to &3 using change number &2 of &1 |
| 851 |
E |
The date was set to the current date (&1) |
| 852 |
E |
Key date set to &2 using change number &1 |
| 853 |
E |
An update filling always involves a complete filling |
| 855 |
E |
The valid-from date (&1) is later than the valid-to date (&2) |
| 859 |
E |
You have not restricted the number of substances |
| 860 |
E |
No data records found for the selection criteria |
| 861 |
E |
The data records found are not valid for the selection criteria |
| 862 |
E |
No data records could be found |
| 863 |
E |
The selected data records were filled |
| 870 |
E |
|
| 871 |
E |
Error during conversion due to missing Customizing entries |
| 872 |
E |
Entries could not be completely converted |
| 873 |
E |
Entries were not completely converted |
| 874 |
E |
All entries were converted correctly |
| 875 |
E |
You have not assigned a phrase set to all fields |
| 876 |
E |
Dangerous goods regulation &1 not found |
| 877 |
E |
Target data for table &1 (object '&2') locked |
| 878 |
E |
No authorization to change table &1 (object '&2') |
| 879 |
E |
Change numbers were not entered for all data |
| 880 |
E |
Tables could not be locked, indicators not converted |
| 881 |
E |
All &1 entries of the master data table (DGTMD) were converted |
| 882 |
E |
E: &1 entries in master data table (DGTMD) not converted |
| 883 |
E |
Conversion completed successfully |
| 884 |
E |
No indicators converted in table(s) &1 |
| 885 |
E |
Entries for dangerous goods regulation &1 are not unique |
| 886 |
E |
Table cannot be locked, conversion is not done |
| 887 |
E |
Data set is correct (no inconsistencies found) |
| 888 |
E |
Inconsistencies were found during the check |
| 889 |
E |
Cannot convert texts due to insufficient authorization |
| 890 |
E |
Action was canceled |
| 891 |
E |
No hazard inducers can be entered in substance char. category &1 |
| 892 |
E |
The substance char. category &1 does not exist in properties tree &2 |