001 |
D |
UMB-Empfänger für Versandstelle &1 nicht vorhanden |
002 |
D |
Fehler beim Lesen der LIPSDG &1 &2 |
003 |
D |
Fehler bei der Beschaffung transportrelevanter Gefahrgutdaten |
004 |
D |
Keine Unfallmerkblatt-Nummer zu Gefahrgutstammsatz &1 &2 angegeben |
005 |
D |
Keine Unfallmerkblatt-Ausgabe für Lieferung &1 |
006 |
D |
Transport erfolgt nach Kapitel 1.1.3.6 &1 |
007 |
D |
Belegnummer wurde aus Nachrichtentabelle übernommen |
008 |
D |
Fehler bei der Datenermittlung zu Vertriebsbeleg &1 |
009 |
D |
Fahrersprache &1 hinzugefügt |
010 |
D |
Material/Vorschrift/Land-Kombination &1 &2 &3 hinzugefügt |
011 |
D |
Zu Spezifikation &1, SBGV &2 und Sprache &3 Bericht selektiert |
012 |
D |
Kein Bericht zu &1, Berichtsgenerierungsvariante &2, Sprache &3 gefunden |
013 |
D |
Bericht zu Spez. &1, SBGV &2, Sprache &3 konnte nicht gelesen werden |
014 |
D |
Stichtag für die Berichtsselektion kann nicht ermittelt werden |
015 |
D |
Dem Material mit der Materialnummer &1 ist keine Spezifikation zugeodnet |
016 |
D |
Die Generierungsvariante zur Vorschrift &1 konnte nicht ermittelt werden |
017 |
D |
Der Berichtsauftrag konnte nicht erzeugt werden |
018 |
D |
Nachricht kann nicht mit dem Versandzeitpunkt 4 verarbeitet werden |
019 |
D |
Konditionsschema zur Findung der Generierungsvariante ist nicht angegeben |
020 |
D |
Stammsatz &1 &2 ist kein Gefahrgut: Es wird kein Unf.merkblatt ausgegeben |
021 |
D |
Zuordnung Material - Gefahrgutklassifizierung überprüft |
022 |
D |
Fahrersprache zum Land &1 konnte nicht ermittelt werden |
023 |
D |
Zum Land &1 und Berichtstyp &2 konnten keine Sprachen ermittelt werden |
024 |
D |
Die Lieferung &1 enthält keine Gefahrgüter |
001 |
E |
Tremcard recipient for shipping point &1 not available |
002 |
E |
Error reading LIPSDG &1 &2 |
003 |
E |
Error procuring transport-relevant dangerous goods data |
004 |
E |
No tremcard number is specified in DG master record for &1 &2 |
005 |
E |
No output of tremcards for delivery &1 |
006 |
E |
Transport is in accordance with Chapter 1.1.3.6 &1 |
007 |
E |
Document number was taken from output table |
008 |
E |
Error during data determination for SD document &1 |
009 |
E |
Driver's language &1 added |
010 |
E |
Material/regulation/country combination &1 &2 &3 added |
011 |
E |
Report selected for specification &1, SRGV &2, and language &3 |
012 |
E |
No report was found for &1, report generation variant &2, language &3 |
013 |
E |
Report for specification &1, SRGV &2, language &3 could not be read |
014 |
E |
Key date for report selection cannot be determined |
015 |
E |
No specification is assigned to the material with material no. &1 |
016 |
E |
The generation variant for regulation &1 could not be determined |
017 |
E |
The report order could not be created |
018 |
E |
Output cannot be processed with shipping time 4 |
019 |
E |
Condition schema for determination of generation variant is not specified |
020 |
E |
Master record &1 &2 is not dangerous goods, no tremcard is output |
021 |
E |
Assignment material - DG classification checked |
022 |
E |
Driver's language for country &1 could not be determined |
023 |
E |
Cannot determine languages for country &1 and report category &2 |
024 |
E |
Delivery &1 does not contain dangerous goods |