| 001 |
D |
Es existiert keine überarbeitete Version des externen Index &1 |
| 002 |
D |
Externer Index &1 ist nicht aktiv vorhanden |
| 003 |
D |
Externer Index &1 ist nicht vorhanden (Bitten Namen überprüfen) |
| 004 |
D |
Externer Index &1 wurde im Status &2 gesichert |
| 005 |
D |
Externer Index &1 ist nicht aktiv vorhanden |
| 006 |
D |
Externer Index &1 wurde nach &2 kopiert |
| 007 |
D |
Aktion wurde abgebrochen |
| 008 |
D |
Bitte wählen Sie eine Zeile in der Tabelle aus ! |
| 009 |
D |
Bitten den Cursor auf einen definierten Eintrag stellen ! |
| 010 |
D |
Es ist ein interner Fehler bei der Speicherung aufgetreten ! |
| 011 |
D |
Es wird eine Tabelle, ein View oder eine Struktur benötigt |
| 012 |
D |
Bitte benutzen sie die aktive Version zum Indizieren ! |
| 013 |
D |
Es wurden keine Inkonsistenzen gefunden |
| 014 |
D |
Bei der Prüfung des externen Index &1 traten Warnungen auf ! |
| 015 |
D |
Bei der Prüfung des externen Index &1 traten Fehler auf ! |
| 016 |
D |
Index &1 wurde erfolgreich aktiviert |
| 017 |
D |
Fehler &1 beim Deaktivieren der Index-Kategorie &2 |
| 018 |
D |
Index-Kategorie &1 wurde erfolgreich deaktiviert |
| 019 |
D |
Index &1 wurde erfolgreich mit Warnungen aktiviert |
| 020 |
D |
Index &1 wurde erfolgreich gelöscht |
| 021 |
D |
&1 Trigger zur Tabelle &2 erfolgreich auf der Datenbank gelöscht |
| 022 |
D |
Index &1 wurde nicht gefunden |
| 023 |
D |
Selektionsmethode &1 wurde für Index &2 angelegt |
| 024 |
D |
Selektions-Exit &1 wurde für Index &2 angelegt |
| 025 |
D |
Selektionsmethode &1 zum Index &2 wurde gelöscht |
| 026 |
D |
Selektions-Exit &1 zum Index &2 wurde gelöscht |
| 027 |
D |
Objekt &1 existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen ! |
| 028 |
D |
Protokolltabelle nicht korrekt definiert |
| 029 |
D |
Bitte definieren Sie mindestens ein Suchkriterium ! |
| 030 |
D |
Die Verbindung zur Suchmaschine ist unterbrochen ! |
| 031 |
D |
Job wird beendet, da noch ein Vorgängerjob läuft ! |
| 032 |
D |
Selektionsmethode &1 ist nicht aktiv vorhanden ! |
| 033 |
D |
Keine Berechtigung für die Transaktion SENG ! |
| 034 |
D |
Bitte definieren Sie eine Datenquelle ! |
| 035 |
D |
Fehler beim Löschen der Indexdaten aufgetreten ! |
| 036 |
D |
Fehler beim Anlegen der Index-Kategorie aufgetreten ! |
| 037 |
D |
Batchjob für Index &1, mit Funktion &2 und Paketgröße &3 gestartet |
| 001 |
E |
There is no revised version of external index &1 |
| 002 |
E |
External index &1 is not active |
| 003 |
E |
External index &1 does not exist (check the name) |
| 004 |
E |
External index &1 was saved in status &2 |
| 005 |
E |
External index &1 is not active |
| 006 |
E |
External index &1 was copied to &2 |
| 007 |
E |
Action canceled |
| 008 |
E |
Select a row of the table |
| 009 |
E |
Place the cursor on a defined entry |
| 010 |
E |
An internal error occurred when storing |
| 011 |
E |
You need a table, view or structure |
| 012 |
E |
Use the active version for indexing |
| 013 |
E |
No inconsistencies were found |
| 014 |
E |
A warning occurred when checking external index &1 |
| 015 |
E |
An error occurred when checking external index &1 |
| 016 |
E |
Index &1 was activated |
| 017 |
E |
Error &1 when deactivating index category &2 |
| 018 |
E |
Index category &1 was deactivated |
| 019 |
E |
Index &1 was successfully activated with warnings |
| 020 |
E |
Index &1 was deleted |
| 021 |
E |
&1 Trigger for table &2 successfully deleted in the database |
| 022 |
E |
Index &1 not found |
| 023 |
E |
Selection method &1 was created for index &2 |
| 024 |
E |
Selection exit &1 was created for index &2 |
| 025 |
E |
Selection method &1 was deleted for index &2 |
| 026 |
E |
Selection exit &1 was deleted for index &2 |
| 027 |
E |
Object &1 already exists. Choose a different name. |
| 028 |
E |
Log table not correctly defined |
| 029 |
E |
Define at least one search criterium |
| 030 |
E |
The link to the search engine was interrupted |
| 031 |
E |
Job is ended because a predecessor job is still running |
| 032 |
E |
Selection method &1 is not active |
| 033 |
E |
No authorization for Transaction SENG |
| 034 |
E |
Define a data source |
| 035 |
E |
Error occurred when deleting the index data |
| 036 |
E |
Error occurred when creating the index category |
| 037 |
E |
Background job for index &1 started with function &2 and package size &3 |