| 000 |
D |
Inhaltsverzeichnis (siehe Langtext (muß nicht übersetzt werden)) |
| 001 |
D |
Funktion &1 ist nicht aktiv vorhanden |
| 004 |
D |
000 - 049 Inhalt |
| 005 |
D |
050 - 099 - frei - |
| 006 |
D |
100 - 149 Allgemeine Meldungen Interfaceklassen |
| 007 |
D |
150 - 199 - frei - |
| 008 |
D |
200 - 249 - frei - |
| 009 |
D |
250 - 299 - frei - |
| 010 |
D |
300 - 349 - frei - |
| 011 |
D |
350 - 399 - frei - |
| 012 |
D |
400 - 449 - frei - |
| 013 |
D |
450 - 499 - frei - |
| 014 |
D |
500 - 549 - frei - |
| 015 |
D |
550 - 599 - frei - |
| 016 |
D |
600 - 649 - frei - |
| 017 |
D |
650 - 699 - frei - |
| 018 |
D |
700 - 749 - frei - |
| 019 |
D |
750 - 799 - frei - |
| 020 |
D |
800 - 849 - frei - |
| 021 |
D |
850 - 899 - frei - |
| 022 |
D |
900 - 999 Kundenbereich |
| 100 |
D |
Allgemeine Meldungen Interfaceklassen ----------------------------------- |
| 101 |
D |
RFC Systemfehler - Dest: &1 Objekt: &2 Funktion: &3 Nachricht: &4 |
| 102 |
D |
RFC Kommunikationsfehler - Dest: &1 Objekt: &2 Funktion: &3 Nachricht: &4 |
| 103 |
D |
R/3 Releasefehler Fremdsystem - Destination: &1 Objekt: &2 Funktion: &3 |
| 000 |
E |
Table of Contents -> see long text (is not relevant for translation) |
| 001 |
E |
Function &1 not active |
| 004 |
E |
000 - 049 Contents |
| 005 |
E |
050 - 099 - Free - |
| 006 |
E |
100 - 149 General Messages Interface Classes |
| 007 |
E |
150 - 199 - Free - |
| 008 |
E |
200 - 249 - Free - |
| 009 |
E |
250 - 299 - Free - |
| 010 |
E |
300 - 349 - Free - |
| 011 |
E |
350 - 399 - Free - |
| 012 |
E |
400 - 449 - Free - |
| 013 |
E |
450 - 499 - Free - |
| 014 |
E |
500 - 549 - Free - |
| 015 |
E |
550 - 599 - Free - |
| 016 |
E |
600 - 649 - Free - |
| 017 |
E |
650 - 699 - Free - |
| 018 |
E |
700 - 749 - Free - |
| 019 |
E |
750 - 799 - Free - |
| 020 |
E |
800 - 849 - Free - |
| 021 |
E |
850 - 899 - Free - |
| 022 |
E |
900 - 999 Customer area |
| 100 |
E |
|
| 101 |
E |
RFC system error - Dest: &1 Object: &2 Function: &3 Output: &4 |
| 102 |
E |
RFC communication error - Dest: &1 Object: &2 Function: &3 Output: &4 |
| 103 |
E |
R/3 release error non-SAP system - Dest.: &1 Object: &2 Function: &3 |