| 000 |
D |
************************ PLANT MANAGER ********************************** |
| 001 |
D |
Keine Kennzahl zu Programm &1 Variante &2 aus &3 im System &4 gefunden |
| 002 |
D |
Eingabeparameter &1 &2 sind nicht gefüllt |
| 003 |
D |
Anzahl der Aufträge &1 |
| 004 |
D |
Keine Berechtigung zum Hinzufügen von Kennzahlenwerten |
| 005 |
D |
Eingabeparameter I_SOURCE = &1 ist nicht zulässig |
| 006 |
D |
Probleme bei Ermittlung der URL |
| 007 |
D |
Für Knoten kann die ausgewählte Funktion nicht durchgeführt werden |
| 008 |
D |
Es werden alle Fertigungs- und Prozessaufträge gelesen |
| 009 |
D |
Zum BW-Analyseprozess &1 &2 wurde im System &3 keine Kennzahl gefunden |
| 010 |
D |
Kennzahl &1 in System &2 nicht gefunden |
| 011 |
D |
Schwellenwerte &1 bzw. &2 passen nicht zum Kennzahlentyp &3 |
| 012 |
D |
Fehler bei der Überprüfung des Wertebereichs, Schwellenwerte und Zielwert |
| 013 |
D |
Anzahl der Arbeitsplätze &1 |
| 014 |
D |
Selektionsprofil &1 (&2): Es werden &3 selektiert |
| 015 |
D |
Keine Daten zum Löschen vorhanden |
| 016 |
D |
Es konnte kein neuer Kennzahlenwert für Kennzahl &1 hinzugefügt werden |
| 017 |
D |
Geben Sie das logische Quellsystem des Kennzahlenwertes ein |
| 018 |
D |
Im System &1 ist kein kennzahlenführendes System definiert |
| 019 |
D |
Es sind mehrere kennzahlenführende Systeme definiert. Bitte auswählen |
| 020 |
D |
System &1 ist nicht als kennzahlenführendes System definiert |
| 021 |
D |
Die Kennzahl &1 hat bereits die Bezeichnung <&2> |
| 022 |
D |
Bei dem Report &1 ist der Kennzahlentyp &2 nicht zulässig |
| 023 |
D |
Bei dem Report &1 ist nur die Einheit &2 zulässig |
| 024 |
D |
Bei dem Report &1 ist nur der Kennzahlentyp &2 zulässig |
| 025 |
D |
Löschen der Kennzahl &1 wurde abgebrochen |
| 026 |
D |
Geben Sie eine Mengeneinheit oder eine Währung ein |
| 027 |
D |
Die ID <&1> entspricht nicht der Namenskonvention |
| 028 |
D |
Die Kennzahlensicht &1 existiert bereits |
| 029 |
D |
Benutzer &1 existiert nicht |
| 030 |
D |
Die Kennzahlensicht &1 existiert nicht |
| 031 |
D |
Unzureichende oder falsche Importparameter |
| 032 |
D |
Kennzahl &1 existiert nicht |
| 033 |
D |
Es existieren keine Werte für Kennzahl &1 |
| 034 |
D |
Inkonsistente Ziel- und Schwellenwerte |
| 035 |
D |
Der technische Kennzahlenname &1 wird bereits verwendet |
| 036 |
D |
Kennzahlenkategorie &1 existiert nicht |
| 037 |
D |
Kennzahlentyp &1 existiert nicht |
| 038 |
D |
Quellsystemtyp &1 existiert nicht |
| 039 |
D |
Periode &1 existiert nicht |
| 040 |
D |
Kennzahl &1 wird verwendet. Änderung von Einheit, Typ nicht möglich |
| 041 |
D |
Einheit &1 existiert nicht |
| 042 |
D |
Währung &1 existiert nicht |
| 043 |
D |
Fehlende Importparameter |
| 044 |
D |
Zur Kennzahl &1 gibt es keinen passenden Wert |
| 045 |
D |
Benutzer &1 hat keine Berechtigung für die Anzeige der Kennzahl &2 |
| 046 |
D |
Benutzer &1 hat keine Berechtigung für Kennzahl &2 oder Kategorie &3 |
| 047 |
D |
Kennzahl &1 ist bereits der Kennzahlensicht &2 von Benutzer &3 zugeordnet |
| 048 |
D |
Die Kennzahlensicht &1 enthält keine Kennzahlen |
| 049 |
D |
Die Kennzahl &1 hat keine Verwender |
| 050 |
D |
Fehler bei Datenbankoperation auf Tabelle &1 |
| 051 |
D |
Kennzahl &1 wurde gelöscht |
| 052 |
D |
Eingeschränkte Ergebnismenge aufgrund fehlender Berechtigungen |
| 053 |
D |
Fehlende Berechtigung zum Anlegen der Kennzahl &1 (Kategorie &2) |
| 054 |
D |
Fehlende Berechtigung zum Ändern der Kennzahl &1 (Kategorie &2) |
| 055 |
D |
Fehlende Berechtigung zum Löschen der Kennzahl &1 (Kategorie &2) |
| 000 |
E |
************************ PLANT MANAGER ********************************** |
| 001 |
E |
No KPI found for program &1 variant &2 from &3 in system &4 |
| 002 |
E |
Input parameters &1 &2 are blank |
| 003 |
E |
Number or entries &1 |
| 004 |
E |
You are not authorized to add key figure values |
| 005 |
E |
Input parameter I_SOURCE - &1 is not valid |
| 006 |
E |
Errors determining URL |
| 007 |
E |
The selected function cannot be executed for nodes |
| 008 |
E |
Read all production orders and process orders |
| 009 |
E |
NO KPI found for BW analysis process &1 &2 in system &3 |
| 010 |
E |
Key figure indicator &1 not found in system &2 |
| 011 |
E |
Threshold values &1 and &2 do not match KPI type &3 |
| 012 |
E |
Errors occurred when checking the value range, threshold and target value |
| 013 |
E |
Number of work centers &1 |
| 014 |
E |
Selection profile &1 (&2): &3 selected |
| 015 |
E |
No data to be deleted |
| 016 |
E |
No new KPI value can be added for KPI &1 |
| 017 |
E |
Specify the logical source system for the KPI value |
| 018 |
E |
You have not defined a KPI managing system in system &1 |
| 019 |
E |
Several KPI managing systems have been defined. Select one |
| 020 |
E |
System &1 is not defined as the KPI managing system |
| 021 |
E |
The KPI &1 is already assigned the ID <&2> |
| 022 |
E |
The KPI type &2 is not allowed for report &1 |
| 023 |
E |
Only the unit &2 is allowed for the report &1 |
| 024 |
E |
Only the KPI type &2 is allowed for the report &1 |
| 025 |
E |
The KPI &1 was not deleted |
| 026 |
E |
Specify a unit of measure or currency |
| 027 |
E |
The ID <&1> does not adhere to naming conventions |
| 028 |
E |
The KPI view &1 already exists |
| 029 |
E |
User &1 does not exist |
| 030 |
E |
The KPI view &1 does not exist |
| 031 |
E |
Insufficient or incorrect input parameters |
| 032 |
E |
KPI &1 does not exist |
| 033 |
E |
No values found for KPI &1 |
| 034 |
E |
Inconsistent target and threshold values |
| 035 |
E |
The technical KPI name &1 is already being used |
| 036 |
E |
The KPI category &1 does not exist |
| 037 |
E |
The KPI type &1 does not exist |
| 038 |
E |
The source system type &1 does not exist |
| 039 |
E |
Period &1 does not exist |
| 040 |
E |
KPI &1 is being used. The unit and type cannot be changed |
| 041 |
E |
Unit &1 does not exist |
| 042 |
E |
Currency &1 does not exist |
| 043 |
E |
Missing import parameters |
| 044 |
E |
No suitable value found for KPI &1 |
| 045 |
E |
User &1 does not have authorization for displaying KPI &2 |
| 046 |
E |
User &1 does not have authorization for KPI &2 or category &3 |
| 047 |
E |
KPI &1 has already been assigned to KPI view &1 by user &3 |
| 048 |
E |
The KPI view &2 does not contain any KPIs |
| 049 |
E |
The KPI &1 does not have any users |
| 050 |
E |
An error occurred during the database operation for table &1 |
| 051 |
E |
The KPI &1 was deleted |
| 052 |
E |
Restricted results due to missing authorizations |
| 053 |
E |
Missing authorization for creating KPI &1 (category &2) |
| 054 |
E |
Missing authorization for changing key figure &1 (category &2) |
| 055 |
E |
Missing authorization for deleting key figure &1 (category &2) |