| 001 |
D |
Abstimmungsprozess &1 existiert nicht |
| 002 |
D |
Text für Abstimmungsprozess &1 existiert nicht |
| 003 |
D |
Abstimmungsprozess &1: Anzeigekategorie &2 existiert nicht |
| 004 |
D |
Abstimmungsprozess &1: Text für Anzeigekategorie &2 existiert nicht |
| 005 |
D |
Keine Texte in Sprache &1 gepflegt |
| 006 |
D |
Für Abstimmungsprozess &1 existieren keine Anzeigekategorien |
| 007 |
D |
Set &1 existiert nicht |
| 008 |
D |
Text für Set &1 existiert nicht |
| 009 |
D |
Feld '&1' ist nicht gültig |
| 010 |
D |
Anwendungs-ID &1 nicht vorhanden |
| 011 |
D |
Text für Anwendungs-ID &1 nicht vorhanden |
| 012 |
D |
Wählen Sie eine Sprache aus, bevor Sie diese Funktion verwenden |
| 013 |
D |
Geben Sie mindestens einen Empfänger in die Empfängerliste ein |
| 014 |
D |
Abstimmungsprozess &1: Einstellungen für Benutzer &2 nicht verfügbar |
| 015 |
D |
Wählen Sie eine Vorlage aus, bevor Sie diese Funktion verwenden |
| 016 |
D |
Wählen Sie einen Ansprechpartner aus, bevor Sie diese Funktion verwenden |
| 017 |
D |
Änderungen greifen im nächsten Programmlauf |
| 018 |
D |
Wählen Sie einen Ansprechpartner, bevor Sie diese Funktion verwenden |
| 019 |
D |
Wählen Sie einen Empfänger, bevor Sie diese Funktion verwenden |
| 020 |
D |
Dieser Ansprechpartner ist bereits als Empfänger vorhanden |
| 021 |
D |
Abstimmungsprozess &1: Regel &2 ist nicht vorhanden |
| 022 |
D |
Abstimmungsprozess &1: Text für Regel &2 ist nicht vorhanden |
| 023 |
D |
Anwendungs-ID &1: Vorlagengruppe &2 ist nicht vorhanden |
| 024 |
D |
Anwendungs-ID &1: Text für Vorlagengruppe &2 ist nicht vorhanden |
| 025 |
D |
Anwendungs-ID &1: Ansprechpartner-Datenbank &2 ist nicht vorhanden |
| 026 |
D |
Anwendungs-ID &1: Text für Ansprechpartner-Datenbank &2 nicht vorhanden |
| 027 |
D |
Anwendung &1: AnsprPartner-DB &2: Kategorie &3: Keine AnsprPartner vorh. |
| 028 |
D |
Der Feldkatalog enthält keine OrgEinheiten. Zuerst Feldkatalog pflegen. |
| 029 |
D |
Feldkatalog nicht gepflegt. Wertehilfe nicht verfügbar. |
| 030 |
D |
Anwendungs-ID &1: Texte in Sprache &2 nicht gepflegt |
| 031 |
D |
Aktion abgebrochen |
| 032 |
D |
Sichern Sie Ihre Änderungen, bevor Sie zur Ansprechpartnerpflege springen |
| 033 |
D |
Einige Einstellungen wurden automatisch korrigiert |
| 034 |
D |
Feldkatalog ist nicht korrekt. Pflegen Sie erst den Feldkatalog. |
| 001 |
E |
Reconciliation Process &1 does not exist |
| 002 |
E |
Text for reconciliation process &1 does not exist |
| 003 |
E |
Reconciliation process &1: Display category &2 does not exist |
| 004 |
E |
Reconciliation process &1: Text for display category &2 does not exist |
| 005 |
E |
Texts are not maintained in language &1 |
| 006 |
E |
No display categories exist for reconciliation process &1 |
| 007 |
E |
Set &1 does not exist |
| 008 |
E |
Text for set &1 does not exist |
| 009 |
E |
Field '&1' is not valid |
| 010 |
E |
Application ID &1 does not exist |
| 011 |
E |
Text for application ID &1 does not exist |
| 012 |
E |
Select a language before using this function |
| 013 |
E |
Add at least one recipient to the recipient list |
| 014 |
E |
Reconciliation Process &1: Settings for user &2 are not available |
| 015 |
E |
Select a template before using this function |
| 016 |
E |
Select at least one contact person before using this function |
| 017 |
E |
Changes will take effect in next program run |
| 018 |
E |
Select a contact person before using this function |
| 019 |
E |
Select a recipient before using this function |
| 020 |
E |
This contact already exists as recipient |
| 021 |
E |
Reconciliation process &1: Rule &2 does not exist |
| 022 |
E |
Reconciliation process &1: Text for rule &2 does not exist |
| 023 |
E |
Application ID &1: Template group &2 does not exist |
| 024 |
E |
Application ID &1: Text for template group &2 does not exist |
| 025 |
E |
Application ID &1: Contact person database &2 does not exist |
| 026 |
E |
Application ID &1: Text for contact person database &2 does not exist |
| 027 |
E |
Application &1: Contact DB &2: Category &3: No contacts available |
| 028 |
E |
No org units available in field catalog. Maintain field catalog first. |
| 029 |
E |
Field catalog not maintained. Value help not available. |
| 030 |
E |
Application ID &1: Texts are not maintained in language &2 |
| 031 |
E |
Action cancelled |
| 032 |
E |
Save changes before navigating to Contact Person Maintenance |
| 033 |
E |
Some settings were corrected automatically |
| 034 |
E |
Field catalog is not correct. Maintain field catalog first |