000 |
D |
Keine Berechtigung, Buchungskreise anzuzeigen |
002 |
D |
Land & ist nicht vorgesehen |
003 |
D |
Finanzkreis & nicht vorhanden |
009 |
D |
Zahlweg & ist im Land & nicht vorgesehen |
011 |
D |
Buchungskreis & ist keinem Finanzkreis zugeordnet |
013 |
D |
Das Land &1 ist im System nicht vorgesehen. |
014 |
D |
Buchungskreis & für Haushaltsmanagement und HR inkonsistent |
016 |
D |
Kontenplan & nicht vorgesehen |
020 |
D |
Buchungskreis & ist nicht vorhanden |
021 |
D |
Adressdaten für den Buchungskreis & nicht gefunden |
022 |
D |
Es sind keine Buchungskreise vorhanden |
024 |
D |
Buchungskreis & ohne Finanzkreis für Finanzfortschreibung aktiviert |
028 |
D |
Systemfehler: Unzulässige Aktion & in der Viewpflege - SAP verständigen |
030 |
D |
Fehler Aufruf Funktionsbaustein: & Parameter: & & & |
031 |
D |
The specified CGC is invalid |
032 |
D |
CPF is not a valid code |
034 |
D |
Please enter CFOP and extension in the right format |
036 |
D |
Datum & ist fehlerhaft |
045 |
D |
Dem Finanzkreis & sind keine Buchungskreise zugeordnet |
056 |
D |
Anlegen Konto nicht möglich, da Kostenart bereits vorhanden |
080 |
D |
SYS: Abbruch in Routine & & & & |
100 |
D |
In Tabelle & fehlt Eintrag & & & |
101 |
D |
Buchungskreis & ist nicht vorhanden |
139 |
D |
Kontenplan von Buchungskreis und Kostenrechnungskreis sind verschieden |
141 |
D |
Ohne Geschäftsjahresvariante sind keine Buchungen möglich |
158 |
D |
Beschreibung für Kontenplan & in Sprache & nicht vorhanden |
162 |
D |
Geschäftsbereich &1 existiert nicht |
165 |
D |
Buchungskreis & ist nicht vorgesehen |
175 |
D |
Keine Parametertypen angelegt, deshalb keine Pflege der Zusatzangaben |
176 |
D |
Systemfehler beim Speichern der Tabelle T001Z: SAP verständigen |
192 |
D |
Importparameter & nicht zulässig |
193 |
D |
Zusatzparameterangaben & & fehlen. |
194 |
D |
Satz wurde nicht gesichert |
195 |
D |
Keine Änderungen gefunden |
199 |
D |
Die Eingabe einer USt-ID-Nr. ist nur für Bukrs in EG-Ländern möglich |
202 |
D |
Die Geschäftsjahresvariante & ist nicht vorgesehen |
209 |
D |
Bitte hier keinen Bankschlüssel angeben |
210 |
D |
Bitte Bankland und Bankschlüssel angeben |
211 |
D |
Bank & & ist nicht vorhanden |
217 |
D |
Finanzmittelrechnung, Haushaltsmanagement o. Projekt-Cashmanagement aktiv |
233 |
D |
Bitte nur Geschäftsbereiche ungleich ' ' anlegen |
234 |
D |
Fehlerhafte Geschäftsjahresvariante &, bitte korrigieren |
239 |
D |
Bitte prüfen Sie die Referenzangabe |
240 |
D |
Liste kann zu viele Einträge haben, da BukrsDaten nicht vollst. gepflegt |
242 |
D |
Im Kontenplan &2 dürfen nur &1-stellige Konten angelegt werden |
243 |
D |
Fehlerhafte Geschäftsjahresvariante &, bitte korrigieren |
257 |
D |
Bank & im Land & ist nicht angelegt |
258 |
D |
Bitte Bankkonto angeben |
261 |
D |
Bitte Angaben für Zentralbankmeldung vervollständigen |
262 |
D |
Hausbank & & ist noch nicht als EDI-Partner vereinbart |
263 |
D |
Bitte Anzahl der Vorlauftage prüfen |
270 |
D |
Weisungsschlüssel & ist im Bankland & nicht angelegt |
273 |
D |
Sichern zur Zeit nicht möglich |
297 |
D |
Unterschiedliche Geschäftsjahresvarianten: & - & |
308 |
D |
SYST: Fehler in Routine & & & & |
334 |
D |
Keine Bezeichnung für die Branche & in Sprache & gepflegt |
335 |
D |
Branche & ist nicht vorhanden |
339 |
D |
Der VtWeg & ist bei dem VtWeg & referiert |
340 |
D |
Die Sparte & ist bei der Sparte & referiert |
341 |
D |
Der Vertriebsweg & wird noch als Kunden-Vertriebsweg benötigt |
342 |
D |
Die Sparte & wird noch als Kunden-Sparte benötigt |
351 |
D |
Land & ist nicht vorgesehen |
352 |
D |
Währung & ist nicht vorgesehen |
401 |
D |
Der Kontenplan &1 existiert nicht |
403 |
D |
SYST: Fehler in Routine & & & & |
404 |
D |
Ungültiger Aufruf des Funktionsbausteins & |
405 |
D |
Feldname & ist nicht zulässig |
406 |
D |
Es sind keine Eingabemöglichkeiten vorhanden |
407 |
D |
Das gesuchte Feld ist nicht vorhanden |
408 |
D |
Das gesuchte Feld ist nicht mehr vorhanden |
411 |
D |
Tabelle & ist nicht aktiv oder hat keine Felder |
505 |
D |
Kontenplan & existiert nicht |
506 |
D |
Sachkonto &1 ist im Buchungskreis &2 nicht vorgesehen |
507 |
D |
Sachkonto & ist im Kontenplan & nicht vorgesehen |
562 |
D |
Konto &1 im Buchungskreis &2 ist nur intern bebuchbar |
582 |
D |
Mehr als 16 Perioden sind nur im Erweiterten Hauptbuch nutzbar |
600 |
D |
Achtung bei Änderungen im Testsystem! |
704 |
D |
Das Steuerkennzeichen & im Schema & ist ungültig |
717 |
D |
Im Land & ist das Steuerschema & nicht vorgesehen |
816 |
D |
Hausbank-ID & existiert nicht für Buchungskreis & |
817 |
D |
Konto-ID & existiert nicht zu Hausbank-ID & |
849 |
D |
Für Buchungskreis & sind keine Hausbanken vorhanden (Bitte prüfen) |
850 |
D |
Für Land & sind keine Zahlwege vorhanden (Bitte prüfen) |
851 |
D |
LZB-Kennzahl & ist nicht vorhanden (Bitte prüfen) |
852 |
D |
Keine LZB-Kennzahlen vorhanden (Bitte prüfen) |
000 |
E |
You do not have authorization to display company codes |
002 |
E |
Country & is not defined |
003 |
E |
FM area & does not exist |
009 |
E |
Payment method & is not defined in country & |
011 |
E |
Company code & is not assigned to an FM area |
013 |
E |
Country &1 not defined in system. |
014 |
E |
Company code & not consistent for Funds Management and HR |
016 |
E |
Chart of accounts & not defined |
020 |
E |
Company code & does not exist |
021 |
E |
Address data not found for company code & |
022 |
E |
No company codes exist |
024 |
E |
Company code & without FM area activated for finance update purposes |
028 |
E |
System error: Action & not permitted in view maintenance - contact SAP |
030 |
E |
Error accessing function module: & parameter: & & & |
031 |
E |
The specified CGC is invalid |
032 |
E |
CPF is not a valid code |
034 |
E |
Please enter CFOP and extension in the right format |
036 |
E |
Date & is incorrect |
045 |
E |
No company codes are assigned to FM area & |
056 |
E |
Account creation not possible since a cost element already exists |
080 |
E |
System error: Termination in routine & & & & |
100 |
E |
In table &, entry & & & is missing |
101 |
E |
Company code & does not exist |
139 |
E |
Chart of accounts for company code and controlling area differ |
141 |
E |
No postings are possible without fiscal year variants |
158 |
E |
Description for chart of accounts & does not exist in language & |
162 |
E |
Business area &1 does not exist |
165 |
E |
Company code & is not defined |
175 |
E |
No maintenance of additional details since parameter types not created |
176 |
E |
System error during saving of table T001Z: Contact SAP |
192 |
E |
Import parameter & not permitted |
193 |
E |
Additional parameter specifications & & are missing |
194 |
E |
Record was not saved |
195 |
E |
No changes found |
199 |
E |
Entry of a VAT reg.no.is only possible for co.codes in EC countries |
202 |
E |
Fiscal year variant & is not defined |
209 |
E |
Do not specify a bank key here |
210 |
E |
Specify bank country and bank key |
211 |
E |
Bank & & does not exist |
217 |
E |
Cash Budget Mgt, Funds Management or Project Cash Management active |
233 |
E |
Only create business areas which are not ' ' |
234 |
E |
Fiscal year variant & is incorrect |
239 |
E |
Check the reference data |
240 |
E |
List can have too many entries since comp.code data not fully maintained |
242 |
E |
You are only allowed to create &1 digit accounts in chart of accounts &2 |
243 |
E |
Fiscal year variant & is incorrect |
257 |
E |
Bank & has not been created in country & |
258 |
E |
Specify bank account |
261 |
E |
Complete entries for reporting to central bank |
262 |
E |
House bank & & is not designated as an EDI partner |
263 |
E |
Check number of lead days |
270 |
E |
Instruction key & is not created in bank country & |
273 |
E |
Saving is not possible at the moment |
297 |
E |
Differing fiscal year variants: & - & |
308 |
E |
System error: Error in routine & & & & |
334 |
E |
No description maintained for industry & in language & |
335 |
E |
Industry & does not exist |
339 |
E |
Distribution channel & is referenced by distribution channel & |
340 |
E |
Division & is referenced by division & |
341 |
E |
Distribution channel & is still required as a customer distrib. channel |
342 |
E |
Division & is still required as a customer division |
351 |
E |
Country & is not defined |
352 |
E |
Currency & is not defined |
401 |
E |
Chart of accounts &1 does not exist |
403 |
E |
System error: Error in routine & & & & |
404 |
E |
Invalid call-up of function module & |
405 |
E |
Field name & is not allowed |
406 |
E |
No entry options available |
407 |
E |
The field you are searching for does not exist |
408 |
E |
The field you are searching for does not exist any more |
411 |
E |
Table & is not active or has no fields |
505 |
E |
Chart of accounts & does not exist |
506 |
E |
G/L account &1 is not defined in company code &2 |
507 |
E |
G/L account & is not defined in chart of accounts & |
562 |
E |
Account &1 in company code &2 can only be posted to internally |
582 |
E |
More than 16 periods can only be used in the Extended General Ledger |
600 |
E |
Beward of changes in the test system |
704 |
E |
Tax code & in procedure & is invalid |
717 |
E |
In country &, tax procedure & is not defined |
816 |
E |
House bank ID & does not exist for company code & |
817 |
E |
Account ID & does not exist for house bank ID & |
849 |
E |
No house banks exist for company code & (Please check) |
850 |
E |
No payment methods exist for country & |
851 |
E |
State central bank indicator & does not exist |
852 |
E |
No numbers exist for state central banks |