| 000 |
D |
Geben Sie einen Abstimmschlüssel ein |
| 001 |
D |
Anzahl gelesener Belege: &1 |
| 002 |
D |
Anzahl gesendeter Belege: &1 |
| 003 |
D |
Anzahl nicht verarbeiteter Belege: &1 |
| 004 |
D |
&1&2&3&4 |
| 005 |
D |
Fehler beim Zugriff auf externes System &1 |
| 006 |
D |
Abbruch! Abstimmschlüssel &1 konnte nicht erzeugt werden |
| 007 |
D |
Abstimmschlüssel &1 wurde erzeugt |
| 008 |
D |
Fehler: &1&2&3&4 |
| 009 |
D |
Abbruch! Fehler beim Aufruf der Belegschnittstelle zu &1 |
| 010 |
D |
|
| 011 |
D |
Anzahl verarbeiteter Belege mit Warnung: &1 |
| 012 |
D |
Anzahl verarbeiteter Belege: &1 |
| 013 |
D |
Anzahl gebuchter Belege: &1 |
| 014 |
D |
Anzahl nicht gebuchter Belege: &1 |
| 015 |
D |
|
| 016 |
D |
Geben Sie ein Zielsystem ein |
| 017 |
D |
Verrechnungskonto für Buchungskreis &1 konnte nicht ermittelt werden |
| 018 |
D |
Geben Sie das Buchungsdatum ein |
| 019 |
D |
Beleg &1 wurde erfolgreich ausgebucht |
| 020 |
D |
Fehler beim Einfügen der Mappe &1 |
| 100 |
D |
Fehler beim RFC-Aufruf der Einzelpostenliste |
| 101 |
D |
Die Einzelpostenliste kann nicht gerufen werden (Zielsystem unbekannt) |
| 102 |
D |
Es wurden keine FM-Belege gefunden |
| 103 |
D |
Fehler beim Aufruf der Einzelpostenliste |
| 000 |
E |
Enter a reconciliation key |
| 001 |
E |
Number of documents read: &1 |
| 002 |
E |
Number of documents sent: &1 |
| 003 |
E |
Number of documents not processed: &1 |
| 004 |
E |
&1&2&3&4 |
| 005 |
E |
Error when accessing external system &1 |
| 006 |
E |
Termination! Reconciliation key &1 cannot be generated |
| 007 |
E |
Reconciliation key &1 generated |
| 008 |
E |
Error: &1&2&3&4 |
| 009 |
E |
Termination! Error when calling document interface to &1 |
| 010 |
E |
|
| 011 |
E |
Number of processed documents with warnings: &1 |
| 012 |
E |
Number of processed documents: &1 |
| 013 |
E |
Number of posted documents: &1 |
| 014 |
E |
Number of documents not posted: &1 |
| 015 |
E |
|
| 016 |
E |
Enter a target system |
| 017 |
E |
Clearing account for company code &1 could not be determined |
| 018 |
E |
Enter the posting date |
| 019 |
E |
Document &1 written off successfully |
| 020 |
E |
Error when inserting folder &1 |
| 100 |
E |
Error in RFC of line item list |
| 101 |
E |
Line item list cannot be called up (target system unknown) |
| 102 |
E |
No FM documents found |
| 103 |
E |
Error when calling up line item list |