| 000 |
D |
Geben Sie genau ein Geschäftsjahr ein (jahresabhängige Stammdaten) |
| 001 |
D |
Eingabe eines Layouts ist für die Hintergrundverarbeitung erforderlich |
| 002 |
D |
Es werden nicht alle Daten angezeigt, da Berechtigungen fehlen |
| 003 |
D |
Es werden keine Daten angezeigt, da Berechtigungen fehlen |
| 010 |
D |
Keine Kontenberechtigung (&1) für Berechtigungsgruppe &2 Aktivität &3 |
| 020 |
D |
Für Gruppenselektion ist nur ein Finanzkreis erlaubt |
| 100 |
D |
Aus der Datenbank wurden nur & Einträge selektiert |
| 101 |
D |
Finanzkreise haben verschiedene Geschäftsjahresvarianten oder YEARPOS |
| 200 |
D |
bis |
| 210 |
D |
Benutzer |
| 211 |
D |
Datum/Zeit |
| 212 |
D |
Layout |
| 213 |
D |
Berechtigungen |
| 214 |
D |
Anzeige der Daten wurden eingeschränkt |
| 215 |
D |
Selektionen |
| 216 |
D |
Keine Einträge vorhanden |
| 220 |
D |
Keine Einträge für Selektionskriterien vorhanden |
| 221 |
D |
Selektionskriterium & ist nicht in den Selektionen vorhanden |
| 222 |
D |
&1 &2 : Fehlendes Feld/Kennzahl &3 in Referenzstruktur &4 |
| 223 |
D |
&1 &2 : Ungültiger Datentyp für Feld/Kennzahl &3 in Referenzstruktur &4 |
| 224 |
D |
Keine Fehler in der Zuordnung Kennzahlen zu Referenzstruktur gefunden |
| 225 |
D |
Alle in den Formeln verwendete Kennzahlen |
| 226 |
D |
in den Referenzstrukturen vorhanden. |
| 250 |
D |
Fehlender Parameter: PDF-Formularname |
| 301 |
D |
Zu lesende archivierte Belege &1 / bisher gelesen &2 |
| 000 |
E |
Enter one fiscal year (year-dependent master data) |
| 001 |
E |
You must enter a layout for background processing |
| 002 |
E |
All data is not displayed because authorizations are missing |
| 003 |
E |
No data is displayed because authorizations are missing |
| 010 |
E |
No account authorization (&1) for authorization group &2 activity &3 |
| 020 |
E |
Only one FM area allowed for group selection |
| 100 |
E |
Only & entries were selected from the database |
| 101 |
E |
FM areas have different fiscal year variants or YEARPOS |
| 200 |
E |
to |
| 210 |
E |
User |
| 211 |
E |
Date/Time |
| 212 |
E |
Layout |
| 213 |
E |
Authorizations |
| 214 |
E |
Display of data was limited |
| 215 |
E |
Selections |
| 216 |
E |
No entries available |
| 220 |
E |
No entries exist for selection criteria |
| 221 |
E |
Selection criterion & is not in the selections |
| 222 |
E |
&1 &2 : Missing field/indicator &3 in reference structure &4 |
| 223 |
E |
&1 &2 : Invalid data type for field/indicator &3 in ref. structure &4 |
| 224 |
E |
No errors found in the assignment key figures to reference structure |
| 225 |
E |
All key figures used in formulas |
| 226 |
E |
exist in the reference structures |
| 250 |
E |
Missing Parameters: PDF Form Name |
| 301 |
E |
Archived documents to be read &1/&2 already read |