| 000 |
D |
*** SET/GET Geschäftsvorfälle |
| 001 |
D |
Geschäftsvorfall &1 zu Vertrag &2 im Buchungskreis &3 nicht gefunden |
| 002 |
D |
Keine Bewegungen zu Geschäftsvorfall &1, Vertrag &2 im Bukrs &3 |
| 003 |
D |
Keine Rückzahlungsdaten zu Geschäftsvorfall &1, Vertrag &2 im Bukrs &3 |
| 004 |
D |
Kein Finanzstrom zu Geschäftsvorfall &1 gefunden |
| 005 |
D |
Fehler bei Änderungsbelegerstellung |
| 006 |
D |
Nummernkreisobjekt für RBO konnte nicht gelesen werden |
| 007 |
D |
Nummernkreisobjekt für Superprimanota konnte nicht gelesen werden |
| 008 |
D |
Nummernkreisobjekt für Primanota konnte nicht gelesen werden |
| 009 |
D |
Keine Plansätze oder fehlerhafte Plansätze übergeben |
| 010 |
D |
Keine Plansätze zur Vorgangsklammer gefunden |
| 011 |
D |
Keine Plansätze in Vorgangsklammer für Status 'Aktiviert' vorhanden |
| 012 |
D |
Keine Darlehensbelege in Vorgangsklammer für Status 'Gebucht' vorhanden |
| 013 |
D |
Keine Belegköpfe zur Vorgangsklammer gefunden |
| 014 |
D |
Keine Belegpositionen zu Belegköpfen gefunden |
| 015 |
D |
Gültigkeitsdatum für Kondition nicht übergeben |
| 016 |
D |
Konditionen nicht konsistent |
| 017 |
D |
Geschäftsvorfall zu Klammer &1 nicht gefunden |
| 018 |
D |
Ändern des Status für Geschäftsvorfall &1 nicht möglich |
| 019 |
D |
Interner Fehler - Bitte SAP benachrichtigen |
| 020 |
D |
Keine Schuldnerwechseldaten zu Geschäftsvorfall &1, Vertr. &2 Bukrs &3 |
| 021 |
D |
Keine Kontenfindung für OP-Umbuchung |
| 022 |
D |
Fehler bei Initialisierung der Freigabe |
| 023 |
D |
Keine Geschäftsvorfälle zu Vertrag &1 im Buchungskreis &2 gefunden |
| 024 |
D |
Kein Geschäftsvorfall zum Vertrag &1 im Bukrs &2 vom Typ &3 gefunden |
| 025 |
D |
Buchungsdatum in archiviertem Zeitraum nicht zulässig |
| 026 |
D |
Zahlungsdatum in archiviertem Zeitraum nicht zulässig |
| 027 |
D |
Fälligkeitsdatum in archiviertem Zeitraum nicht zulässig |
| 028 |
D |
Berechnungstag in archiviertem Zeitraum nicht zulässig |
| 029 |
D |
Eingaben fehlen: Geschäftsvorfall &1, Vertrag &2, Bukrs &3 |
| 030 |
D |
Der Buchungskreis &1 ist nicht definiert |
| 031 |
D |
Produktart & im Einstellungsmenü nicht gepflegt |
| 032 |
D |
Produktart & für Buchungskreis & nicht gepflegt |
| 033 |
D |
Keine Texte zu den Bewegungsarten im Customizing gepflegt |
| 034 |
D |
es wurden keine Abgrenzungsbeträge ermittelt |
| 035 |
D |
Eingaben fehlen: Geschäftsvorfallnummer &1 |
| 036 |
D |
Eingabeparameter fehlen |
| 037 |
D |
Darlehen in der globalen Tabelle nicht gefunden (g_tab_bo) |
| 038 |
D |
Operation auf Tabelle ging schief |
| 039 |
D |
keine Berechtigung für diese Funktion: Verletzung SAP-Namensraum |
| 040 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum &1 des Geschäftsvorfalls |
| 041 |
D |
Der Geschäftsvorfall wird per Batch-Input aufgerufen |
| 042 |
D |
Das Darlehen &1 trägt ein Löschkennzeichen |
| 043 |
D |
Der Hauptdarlehensnehmer &1 vom Darlehen &2 hat ein Löschkennzeichen |
| 044 |
D |
In Freigabe befindlicher Geschäftsvorfall soll geändert werden |
| 045 |
D |
Freigegebener Geschäftsvorfall soll geändert werden |
| 046 |
D |
Ultimokennzeichen ist gesetzt und der Umbuchungsstichtag ist kein Ultimo |
| 047 |
D |
Ultimokennzeichen nicht gesetzt und der Umbuchungsstichtag ist ein Ultimo |
| 048 |
D |
Nicht freigegebener Geschäftsvorfall am Darlehen &1 |
| 049 |
D |
Festschreibungzeit des Quell- oder Zieldarlehens liegt in der Zukunft |
| 050 |
D |
interner Fehler bei der Bestimmung der Plansätze (g_tab_bo) |
| 051 |
D |
Die Risikoklasse des Darlehens &1 ist gefüllt |
| 052 |
D |
Keine Konditionsarten im Customizing gepflegt |
| 053 |
D |
Keine Texte zu den Konditionsarten im Customizing gepflegt |
| 054 |
D |
Buchungskreisabhängige Zusatzdaten nicht gepflegt für Buchungskreis &1 |
| 055 |
D |
Keine Devisenkurs-Berechnungskennzeichen gepflegt (Tabelle tcurb) |
| 056 |
D |
Das Buchungsdatum liegt in der Vergangenheit |
| 057 |
D |
Die Produktart &1 ist nicht debitorisch und kann nicht bearbeitet werden |
| 058 |
D |
Der Status &1 ist nicht debitorisch und kann nicht bearbeitet werden |
| 059 |
D |
Die Produktart &1 ist bzgl. der FI-Buchung fehlerhaft gekennzeichnet |
| 060 |
D |
Der Status &1 ist bzgl. der FI-Buchung fehlerhaft gekennzeichnet |
| 061 |
D |
Geschäftsvorfall &1 zum Vertrag &2 im Buchungskreis &3 hat GV-Typ &4 |
| 062 |
D |
Es existiert keine Kontierungsreferenz |
| 063 |
D |
Es existiert keine Kontierungsreferenz (bitte Langtext beachten) |
| 064 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum ANZEIGEN des Geschäftsvorfalls |
| 065 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum ANLEGEN des Geschäftsvorfalls |
| 066 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum ÄNDERN des Geschäftsvorfalls |
| 067 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum STORNIEREN des Geschäftsvorfalls |
| 068 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum BUCHEN des Geschäftsvorfalls |
| 069 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum AKTIVIEREN des Geschäftsvorfalls |
| 070 |
D |
Vertragsstatus &1 zur Produktart &2 im Buchungskreis &3 nicht definiert |
| 071 |
D |
Keine Vertragsstati zur Produktart &1 im Buchungskreis &2 definiert |
| 072 |
D |
Keine Einträge zu übergebenen Zinsreferenzen gefunden |
| 073 |
D |
Keine zulässigen Bewegungsarten zu den Anwendungsteilfunktionen gefunden |
| 074 |
D |
Keine zulässigen Bewegungsarten gefunden |
| 075 |
D |
Keine Bewegungsarten zur Anwendungsteilfunktion &1 vorhanden |
| 076 |
D |
Die Bewegungsart &1 existiert nicht |
| 077 |
D |
Keine Steuerdaten für Buchungsanwendungen gefunden |
| 078 |
D |
Keine Texte zu Steuerdaten für Buchungsanwendungen in TVDSTX gefunden |
| 079 |
D |
Keine Konditionsarten zu den Anwendungsteilfunktionen gefunden |
| 080 |
D |
Keine Kapitaltransferdaten zu Geschäftsvorfall &1 Vertrag &2 Bukrs &3 |
| 081 |
D |
Keine Schuldnerwechseldaten zu Geschäftsvorfall &1 Vertrag &2 Bukrs &3 |
| 082 |
D |
Keine Konditionsarten zur Anwendungsteilfunktion &1 vorhanden |
| 083 |
D |
Keine Belegkopftexte zu Anwendungsteilfunktionen im Bukrs &1 gefunden |
| 084 |
D |
Keine Abgrenzungsbewegungsarten für den Buchungskreis &1 gefunden |
| 085 |
D |
Die Konditionsart &1 existiert nicht |
| 086 |
D |
Der Konditionsartentext &1 existiert nicht |
| 087 |
D |
Keine zulässigen Konditionsarten gefunden |
| 088 |
D |
Freigabe ist nicht aktiv |
| 089 |
D |
Keine Stundungsdaten zu Geschäftsvorfall &1 Vertrag &2 Bukrs &3 |
| 090 |
D |
Das Löschen dieses Geschäftsvorfalls ist freigabepflichtig |
| 091 |
D |
Das Ändern dieses Geschäftsvorfalls startet einen neuen Freigabeprozeß |
| 092 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum LÖSCHEN des Geschäftsvorfalls |
| 093 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum STORNIEREN des Geschäftsvorfalls |
| 094 |
D |
Keine Kapitaltransferdaten zu Vertrag &1 im Bukrs &2 |
| 095 |
D |
Keine konkurrierenden GV zu GV &1 zu Darlehen &2 im Bukrs &3 gefunden |
| 096 |
D |
Geschäftsvorfall &1 Vertrag &2 Bukrs &3 ist kein Quellvertrag in einem KT |
| 097 |
D |
Vertrag &1 Bukrs &2 ist kein Quellvertrag in einem Kapitaltransfer |
| 098 |
D |
Geschaeftsvorfall &1 Vertrag &2 Bukrs &3 ist kein Zielvertrag in einem KT |
| 099 |
D |
Vertrag &1 Bukrs &2 ist kein Zielvertrag in einem Kapitaltransfer |
| 100 |
D |
Tabelle TCURX konnte nicht gelesen werden |
| 101 |
D |
Der Geschäftsvorfall ist freigegeben, aber noch nicht aktiviert |
| 102 |
D |
Keine Texte zu Vertragsstati für Produktart &1, Buchungskrs. &2 gefunden |
| 103 |
D |
Der Geschäftsvorfall &1 &2 &3 ist nicht in der Puffertabelle |
| 104 |
D |
Zum Vertrag &1 konnten keine Plansätze ermittelt werden |
| 105 |
D |
Für Bkr &1, Prodart &2 und Anwendgsfunk. &3 gibt es keine Bewegungsarten |
| 106 |
D |
HDN &1 besitzt keinen Debitor im Vertrag &2! |
| 107 |
D |
Interner Fehler in der LOG-Bearbeitung |
| 108 |
D |
Keine Texte zu Bewegungstypen gefunden |
| 109 |
D |
Lesen der Verfügung ohne vollständigen Schlüssel auf der DB nicht mgl. |
| 110 |
D |
Sie haben keine ausreichende Berechtigung für den Vertrag &1 |
| 111 |
D |
Sie haben keine ausreichende Berechtigung für den Partner &1 |
| 112 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für die Aktion zu diesem Geschäftsvorfall |
| 113 |
D |
HDN &1 besitzt keinen Debitor im Vertrag &2! |
| 114 |
D |
Kein Fabrikkalender gefunden |
| 115 |
D |
Keine Bankstammdaten gefunden |
| 116 |
D |
Geschäftsvorfall Kapitaltransfer wird nicht unterstützt |
| 192 |
D |
Der Geschäftsvorfall &1 kann nicht mehr bearbeitet werden |
| 200 |
D |
Geschäftsvorfall stammt aus Kapitalumb. und kann nicht angezeigt werden. |
| 500 |
D |
Konkurrierende Geschäftsvorfälle bei Darlehen &1 &2 |
| 501 |
D |
Eingabefehler bei der Prüfung auf konkurriernde GV |
| 600 |
D |
&1 &2 &3 &4 |
| 888 |
D |
Interner Fehler: &1 &2 &3 &4 |
| 000 |
E |
***SET/GET Business Operations |
| 001 |
E |
Business operation &1 for contract &2 in company code &3 not found |
| 002 |
E |
No flows for business operation &1, contract &2 in company code &3 |
| 003 |
E |
No repayment data for business operation &1, contract &2 in co. code &3 |
| 004 |
E |
No cash flow found for business operation &1 |
| 005 |
E |
Error during creation of change document |
| 006 |
E |
Number range object for RBO could not be read |
| 007 |
E |
Number range object for general daybook no. could not be read |
| 008 |
E |
Number range object for daybook no. could not be read |
| 009 |
E |
No planned records transferred, or records transferred contain errors |
| 010 |
E |
No planned records found for posting unit |
| 011 |
E |
No planned records exist in posting unit for status 'activated' |
| 012 |
E |
No loan documents exist in posting unit with status 'posted' |
| 013 |
E |
No document headers found for posting unit |
| 014 |
E |
No document items found for document headers |
| 015 |
E |
Validity date for condition not transferred |
| 016 |
E |
Conditions inconsistent |
| 017 |
E |
Business operation for unit &1 not found |
| 018 |
E |
Changing status for business operation &1 not possible |
| 019 |
E |
Internal error: Inform SAP |
| 020 |
E |
No borrower change data for business operation &1 contract &2 co.code &3 |
| 021 |
E |
No account determination for open item transfer posting |
| 022 |
E |
Error during initialization of release |
| 023 |
E |
No business operations found for contract &1 in company code &2 |
| 024 |
E |
No business operation found for contract &1 in co. code &2 from catgy &3 |
| 025 |
E |
Posting date not permitted in the archived period |
| 026 |
E |
Payment date not permitted in the archived period |
| 027 |
E |
Due date not permitted in the archived period |
| 028 |
E |
Calculation date not permitted in the archived period |
| 029 |
E |
Missing entries: Business operation &1 contract &2 company code &3 |
| 030 |
E |
Company code &1 is not defined |
| 031 |
E |
Product type & is not defined in the Customizing settings |
| 032 |
E |
Product type &1 not maintained for company code &2 |
| 033 |
E |
No text entered for the flow types in Customizing |
| 034 |
E |
No accrual / deferral amounts have been determined |
| 035 |
E |
Missing entries: Business operation number &1 |
| 036 |
E |
Entry parameters are missing |
| 037 |
E |
Loan not found in global table (g_tab_bo) |
| 038 |
E |
Operation in table failed |
| 039 |
E |
No authorization for this function: infringement of SAP namespace |
| 040 |
E |
You do not have authorization to &1 the business operation |
| 041 |
E |
The business operation is called by batch input |
| 042 |
E |
Loan &1 has a deletion indicator |
| 043 |
E |
Main borrower &1 from loan &2 has a deletion indicator |
| 044 |
E |
You want to change a business operation that is being released |
| 045 |
E |
You want to change a business operation that has been released |
| 046 |
E |
Month-end indicator set but transfer key date is not last day of month |
| 047 |
E |
Month-end indicator is not set and transfer date is last day of the month |
| 048 |
E |
Unreleased business operation in loan &1 |
| 049 |
E |
Fixed interest period for source or target loan is in the future |
| 050 |
E |
Internal error when determining planned records (g_tab_bo) |
| 051 |
E |
The risk class is filled for loan &1 |
| 052 |
E |
No condition types defined in Customizing |
| 053 |
E |
No texts defined for the condition types in Customizing |
| 054 |
E |
Company code-dependent additional data not defined for company code &1 |
| 055 |
E |
No foreign exchange rate calculation indicator defined (table TCURB) |
| 056 |
E |
The posting date is in the past |
| 057 |
E |
Product type &1 is not customer account-based and cannot be processed |
| 058 |
E |
Status &1 is not customer-account based and cannot be processed |
| 059 |
E |
Product type &1 is incorrectly flagged for FI posting |
| 060 |
E |
Status &1 is incorrectly flagged for FI posting |
| 061 |
E |
Business operation &1 for contract &2 in company code &3 has BO Cat. &4 |
| 062 |
E |
No account assignment reference exists |
| 063 |
E |
No account assignment reference exists (see long text) |
| 064 |
E |
You do not have authorization to display the business operation |
| 065 |
E |
You do not have authorization to create the business operation |
| 066 |
E |
You do not have authorization to change the business operation |
| 067 |
E |
You do not have authorization to reverse the business operation |
| 068 |
E |
You do not have authorization to post the business operation |
| 069 |
E |
You do not have authorization to activate the business operation |
| 070 |
E |
Contract statis &1 not defined for product type &2 in company code &3 |
| 071 |
E |
No contract statuses defined for product type &1 in company code &2 |
| 072 |
E |
No entries found for the reference interest rates to be transferred |
| 073 |
E |
No permitted flow types found for the application subfunctions |
| 074 |
E |
No permitted flow types found |
| 075 |
E |
No flow types exist for application subfunction &1 |
| 076 |
E |
Flow type &1 does not exist |
| 077 |
E |
No control data found for the posting applications |
| 078 |
E |
No texts found for control data for posting applications in TVDSTX |
| 079 |
E |
No condition types found for the application subfunctions |
| 080 |
E |
No capital transfer data for business operation &1 contract &2 co.code &3 |
| 081 |
E |
No borrower change data for business operation &1 contract &2 co.code &3 |
| 082 |
E |
No condition types exist for application subfunction &1 |
| 083 |
E |
No document header texts found for application subfunctions in co.code &1 |
| 084 |
E |
No accrual / deferral flow types found for company code &1 |
| 085 |
E |
Condition type &1 does not exist |
| 086 |
E |
Condition type text &1 does not exist |
| 087 |
E |
No permitted condition types found |
| 088 |
E |
Release procedure is not activated |
| 089 |
E |
No deferral data for business operation &1 contract &2 company code &3 |
| 090 |
E |
The deletion of this business operation is subject to the release proc. |
| 091 |
E |
Changing this business operation starts a new release process |
| 092 |
E |
You do not have authorization to delete the business operation |
| 093 |
E |
You do not have authorization to reverse the business operation |
| 094 |
E |
No capital transfer data for contract &1 in company code &2 |
| 095 |
E |
No competing bus. op. found for bus. op. &1 in loan &2 in company code &3 |
| 096 |
E |
Bus. op. &1 contract &2 company code &3 is not a source loan in cap.trans |
| 097 |
E |
Contract &1 co.code &2 is not a source loan in a capital transfer |
| 098 |
E |
Bus. op. &1 contr. &2 co.code &3 is not a target contract in a cap. trans |
| 099 |
E |
Contract &1 co.code &2 is not a target contract in a capital transfer |
| 100 |
E |
Table TCURX could not be read |
| 101 |
E |
Business operation is released but not activated yet |
| 102 |
E |
No texts found for contract statuses for product type &1 company code &2 |
| 103 |
E |
The business operation &1 &2 &3 is not in the buffer table |
| 104 |
E |
No planned records could be determined for contract &1 |
| 105 |
E |
No flow types for co.code &1 product type &2 and application function &3 |
| 106 |
E |
Main borrower &1 does not have a customer account in contract &2 |
| 107 |
E |
Internal error in the LOG processing |
| 108 |
E |
No texts found for flow categories |
| 109 |
E |
Cannot read drawing on the database without complete key |
| 110 |
E |
You do not have sufficient authorization for contract &1 |
| 111 |
E |
You do not have sufficient authorization for partner &1 |
| 112 |
E |
You do not have authorization for the action for this business operation |
| 113 |
E |
Main borrower &1 does not have a customer account in contract &2 |
| 114 |
E |
No factory calendar found |
| 115 |
E |
No bank master data found |
| 116 |
E |
Capital transfer business operation is not supported |
| 192 |
E |
The business operation &1 can no longer be processed |
| 200 |
E |
Business op. originates in capital reposting and cannot be displayed |
| 500 |
E |
Competing business operations for loan &1 &2 |
| 501 |
E |
Entry error in check for competing business operations |
| 600 |
E |
&1 &2 &3 &4 |
| 888 |
E |
Internal error: &1 &2 &3 &4 |