| 000 |
D |
<<<<<<<<<<< Customizebare Meldungen für Grants Management >>>>>>>>>>>>>>> |
| 006 |
D |
Grant &1 (abgel. aus HHM) unterscheidet sich von Grant &2 (abgel. aus GM) |
| 007 |
D |
Kostenbeteiligungsbetrag übersteigt möglichen Wert |
| 008 |
D |
Sie versuchten, ein Budget v. &1 freizug., d. n.freigeg. Wert &2 überst. |
| 009 |
D |
Komplette Integr. mit CO ist obligatorisch. Überprüfen Sie Ihre Einträge. |
| 010 |
D |
Der eingegebene Wechelkurs & ist anders als der Wechselkurs im System. |
| 011 |
D |
Inkorrekte Verwendung von Kunde &1 in Förderung &2 |
| 012 |
D |
Versuch, Budget von &1 abzuziehen, dass bereits freigeg. Wert &2 überst. |
| 013 |
D |
Förderung &1 nicht gültig am &2, gültig vom &3 bis &4 |
| 000 |
E |
<<<<<<<<<<< Customizable Messages for Grants Management >>>>>>>>>>>>>>>> |
| 006 |
E |
Grant &1 was derived by FM and differs from grant &2 derived by GM |
| 007 |
E |
Cost sharing amount exceeds possible value |
| 008 |
E |
You try to release a budget of &1 that exceeds unreleased value of &2 |
| 009 |
E |
Full integration with CO is mandatory. Check your entries. |
| 010 |
E |
The entered exchange rate & differs from the one in the system. |
| 011 |
E |
Incorrect usage of customer &1 in grant &2 |
| 012 |
E |
You try to substract a budget of &1 that exceeds already release value &2 |
| 013 |
E |
Grant &1 is not valid on &2. Grant is valid from &3 to &4 |