000 |
D |
Bitte einen Grund eingeben |
001 |
D |
Bitte markieren Sie eine Spalte |
002 |
D |
Tabelle wurde nach &1 aufsteigend sortiert |
003 |
D |
Tabelle wurde nach &1 absteigend sortiert |
004 |
D |
Bitte markieren Sie nur eine Komponente |
005 |
D |
&1 Warenbewegungen wurden gelöscht |
006 |
D |
Die markierte Zeile ist nicht änderbar |
007 |
D |
Keine abhängige Warenbewegungen |
008 |
D |
Es können keine Warenbewegungen selektiert werden |
009 |
D |
Warenbewegungen gebucht: &1, fehlerhaft: &2 |
010 |
D |
Geben Sie eine gültige Rückmelde- bzw. Auftragsnummer ein |
011 |
D |
Markieren Sie eine Rückmeldung |
012 |
D |
Bitte markieren Sie einen Warenausgang |
013 |
D |
Keine Bestandsfindungsregel gefunden |
014 |
D |
Keine Bestandsfindungsregel gefunden |
015 |
D |
Bitte markieren Sie einen Wareneingang |
016 |
D |
Fehler beim Anlegen einer neuen Charge |
017 |
D |
Bitte für Sonderbestand &1 PSP-Nummer angeben |
018 |
D |
Zum Auftrag &1 sind keine Materialbelege vorhanden |
019 |
D |
Zu der Rückmeldung &1 sind keine Materialbelege vorhanden |
020 |
D |
Zu der Rückmeldung &1 / &2 sind keine Materialbelege vorhanden |
021 |
D |
Bitte markieren Sie die zu splittende Warenbewegungen. |
022 |
D |
Lagerort &1 in Werk &2 ist HU-verwaltet, Warenbewegung nicht möglich |
023 |
D |
Problem mit den abhängigen Warenbewegungen. Bitte Langtext beachten! |
888 |
D |
*** Systemmeldung: &1 |
000 |
E |
Please enter a reason |
001 |
E |
Select a column |
002 |
E |
Table was sorted in ascending order by &1 |
003 |
E |
Table was sorted in descending order by &1 |
004 |
E |
Please select one component only |
005 |
E |
&1 goods movements were deleted |
006 |
E |
You cannot change the marked line |
007 |
E |
No dependent goods movements |
008 |
E |
No goods movements can be selected |
009 |
E |
Goods movements posted: &1, Incorrect: &2 |
010 |
E |
Enter a valid confirmation or order number |
011 |
E |
Select a confirmation |
012 |
E |
Select a goods issue |
013 |
E |
No stock determination rule was found |
014 |
E |
No stock determination rule was found |
015 |
E |
Select a goods receipt |
016 |
E |
Error when creating a new batch |
017 |
E |
Please specify WBS number for special stock &1 |
018 |
E |
No material documents exist for order &1 |
019 |
E |
No material documents exist for confirmation &1 |
020 |
E |
No material documents exist for confirmation &1 / &2 |
021 |
E |
Select the goods movements that are to be split |
022 |
E |
Storage location &1 in plant &2 is HU managed, goods movemnt not possible |
023 |
E |
Problem with dependent goods movements. See long text. |
888 |
E |
*** System message: &1 |