| 000 |
D |
Die Funktionalität ist bereits aktiv |
| 001 |
D |
Die Lohnartengruppe &1 existiert nicht |
| 002 |
D |
Der Off-Cycle-Grund &1 ist nicht zugelassen |
| 003 |
D |
Die Funktionalität ist nicht freigegeben |
| 004 |
D |
Die Funktionalität 'Multiple Checks' wurde aktiviert |
| 005 |
D |
Der ausgewählte Satz darf nicht mit dem aktuellen Satz gruppiert werden |
| 006 |
D |
Es ist ein Fehler beim Sichern aufgetreten |
| 007 |
D |
Der Zahlweg &1 entspricht einer Überweisung |
| 008 |
D |
Der Zahlweg &1 ist nicht erlaubt |
| 009 |
D |
Die Funktionalität ist für die Ländergruppierung &1 nicht unterstützt |
| 010 |
D |
Die Funktionalität ist nicht in Verbindung mit &1 unterstützt. |
| 000 |
E |
The functionality is already active |
| 001 |
E |
Wage type group &1 does not exist |
| 002 |
E |
Off-cylce reason &1 is not permitted |
| 003 |
E |
Functionality is not released |
| 004 |
E |
The functionality 'Multiple Checks' was activated |
| 005 |
E |
The selected record must not be grouped with the current record |
| 006 |
E |
An error occurred when saving |
| 007 |
E |
The payment method &1 is a bank transfer |
| 008 |
E |
Payment method &1 is not permitted |
| 009 |
E |
The functionality is not supported for country grouping &1 |
| 010 |
E |
This function is not supported in conjunction with &1 |