| 001 |
D |
Überlappung von &1 am &2 und &3 am &4 |
| 002 |
D |
Kein Eintrag in Tabelle T511K für &1 am &2 |
| 003 |
D |
Ruhezeit zwischen &1 am &2 und &3 am &4 nicht eingehalten |
| 004 |
D |
Arbeitsstunden am &2 überschreiten die zulässigen &1 Stunden |
| 005 |
D |
Arbeit am Feiertag während Mutterschutz (&1) |
| 006 |
D |
Arbeit am Sonntag während Mutterschutz (&1) |
| 007 |
D |
Arbeitsbeginn zur Nachtarbeitszeit am &1 (MuschG) |
| 008 |
D |
Arbeitsende zur Nachtarbeitszeit am &1 (MuschG) |
| 009 |
D |
Arbeitszeit am &2 von Minderj. mehr als &1 Stunden (Mutterschutz) |
| 010 |
D |
Arbeitszeit am &2 überschreitet die zulässigen &1 Stunden (Mutterschutz) |
| 011 |
D |
Arbeitszeit am &2 überschreitet die zulässigen &1 Stunden (JArbSchG) |
| 012 |
D |
Pausenzeiten bei &1 Stunden Arbeit am &2 nicht eingehalten (JArbSchG) |
| 013 |
D |
Pausenzeiten bei &1 Stunden Arbeit am &2 nicht eingehalten (JArbSchG) |
| 014 |
D |
Ruhezeit zwischen Diensten am &1 und &2 nicht eingehalten (JArbSchG) |
| 015 |
D |
Arbeitsbeginn zur Nachtarbeitszeit am &1 (JArbSchG) |
| 016 |
D |
Arbeitsende zur Nachtarbeitszeit am &1 (JArbSchG) |
| 017 |
D |
Fehler beim Nachlesen Infotyp &1 am &2 |
| 018 |
D |
Für Pernr &1 keine Berechtigung zum Lesen von IT0007 am &2 |
| 019 |
D |
Für Pernr &1 existiert kein Satz zum IT0007 am &2 |
| 020 |
D |
Eingegebener Wert ist nicht numerisch |
| 001 |
E |
Overlap of &1 on &2 and &3 on &4 |
| 002 |
E |
No entry in table T511K for &1 on &2 |
| 003 |
E |
Rest time not observed between &1 on &2 and &3 on &4 |
| 004 |
E |
Working hours on &2 exceed the permitted &1 hours |
| 005 |
E |
Work on public holiday during maternity protection (&1) |
| 006 |
E |
Work on Sunday during maternity protection (&1) |
| 007 |
E |
Start of work for night working time on &1 (Maternity protection law) |
| 008 |
E |
End of work for night working time on &1 (maternity protection law) |
| 009 |
E |
Working time on &2 of minor is more than &1 hours (maternity protection) |
| 010 |
E |
Working time on &2 exceeds the permitted &1 hours (maternity protection) |
| 011 |
E |
Working time on &2 exceeds the permitted &1 hours (youth labor prot.law) |
| 012 |
E |
Break times after &1 hours of work not observed on &2 (youth labor prot.) |
| 013 |
E |
Break times after &1 hours of work not observed on &2 (youth labor prot.) |
| 014 |
E |
Rest time between shifts on &1 and &2 not observed (youth labor prot.) |
| 015 |
E |
Start of work for night working time on &1 (youth labor protection law) |
| 016 |
E |
End of work for night working time on &1 (youth labor protection law) |
| 017 |
E |
Error in reading infotype &1 on &2 |
| 018 |
E |
No authorization to read IT0007 for personnel no. &1 on &2 |
| 019 |
E |
There is no record of IT0007 for personnel no. &1 on &2 |
| 020 |
E |
Enter a numeric value |