| 001 |
D |
No existe ningún miembro de familia para asignaciones familares |
| 002 |
D |
Existe más de un subtipo del infotipo Familia (Seleccione uno) |
| 003 |
D |
No existen datos del infotipo Familia entre &1 y &2 |
| 004 |
D |
Entre las fechas &1 y &2 no existe el subtipo &3 del infotipo Familia |
| 005 |
D |
Usted no tiene autorización para visualizar datos del infotipo Familia |
| 006 |
D |
Error en la estructuración del nombre |
| 007 |
D |
Indicar un miembro de familia |
| 009 |
D |
Indicar un año escolar |
| 020 |
D |
Indicar fecha o bien mes, pero no ambos simultáneamente |
| 021 |
D |
Indicar una fecha entre &1 y &2 |
| 022 |
D |
Se admiten sólo las unidades de tiempo día, semana, mes o año |
| 023 |
D |
Indicar una frecuencia de deducción de impuestos |
| 024 |
D |
Indicar una unidad de tiempo |
| 030 |
D |
El tratamiento y el sexo no se corresponden |
| 031 |
D |
Error RFC: Módulo TAX_NUMBER_CHECK no puede llamarse mediante RFC |
| 032 |
D |
C.U.I.T. o bien C.U.I.L. &1 erróneos |
| 033 |
D |
El C.U.I.T. o bien el C.U.I.L. existe ya para otro número de personal |
| 040 |
D |
La obra social &1 no pertenece a ningún convenio |
| 050 |
D |
La CC-nómina &1 no es válida para el infotipo &2 |
| 051 |
D |
La CC-nómina &1 no tiene importe |
| 001 |
E |
No family member for family allowances |
| 002 |
E |
More than one Family infotype subtype |
| 003 |
E |
No Family infotype data between &1 and &2 |
| 004 |
E |
No Family infotype &3 between dates &1 and &2 |
| 005 |
E |
You do not have authorization to view Family infotype data |
| 006 |
E |
Error in name structuring |
| 007 |
E |
Indicate family member |
| 008 |
E |
There is no data for the subtype requested |
| 009 |
E |
Indicate schooling year |
| 010 |
E |
Prenatal period greater than 10 months |
| 011 |
E |
Does not meet the condition for the family member marker |
| 012 |
E |
Enter a DGI contribution reduction area code |
| 013 |
E |
The deduction date must be earlier or equal to the deposit date |
| 014 |
E |
The Capitalization system has been selected. Enter AFJP code |
| 015 |
E |
You have selected Distribution scheme. This deletes the AFJP Code |
| 016 |
E |
Enter tax deduction date or month of deduction |
| 017 |
E |
The report date must be after the employee hire date |
| 018 |
E |
The document Enrolment Book cannot be defined for female sex |
| 019 |
E |
The document Enrolment Book cannot be defined for male sex |
| 020 |
E |
Flag date or month, but not both simultaneously |
| 021 |
E |
Flag a date between &1 and &2 |
| 022 |
E |
Only day, week, month or year admitted as units of time |
| 023 |
E |
Flag a tax deduction frequency |
| 024 |
E |
Flag a unit of time |
| 025 |
E |
There is no WT &1 between &2 and &3 for Cntry grpg &4 |
| 026 |
E |
There is no text for WT &1 in language &2 for Cntry grpg &3 |
| 027 |
E |
Flag the birth or adoption of child report date |
| 028 |
E |
Value not allowed. Enter a value between 1 and 12. |
| 029 |
E |
There is no termination of contract &1 for male gender |
| 030 |
E |
Form of address and sex do not correspond |
| 031 |
E |
RFC error: TAX_NUMBER_CHECK module cannot be called through RFC |
| 032 |
E |
CUIT or CUIL &1 erroneous |
| 033 |
E |
CUIT or CUIL already exists for other personnel number |
| 034 |
E |
Company code &1 is different to Legal person &2 |
| 035 |
E |
Postal code &1 not found in T7ARM8 |
| 037 |
E |
Location &1 not found in T7ARM8 for postal code &2 |
| 040 |
E |
Welfare fund &1 is not part of any agreement |
| 041 |
E |
The employee grouping for SI contributions is not valid between &1 and &2 |
| 042 |
E |
The C.U.I.T. check digit is incorrect |
| 050 |
E |
Wage type &1 is not valid for infotype &2 |
| 051 |
E |
Wage type &1 does not have an amount |
| 052 |
E |
Only enter IRS agency code if employee has CUIT |
| 054 |
E |
Employment contract not found in infotype 16 for date &1 |
| 055 |
E |
Is not possible to choose 'Capitalization system' from '01.01.2009' |
| 056 |
E |
Option of 'Deductions and contr.' is not valid for &1 |
| 057 |
E |
There is already a registry for infotype 3229 between &1 and &2 |