| 000 |
D |
++++ 001-699 allgemeine Nachrichten internationale Abrechnung ++++ |
| 001 |
D |
Rückrechnungsdatum &1 liegt vor Tiefwassermarke &2 der Abrechnungskreise. |
| 002 |
D |
Abrechnungskreis konnte für Pernr &1 nicht bestimmt werden (Berechtigung) |
| 010 |
D |
Vom &1 bis zum &2 liegt eine Kostvert. zu &3 % ohne Buchungskreis vor |
| 015 |
D |
Zahlweg &1 ist nicht als Scheck definiert |
| 016 |
D |
Zahlweg im Infotyp 9 für Personalnummer &1 ist initial |
| 020 |
D |
**** 20-30 für Funktionsgruppe HRPAY99_APPL ***** |
| 021 |
D |
Applikation &1 nicht definiert (Tabelle T596A) |
| 022 |
D |
Summenlohnart &1 nicht definiert (Tabelle T596G) |
| 023 |
D |
keine Zuordnung zur Summenlohnart &1 (Tabelle &2) |
| 031 |
D |
Die Operation ADDWTC ist nicht mehr erlaubt (Rechenregel &1) |
| 032 |
D |
Dies ist ein Test für Personalnummer &1 |
| 033 |
D |
V0-Typ &1 ist nicht erlaubt |
| 034 |
D |
Parameterwert &1 ist nicht erlaubt |
| 041 |
D |
Import-Parameter sind nicht korrekt gefüllt |
| 100 |
D |
++++ Nachrichten für Viewpflege internationale Abrechnung ++++ |
| 101 |
D |
Geben Sie eine Ländergruppierung ein |
| 102 |
D |
Gruppierte Abrechnungskreise haben unterschiedliche Zeiteinheiten. |
| 103 |
D |
Gruppierte Abrechnungskreise haben unterschiedliche Zahltage. |
| 104 |
D |
Abrechnungskreise sind nicht einheitlich abrechnungsrelevant gecustomized |
| 105 |
D |
Abrechnungskreis &1 gehört bereits zu GPVAl &2. |
| 106 |
D |
Mit Abrechnungskreis &1 wurden bereits Mitarbeiter abgerechnet. |
| 107 |
D |
Löschen von ABKRS-Gruppierungen ist im produktiven Mandanten untersagt. |
| 108 |
D |
Definieren Sie zunächst einen neuen Hauptabrechnungskreis. |
| 109 |
D |
Abrechnungskreise &1 und &2 haben unterschiedliche Zeiteinheiten |
| 110 |
D |
Abrechnungskreis &1 ist nicht freigegeben zur Abrechnung |
| 200 |
D |
#NAME? |
| 201 |
D |
Es gibt aktuellere Ergebnisse für Personalnummer &1 |
| 202 |
D |
Kein Abrechnungsergebnis gefunden |
| 203 |
D |
Es existiert mehr als ein Abrechnungsergebnis |
| 698 |
D |
RGDIR enthält bereits einen Eintrag mit demselben logischen Schlüssel |
| 699 |
D |
RGDIR enthält Einträge mit derselben Sequenznummer |
| 700 |
D |
*-------Fehlermeldungen der Hauptroutine--------------------------------* |
| 701 |
D |
Das Zahldatum &1 liegt unterhalb des Kummulationsfensters (&2 - &3) |
| 702 |
D |
Out-Of-Sequence-Checks sind bei Fenstergröße 0 nicht erlaubt |
| 703 |
D |
Das Zahldatum &1 liegt oberhalb des Kummulationsfensters (&2 - &3) |
| 704 |
D |
Das Zahldatum &1 liegt unterhalb des pers. tiefsten Rückrechnung (&2) |
| 705 |
D |
Der Abrechnungskreis &1 hat noch keinen Verwaltungssatz |
| 706 |
D |
Der Abrechnungskreis &1 ist noch nicht vorhanden |
| 707 |
D |
Für den Periodenparameter &1 ist die Periode &2 &3 nicht generiert |
| 708 |
D |
Die Datumsangabe &1 existiert nicht für &2 |
| 709 |
D |
Für Subtype &1 (&2) ist ein Out-Of-Sequence-Check nicht zugelassen |
| 710 |
D |
Das Clusterdirectory (Tabelle RGDIR) enthält keine Sätze |
| 711 |
D |
Das Zahldatum (&1) liegt unterhalb das erlaubten Fensters (&2 - &3) |
| 712 |
D |
Das Zahldatum (&1) liegt oberhalb das erlaubten Fensters (&2 - &3) |
| 713 |
D |
Die Zahldatümer der gewählten Abrechnungsperioden sind nicht aufsteigend |
| 714 |
D |
Zahldatum aktuelle Abrechnung &1 kleiner Zahldatum letzte Abrechnung &2 |
| 715 |
D |
Zahldatum aktuelle Abrechnung &1 größer Zahldatum nächster Abrechnung &2 |
| 716 |
D |
Ein Out-Of-Sequence-Check ist für Abrechnungstype &1 nicht erlaubt |
| 717 |
D |
Infotyp 0221 existiert nicht fuer Abrechnungstyp 'C'. |
| 718 |
D |
HR-Vorbereitung der Archivierung läuft gerade für diese Personalnummer |
| 719 |
D |
Für den Periodenparameter &1 ist zum Stichtag &2 nicht generiert |
| 720 |
D |
Der Abrechnungskreis &1 ist nicht abrechnungsrelevant |
| 721 |
D |
Zwanksrückrechnung nur bei regulärer Abrechnung möglich |
| 722 |
D |
&1 wird ignoriert, tiefste rückrechenbare Periode nach Zwangsrückrechnung |
| 723 |
D |
&1 wird ignoriert (lt. T549A nicht abzurechnen) |
| 724 |
D |
&1 wird ignoriert, Periodenparameter &2 anstelle von &3 |
| 725 |
D |
&1 wird ignoriert, da nicht freigegeben |
| 726 |
D |
Rückrechnungsdatum des MA: &1 vor tiefste Rückrechnung &2 des ABKRS &3 |
| 727 |
D |
Fehler bei der Bestimmung der Währung &1. Bestimmung mit RC &2 beendet |
| 728 |
D |
Die Währung für Periode &1 &2 des ABKRS &3 lässt sich nicht bestimmen |
| 729 |
D |
Kein Eintrag in Tabelle T530 für Massnahme &1 Grund &2 |
| 730 |
D |
Person &1 nicht selektiert, da im Infotyp 0003 gesperrt |
| 731 |
D |
Person &1 nicht selektiert, da schon abgerechnet bis: &2 |
| 732 |
D |
Person &1 nicht selektiert, da schon abgerechnet für Periode &2 |
| 733 |
D |
Periodenbeginn &1 liegt vor persönlich tiefsten Rückrechnung &2 |
| 734 |
D |
Rückrechnungsdatum &1 liegt vor persönlich tiefsten Rückrechnung &2 |
| 735 |
D |
Ermitteltes Rückrechnungsdatum &1 liegt vor pers. tiefsten Rückrechn. &2 |
| 736 |
D |
Manueller Scheck zahlbar am &1 kann nicht eingefügt werden (nach &2) |
| 737 |
D |
Unerlaubter Wechsel des Abrechnungskreises im Beschäftigungsvertrag &1 |
| 738 |
D |
Zahldatum existiert nicht für &1 &2 &3 &4 |
| 739 |
D |
Im Zeitraum vom &1 bis &2 wurde keine Abrechnungsperiode gefunden |
| 740 |
D |
Zum Periodenparameter &1 wurde zum Stichtag &2 keine Periode gefunden |
| 741 |
D |
Fehler beim Lesen des Infotyps &1 (sy-subrc = &2). |
| 742 |
D |
Keine Berechtigung zum Lesen des Infotyps &1 von &2. |
| 743 |
D |
Supplemental-Laufe dürfen nicht einzel abgerechnet werden |
| 744 |
D |
Zahldatum der Abrechnung &1 größer Periodenende nächster Abrechnung &2 |
| 745 |
D |
Abrechnung mit Typ des Off-Cycle-Grundes 'on-demand' ist nicht erlaubt |
| 746 |
D |
Ermittelte Rückrechnungsperiode &1 liegt vor pers. tiefsten Rückrechn. &2 |
| 747 |
D |
Erneuter Aufruf der Abrechnung nicht möglich. Maximale Aufrufe: &1 |
| 000 |
E |
++++ 001-699 general messages international Payroll ++++ |
| 001 |
E |
Retr.date &1 is before earliest retr.acc.date &2 of the payroll areas |
| 002 |
E |
Payroll area could not be determined for &1 (authorization) |
| 010 |
E |
There is a cost distrib.of &3% without company code from &1 to &2 |
| 015 |
E |
Payment method &1 is not defined as check |
| 016 |
E |
Payment method is blank in infotype 9 for personnel number &1 |
| 020 |
E |
**** 20-30 for function group HRPAY99_APPL ***** |
| 021 |
E |
Application &1 not defined (table T596A) |
| 022 |
E |
Cumulation wage type &1 not defined (table T596G) |
| 023 |
E |
No assignment to cumulation wage type &1 (table &2) |
| 031 |
E |
The operation ADDWTC is no longer allowed (calculation rule &1) |
| 032 |
E |
This is a test for personnel number &1 |
| 033 |
E |
V0 type &1 is not allowed |
| 034 |
E |
Parameter value &1 is not allowed |
| 041 |
E |
Import parameters are incorrectly filled |
| 100 |
E |
++++ Messages for view maintenance international Payroll ++++ |
| 101 |
E |
Enter a country grouping |
| 102 |
E |
Grouped payroll areas have different time units. |
| 103 |
E |
Grouped payroll areas ghave different paydays |
| 104 |
E |
Payroll areas are not consistently customized as payroll-relevant |
| 105 |
E |
Payroll area &1 belongs to GPVAl &2. |
| 106 |
E |
Payroll already run for employees with payroll area &1. |
| 107 |
E |
Deletion of payroll area groupings is not allowed in productive client. |
| 108 |
E |
First define a new main payroll area. |
| 109 |
E |
Payroll areas &1 and &2 have different time units |
| 110 |
E |
Payroll area &1 is not released for payroll |
| 200 |
E |
#NAME? |
| 201 |
E |
There are more up-to-date results for personnel number &1 |
| 202 |
E |
No payroll result found |
| 203 |
E |
There is more than one payroll result |
| 698 |
E |
RGDIR already contains an entry with the same logical key |
| 699 |
E |
RGDIR contains entries with the same sequence number |
| 700 |
E |
*-------Error messages for main routine --------------------------------* |
| 701 |
E |
Payment date &1 is below the cumulation window (&2 - &3) |
| 702 |
E |
Out-of-sequence checks are not permitted for a window size less than 0 |
| 703 |
E |
Payment date &1 is above the cumulation window (&2 - &3) |
| 704 |
E |
Payment date &1 is before the earliest personal retr.accounting date (&2) |
| 705 |
E |
Payroll area &1 still has no control record |
| 706 |
E |
Payroll area &1 does not yet exist |
| 707 |
E |
Period &2 &3 is not generated for the period parameter &1 |
| 708 |
E |
Date specification &1 does not exist for &2 |
| 709 |
E |
An out-of-sequence check is not permitted for subtype &1 (&2) |
| 710 |
E |
The cluster directory (table RGDIR) does not contain any records |
| 711 |
E |
The payment date (&1) is below the permitted window (&2 - &3) |
| 712 |
E |
The payment date (&1) is above the permitted window (&2 - &3) |
| 713 |
E |
The paydays for the selected payroll periods are not in ascending order |
| 714 |
E |
Current payroll payment date &1 less than last payroll payment date &2 |
| 715 |
E |
Pymnt dte of curr.pyrll &1 is greater than pymnt dte of next pyrll &2 |
| 716 |
E |
An out-of-sequence check is not permitted for payroll type &1 |
| 717 |
E |
There is no infotype 0221 for payroll type 'C' |
| 718 |
E |
HR preparation for archiving is currently running for this pers.no. |
| 719 |
E |
Nothing generated for period parameter &1 on key date &2 |
| 720 |
E |
The payroll area &1 is not payroll relevant |
| 721 |
E |
Forced retroactive accounting only possible for regular payroll runs |
| 722 |
E |
&1 is ignored, earliest retr. accounting period after forced retr. acc. |
| 723 |
E |
&1 is ignored (acc. to T549A not to be calculated) |
| 724 |
E |
&1 is ignored, period parameter &2 instead of &3 |
| 725 |
E |
&1 is ignored because it is not released |
| 726 |
E |
Ret.Acc. date of EE: &1 before the earliest Ret.Acc &2 of payroll area &3 |
| 727 |
E |
Error when determining currency &1. Determination ended with RC &2 |
| 728 |
E |
Currency for period &1 &2 of payroll area &3 cannot be determined |
| 729 |
E |
No entry in table T530 for action &1 reason &2 |
| 730 |
E |
Person &1 not selected because of lock in infotype 0003 |
| 731 |
E |
Person &1 not selected because payroll has been run until: &2 |
| 732 |
E |
Person &1 not selected because payroll has already run for period &2 |
| 733 |
E |
Period start &1 lies before the earliest personal RA date &2 |
| 734 |
E |
RA date &1 lies before earliest personal retroactive accounting date &2 |
| 735 |
E |
Determined RA date &1 lies before the earliest personal RA date &2 |
| 736 |
E |
Manual check payable on &1 can not be added (after &2) |
| 737 |
E |
Invalid payroll area change in personnel assignment &1 |
| 738 |
E |
Payment date does not exist for &1 &2 &3 &4 |
| 739 |
E |
No payroll period was found in the period from &1 to &2 |
| 740 |
E |
No period found for period parameter &1 for key date &2 |
| 741 |
E |
Error when reading infotype &1 (sy-subrc - &2) |
| 742 |
E |
No authorization to read infotype &1 of &2 |
| 743 |
E |
Payroll should not be run for single supplmental runs |
| 744 |
E |
Payment date of payroll &1 later than period end of next payroll &2 |
| 745 |
E |
Payroll with Off-Cycle Reason Type 'On-Demand' Is Not Allowed |
| 746 |
E |
Determined retroactive acctg per. &1 is before pers. earliest ra acctg &2 |
| 747 |
E |
It is not possible to call payroll again. Maximum calls: &1 |