| 001 |
D |
Für Abwesenheitsbezahlung ist nur Abrechnungstyp 'A' erlaubt |
| 002 |
D |
Hier sind nur Off-Cycle-Gründe erlaubt mit Typ 'Abwesenheitsbezahlung' |
| 003 |
D |
Der Verwaltungssatz existiert nicht für den Abrechnungskreis & |
| 004 |
D |
Für Vorauszahlungen ist nur Abrechnungstyp ' ' erlaubt |
| 005 |
D |
Für Bonuszahlungen ist nur Abrechnungstyp 'A' erlaubt |
| 006 |
D |
Für On-Demand-Zahlungen ist nur Abrechnungstyp ' ' erlaubt |
| 007 |
D |
Bitte einen vierstelligen Off-Cycle-Grund verwenden |
| 008 |
D |
Kombination Personalbereich/-teilbereich &1/&2 ist nicht gültig |
| 009 |
D |
Bitte geben Sie eine Personalnummer ein |
| 010 |
D |
Der Off-Cycle-Grund &1 ist für Ländergruppierung &2 nicht gültig |
| 011 |
D |
Personalnummer & ist noch nicht vergeben |
| 012 |
D |
Bitte geben Sie einen Off-Cycle-Grund ein |
| 013 |
D |
Bitte geben Sie ein Zahldatum ein |
| 014 |
D |
Die Lohnart & ist nicht gültig |
| 015 |
D |
Die Lohnart & ist für Infotyp 0267 nicht zugelassen |
| 016 |
D |
Währung &1 entspricht nicht der Landeswährung &2 |
| 017 |
D |
Off-Cycle-Grund und Abrechnungstyp passen nicht zusammen |
| 018 |
D |
Sie haben keinen Eintrag zum Löschen ausgewählt |
| 019 |
D |
Für Ländergruppierung & wird keine Off-Cycle Funktionalität unterstützt |
| 020 |
D |
Pernr & hat am & bereits 10 Tagesabrechnungen vom Typ & |
| 021 |
D |
Es ist nur ein Satz mit Bankverbindungsart 5 erlaubt |
| 022 |
D |
Genau einer der neuen Sätze muß Bankverbindungsart 5 haben |
| 023 |
D |
Bitte entweder Vorgabewert oder -prozentsatz eingeben |
| 024 |
D |
Es sind nur die Bankverbindungsarten 5 und 6 erlaubt |
| 025 |
D |
& ist kein gültiger Zahlweg |
| 026 |
D |
Dieser Zahlweg ist kein Scheck, ist das beabsichtigt? |
| 027 |
D |
Beginn- und Endedatum müssen dem Zahldatum entsprechen |
| 028 |
D |
Beginn- und Endedatum müssen im Intervall der gewählten Perioden liegen |
| 029 |
D |
Bei Nebenbankverbindung bitte Vorgabewert oder -prozentsatz eingeben |
| 030 |
D |
Bitte einen zusammenhängenden Bereich von Perioden auswählen |
| 031 |
D |
Es muß mit Periode & & begonnen werden, um abrechnen zu können |
| 032 |
D |
Bitte eine oder mehrere Perioden auswählen |
| 033 |
D |
Es ist nur eine Hauptbankverbindung für Off-Cycle erlaubt |
| 034 |
D |
Genau einer der neuen Sätze muß Hauptbankverbindung für Off-Cycle sein |
| 035 |
D |
Der angegebene Prozentsatz ist größer als 100%. |
| 036 |
D |
Das Zahldatum &1 ist kleiner als das Zahldatum der letzten Abrechnung &2 |
| 037 |
D |
Das Zahldatum &1 ist größer als das Zahldatum der nächsten Abrechnung &2 |
| 038 |
D |
Stornierung wurde in Batch-Tabelle vermerkt |
| 039 |
D |
out-of-sequence-Stornierung und normale Storn. nicht zusammen möglich |
| 040 |
D |
Bitte wählen Sie das Ergebnis aus, das storniert werden soll |
| 041 |
D |
Bitte geben Sie die Nummer der Zahlung ein |
| 042 |
D |
Der Stornierungsgrund & ist nicht gültig |
| 043 |
D |
Bitte geben Sie einen Stornierungsgrund ein |
| 044 |
D |
Die Zahlungsnummer & ist falsch |
| 045 |
D |
Der Scheck konnte nicht storniert werden (Fehler beim Update auf PAYR) |
| 046 |
D |
Infotyp 0003 existiert nicht für die Personalnummer & |
| 047 |
D |
Fehler beim Update des Abrechnungsergebnisses |
| 048 |
D |
Fehler beim Update des Abrechnungsdirectories |
| 049 |
D |
Das Abrechnungsergebnis wurde erfolgreich storniert |
| 050 |
D |
Personalnummer & wird von Benutzer selbst gesperrt |
| 051 |
D |
Personalnummer &1 wird von Benutzer &2 gesperrt |
| 052 |
D |
Bei der Überprüfung ob das Ergebnis & gebucht wurde trat ein Fehler auf |
| 053 |
D |
Das Abrechnungsergebnis konnte nicht storniert werden |
| 054 |
D |
Fehler beim Protokollieren der Stornierung in T52OCL |
| 055 |
D |
Zur Ländergruppierung & existiert keine gültige Cluster-ID |
| 056 |
D |
Der Ersetzungsgrund & ist ungültig |
| 057 |
D |
Es existieren keine Abrechnungsergebnisse für diesen Mitarbeiter |
| 058 |
D |
Beim Markieren als out-of-sequence trat ein Fehler auf |
| 059 |
D |
Es trat ein interner Fehler beim Markieren der Abrechnungsergebnisse auf |
| 060 |
D |
Der Ersetzungsgrund fehlt |
| 061 |
D |
Ein initiales Zahlungs-/Scheckdatum ist nicht erlaubt |
| 062 |
D |
Fehler beim Update des Abrechnungsergebnisses |
| 063 |
D |
Fehler beim Vorprogramm zum Scheckdruck/Datenträgeraustausch |
| 064 |
D |
Die Scheckinformation fehlt (&, &) |
| 065 |
D |
Bitte eine Abwesenheit auswählen |
| 066 |
D |
Bitte Abwesenheit anlegen. Es existiert keine zu bezahlende Abwesenheit |
| 067 |
D |
Keine Perioden für Abrechnung in Voraus gefunden. Bitte Langtext beachten |
| 068 |
D |
Öffnen der REGUV mit & & nicht möglich |
| 069 |
D |
Zum Überprüfen der Scheckummer bitte Abrechungsergebnis auswählen |
| 070 |
D |
Infotyp 2001 & & & konnte nicht gespeichert werden |
| 071 |
D |
Infotyp 0009 konnte nicht gespeichert werden |
| 072 |
D |
Infotyp 0267 konnte nicht gespeichert werden |
| 073 |
D |
Für den Mitarbeiter &1 existiert keine Bankverbindung für &2 |
| 074 |
D |
Es existiert bereits der gleiche Stornierungseintrag in der Batch-Tabelle |
| 075 |
D |
Fehler beim Initialisieren oder Aufbereiten des Entgeltformulars |
| 076 |
D |
Es wurde kein Formular aufbereitet |
| 077 |
D |
Kein Eintrag in TAbelle T549A für Abrechnungsergebnis &1 vorhanden |
| 078 |
D |
Kein Eintrag in Tabelle T549Q für Periodenparameter &1 und Stichtag &2 |
| 079 |
D |
Für LTI-Zahlungen ist nur Abrechnungstyp 'A' erlaubt |
| 080 |
D |
Fehlende Berechtigungen bei Infotyp &. Einige Sätze wurden nicht gelesen |
| 081 |
D |
Fehlende Berechtigungen bei Infotyp &. Kein Satz wurde gelesen. |
| 082 |
D |
Es wurden keine Sätze des Infotyp & gefunden. |
| 083 |
D |
Es gibt Abrechnungsergebnisse, für die keine Berechtigung vorliegt |
| 084 |
D |
Das Konto '&' ist ungültig |
| 085 |
D |
Der Scheck '&' wurde bereits ausgestellt |
| 086 |
D |
Der Scheck '&' ist ungültig |
| 087 |
D |
Der Buchungskreis '&' ist ungültig |
| 088 |
D |
Der Scheckstapel wird bereits benutzt |
| 089 |
D |
Die Hausbank '&' ist ungültig |
| 090 |
D |
Der Scheck '&' konnte wegen eines Systemfehlers nicht eingefügt werden |
| 091 |
D |
Die Schecknummer '&' ist nicht die nächst folgende |
| 092 |
D |
Die Scheckinformation konnte nicht vollständig ermittelt werden |
| 093 |
D |
Off-Cycle Batch-Prozeß wurde für Scheckinformation &, & initialisiert |
| 094 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für die gewählte Aktivität |
| 095 |
D |
Für keine der möglichen Aktivitäten ist eine Berechtigung vorhanden |
| 096 |
D |
&1 ist keine gültige Ländergruppierung |
| 097 |
D |
Der Scheck &1 wurde bereits eingelöst und kann nicht mehr ersetzt werden |
| 098 |
D |
Der Scheck &1 wurde bereits eingelöst und kann nicht storniert werden |
| 099 |
D |
Allgemeiner Fehler bei der Wertehilfe |
| 100 |
D |
Das Abrechnungsergebnis konnte nicht gespeichert werden |
| 101 |
D |
Für Supplemental-Zahlungen ist nur Abrechnungstyp 'S' erlaubt |
| 102 |
D |
Hier sind nur Off-Cycle-Gründe erlaubt mit Typ 'Bonus' |
| 103 |
D |
Die Abrechnung wurde gesichert und vorgemerkt für Folgeaktivitäten |
| 104 |
D |
Es gibt schon eine Vormerkung für eine Abrechnung für diesen Mitarbeiter |
| 105 |
D |
Technischer Fehler beim Einfügen in die Vormerktabelle |
| 106 |
D |
Sie besitzen keine Änderungsberechtigung für Infotyp & |
| 107 |
D |
Sie besitzen keine Leseberechtigung für Infotyp & |
| 108 |
D |
Der Report &1 existiert nicht |
| 109 |
D |
Out-of-sequence-Stornierung nicht möglich |
| 112 |
D |
Scheckdruck wurde erfolgreich durchgeführt |
| 114 |
D |
Personalnummer & gehört nicht zu Ländergruppierung & |
| 115 |
D |
Die Zahlwege in View V_T52OCZ sind nicht angegeben |
| 116 |
D |
Fehler beim Lesen von Merkmal PU137 |
| 117 |
D |
Der Zahlweg &1 wird im View V_T52OCZ doppelt verwendet |
| 120 |
D |
Der Report & existiert nicht |
| 121 |
D |
Die Variante &1 zum Report &2 existiert nicht |
| 122 |
D |
Die an die Abrechnung übergebenen Parameter sind nicht konsistent |
| 123 |
D |
Die an die Abrechnung übergebenen Parameter sind nicht vollständig |
| 124 |
D |
Beim Aufruf der Abrechnung ist ein Fehler aufgetreten |
| 125 |
D |
Anzahl gewählter Perioden für diesen Abrechnungskreis größer als erlaubt |
| 130 |
D |
Fehler beim Lesen Abrechnungsergebnis, Cluster &1, Person &2, Seqno &3 |
| 131 |
D |
Keine Berechtigung für Lesen der Abrechnungsergebnisse |
| 132 |
D |
Keine Update-Berechtigung für Cluster &1 |
| 140 |
D |
Bitte die Abwesenheit auswählen, die abgerechnet werden soll |
| 160 |
D |
Es wurde zu Sachbearbeiter & keine Gruppierung Scheckmanagement gefunden |
| 161 |
D |
Einfügen neuer Eintrag für Grp. Scheckmanagement & in T52OCP4 fehlerhaft |
| 163 |
D |
Kein Mitarbeiter selektiert vom Vorprogramm Datenträgeraustausch |
| 164 |
D |
Keine Zahlung selektiert vom Vorprogramm Datenträgeraustausch |
| 165 |
D |
Mehrere Zahlungen selektiert vom Vorprogramm Datenträgeraustausch |
| 166 |
D |
Die Zahlungen wurden bereits durchgeführt |
| 167 |
D |
Kein Eintrag in Variantentabelle (V_T52OCV) für Applikation CDTC |
| 170 |
D |
Der Abrechnungskreis &1 existiert nicht |
| 171 |
D |
Zum Periodenmodifikator &1 gibt es keinen Eintrag (&2, &3) in T549Q |
| 172 |
D |
Die Periode &1/&2 ist zu weit vom Verwaltungssatz (&3/&4) entfernt |
| 173 |
D |
Die Lohnart &1 darf nicht mehrfach eingegeben werden |
| 200 |
D |
Dies ist kein gültiger Off-Cycle Grund |
| 201 |
D |
Die Kategorie zu diesem Off-Cycle Grund ist nicht gültig |
| 300 |
D |
Das Ersetzen der Zahlung mußte abgebrochen werden |
| 301 |
D |
Nummer & war die letzte Nummer. Nummernvergabe beginnt wieder von vorne |
| 302 |
D |
Nummer & befindet sich im kritischen Bereich der letzten 10% |
| 303 |
D |
Der Zahlweg & ist für Off-Cycle nicht zulässig |
| 304 |
D |
Bitte einen Stornierungsgrund angeben |
| 305 |
D |
Bitte einen Ersetzungsgrund angeben |
| 306 |
D |
Bitte eine Zahlung auswählen, die die neue Schecknummer erhalten soll |
| 307 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Nummernkreisintervalls zum Objekt HROC_REPL |
| 308 |
D |
Schecknummer wurde erfolgreich zugeordnet |
| 309 |
D |
Bitte eine Schecknummer angeben |
| 310 |
D |
Bitte die Zahlung auswählen, die ersetzt werden soll |
| 340 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Controls für Payroll Result Adjustm. aufgetreten |
| 341 |
D |
Fehler beim Initialisieren des Controls für Payroll Result Adjustments |
| 343 |
D |
Interner Fehler beim Erzeugen des Controls für Payroll Result Adjustments |
| 350 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Custom Containers für Historie |
| 351 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Containers für Abrechnungskalender |
| 352 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Custom Containers für Abwesenheiten |
| 353 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Custom Containers für Vorauszahlungen |
| 354 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Custom Containers für zu stornierende Zahlungen |
| 355 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Custom Containers für Zahlungen ersetzen |
| 356 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Custom Containers für Schecknummern zuordnen |
| 357 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Custom Containers für Abrechnungsergebnis |
| 358 |
D |
Fehler bei Methode set_table_for_first_display bei Details Zahlungen |
| 359 |
D |
Fehler bei Methode set_visible für Dialogbox mit Details zu Zahlungen |
| 360 |
D |
Interner Fehler bei CALL METHOD cl_gui_cfw=>set_new_ok_code aufgetreten |
| 361 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Custom Containers für Payroll Result Adjustments |
| 362 |
D |
Bite einen Infotypsatz auswählen |
| 365 |
D |
Bitte ein Abrechnungsergebnis zum Stornieren auswählen |
| 366 |
D |
Das Stornieren wurde abgebrochen |
| 367 |
D |
Fehler bei Methode set_table_for_first_display bei Zahlungen ersetzen |
| 368 |
D |
Fehler bei Methode set_table_for_first_display bei Schenknummern zuordnen |
| 369 |
D |
Fehler bei Methode set_table_for_first_display bei Abrechnungsergebnis |
| 370 |
D |
Bitte eine Periode auswählen, bis zu der abgerechnet werden soll |
| 371 |
D |
Fehler beim Erzeugen des ALV-Grid Controls für Historie aufgetreten |
| 372 |
D |
Fehler beim Initialisieren des ALV-Grid Controls für Historie aufgetreten |
| 373 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Controls für Schecknummern zuordnen |
| 374 |
D |
Fehler beim Initialisieren des Controls für Schecknummern zuordnen |
| 375 |
D |
Interner Fehler beim Erzeugen des Controls für Historie aufgetreten |
| 376 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Controls für Abrechnungskalender aufgetreten |
| 377 |
D |
Fehler beim Initialisieren des Controls für Abrechnungskalender |
| 378 |
D |
Interner Fehler beim Erzeugen des Controls für Schecknummern zuordnen |
| 379 |
D |
Interner Fehler beim Erzeugen des Controls für Abrechnungskalender |
| 380 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Controls für Vorauszahlungen aufgetreten |
| 381 |
D |
Fehler beim Initialisieren des Controls für Vorauszahlungen |
| 382 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Controls für Zahlungen ersetzen aufgetreten |
| 383 |
D |
Interner Fehler beim Erzeugen des Controls für Vorauszahlungen |
| 384 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Controls für Abrechnungsergebnis aufgetreten |
| 385 |
D |
Fehler beim Initialisieren des Controls für Abrechnungsergebnis |
| 386 |
D |
Fehler beim Initialisieren des Controls für Zahlungen ersetzen |
| 387 |
D |
Interner Fehler beim Erzeugen des Controls für Abrechnungsergebnis |
| 388 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Controls für zu stornierende Zahlungen |
| 389 |
D |
Fehler beim Initialisieren des Controls für zu stornierende Zahlungen |
| 390 |
D |
Interner Fehler beim Erzeugen des Controls für zu stornierende Zahlungen |
| 391 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Controls für Abwesenheiten |
| 392 |
D |
Fehler beim Initialisieren des Controls für Abwesenheiten |
| 393 |
D |
Interner Fehler beim Erzeugen des Controls für Abwesenheiten |
| 394 |
D |
Interner Fehler beim Erzeugen des Controls für Zahlungen ersetzen |
| 395 |
D |
Fehler bei Methode set_table_for_first_display bei Historie aufgetreten |
| 396 |
D |
Fehler bei Methode set_table_for_first_display bei Abrechnungskalender |
| 397 |
D |
Fehler bei Methode set_table_for_first_display bei Abwesenheiten |
| 398 |
D |
Fehler bei Methode set_table_for_first_display bei Vorauszahlungen |
| 399 |
D |
Fehler bei Methode set_table_for_first_display bei Zahlungen stornieren |
| 400 |
D |
*--- Nachrichten für Batch-Programme ---* |
| 401 |
D |
Zum Prozeßmodell &1 konnte kein Prozeß angelegt werden |
| 402 |
D |
Es wurde kein Abrechnungstyp zur Batch-Verarbeitung ausgewählt |
| 403 |
D |
&1 ist kein gültiges Prozeßmodell |
| 404 |
D |
Es wurde kein Verarbeitungstyp zur Batch-Verarbeitung ausgewählt |
| 405 |
D |
Fehler beim Schreiben des Datencontainers für Prozeß &1 |
| 406 |
D |
Fehler beim Starten des Prozesses &1 |
| 407 |
D |
Bitte ein Modell angeben |
| 408 |
D |
Escheatment: Zahlung kann weder storniert noch ersetzt werden |
| 409 |
D |
Bitte Ort und Land für Empfänger &1 angeben |
| 001 |
E |
Only payroll type 'A' is permitted for absence payment |
| 002 |
E |
Only off-cycle reasons with the type 'Absence Payment' are permitted here |
| 003 |
E |
Control record does not exist for payroll area & |
| 004 |
E |
Only payroll type ' ' is permitted for advance payments |
| 005 |
E |
Only payroll type 'A' is permitted for bonus payments |
| 006 |
E |
Only payroll type ' ' is allowed for on-demand payments |
| 007 |
E |
Please use a four-digit off-cycle reason |
| 008 |
E |
Personnel area/subarea combination &1/&2 is invalid |
| 009 |
E |
Enter a personnel number |
| 010 |
E |
The off-cycle reason &1 does not exist for country grouping &2 |
| 011 |
E |
Personnel number & does not yet exist |
| 012 |
E |
Please enter an off-cycle reason |
| 013 |
E |
Please enter a pay date |
| 014 |
E |
Wage type & is invalid |
| 015 |
E |
Wage type & is not permitted for infotype 0267 |
| 016 |
E |
Currency &1 does not correspond to country currency &2 |
| 017 |
E |
Off-cycle reason and payroll type do not match |
| 018 |
E |
You have not selected an entry for deletion |
| 019 |
E |
For country grouping & no off-cycle functions supported |
| 020 |
E |
On &, per.no. & already has 10 off-cycle runs of type & |
| 021 |
E |
Only one record with bank details type 5 is permitted |
| 022 |
E |
One of the new records must have bank details type 5 |
| 023 |
E |
Enter either a default value or percentage |
| 024 |
E |
Only bank details types 5 and 6 are permitted |
| 025 |
E |
& is not a valid payment method |
| 026 |
E |
This payment method is not a check! Is this correct? |
| 027 |
E |
Start and end date must correspond to the pay date |
| 028 |
E |
Start and end date must be within the range of the selected periods |
| 029 |
E |
Enter standard value or percentage secondary bank details |
| 030 |
E |
Please select consective periods |
| 031 |
E |
If it does not start with period & &, payroll accounting is not possible |
| 032 |
E |
Please select one or more periods |
| 033 |
E |
Only main bank details are allowed for off-cycle |
| 034 |
E |
One of the new records must be main bank details for off-cycle |
| 035 |
E |
The specified percentage rate is greater than 100% |
| 036 |
E |
The paymt date &1 is earlier than the paymt date for the last payroll &2 |
| 037 |
E |
The paymt date &1 is later than the paymt date for the next payroll &2 |
| 038 |
E |
Reversal was commented on in batch table |
| 039 |
E |
Out-of-sequence reversal and normal reversal not possible together |
| 040 |
E |
Please select at least one result to be reversed |
| 041 |
E |
Please enter the payment number |
| 042 |
E |
Reversal reason & is not valid |
| 043 |
E |
Please enter a reason for reversal |
| 044 |
E |
Payment number & is incorrect |
| 045 |
E |
The check could not be reversed (error when updating to PAYR) |
| 046 |
E |
Infotype 0003 does not exist for personnel number & |
| 047 |
E |
Error when updating payroll result |
| 048 |
E |
Error when updating payroll directory |
| 049 |
E |
The payroll result has been reversed successfully |
| 050 |
E |
Personnel number & is locked by the user |
| 051 |
E |
Personnel number &1 is locked by user &2 |
| 052 |
E |
An error occured when checking whether result & was posted |
| 053 |
E |
The payroll result could not be reversed |
| 054 |
E |
Error when logging the reversal in T52OCL |
| 055 |
E |
No valid cluster ID exists for country grouping & |
| 056 |
E |
Reason for replacing & is invalid |
| 057 |
E |
No payroll results exist for this employee |
| 058 |
E |
An error occured when marking as out-of-sequence |
| 059 |
E |
An internal error occured when marking the payroll results |
| 060 |
E |
Reason for replacement missing |
| 061 |
E |
An initial pay date/check date is not allowed |
| 062 |
E |
Error when updating payroll result |
| 063 |
E |
Preliminary program error for printing checks/data medium exchange |
| 064 |
E |
Check data missing (&, &) |
| 065 |
E |
Please select an absence |
| 066 |
E |
Please create an absence. No payable absences exist |
| 067 |
E |
No periods found for payroll in advance. Please see long text |
| 068 |
E |
It is not possible to open REGUV with & & |
| 069 |
E |
Select payroll result to check the check number |
| 070 |
E |
Infotype 2001 & & & could not be saved |
| 071 |
E |
Infotype 0009 could not be saved |
| 072 |
E |
Infotype 0267 could not be saved |
| 073 |
E |
No bank details exist for employee &1 for &2 |
| 074 |
E |
The same reversal entry already exists in the batch table |
| 075 |
E |
Error when initializing or formatting the remuneration form |
| 076 |
E |
Form was not formatted |
| 077 |
E |
No entry exists in table T549A for payroll result &1 |
| 078 |
E |
No entry in table T549Q for period parameter &1 and key date &2 |
| 079 |
E |
Only payroll type 'A' is allowed for LTI payments |
| 080 |
E |
Missing authorization for infotype &. Some records have not been read |
| 081 |
E |
Missing authorizations for infotype &. No records have been read |
| 082 |
E |
No records have been found for infotype & |
| 083 |
E |
There are payroll results for which no authorization exists |
| 084 |
E |
Account '&' is invalid |
| 085 |
E |
Check '&' has already been issued |
| 086 |
E |
Check '&' is invalid |
| 087 |
E |
Company code '&' is invalid |
| 088 |
E |
The check lot is already being used |
| 089 |
E |
House bank '&' is invalid |
| 090 |
E |
Check '&' could not be included because of a system error |
| 091 |
E |
Check number '&' is not the next in the sequence |
| 092 |
E |
The check data could not be determined completely |
| 093 |
E |
Off-cycle batch process has been initialized for check information &, & |
| 094 |
E |
You have no authorization for the selected activity |
| 095 |
E |
No authorization exists for any of the possible activities |
| 096 |
E |
&1 is not a valid country grouping |
| 097 |
E |
Check &1 was already cashed and can not be replaced |
| 098 |
E |
Check &1 was already cashed and can not be canceled |
| 099 |
E |
General error in value help |
| 100 |
E |
The payroll result could not be saved |
| 101 |
E |
Only payroll type 'S' is allowed for supplemental payments |
| 102 |
E |
Only off-cylce reasons with the type 'bonus' are allowed here |
| 103 |
E |
The payroll run has been saved and marked for subsequent activities |
| 104 |
E |
There is already a payroll flag for this employee |
| 105 |
E |
Technical error when inserting into selection table |
| 106 |
E |
You do not have change authorization for infotype & |
| 107 |
E |
You do not have read authorization for infotype & |
| 108 |
E |
Report &1 does not exist |
| 109 |
E |
Out-of-sequence reversal not possible |
| 112 |
E |
Check printing has been completed successfully |
| 114 |
E |
Personnel number & does not belong to country grouping & |
| 115 |
E |
The payment methods are not specified in View V_T52OCZ |
| 116 |
E |
Error when reading feature PU137 |
| 117 |
E |
Payment method &1 is used twice in view V_T520CZ |
| 120 |
E |
Report & does not exist |
| 121 |
E |
Variant &1 for report &2 does not exist |
| 122 |
E |
The parameters transferred to the payroll program are not consistent |
| 123 |
E |
The parameters transferred to the payroll program are not complete |
| 124 |
E |
An error has occurred when calling the payroll program |
| 125 |
E |
The number of periods selected for this payroll area is too large |
| 130 |
E |
Error when reading the payroll result, cluster &1, person &2, seqno &3 |
| 131 |
E |
No authorization for reading the payroll results |
| 132 |
E |
No update authorization for cluster &1 |
| 140 |
E |
Please select the absence that should be included in the payroll run |
| 160 |
E |
No check management grouping has been found for adminstrator & |
| 161 |
E |
Insertion of new entry for check management gpg & in T52OCP4 is incorrect |
| 163 |
E |
No employee selected from Preliminary Data Medium Exchange Program |
| 164 |
E |
No payment selected from Preliminary Data Medium Exchange Program |
| 165 |
E |
Several Payments selected from Preliminary Data Medium Exchange Program |
| 166 |
E |
The payments have already been effected |
| 167 |
E |
No entry in variant table (V_T52OCV) for application CDTC |
| 170 |
E |
Payroll area &1 does not exist |
| 171 |
E |
There is no entry (&2, &3) in T549Q for period modifier &1 |
| 172 |
E |
Period &1/&2 is too far from the control record (&3/&4) |
| 173 |
E |
Wage type &1 can not be entered more than once |
| 200 |
E |
This is not a valid off-cycle reason |
| 201 |
E |
The category for this off-cycle reason is not valid |
| 300 |
E |
The payment replacement had to be interrupted |
| 301 |
E |
Number & was the last number. Number assignment starts from the beginning |
| 302 |
E |
Number & is in the critical area of the last 10% |
| 303 |
E |
The payment method & is not permitted for off-cycle |
| 304 |
E |
Specify a reason for reversal |
| 305 |
E |
Specify a reason for replacement |
| 306 |
E |
Select a payment that should contain the new check number |
| 307 |
E |
Error when creating the number range interval for the object HROC_REPL |
| 308 |
E |
Check number was assigned successfully |
| 309 |
E |
Specify a check number |
| 310 |
E |
Select the payment that should be replaced |
| 340 |
E |
Error occurred when creating payroll result adjustment control |
| 341 |
E |
Error when initializing payroll result adjustment control |
| 343 |
E |
Internal error when creating the payroll result adjustment control |
| 350 |
E |
Error when creating the custom containers for history |
| 351 |
E |
Error when creating the container for the payroll calendar |
| 352 |
E |
Error when creating the custom container for absences |
| 353 |
E |
Error when creating the custom container for advance payments |
| 354 |
E |
Error when creating the custom container for payments to be reversed |
| 355 |
E |
Error when creating the custom container for payments to be replaced |
| 356 |
E |
Error when creating the custom container for assigning check numbers |
| 357 |
E |
Error when creating the custom container for payroll results |
| 358 |
E |
Error in set_table_for_first_display method for details payments |
| 359 |
E |
Error in set_visible method for dialog box with payments details |
| 360 |
E |
Internal error occured in CALL METHOD cl_gui_cfw->set_new_ok_code |
| 361 |
E |
Error when creating the custom containers for payroll result adjustment |
| 362 |
E |
Select an infotype record |
| 365 |
E |
Select a payroll result to be reversed |
| 366 |
E |
The reversal was cancelled |
| 367 |
E |
Replace error for set_table_for_first_display method for payments |
| 368 |
E |
Assign error for set_table_for_first_display method for check numbers |
| 369 |
E |
Error for set_table_for_first_display method for payroll result |
| 370 |
E |
Select a period until which payroll accounting should be performed |
| 371 |
E |
Error occured when creating the ALV grid controls for history |
| 372 |
E |
Error occured when initializing the ALV grid controls for history |
| 373 |
E |
Error when creating the control for check number assignment |
| 374 |
E |
Error when initializing the control for check number assignment |
| 375 |
E |
Internal error occured when creating the control for history |
| 376 |
E |
Error occured when creating the control for payroll calendar |
| 377 |
E |
Error when initializing the control for payroll calendar |
| 378 |
E |
Internal error when creating the control for check number assignment |
| 379 |
E |
Internal error when creating the control for payroll calendar |
| 380 |
E |
Error occured when creating the control for advance payments |
| 381 |
E |
Error when initializing the control for advance payments |
| 382 |
E |
Error occured when creating the control for replacing payments |
| 383 |
E |
Internal error when creating the control for advance payments |
| 384 |
E |
Error occured when creating the control for payroll result |
| 385 |
E |
Error when initializing the control for payroll result |
| 386 |
E |
Error when initializing the control for replacing payments |
| 387 |
E |
Internal error when creating the control for payroll result |
| 388 |
E |
Error when creating the control for payments to be reversed |
| 389 |
E |
Error when starting control for the payments to be reversed |
| 390 |
E |
Internal error on creating control for the payments to be reversed |
| 391 |
E |
Error when creating the control for absences |
| 392 |
E |
Error when initializing control for absences |
| 393 |
E |
Internal error when creating absences control |
| 394 |
E |
Internal error when creating the control for replacing payments |
| 395 |
E |
Error occurred in set_table_for_first_display history |
| 396 |
E |
Error in set_table_for_first_display method for payroll calendar |
| 397 |
E |
Error in set_table_for_first_display method for absences |
| 398 |
E |
Error in set_table_for_first_display method for advance payments |
| 399 |
E |
Error in method set_table_for_first_display for reversing payments |
| 400 |
E |
*--- Messages for batch programs ---* |
| 401 |
E |
No process could be created for process model &1 |
| 402 |
E |
No payroll type has been selected for batch processing |
| 403 |
E |
&1 is not a valid process model |
| 404 |
E |
No processing type has been selected for batch processing |
| 405 |
E |
Error when writing to the data container for process &1 |
| 406 |
E |
Error when starting process &1 |
| 407 |
E |
Specify a model |
| 408 |
E |
Escheatment: Payment can neither be canceled nor replaced |
| 409 |
E |
Enter city and country for recipient &1 |