| 000 |
D |
*-----Communication-Manager---------------------------------------------* |
| 001 |
D |
Zur Kombination &1 &2 wurde kein Benutzername gefunden |
| 002 |
D |
Zum User &1 konnte kein Empfängerobjekt angelegt werden |
| 003 |
D |
Es gibt Personalnummern, denen kein Sachbearbeiter in IT 1 zugeordnet ist |
| 004 |
D |
Text &1 in Sprache &2 nicht vorhanden. Daher in Sprache &3 genommen |
| 100 |
D |
*-----Process Workbench-------------------------------------------------* |
| 101 |
D |
Der angegebene Prozeß &1 existiert nicht |
| 102 |
D |
Prozeß &1 ist abgeschlossen, nur noch Datenanzeige möglich |
| 103 |
D |
Start nicht möglich, da Schritte des Prozesses &1 noch in Bearbeitung |
| 104 |
D |
Interner Fehler: Modell &1 des Prozesses &2 konnte nicht gelesen werden |
| 105 |
D |
Hintergrundverarbeitung nicht möglich: Selektionsvariante fehlt |
| 106 |
D |
Prozeß &1 wurde durch Haltepunkt vor Schritt &2 angehalten |
| 107 |
D |
Prozeß &1 kann aufgrund fehlender Startzeit/Datum nicht eingeplant werden |
| 108 |
D |
Bitte auf Prozeß &1 positionieren und erneut starten |
| 109 |
D |
Bitte Cursor auf Paket positionieren und 'Jobprotokoll des Pakets' wählen |
| 110 |
D |
Prozeß wurde erfolgreich angelegt |
| 111 |
D |
Nummernkreis 'HR_PROCESS' existiert nicht. Bitte Nummernkreis anlegen |
| 112 |
D |
Keine Personalnummern zum Löschen, da Prozeß noch nicht gestartet wurde |
| 113 |
D |
Bitte Cursor auf einem Prozeß positionieren und dann Funktion aufrufen |
| 114 |
D |
Personalnummern wurden erfolgreich gelöscht |
| 115 |
D |
Keine Personalnummern gelöscht |
| 116 |
D |
Beim lesen der Variante &1 des Reports &2 trat ein Fehler auf |
| 117 |
D |
Prozeß kann nicht gelöscht werden. |
| 118 |
D |
Text zum aktuell anzulegenden Prozeß fehlt |
| 119 |
D |
Interner Fehler beim Anlegen eines Prozesses. Vorgang wiederholen |
| 120 |
D |
Der SUBMIT (in &1) ist mit dem Returncode &2 beendet worden |
| 121 |
D |
Prozeßmodell &1 hat keinen Abrechnungstreiber |
| 122 |
D |
Dieses Programm darf nur über einen Prozeß gestartet werden |
| 123 |
D |
Der Prozeß &1 ist abgeschlossen und kann nicht mehr gestartet werden |
| 124 |
D |
Ein Start des Prozeßes &1 ist nur ab der Wurzel erlaubt |
| 125 |
D |
Es wurde kein relevanter Abrechnungskreis gefunden |
| 126 |
D |
Es wurde für den Bonuslauf kein relevanter Abrechnungskreis gefunden |
| 127 |
D |
Selektionsprogramm hat keine Selektionsbedingungen |
| 128 |
D |
Wert &1 ist weder in den Selektionsparametern noch im Container |
| 129 |
D |
Es wurden keine Prozesse zum &1 gefunden |
| 130 |
D |
Löschen nicht möglich, da Schritte von Prozess &1 in Bearbeitung |
| 131 |
D |
Pernr-Status nicht änderbar, da Schritte von Prozess &1 in Bearbeitung |
| 132 |
D |
Löschen nicht möglich, da Schritte von Prozess &1 eingeplant |
| 133 |
D |
Pernr-Status nicht änderbar, da Schritte von Prozess &1 eingeplant |
| 134 |
D |
Start nicht möglich, da Schritte des Prozesses &1 warten |
| 135 |
D |
Pernr-Status nicht änderbar, da Schritte von Prozess &1 warten |
| 136 |
D |
Prozeßmodell &1 wird noch mindestens in einem Prozeß benutzt. |
| 137 |
D |
Prozeß &1 ist bereits eingeplant und darf nicht gestartet werden |
| 138 |
D |
Löschen nicht möglich, da Schritte von Prozess &1 warten |
| 139 |
D |
Fehler beim Lesen des Prozeßmodellidentifikators für Prozeß &1 |
| 140 |
D |
Der Prozeß &1 ist bereits geplant und kann nicht mehr gestartet werden |
| 141 |
D |
Ändern nicht möglich, da Schritte des Prozesses &1 noch in Bearbeitung |
| 142 |
D |
Prozeß nicht eingeplant |
| 143 |
D |
Schritt nicht eingeplant |
| 144 |
D |
Bitte Cursor auf einem Prozeß oder auf einem Schritt positionieren |
| 145 |
D |
Fehler beim Entsperren eines Prozesses |
| 146 |
D |
Fehler beim Löschen der Tabelle T52SPE |
| 147 |
D |
Fehler beim Lesen der Tabelle T52SPE ( Prozeß &1, Schritt &2 ) |
| 148 |
D |
Fehler beim Auswählen der Variante |
| 149 |
D |
Es wurde keine Variante angegeben |
| 150 |
D |
Prozeß erfolgreich entsperrt |
| 151 |
D |
Der angegebene Prozeß &1 ist nicht gesperrt |
| 152 |
D |
Fehler beim Lesen des Selektionsprogramms des Prozesses &1 |
| 153 |
D |
Job &1 existiert nicht |
| 154 |
D |
Fehler beim Lesen des Jobs &1 |
| 155 |
D |
Fehler beim Aktualisieren des Prozeßstatus in Tabelle T52SP |
| 156 |
D |
Fehler beim Einfügen neuer Einträge in die Tabelle T52SPE |
| 157 |
D |
Fehler beim Einfügen neuer Einträge in die Tabelle T52SPCE |
| 158 |
D |
Fehler beim Aktualisieren der Tabelle T52SPE |
| 159 |
D |
Fehler beim Aktualisieren der Tabelle T52SPCE |
| 160 |
D |
Fehler beim Löschen einer Einplanung in der Jobübersicht |
| 161 |
D |
Fehler beim Wiederherstellen des Originalzustands der Tabelle T52SPE |
| 162 |
D |
Fehler beim Wiederherstellen des Originalzustands der Tabelle T52SPCE |
| 163 |
D |
Fehler beim Einplanen des Ereignisses &3/&4 (Prozeß &1, Schritt &2) |
| 164 |
D |
SUBMIT für Ereignis (in &1) wurde mit Returncode &2 beendet |
| 165 |
D |
Fehler beim Einplanen des Ereignisses &3/&4 (Prozeß &1, Schritt &2) |
| 166 |
D |
Fehler beim Einplanen des Gegenereignisses &3/&4 (Prozeß &1, Schritt &2) |
| 167 |
D |
Fehler beim Einplanen des Gegenereignisses &3/&4 (Prozeß &1, Schritt &2) |
| 168 |
D |
SUBMIT für Gegenereignis (in &1) wurde mit Returncode &2 beendet |
| 169 |
D |
Fehler beim JOB OPEN im Submit-Job (Prozeß &1, Schritt &2) |
| 170 |
D |
Fehler beim JOB CLOSE im Submit-Job (Prozeß &1, Schritt &2) |
| 171 |
D |
Fehler beim Lesen der Prozeßschritt-ID der Wurzel des Prozesses &1 |
| 172 |
D |
Fehler beim Lesen der Variante des Prozesses &1 |
| 173 |
D |
SUBMIT für Prozeß &3 Schritt &4 (in &1) wurde mit Returncode &2 beendet |
| 174 |
D |
Der Prozeß/ Schritt kann nicht gestartet werden, es wird noch gewartet |
| 175 |
D |
Fehler beim Wiederherstellen des Originalzustands der Tabelle T52SPE |
| 176 |
D |
Fehler beim Löschen alter Einplanung durch Neueinplanung |
| 177 |
D |
Fehler beim Lesen des Filters |
| 178 |
D |
Fehler beim Löschen der alten Einplanung und Speichern von Datum/Uhrzeit |
| 179 |
D |
Übergebener Prozess/ übergebene Prozesse nicht in Tabelle T52SP vorhanden |
| 180 |
D |
Fehler beim Löschen der Einplanung aus Jobübersicht und Tabelle T52SPE |
| 181 |
D |
Es wurden keine Prozesse übergeben |
| 182 |
D |
Fehler beim Aktualisieren des Feldes Revoked in Tabelle T52SPE |
| 183 |
D |
Fehler beim Aktualisieren des Feldes Eventpara in Tabelle T52SPE/T52SPCE |
| 184 |
D |
Fehler beim Aktualisieren des Feldes Occurred in Tabelle T52SPE |
| 185 |
D |
Fehler beim Lesen der Tabelle T52SPCE |
| 186 |
D |
Das Hintergrundereignis &1 ist nicht vorhanden |
| 187 |
D |
Starttermin liegt in der Vergangenheit, Start nicht möglich |
| 188 |
D |
Termin liegt in der Vergangenheit |
| 189 |
D |
Starttermin liegt nach dem Termin, nach dem nicht mehr gestartet wird |
| 190 |
D |
Das Workflow Ereignis &1 ist nicht vorhanden |
| 191 |
D |
Fehler beim Aktualisieren der Tabelle T52SP ( Prozeß &1 ) |
| 192 |
D |
Die gewählte Funktion ist nur auf einem Prozeß möglich |
| 193 |
D |
Das Ereignis &1 ist Gegenereignis zu &2 |
| 194 |
D |
Markieren Sie zum Löschen nur einen Prozeß |
| 195 |
D |
Prozeß &1 kann nicht gelöscht werden, schließen Sie ihn zuerst ab |
| 196 |
D |
Das Objekttyp &1 ist nicht vorhanden |
| 197 |
D |
Bitte Objekttyp eingeben |
| 198 |
D |
Bitte Ereignis eingeben |
| 199 |
D |
Fehler beim Erzeugen eines neuen Eintrags in der Typkopplungstabelle |
| 200 |
D |
Das Prozeßereignis &1 ist nicht vorhanden |
| 201 |
D |
Objekttype BUS7005 nicht erlaub (Reserviert für Prozeßereignisse) |
| 202 |
D |
Bitte einen Prozeß und gegebenenfalls einen Schritt eingeben |
| 203 |
D |
Bitte keinen Schritt eingeben |
| 204 |
D |
Bitte einen Schritt eingeben |
| 205 |
D |
Kein Ereignis angegeben oder Objekt und Ereignis nicht korrekt getrennt |
| 206 |
D |
Bei BOR-Ereignissen werden keine Parameter unterstützt |
| 207 |
D |
Benutzer für Berechtigungsprüfung for diesen Prozeß nicht änderbar |
| 208 |
D |
Fehler beim Aktualisieren der Statistik zu &1 im Paket &2 |
| 209 |
D |
Fehler beim Aktualisieren der Tabelle T52STH |
| 210 |
D |
Schnittstelle enthält keine Daten |
| 211 |
D |
Die Transaktion PUST_LIM darf nur von einem Program aus aufgerufen werden |
| 212 |
D |
Die Variante &1 für Prozess &2 existiert noch nicht |
| 213 |
D |
Es wurden keine Ereignisse eingegeben |
| 214 |
D |
Personalnummer &1 wurde nicht erneut verarbeitet |
| 215 |
D |
Bitte eine Variante eingeben |
| 216 |
D |
Es wurden keine Ereignisse eingegeben |
| 217 |
D |
Die Variante &1 für Prozess &2 existiert noch nicht |
| 218 |
D |
Personalnummer &1 wurde nicht erneut verarbeitet |
| 219 |
D |
Fehler beim Aktualisieren der Tabelle T52SPT ( Prozeß &1 ) |
| 220 |
D |
Cursor falsch positioniert |
| 221 |
D |
Positionieren Sie bitte den Cursor auf eine Wurzel des Prozesses |
| 222 |
D |
Es wurden keine Personalnummern selektiert |
| 223 |
D |
Es wurden weder Personen noch BeschVerträge selektiert |
| 224 |
D |
Keine Personalnummern mit rücksetzbarem Status gefunden |
| 225 |
D |
Weder Personen noch BeschVerträge mit rücksetzbarem Status gefunden |
| 226 |
D |
Keine Personalnummern zu löschen gefunden |
| 227 |
D |
Weder Personen noch BeschVerträge zu löschen gefunden |
| 228 |
D |
Personalnummern erfolgreich gelöscht |
| 229 |
D |
Personen erfolgreich gelöscht |
| 230 |
D |
Keine der Selektion entsprechenden Personalnummern gefunden. |
| 231 |
D |
Keine der Selektion entsprechenden Personen/BeschVerträge gefunden |
| 232 |
D |
Zustand nach Nummernziehen: Prozess &1 Modell &2 Text &3 |
| 233 |
D |
Zustand bei Insert : Prozess &1 Modell &2 Text &3 |
| 234 |
D |
Keine Personalnummern mit änderbarem Status gefunden |
| 235 |
D |
Weder Personen noch BeschVerträge mit änderbarem Status gefunden |
| 240 |
D |
Keine Personalnummer mit änderbarem Status gefunden |
| 241 |
D |
Status der Personalnummern erfolgreich auf 'erfolgreich' geändert |
| 242 |
D |
Bitte Cursor auf Schritt positionieren und dann Funktion aufrufen |
| 270 |
D |
Beim Starten des Pakets &1 lieferte der Baustein &2 den Returncode &3 |
| 271 |
D |
Der Parameter &1 wurde in den Selektionsparametern nicht gefunden |
| 272 |
D |
Die Bestimmung des DDIC-Typs von &1 wurde Fehler &2 beendet |
| 273 |
D |
Zum Feld &1 wurde kein passender Selektionsparameter gefunden |
| 274 |
D |
Eine Parallelisierung ist nur möglich, bei Objekte eines Typs |
| 275 |
D |
Fehler in der Paketerstellung: zu &1 gibt es kein passendes Objekt |
| 278 |
D |
Zum virtuellen Server &1 des Schrittes &2 existiert kein realer Server |
| 300 |
D |
Die Aktion wurde abgebrochen |
| 399 |
D |
Auffrischen des Puffers der Tabelle T52SPS ist nicht erlaubt |
| 400 |
D |
*-----Pflege des Prozeßmodells------------------------------------------* |
| 401 |
D |
Das Prozeßmodell &1 ist nicht aktiv |
| 402 |
D |
Programme der Kategorie &1 sind nicht parallelisierbar |
| 403 |
D |
Der Text &1 ist noch nicht vorhanden |
| 404 |
D |
Im Haltepunkt &1 hat der Parameter &2 nicht den Typ &3 |
| 405 |
D |
Im Haltepunkt &1 fehlt der Parameter &2 vom Typ &3 |
| 406 |
D |
Die Schnittstelle des Haltepunkts &1 enthält noch weitere Parameter |
| 407 |
D |
Das Programm &1 mit LDB &3 darf den Parameter &2 nicht enthalten |
| 408 |
D |
Selektionsprogramm &1 benutzt die LDB &2, LEAVE-Anweisung fehlt |
| 409 |
D |
Das Selektionsprogramm &1 darf den Funktionsbaustein &2 nicht enthalten |
| 410 |
D |
Das Programm &1 mit LDB &3 darf den Funktionsbaustein &2 nicht enthalten |
| 411 |
D |
Das Programm &1 enthält LEAVE daher braucht es den Funktionsbaustein &2 |
| 412 |
D |
Geben Sie nur Zahlenwerte an |
| 413 |
D |
Das Feld &1 ist nicht in der Struktur &2 vorhanden |
| 414 |
D |
Für das Auftreten sind nur 'LAST oder 'FIRST' erlaubt |
| 415 |
D |
Fehler bei der Nummernvergabe. Überprüfen Sie das Modell |
| 416 |
D |
Kategorie &1 für Modelltype &2 ist in Tabelle T52se nicht vorhanden |
| 417 |
D |
Der Text &1 ist in der Sprache &2 nicht vorhanden |
| 418 |
D |
Es wurden noch keine Jobs erzeugt |
| 419 |
D |
Es wurden keine Ereignisse angegeben |
| 420 |
D |
Der angegebene Schritt &1 ist nicht im Modell vorhanden |
| 421 |
D |
Im Programm &1 werden die Status-Tabellen nicht geschrieben |
| 422 |
D |
Geben Sie bitte einen Programmnamen ein |
| 423 |
D |
Geben Sie bitte einen Variantennamen ein |
| 424 |
D |
Die Programmkategorie &1 existiert bereits |
| 425 |
D |
Anlegen eines Prozeßmodelles im Produktivsystem ist nicht erlaubt |
| 426 |
D |
Löschen eines Prozeßmodelles im Produktivsystem ist nicht erlaubt |
| 427 |
D |
Das Prozeßmodell konnte nicht gelöscht werden (interner Fehler) |
| 428 |
D |
Umbenennen eines Prozeßmodelles im Produktivsystem ist nicht erlaubt |
| 429 |
D |
Das Prozeßmodell konnte nicht umbenannt werden (interner Fehler) |
| 430 |
D |
Das Prozeßmodell &1 wurde umbenannt |
| 431 |
D |
Bearbeitung dieses Objektes im Moment nicht möglich |
| 432 |
D |
Das Prozeßmodell konnte nicht gespeichert werden (interner Fehler) |
| 433 |
D |
Geben Sie bitte einen Programmkategorie ein |
| 434 |
D |
Die Programmkategorie &1 existiert noch nicht |
| 436 |
D |
Zuordnung im SAP Standard vorhanden |
| 437 |
D |
Zuordnung bereits vorhanden |
| 438 |
D |
Geben Sie bitte einen Funktionbausteinnamen ein |
| 440 |
D |
Nummernvergabe erfolgreich durchgeführt |
| 701 |
D |
Ereignis und Gegenereignis dürfen nicht zusammen ausgelöst werden |
| 702 |
D |
Instanzkopplung & & &: Typkopplung kann nicht eingetragen werden |
| 703 |
D |
Die Einstellungen für die Ereignisbehandlung waren erfolgreich |
| 704 |
D |
Instanzkopplung & & &: Typkopplung kann nicht gelöscht werden |
| 850 |
D |
Übernahme der zusätzlichen Informationen zum Prozessmodell &1 |
| 851 |
D |
Korrigieren Sie die Druckparameter zum Prozessschritt &1 |
| 852 |
D |
Druckparameter zum Prozessschritt &1 konnten nicht gespeichert werden |
| 853 |
D |
Anlegen der Adr. für '&4' am Schritt &1 wurde mit Fehler &2 &3 beendet |
| 854 |
D |
Übernahme der Druckparameter zum Prozessschritt &1 |
| 855 |
D |
Übernahme der Empfängerinformation zum Prozessschritt &1 |
| 856 |
D |
Anlegen der Adresse für '&1' am Prozessschritt &2 |
| 857 |
D |
&1 Warnungen aufgetreten |
| 858 |
D |
&1 Fehler aufgetreten |
| 859 |
D |
Übernahme der zusätzlichen Informationen zum Prozessmodell |
| 860 |
D |
Übernahme der zusätzlichen Informationen zum Prozessschritt &1 |
| 861 |
D |
Archivirungsinformation zu Prozessschritt &1 konnt nicht gefunden werden |
| 000 |
E |
*-----Communication Manager---------------------------------------------* |
| 001 |
E |
No user name found for combination &1 &2 |
| 002 |
E |
No recipient object could be created for user &1 |
| 003 |
E |
Personnel numbers exist without an administrator assignment in IT 1 |
| 004 |
E |
Text &1 not available in language &2, therefore language &3 is displayed |
| 100 |
E |
*-----Process Workbench-------------------------------------------------* |
| 101 |
E |
The specified process &1 does not exist |
| 102 |
E |
Process &1 has been completed, data can only be displayed |
| 103 |
E |
Start is not possible-steps in process &1 are still being processed |
| 104 |
E |
Internal error: Model &1 of process &2 could not be read |
| 105 |
E |
Background processing is not possible: Selection variant is missing |
| 106 |
E |
Process &1 has been stopped by the breakpoint before step &2 |
| 107 |
E |
Because of a missing start time/date, process &1 cannot be scheduled |
| 108 |
E |
Please place the cursor on process &1 and start the program again |
| 109 |
E |
Please place cursor on package and choose 'Job Log for Package' |
| 110 |
E |
The process has been successfully created |
| 111 |
E |
Number range 'HR_PROCESS' does not exist. Please create the number range |
| 112 |
E |
No personnel numbers can be deleted because process has not been started |
| 113 |
E |
Place the cursor on a process and then call the function |
| 114 |
E |
Personnel numbers have been successfully deleted |
| 115 |
E |
No personnel numbers deleted |
| 116 |
E |
An error occurred when reading variant &1 of report &2 |
| 117 |
E |
Process cannot be deleted |
| 118 |
E |
Text for process to be created is missing |
| 119 |
E |
Internal error when creating a process. Repeat procedure |
| 120 |
E |
SUBMIT (in 61) ended with the return code &2 |
| 121 |
E |
Process model &1 has no payroll driver |
| 122 |
E |
This program can only be started via a process |
| 123 |
E |
Process &1 is complete and cannot be restarted |
| 124 |
E |
Process &1 can only be started from the root |
| 125 |
E |
No relevant payroll area was found |
| 126 |
E |
No relevant payroll area found for bonus run |
| 127 |
E |
Selection program has no selection conditions |
| 128 |
E |
Value &1 is neither in the selection parameters nor in the container |
| 129 |
E |
No processes found for &1 |
| 130 |
E |
Deletion impossible because steps in process &1 are being processed |
| 131 |
E |
PerNo status cannot be changed because steps in process &1 are in process |
| 132 |
E |
Deletion impossible because steps in process &1 are scheduled |
| 133 |
E |
PerNo status cannot be changed because steps in process &1 are scheduled |
| 134 |
E |
Start impossible because steps in process &1 are waiting |
| 135 |
E |
PerNo status cannot be changed because steps in process &1 are waiting |
| 136 |
E |
Process model &1 is still used in at least one process. |
| 137 |
E |
Process &1 has already been scheduled and must not be started |
| 138 |
E |
Deletion impossible because steps in process &1 are waiting |
| 139 |
E |
Error when reading process model identifier for process &1 |
| 140 |
E |
Process &1 is already scheduled and cannot be started any longer |
| 141 |
E |
Changes not possible since steps in process &1 are still being processed |
| 142 |
E |
Process not scheduled |
| 143 |
E |
Step not scheduled |
| 144 |
E |
Place the cursor on a process or step |
| 145 |
E |
Error when unlocking a process |
| 146 |
E |
Error when deleting table T52SPE |
| 147 |
E |
Error when reading table T52SPE (process &1, step &2) |
| 148 |
E |
Error when selecting variant |
| 149 |
E |
You have not specified a variant |
| 150 |
E |
Process successfully unlocked |
| 151 |
E |
Specified process &1 is not locked |
| 152 |
E |
Error when reading selection program of process &1 |
| 153 |
E |
Job &1 does not exist |
| 154 |
E |
Error when reading job &1 |
| 155 |
E |
Error when updating process status in table T52SP |
| 156 |
E |
Error when adding new entries to table T52SPE |
| 157 |
E |
Error when adding new entries to table T52SPCE |
| 158 |
E |
Error when updating table T52SPE |
| 159 |
E |
Error when updating table T52SPCE |
| 160 |
E |
Error when deleting schedule in job overview |
| 161 |
E |
Error when restoring original status of table T52SPE |
| 162 |
E |
Error when restoring original status of table T52SPCE |
| 163 |
E |
Error when scheduling event &3/&4 (process &1, step &2) |
| 164 |
E |
SUBMIT for event (in &1) was ended with return code &2 |
| 165 |
E |
Error when scheduling event &3/&4 (process &1, step &2) |
| 166 |
E |
Error when scheduling counterevent &3/&4 (process &1, step &2) |
| 167 |
E |
Error when scheduling counterevent &3/&4 (process &1, step &2) |
| 168 |
E |
SUBMIT for counterevent (in &1) was ended with return code &2 |
| 169 |
E |
JOB OPEN error in submit job (process &1, step &2) |
| 170 |
E |
JOB CLOSE error in submit job (process &1, step &2) |
| 171 |
E |
Error when reading process step ID for roots of process &1 |
| 172 |
E |
Error when reading variant of process &1 |
| 173 |
E |
SUBMIT for process &3 step &4 (in &1) was ended with return code &2 |
| 174 |
E |
Process / step cannot be started, the system is still waiting |
| 175 |
E |
Error when restoring original status of table T52SPE |
| 176 |
E |
Error when deleting old schedule by rescheduling |
| 177 |
E |
Error when reading filter |
| 178 |
E |
Error when deleting old schedule and saving date/time |
| 179 |
E |
Transferred process(es) do(es) not exist in table T52SP |
| 180 |
E |
Error when deleting schedule from job overview and table T52SPE |
| 181 |
E |
No processes transferred |
| 182 |
E |
Error when updating the revoked field in table T52SPE |
| 183 |
E |
Error when updating the eventpara field in table T52SPE/T52SPCE |
| 184 |
E |
Error when updating the occurred field in table T52SPE |
| 185 |
E |
Error when reading table T52SPCE |
| 186 |
E |
Background event &1 does not exist |
| 187 |
E |
Start date is in the past, so start is impossible |
| 188 |
E |
Date scheduled in the past |
| 189 |
E |
Start date occurs after date after which no more starts are possible |
| 190 |
E |
Workflow event &1 does not exist |
| 191 |
E |
Error when updating table T52SP (process &1) |
| 192 |
E |
The selected function is only possible for one process |
| 193 |
E |
Event &1 is a counterevent for &2 |
| 194 |
E |
Select just one process for deletion |
| 195 |
E |
Process &1 cannot be deleted because you must complete it first |
| 196 |
E |
Object type &1 does not exist |
| 197 |
E |
Enter an object type |
| 198 |
E |
Enter an event |
| 199 |
E |
Error during creation of new entry in type linkage table |
| 200 |
E |
Process event &1 does not exist |
| 201 |
E |
Object type BUS7005 is not allowed (reserved for process events) |
| 202 |
E |
Enter a process and, if necessary, a step |
| 203 |
E |
Do not enter a step |
| 204 |
E |
Enter a step |
| 205 |
E |
No event specified, or object and event incorrectly separated |
| 206 |
E |
No parameters supported for BOR events |
| 207 |
E |
User cannot be changed for authorization check for this process |
| 208 |
E |
Error when updating statistics for &1 in set &2 |
| 209 |
E |
Error when updating table T52STH |
| 210 |
E |
Interface does not contain any data |
| 211 |
E |
Transaction PUST_LIM may only be accessed from one program |
| 212 |
E |
Variant &1 for process &2 does not exist yet |
| 213 |
E |
No events entered |
| 214 |
E |
Personnel Number &1 Was not Reprocessed |
| 215 |
E |
Enter a variant |
| 216 |
E |
No events entered |
| 217 |
E |
Variant &1 for process &2 does not exist yet |
| 218 |
E |
Personnel number &1 was not reprocessed |
| 219 |
E |
Error during update of table T52SPT ( process &1 ) |
| 220 |
E |
Incorrect cursor position |
| 221 |
E |
Place the cursor on a process root |
| 222 |
E |
No personnel numbers selected |
| 223 |
E |
No persons or personnel assignments selected |
| 224 |
E |
No personnel numbers found with status that can be reset |
| 225 |
E |
No persons or personnel assignments found with status that can be reset |
| 226 |
E |
No personnel numbers found for deletion |
| 227 |
E |
No persons or personnel assignments found for deletion |
| 228 |
E |
Personnel numbers successfully deleted |
| 229 |
E |
Persons successfully deleted |
| 230 |
E |
No personnel numbers found that satisfy selection criteria |
| 231 |
E |
No persons/personnel assignments found that satisfy selection criteria |
| 232 |
E |
Status after number generation: process &1 model &2 text &3 |
| 233 |
E |
Status during insert : process &1 model &2 text &3 |
| 234 |
E |
No personnel numbers found with statuses that can be changed |
| 235 |
E |
Both persons or contracts with statuses that can be changed found |
| 240 |
E |
No personnel number found with status that can be changed |
| 241 |
E |
Status of personnel numbers succesfully changed to 'successful' |
| 242 |
E |
Please place cursor on Step and then call Function |
| 270 |
E |
When package &1 is started, module &2 delivers return code &3 |
| 271 |
E |
Parameter &1 was not found in the selektion parameters |
| 272 |
E |
Determination of the DDIC type of &1 was terminated by error &2 |
| 273 |
E |
No suitable selection parameter was found for field &1 |
| 274 |
E |
A parallelization is only possible for objects of one type |
| 275 |
E |
Error during package creation: There is no suitable object for &1 |
| 278 |
E |
No real server exists for virtual server &1 of step &2 |
| 300 |
E |
Action was cancelled |
| 399 |
E |
You are not allowed to refresh the buffer for table T52SPS |
| 400 |
E |
*-----Process Model Maintenance-----------------------------------------* |
| 401 |
E |
Process model &1 is not active |
| 402 |
E |
Category &1 programs can not be processed in parallel |
| 403 |
E |
Text &1 is not yet available &2 |
| 404 |
E |
In breakpoint &1, parameter &2 does not have type &3 |
| 405 |
E |
Parameter &2 with type &3 is missing in breakpoint &1 |
| 406 |
E |
The interface for breakpoint &1 contains additional parameters |
| 407 |
E |
Program &1 with LDB &3 must not contain parameter &2 |
| 408 |
E |
Selection program &1 uses LDB &2, LEAVE statement is missing |
| 409 |
E |
Selection program &1 must not contain function module &2 |
| 410 |
E |
Program &1 with LDB &3 must not contain function module &2 |
| 411 |
E |
Program &1 contains LEAVE, therefore, it requires function module &2 |
| 412 |
E |
Only enter numerical values |
| 413 |
E |
Field &1 does not exist in structure &2 |
| 414 |
E |
Only 'LAST' or 'FIRST' are permitted for the occurence |
| 415 |
E |
Number assignment error occurred, please check the model |
| 416 |
E |
Category &1 for model type &2 does not exist in table T52se |
| 417 |
E |
Text &1 does not exist in language &2 |
| 418 |
E |
No jobs created yet |
| 419 |
E |
No events specified |
| 420 |
E |
Specified step &1 does not exist in model |
| 421 |
E |
The status tables are not written in program &1 |
| 422 |
E |
Enter a program name |
| 423 |
E |
Enter a variant name |
| 424 |
E |
Program category &1 already exists |
| 425 |
E |
Creation of a process model is not allowed in the productive system |
| 426 |
E |
Deletion of a process model is not allowed in the productive system |
| 427 |
E |
The process model could not be deleted (internal error) |
| 428 |
E |
Renaming a process model is not allowed in the productive system |
| 429 |
E |
The process model could not be renamed (internal error) |
| 430 |
E |
The process model &1 was renamed |
| 431 |
E |
It is not currently possible to process this object |
| 432 |
E |
The process model could not be saved (internal error) |
| 433 |
E |
Enter a program category |
| 434 |
E |
The program category &1 does not exist |
| 436 |
E |
Assignment in the SAP standard available |
| 437 |
E |
Assignment Already Exists |
| 438 |
E |
Enter a function module name |
| 440 |
E |
Number assignment successfully executed |
| 701 |
E |
Event and counterevent must not be triggered together |
| 702 |
E |
Instance linkage & & &: type linkage cannot be entered |
| 703 |
E |
The event handling settings were successful |
| 704 |
E |
Instance linkage & & &: type linkage cannot be deleted |
| 850 |
E |
Transfer of additional information on process model &1 |
| 851 |
E |
Correct the print parameters for process step &1 |
| 852 |
E |
Print parameters of process step &1 could not be saved |
| 853 |
E |
Creation of adr. for '&4' at step &1 ended with error &2 &3 |
| 854 |
E |
Transfer of print parameters for process step &1 |
| 855 |
E |
Transfer of recipient information for process step &1 |
| 856 |
E |
Creation of address for '&1' at process step &2 |
| 857 |
E |
&1 warnings occurred |
| 858 |
E |
&1 errors occurred |
| 859 |
E |
Transfer of additional information on process model |
| 860 |
E |
Transfer of additional information on process step &1 |
| 861 |
E |
Archiving information on process step &1 could not be found |