001 |
D |
Detailinformationen sind nur für Handling Units anzeigbar. |
002 |
D |
Geben Sie eine Handling Unit vor |
003 |
D |
Handling Units wurde nicht gefunden. Achten Sie auf Eingabefehler |
004 |
D |
Änderung auf nicht HU-Lagerort wegen Prüflos &1 nicht möglich |
005 |
D |
Geben Sie die Art des Objektes an |
006 |
D |
Geben Sie die Objektnummer an |
007 |
D |
Packdaten wurden gesichert |
008 |
D |
Handling Units wurden gesichert |
009 |
D |
Positionen auf HU-pflichtigen Lagerorten müssen verpackt sein |
010 |
D |
Zum Anlegen eines Packvorschlages werden Materialpositionen benötigt |
011 |
D |
Schiefstand in interner Tabelle der HU-Positionen |
012 |
D |
Position konnte nicht angelegt werden |
013 |
D |
Es wurde noch keine Charge zugeordnet |
014 |
D |
Gewünschte HUs wurden nicht gefunden |
015 |
D |
Wurden die Handling Units mit dem richtigen Status erzeugt? |
016 |
D |
HUs zu diesem Objekt sind gesperrt. Keine Selektion möglich |
017 |
D |
Es wurden keine Handling Units zu diesem Beleg gefunden |
018 |
D |
Lieferstatus erlaubt nur Anzeigemodus |
019 |
D |
Es konnte keine Position gefunden werden. Überprüfen Sie Ihre Angaben |
020 |
D |
************** Funktionen auf Dynpros 6000 **************************** |
021 |
D |
Handling Units sind nicht in sich selber verpackbar |
022 |
D |
Das Material &1 ist kein serialisiertes Material. Pflege nicht möglich |
023 |
D |
Markieren Sie eine Handling Unit in die verpackt werden soll |
024 |
D |
Positionen wurden verpackt |
025 |
D |
Handling Units wurden erzeugt |
026 |
D |
Nicht alle Packdaten konnten übernommen werden. Handling Units erzeugt |
027 |
D |
Packvorschlagsdialog konnte nicht initialisiert werden |
028 |
D |
Es konnten keine Packvorschläge im Vorgängerobjekt gefunden werden |
029 |
D |
Packvorschlag kann nicht komplett übernommen werden |
030 |
D |
************* LÖSCHEN ******************* |
031 |
D |
Materialpositionen können nicht gelöscht werden |
032 |
D |
Handling Units wurden gelöscht |
033 |
D |
Handling Units gelöscht. Materialpositionen können nicht gelöscht werden |
034 |
D |
Nummernvergabe für Materialpositionen nicht möglich |
035 |
D |
Lieferungsstatus (Warenbewegung gebucht) erlaubt nur Anzeigemodus |
036 |
D |
Markieren Sie eine zu verpackende Handling Unit |
037 |
D |
Handling Unit besitzt keine Statusverwaltung |
038 |
D |
HU-Funktionen außerhalb der Lieferung nur bei eindeutiger Nummernvergabe |
039 |
D |
Es wurden keine Datensätze protokolliert |
040 |
D |
****************** SERIALNUMMERN *********************** |
041 |
D |
Das Material &1 ist kein serialisiertes Material. Pflege nicht möglich |
042 |
D |
Es existieren Serialnummern. Werk und Lagerort deshalb nicht änderbar. |
043 |
D |
Es sind keine Protokolleinträge vorhanden |
044 |
D |
Bestandsdaten wurden übernommen |
045 |
D |
Es gibt keine markierbaren Positionen |
046 |
D |
Zur Position sind keine Serialnummern zugeordnet |
047 |
D |
Handling Unit &1 ist verpackt. Es können nur ganze HUs umgehängt werden |
048 |
D |
Handling Unit &2 ist im Transport verpackt |
049 |
D |
Handling Unit ist nicht konsistent bei Löschen der Zuordnung |
050 |
D |
****************** HU_STATUS *************** |
051 |
D |
Statusänderung in HU auf HU-LGORT ist nur über eine Umbuchung möglich |
052 |
D |
Der Inventurstatus darf nur systemintern über das WM vergeben werden |
053 |
D |
Das Setzen eines Status in Qualitätsprüfung ist nicht erlaubt |
054 |
D |
HUs mit Status Inventur können nicht geändert/angezeigt werden |
055 |
D |
Die Änderung des Status 'IN_TRANSIT' ist nur durch eine WE-Buchung mgl. |
056 |
D |
Die Änderung des Status 'WA-Gebucht' ist nur durch eine WE-Buchung mgl. |
057 |
D |
Statusänderung ist unzulässig |
058 |
D |
Der Status 'GELÖSCHT' wird nur vom System bei Löschung einer HU vergeben |
059 |
D |
Statusänderung &2 für HU &1 nicht möglich |
060 |
D |
Wegen Überschreitung des zulässigen Volumens wurde nicht alles verpackt |
061 |
D |
Wegen Überschreitung des zulässigen Gewichtes wurde nicht alles verpackt |
062 |
D |
Wegen nicht ausreichend freiem Gewicht wurde nicht alles verpackt |
063 |
D |
Wegen nicht ausreichend freiem Volumen wurden nur &1 &2 verpackt |
064 |
D |
Wegen nicht ausreichend freiem Gewicht wurden nur &1 &2 verpackt |
065 |
D |
Markierte Handling Units wurden ausgeleert |
066 |
D |
Markierte Handling Units wurden entpackt |
067 |
D |
Sie können die Zuordnung nur für HUs der obersten Ebene zurücknehmen |
068 |
D |
Belegzuordnung der Handling Units wurde zurückgenommen |
069 |
D |
Handling Unit Identifikation wurde geändert |
070 |
D |
Mengenänderung konnte nicht durchgeführt werden |
071 |
D |
Mengenänderung wurde durchgeführt |
072 |
D |
Packhilfsmittel wurde geändert |
073 |
D |
Handling Unit Status wurde geändert |
074 |
D |
Handling Unit wurde geändert |
075 |
D |
Material wurde verpackt |
076 |
D |
Handling Unit wurde verpackt |
077 |
D |
Materialbeleg oder zu stornierende Handling Unit angeben |
078 |
D |
Positionen wurden ausgepackt |
079 |
D |
Packhilfsmittel wurden gelöscht |
080 |
D |
Identifikationen wurden geändert |
081 |
D |
Teilmenge kann nicht größer sein als Gesamtmenge |
082 |
D |
Es konnten keine HUs erzeugt werden |
083 |
D |
Markieren Sie eine Handling Unit |
084 |
D |
Markieren Sie ein Material |
085 |
D |
Mengenerhöhung nicht möglich, da es keine zu verpackende Menge gibt |
086 |
D |
Menge um maximale zu verpackende Menge &1 &2 erhöht |
087 |
D |
Gesamtmenge ist durch Liefermenge begrenzt |
088 |
D |
Es wurden keine auszupackenden Positionen markiert |
089 |
D |
Es gibt keine Vorschlagsdaten - es wurden keine HUs erzeugt |
090 |
D |
Handling Unit/Position hat den Status nicht änderbar |
091 |
D |
Detaildaten sind nur für HUs des aktuellen Objekts anzeigbar |
092 |
D |
Detaildaten sind nur für Handling Units anzeigbar |
093 |
D |
Handling Unit wurde ausgepackt |
094 |
D |
Positionsmenge der Position &1 ist für HU &2 nicht ausreichend |
095 |
D |
HU &1 ist nicht WE gebucht. Keine Zuordnung zu Umbuchung/Umlagerung |
096 |
D |
HU &1 ist bereits eingelagert. Sie können die Zuordnung nicht löschen |
097 |
D |
HU enthält ein Prüflos. Sie können die Zuordnung nicht löschen |
100 |
D |
******************** FB_DELIVERY_PACKING ****************** |
101 |
D |
Sie können Positionen ohne Werk/Lagerort nicht verpacken |
102 |
D |
Chargenpflichtige Pos. ohne Chargenzuordnung können nicht verpackt werden |
103 |
D |
Die Lieferung wurde bereits in einem Transport verpackt |
104 |
D |
Lieferpositionen mit Packpflicht müssen in der Lieferung verpackt werden |
105 |
D |
HU und WM verwaltete Lagerorte werden über die Kommissionierung verpackt |
106 |
D |
Lieferpositionen mit HU-Lagerort müssen in der Lieferung verpackt werden |
107 |
D |
Innerhalb der Lieferung können keine Bestände umgebucht werden |
108 |
D |
WM relevante Änderungen müssen vor LF-Bearbeitung gesichert werden |
109 |
D |
Es sind Positionen ohne Lagerort vorhanden |
110 |
D |
Kontierte Positionen ohne Bestand können nicht verpackt werden |
111 |
D |
Nicht warenbewegungsrelevante Positionen können nicht verpackt werden |
120 |
D |
************** Meldungen aus Einstiegsdynpros der HU Transaktionen *** |
121 |
D |
Geben Sie die Nummer des Werksauftrages an |
130 |
D |
**************** Meldungen aus den Dialogtransaktionen HU01 - HU05 **** |
131 |
D |
Zum Lagerort &1 ist kein Partner-LGORT gepflegt. Geben Sie den LGORT an |
138 |
D |
Handling Unit &1 hat den Status &2 |
139 |
D |
Handling Unit &1 hat den Status &2. Zuordnung ist nicht möglich |
140 |
D |
*************** Meldungen aus versuchter HU-Zuordnung zum Objekt **** |
141 |
D |
Handling Unit &1 hat den Status &2 - keine Zuordnung zur Auslieferung |
142 |
D |
Handling Unit &1 ist bereits der Lieferung &2 zugeordnet |
143 |
D |
Handling Unit &1 ist bereits für den Werksauftrag &2 reserviert |
144 |
D |
In der Bearbeitung von Verpackungsvorschlägen ist keine Zuordnung mgl. |
145 |
D |
Handling Unit &1 hat den Status &2 - keine Zuordnung zur Anlieferung |
146 |
D |
HU &1: Verpackungsvorschläge können nicht zugeordnet werden |
147 |
D |
Handling Unit &1 ist bereits zugeordnet |
148 |
D |
Handling Unit &1 wurde gelöscht. Zuordnung ist nicht möglich |
149 |
D |
Es wurden keine Handling Units gefunden |
150 |
D |
Handling Unit &1 ist bereits eingelagert. Zuordnung nicht möglich |
151 |
D |
Handling Unit &1 ist bereits einem anderen Objekt zugeordnet ( &2 ) |
152 |
D |
Sie können keine HUs innerhalb der Transportbearbeitung zuordnen |
153 |
D |
Handling Unit &1 ist der Lieferung &2 zugeordnet |
154 |
D |
Handling Unit &1 befindet sich auf HU-verwaltetem LGORT - keine Zuordnung |
155 |
D |
HU &1 ist einem Objekt zugeordnet, das hier nicht bearbeitet werden kann |
156 |
D |
HU &1 befindet sich nicht auf HU-verwaltem LGORT - keine Zuordnung |
157 |
D |
Handling Unit &1 enthält eine Position, die nicht zugeordnet werden kann |
158 |
D |
Handling Unit &1: Werk/Lagerort weichen von der Belegposition ab |
159 |
D |
Alle markierten Einträge wurden bearbeitet |
160 |
D |
Die angeforderte Funktion ist auf diesem Bild nicht möglich |
161 |
D |
Transportmitteldaten sind nur für HUs des Typs Transportmittel möglich |
162 |
D |
Sie bearbeiten bereits die erste Handling Unit. Keine weiteren vorhanden |
163 |
D |
Es gibt keine weiteren Handling Units |
164 |
D |
Es ist nur eine Handling Unit vorhanden |
165 |
D |
Geben Sie eine zu verpackende Anzahl an |
166 |
D |
Es gibt nichts zu verpacken |
167 |
D |
Es konnten keine Vorgängerpositionen ermittelt werden |
168 |
D |
Nicht änderbare Handling Units wurden entmarkiert |
169 |
D |
Es wurden keine löschbaren Handling Units markiert |
170 |
D |
Es wurden keine änderbaren Handling Units markiert |
171 |
D |
Unter den angegebenen Packhilfsmitteln befinden sich auch Packmittel |
172 |
D |
Wählen Sie ein Material, das als Packhilfsmittel verwendbar ist |
173 |
D |
Packhilfsmittel ist für diese HU (Packmittelart) nicht vorgesehen |
174 |
D |
Die Eingabe der Charge ist nur bei chargengeführten Materialien erlaubt |
175 |
D |
Positionstyp ist für dieses Pack(Hilfs)mittel nicht zulässig |
176 |
D |
HUs müssen lagernummernrein sein. Ändern Sie Werk oder Lagerort |
177 |
D |
Freies Gewicht & in übergeordneter HU & überschritten |
178 |
D |
Freies Volumen & in übergeordneter HU & überschritten |
179 |
D |
Mengenänderungen sind nur auf nicht markierten Knoten möglich |
180 |
D |
Positionieren Sie den Cursor auf das Table-Control |
181 |
D |
Materialgruppe Packmittel für Material & ist nicht gepflegt |
182 |
D |
Material & ist nicht vorhanden |
183 |
D |
Die ausgewählte HU enthält Positionen, die nicht zum Beleg passen |
184 |
D |
Die gesuchte HU ist auf diesem Table-Control nicht vorhanden |
185 |
D |
Markieren Sie eine Position |
186 |
D |
Wählen Sie Ändern, um nach Verpackungsvorschriften zu verpacken |
187 |
D |
Es wurden keine Materialpositionen markiert |
188 |
D |
Cursor auf die Ziel Handling Unit stellen |
189 |
D |
Wählen Sie eine gültige Zeile aus |
190 |
D |
Geben Sie eine Materialnummer an oder wählen Sie abbrechen |
191 |
D |
Packmitteldaten sind nur für HUs des Typs Verpackung zulässig |
192 |
D |
HU &1 befindet sich im Lager. Zuordnung nur über Transportauftrag mgl. |
193 |
D |
Umbuchung nicht zugelassen. |
194 |
D |
Handling Unit kann nicht zugeordnet werden, da Daten nicht konsitent |
195 |
D |
Werk &1 Lagerort &2 gehören zu Lagernummer &3 |
196 |
D |
Es konnte keine Vorgängerposition zu dieser HU ermittelt werden |
197 |
D |
Es konnte keine Nachfolgerposition zu dieser HU ermittelt werden |
198 |
D |
Das freie Volumen reicht nicht aus. Es können max. &1 &2 verpackt werden |
199 |
D |
Das freie Gewicht reicht nicht aus. Es können max. &1 &2 verpackt werden |
200 |
D |
HU-Etikett(en) erfolgreich gedruckt |
201 |
D |
Nicht genügend unverpacktes Material &1 |
202 |
D |
Handling Unit(s) wurde(n) gelöscht |
203 |
D |
Fehler bei der RFC-Destination &1. Es wurde kein Gewicht übermittelt |
204 |
D |
Statusänderung &2 bei &1 Handling Units erfolgreich |
205 |
D |
Es wurden keine Änderungen gemacht |
206 |
D |
Keine Materialposition mit dieser Charge vorhanden |
207 |
D |
Druckprofil &1 nicht vorhanden |
208 |
D |
Handling Unit passt nicht zum Packtischprofil. Keine Bearbeitung möglich |
209 |
D |
Packmitteldaten sind für Transportmittel nicht pflegbar |
210 |
D |
Prüflos der HU ist in der Lieferung nicht vorhanden |
211 |
D |
Warenbewegung konnte nicht gebucht werden |
300 |
D |
************ HU-Warenbewegungsstorno *********** |
301 |
D |
Die Handing Unit &1 wurde bereits für den Storno vorgesehen |
302 |
D |
Nicht alle Nachdaten sind für diese Buchung erforderlich |
303 |
D |
Wählen Sie einen Vorgang aus |
304 |
D |
Handling Units wurden geändert. Storno nicht mehr möglich |
400 |
D |
Die zu verp. Menge &1 des Materials &2 ist größer als die offene Menge &3 |
401 |
D |
Geben Sie eine Handling Unit an, in die verpackt werden soll |
402 |
D |
Auszupackende Teilmenge größer als HU-Inhalt |
403 |
D |
Handling Unit bzw. Packmittel nicht gefunden |
404 |
D |
Gewünschte HU ist bereits vorhanden |
405 |
D |
Gewünschte HU mit abweichendem Packmittel bereits vorhanden |
406 |
D |
Meldungen aufgetreten - in Batch Input erfolgt keine Anzeige |
532 |
D |
Der Nummernkreis &1 für Objekt &2 ist fast erschöpft |
533 |
D |
Im Nummernkreis &1 für Objekt &2 wurde die letzte Nummer vergeben |
534 |
D |
Mehr Nummern angefordert als verfuegbar. Letzte Nummer wurde vergeben |
001 |
E |
Detailed information can only be displayed for handling units |
002 |
E |
Specify a handling unit |
003 |
E |
Handling units could not be found. Check for typing errors |
004 |
E |
Change in non-HU storage location not possible due to insp.lot &1 |
005 |
E |
Enter the type of object |
006 |
E |
Enter the object number |
007 |
E |
Packaging data was saved |
008 |
E |
Handling units saved |
009 |
E |
Items in HU-managed storage locations must be packed |
010 |
E |
Material items required for creating a packing proposal |
011 |
E |
Inconsistency in internal table of HU items |
012 |
E |
Items could not be created |
013 |
E |
No batch yet assigned |
014 |
E |
Required HUs could not be found |
015 |
E |
Were handling units created with the correct status? |
016 |
E |
HUs are blocked for this object. Selection not possible. |
017 |
E |
No handling units were found for this document |
018 |
E |
Delivery status only allows display mode |
019 |
E |
No item could be found. Check your entries |
020 |
E |
************** Functions for Screens 6000 **************************** |
021 |
E |
Handling units cannot be packed into themselves |
022 |
E |
Material &1 is not a serialized material. No maintenance possible |
023 |
E |
Select a handling unit for packing |
024 |
E |
Items were packed |
025 |
E |
Handling units were created |
026 |
E |
Not all packing data could be copied. Handling units created |
027 |
E |
Packing proposal dialog could not be initialized |
028 |
E |
No packing poposals could be found in the previous object |
029 |
E |
Packing proposal cannot be adopted completely |
030 |
E |
************* DELETE ******************* |
031 |
E |
Material items could not be deleted |
032 |
E |
Handling units were deleted |
033 |
E |
Handling units deleted. Material items could not be deleted |
034 |
E |
Number assignment for material items is not possible |
035 |
E |
Delivery status (goods movement posted) only allows display mode |
036 |
E |
Select a handling unit to be packed |
037 |
E |
Handling unit has no status management |
038 |
E |
HU functions outside of the delivery only via unique number assignment |
039 |
E |
No data records were logged |
040 |
E |
****************** SERIAL NUMBERS *********************** |
041 |
E |
Material &1 is not a serialized material. No maintenance possible |
042 |
E |
Serial numbers exist - plant and storage location cannot be changed |
043 |
E |
No log entries exist |
044 |
E |
Stock data was copied |
045 |
E |
There are no items that can be selected |
046 |
E |
There are no serial numbers assigned to this item |
047 |
E |
Handling unit &1 is packed - only entire HUs can be reassigned |
048 |
E |
Handling unit &2 is packed in the shipment |
049 |
E |
Handling unit is inconsistent when assignment is deleted |
050 |
E |
****************** HU_STATUS *************** |
051 |
E |
Status change to HU in HU-SLOC only possible through posting change |
052 |
E |
Inventory status may only be assigned internally through WM |
053 |
E |
Setting a status to quality inspection is not allowed |
054 |
E |
HUs with 'Inventory' status cannot be changed or displayed |
055 |
E |
Change to status 'IN_TRANSIT' only possible through a GR posting |
056 |
E |
Change to status 'GI posted' only possible through a GR posting |
057 |
E |
Status change not possible |
058 |
E |
The status 'DELETED' is assigned by the system only when a HU is deleted |
059 |
E |
Status change &2 not possible for HU &1 |
060 |
E |
Everything not packed because allowed volume exceeded |
061 |
E |
Allowed weight exceeded, therefore not all materials packed |
062 |
E |
Not all materials packed because of insufficient available weight |
063 |
E |
Only &1 &2 packed because of insufficient available volume |
064 |
E |
Only &1 &2 packed because of insufficient available weight |
065 |
E |
Selected handling units were emptied |
066 |
E |
Selected handling units were unpacked |
067 |
E |
Assignment can only be removed for HUs at the highest level |
068 |
E |
Document assignment of handling units cancelled |
069 |
E |
Handling unit identification was changed |
070 |
E |
Quantity could not be changed |
071 |
E |
Quantity was changed |
072 |
E |
Auxiliary packaging material was changed |
073 |
E |
Handling unit status was changed |
074 |
E |
Handling unit was changed |
075 |
E |
Material was packed |
076 |
E |
Handling unit was packed |
077 |
E |
Enter material document or handling unit that is to be deleted |
078 |
E |
Items were unpacked |
079 |
E |
Auxiliary packaging materials were deleted |
080 |
E |
Identifications were changed |
081 |
E |
Partial quantity cannot be greater than total quantity |
082 |
E |
No HUs could be created |
083 |
E |
Select a handling unit |
084 |
E |
Select a material |
085 |
E |
Quantity increase not possible since there is no quantity to be packed |
086 |
E |
Quantity increased by quantity to be packed &1 &2 |
087 |
E |
Total quantity limited by quantity to be delivered |
088 |
E |
No items selected for unpacking |
089 |
E |
No default data - No HUs were created |
090 |
E |
Handling unit / item has the status 'cannot be changed' |
091 |
E |
Detailed data can only be be displayed for HUs of the current object |
092 |
E |
Detailed data can only be displayed for handling units |
093 |
E |
Handling unit was unpacked |
094 |
E |
Item quantity for item &1 is not sufficient for HU &2 |
095 |
E |
HU &1 is not posted for GI. No assignment to posting change/stck transfer |
096 |
E |
HU &1 is already put away. You cannot delete the assignment |
097 |
E |
HU contains an inspection lot. You cannot delete the assignment |
100 |
E |
******************** FB_DELIVERY_PACKING ****************** |
101 |
E |
You cannot pack items without plant/storage location |
102 |
E |
Items subject to batch handling w/o batch assignment could not be packed |
103 |
E |
Delivery was already packed in a shipment |
104 |
E |
Delivery items with packaging requirement must be packed in the delivery |
105 |
E |
Packing in HU and WM storage locations takes place through picking |
106 |
E |
Delivery items with HU stor. location must be packed in the delivery |
107 |
E |
Within the delivery, posting change not possible for stocks |
108 |
E |
WM-relevant changes must be saved before delivery processing |
109 |
E |
Items without a storage location exist |
110 |
E |
Items with account assignments but having no stock cannot be packed |
111 |
E |
Items that are not relevant for goods movements cannot be packed |
120 |
E |
************** Messages from Initial Screen for HU Transactions ******* |
121 |
E |
Enter the number of the work order |
130 |
E |
**************** Messages from Dialog Transactions HU01 - HU05 ******** |
131 |
E |
No partner stor.locat.maintained for stor.locat.&1. Enter the stor.locatn |
138 |
E |
Handling unit &1 has status &2 |
139 |
E |
Handling unit &1 has status &2. No assignment possible |
140 |
E |
*************** Messages from attempted HU assignment to object ********* |
141 |
E |
Handling unit &1 has status &2 - No Assignment to outbound delivery |
142 |
E |
Handling unit &1 is already assigned to delivery &2 |
143 |
E |
Handling unit &1 is already reserved for plant order &2 |
144 |
E |
No assignment possible during processing of packing proposals |
145 |
E |
Handling unit &1 has status &2 - No assignment to inbound delivery |
146 |
E |
HU &1: Packing proposals cannot be assigned |
147 |
E |
Handling unit &1 is already assigned |
148 |
E |
Handling unit &1 was deleted. No assignment possible |
149 |
E |
No handling units could be found |
150 |
E |
Handling unit &1 is already put away. No assignment possible |
151 |
E |
Handling unit &1 is already assigned to another object (&2) |
152 |
E |
No HUs can be assigned during shipment processing |
153 |
E |
Handling unit &1 is assigned to delivery &2 |
154 |
E |
Handling unit &1 is in a HU-managed storage location - No assignment |
155 |
E |
HU &1 is assigned to an object that cannot be processed here |
156 |
E |
HU &1 is not in a HU-managed storage location - No assignment |
157 |
E |
Handling unit &1 contains an item that cannot be assigned |
158 |
E |
Handling unit &1: Plant / storage location do not match document item |
159 |
E |
All selected entries have been processed |
160 |
E |
The requested function is not possible on this screen |
161 |
E |
Means-of-transport data is only possible for HUs w/ cat. means of trans |
162 |
E |
You are processing the first handling unit. No further HUs exist |
163 |
E |
There are no other handling units |
164 |
E |
Only one handling unit exists |
165 |
E |
Enter a number to be packed |
166 |
E |
There is nothing to be packed |
167 |
E |
No preceding items could be determined |
168 |
E |
Handling units that could not be changed were deselected |
169 |
E |
None of the handling units selected could be deleted |
170 |
E |
No handling units that could be changed were selected |
171 |
E |
The list of auxiliary packg. mat. you entered includes packaging material |
172 |
E |
Select a material that can be used as auxiliary packaging material |
173 |
E |
No designated auxiliary packaging material exists for this HU (PM type) |
174 |
E |
You can only enter batches for materials managed in batches |
175 |
E |
Item category is not allowed for this (auxiliary) packaging material |
176 |
E |
HUs must belong to a single warehouse number. Change plant or stor.locat. |
177 |
E |
Avail. weight & in higher-level handling unit & has been exceeded |
178 |
E |
Avail. volume & in higher-level handling unit & has been exceeded |
179 |
E |
Quantity changes are only possible for nodes that are not selected |
180 |
E |
Place cursor on the table control |
181 |
E |
Material group packaging materials not maintained for material & |
182 |
E |
Material & does not exist |
183 |
E |
The selected HU contains items that do not match those in the document |
184 |
E |
The HU you are looking for does not exist on this table control |
185 |
E |
Select an item |
186 |
E |
Packing according to packing instructions is only possible in change mode |
187 |
E |
No material items were selected |
188 |
E |
Position cursor on destination handling unit |
189 |
E |
Select a valid line |
190 |
E |
Enter a material number or choose exit |
191 |
E |
Packaging materials data is only permitted for HUs of type packaging |
192 |
E |
HU &1 is in the warehouse. Assignment only possible through transf.order |
193 |
E |
Posting change not allowed |
194 |
E |
Handling unit cannot be assigned because data is inconsistent |
195 |
E |
Plant &1 storage location &2 belong to warehouse &3 |
196 |
E |
The system could not find a predecessor item for this HU |
197 |
E |
The system could not find a subsequent item for this HU |
198 |
E |
Available volume is not sufficient. A maximum of &1 &2 can be packed |
199 |
E |
Available weight is not sufficient. A maximum of &1 &2 can be packed |
200 |
E |
HU label(s) printed successfully |
201 |
E |
There is not enough of material &1 that is not packed |
202 |
E |
Handling unit(s) were deleted |
203 |
E |
Error in RFC destination &1. No weights were determined |
204 |
E |
Status change &2 successful for &1 handling units |
205 |
E |
No changes were made |
206 |
E |
No material items exist with this batch |
207 |
E |
Print profile &1 does not exist |
208 |
E |
Handling unit does not match pack. station profile. Processing impossible |
209 |
E |
You cannot maintain packaging materials for means of transport |
210 |
E |
Check instruction for HU does not exist in the delivery |
211 |
E |
Goods movement could not be posted |
300 |
E |
************ HU reversal of goods movement ***** |
301 |
E |
Handling unit &1 is already marked for reversal |
302 |
E |
Some of the destination data was unsuccessful in this posting |
303 |
E |
Choose a process |
304 |
E |
Handling units have been changed. No cancellation possible |
400 |
E |
Qty (&1) of material &2 to be packed is greater than the open qty &3 |
401 |
E |
Enter the handling unit into which you want to pack items |
402 |
E |
Partial quantity that is to be unpacked is larger than the HU's contents |
403 |
E |
System could not find the handling unit or packaging materials |
404 |
E |
Desired HU already exists |
405 |
E |
Desired HU with different packaging material already exists |
406 |
E |
Messages occurred - no display in batch input |
532 |
E |
Numbers in number range &1 for object &2 are almost used up |
533 |
E |
The last number in number range &1 for object &2 has been assigned |
534 |
E |
More numbers requested than are available. Last number has been assigned |