001 |
D |
Logisches System & nicht definiert |
002 |
D |
Auftrag & konnte nicht gesperrt werden |
003 |
D |
Unerwarteter Fehler bei Funktionsaufruf & |
004 |
D |
Nachricht &1 ist im ALE-Verteilungsmodell für Ziel- &2 nicht konfiguriert |
005 |
D |
Logisches System für Mandant & nicht definiert |
006 |
D |
Auftrag & kann nicht gelesen werden |
007 |
D |
Benutzerstatus aktualisiert |
008 |
D |
Gewählter Funktionsbaustein kann Narichtsart & nicht bearbeiten |
009 |
D |
Erforderliches Feld fehlt |
010 |
D |
Meldung & kann nicht gelesen werden |
011 |
D |
Auftrag & ist technisch abgeschlossen |
012 |
D |
Status &1 in Profil &2 kann nicht gelesen werden |
013 |
D |
Auftrag nicht freigegeben |
014 |
D |
Meldung & ist abgeschlossen |
015 |
D |
Statusübergang zu & nicht zulässig |
016 |
D |
Abschlußtext muß in Sprache & sein |
017 |
D |
Falsches Profil (&1 hätte verwendet werden sollen statt &2) |
018 |
D |
Meldungsmaßnahme & & & kann nicht gelesen werden |
019 |
D |
Mußfeld fehlt beim Setzen des Abschlußkennzeichens |
020 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für Transaktionscode & |
021 |
D |
Abschluß nicht zulässig |
022 |
D |
Abschluß durchgeführt |
023 |
D |
Abschluß bereits beantragt |
024 |
D |
Aktualisierung bereits beantragt |
025 |
D |
Vorgang &1 in Auftrag &2 kann nicht gelesen werden |
026 |
D |
Aktionsart &1 existiert nicht oder nicht gültig von &2 bis &3 |
027 |
D |
Arbeitsplatz &1 existiert nicht oder nicht gültig von &2 bis &3 |
028 |
D |
Abgrenzung für den Starttermin der Aktion darf nicht geändert werden |
029 |
D |
Abgrenzung für die Anfangszeit der Aktion darf nicht geändert werden |
035 |
D |
Auftragskopfdaten aktualisiert |
036 |
D |
Vorgangsdaten aktualisiert |
037 |
D |
Auftragskopf- und Vorgangsdaten aktualisiert |
038 |
D |
Keine Daten (zur Aktualisierung) im Auftragskopf oder Vorgang |
039 |
D |
Auftragsnummer & hat den Status 'Gesperrt' |
040 |
D |
Anfangs- und Enddatum müssen im selben Jahr liegen |
001 |
E |
Logical system & is not defined |
002 |
E |
Order & could not be locked |
003 |
E |
Unexpected error in function call & |
004 |
E |
Message &1 is not configured in the ALE distribution model for target &2 |
005 |
E |
Logical system for client & is not defined |
006 |
E |
Cannot read order & |
007 |
E |
User Status updated |
008 |
E |
Message type & cannot be processed by selected function module |
009 |
E |
Required field is missing |
010 |
E |
Cannot read notification & |
011 |
E |
Order & is technically completed |
012 |
E |
Cannot read status &1 in profile &2 |
013 |
E |
Order not released |
014 |
E |
Notification & is closed |
015 |
E |
Status transition to & not permitted |
016 |
E |
Completion text must be in language & |
017 |
E |
Wrong profile (&1 should have been used instead of &2) |
018 |
E |
Cannot read notification task & & & |
019 |
E |
Missing mandatory field when completion flag is set |
020 |
E |
You are not authorized to use transaction code & |
021 |
E |
Completion not allowed |
022 |
E |
Completion done |
023 |
E |
Completion already requested |
024 |
E |
Update already requested |
025 |
E |
Cannot read operation &1 in order &2 |
026 |
E |
Activity type &1 does not exist or not valid from &2 to &3 |
027 |
E |
Work center &1 does not exist or not valid from &2 to &3 |
028 |
E |
Constraint for activity start date must not be modified |
029 |
E |
Constraint for activity start time must not be modified |
035 |
E |
Header order data updated |
036 |
E |
Operation data updated |
037 |
E |
Header order and operation data updated |
038 |
E |
There is no data (for update) in header order nor in operation |
039 |
E |
Order number & has a locked status |
040 |
E |
Start and end dates must be in the same year |