| 000 |
D |
*--- Legal Reporting for Venezuela -------------------------------------* |
| 001 |
D |
Buchungskreise für verschiedene Länder sind nicht erlaubt |
| 002 |
D |
Für eingegebenen Selektionsbereich wurden keine Daten selektiert |
| 003 |
D |
Kurstyp &1 existiert nicht in Tabelle TCURV |
| 004 |
D |
Für den FI-Beleg &1 existiert keine SD-Faktura |
| 006 |
D |
Bitte Cursor auf entsprechende Selektionszeile stellen |
| 010 |
D |
Entweder alternativ oder ventilazione Mehrwertsteuerkennzeichen eingeben |
| 011 |
D |
Buchungskreise haben unterschiedliche Geschäftsjahresvarianten |
| 012 |
D |
Buchungskreise sind verschiedenen Ländern zugeordnet |
| 013 |
D |
Grundeinstellungen für Perioden werden ignoriert |
| 014 |
D |
Es sind nur Perioden zwischen &1 und &2 erlaubt |
| 015 |
D |
Geben Sie eine Buchungsperiode oder ein Datum ein |
| 016 |
D |
Für GRIDCONTROL selektieren Sie nur einen Buchungskreis |
| 000 |
E |
*--- Legal Reporting for Venezuela -------------------------------------* |
| 001 |
E |
Company codes for different countries are not permitted |
| 002 |
E |
No matches found |
| 003 |
E |
Exchange rate type &1 invalid |
| 004 |
E |
Could not find any SD invoices for FI document &1 |
| 006 |
E |
Position the cursor on the corresponding selection line |
| 010 |
E |
Enter either an alternative tax code or a retail value-added tax code |
| 011 |
E |
Company codes have different fiscal year variants |
| 012 |
E |
Company codes are from different countries |
| 013 |
E |
Periods will be ignored |
| 014 |
E |
Enter a period from &1 to &2 |
| 015 |
E |
Enter a posting period or a date |
| 016 |
E |
Enter one company code only if you are using ALV grid control |