| 090 |
D |
Typ der Verbindung erlaubt keine alphanumerischen Verbindungsnummern |
| 100 |
D |
Bitte wählen Sie eine Objektkategorie aus |
| 101 |
D |
Bitte wählen Sie genau eine Objektkategorie aus |
| 102 |
D |
Bitte Verbindung eingeben |
| 103 |
D |
Eine gerichtete Verbg. darf nicht ungerichtet genutzt werden |
| 104 |
D |
Die Objekte einer Verbindung müssen sich unterscheiden |
| 105 |
D |
Verbindung & gehört nicht zur Objektkategorie TechPlatz |
| 106 |
D |
Verbindung & gehört nicht zur Objektkategorie Equipment |
| 107 |
D |
laufende Nummer & wurde durch & ersetzt |
| 108 |
D |
Typ der Verbindung ist nicht vorgesehen.(Bitte Eingabe prüfen) |
| 109 |
D |
Kein Verbindungstyp angegeben |
| 110 |
D |
Verbindung & angelegt |
| 111 |
D |
Verbindung & geändert |
| 112 |
D |
Verbindung & gelöscht |
| 113 |
D |
Verbindung & nicht vorhanden |
| 114 |
D |
Verbindung & bereits vorhanden |
| 115 |
D |
Knoten & bereits vorhanden |
| 116 |
D |
Verbindung ist nicht definiert |
| 117 |
D |
Knoten der Verbg. ist nicht definiert |
| 118 |
D |
Medium & wird noch verwendet |
| 119 |
D |
Objekttyp & wird noch verwendet |
| 120 |
D |
Netzidentifikation & wird noch verwendet |
| 130 |
D |
die weiterführenden Verbindungen werden bereits angezeigt |
| 131 |
D |
es gibt keine weiterführenden Verbindungen |
| 132 |
D |
Objektnetz wird bereits komplett angezeigt |
| 133 |
D |
Das Objektnetz kann nicht vollständig verborgen werden |
| 134 |
D |
es gibt keine weiteren eingehenden Verbindungen |
| 135 |
D |
es gibt keine weiteren ausgehenden Verbindungen |
| 140 |
D |
Knoten & bereits vorhanden. Soll Kantenverlauf geändert werden? |
| 141 |
D |
Knoten & wird im direkten Umfeld genutzt. Bitte Netz weiter auflösen. |
| 142 |
D |
Bitte wählen Sie ein gültiges Objekt aus |
| 090 |
E |
Link type does not support alphanumeric link numbers |
| 100 |
E |
Select an object category |
| 101 |
E |
Select a single object category |
| 102 |
E |
Enter the link |
| 103 |
E |
A one-way link cannot be used as a two-way link |
| 104 |
E |
The objects of a link must be different |
| 105 |
E |
Link & is not in the FunctLocation object category |
| 106 |
E |
Link & is not in the equipment object category |
| 107 |
E |
Consecutive number & replaced by & |
| 108 |
E |
The link category is not supported -> check entry |
| 109 |
E |
No link category specified |
| 110 |
E |
Link & created |
| 111 |
E |
Link & changed |
| 112 |
E |
Link & deleted |
| 113 |
E |
Link & does not exist |
| 114 |
E |
Link & already exists |
| 115 |
E |
Node & already exists |
| 116 |
E |
Link is not defined |
| 117 |
E |
Link node is not defined |
| 118 |
E |
Medium & still being used |
| 119 |
E |
Object type & still being used |
| 120 |
E |
Network identification & still being used |
| 130 |
E |
All further links have been displayed |
| 131 |
E |
There are no further links |
| 132 |
E |
The object network is displayed in full |
| 133 |
E |
The object network cannot be concealed completely |
| 134 |
E |
No further inward links exist |
| 135 |
E |
No further outward links exist |
| 140 |
E |
Node & already exists - change link course? |
| 141 |
E |
Node & being used in direct environment.Please explode network further. |
| 142 |
E |
Select a valid object |