| 000 |
D |
& & & & |
| 001 |
D |
(Fehler in) Routine &: & = '&' is undefiniert |
| 002 |
D |
(Fehler in) Routine &: Kein Eintrag in interner Tabelle & zum Schlüssel & |
| 003 |
D |
(Fehler in) Routine &, markierender Text: & & & |
| 004 |
D |
Interner Fehler in Makro &: &.-ter Parameter = '&' is undefiniert |
| 005 |
D |
(Fehler in) Module &: Kein Eintrag in interner Tabelle & zum Schlüssel & |
| 006 |
D |
(Fehler in) Funktionsbaustein &: Exception & ausgelöst |
| 007 |
D |
(Fehler in) Makro &: & = '&' ist undefiniert |
| 008 |
D |
(Fehler in) Makro &: Kein Eintrag in interner Tabelle & zum Schlüssel & |
| 009 |
D |
(Fehler in) Routine &: SY-SUBRC = & bei & |
| 010 |
D |
Die interne Nummernvergabe dieses Programmes ist erschöpft |
| 011 |
D |
Der Vorgang '&' ist in der Auftragsabgrenzung nicht vorgesehen |
| 012 |
D |
Der Import vom Memory unter der ID & ist fehlerhaft |
| 013 |
D |
Periode wurde von & auf den maximal zulässigen Wert & zurückgesetzt |
| 014 |
D |
Interne Periode & < 1 |
| 015 |
D |
Der Abgrenzungsbeleg hat mehr als 1000 Positionen |
| 016 |
D |
Es konnte keine Abgrenzungs-Belegnummer ermittelt werden |
| 017 |
D |
(Fehler) Keinen Eintrag in Tabelle & für & = & |
| 018 |
D |
Belegkopf zu den Abgrenzungsbelegen fehlt |
| 019 |
D |
(Fehler in) Routine &: Parameter/Feld & ist nicht freigegeben |
| 020 |
D |
Programmfehler &: Bitte Systemverantwortlichen benachrichtigen |
| 021 |
D |
Interner Fehler: & & & & |
| 022 |
D |
Der Namensvorrat für die Dynamischen Zeilen-Ids ist erschöpft |
| 099 |
D |
Die Position gibt es nicht, bitte prüfen Sie die Angaben |
| 100 |
D |
Den Auftrag & gibt es nicht, bitte überprüfen Sie die Auftragsnummer |
| 101 |
D |
Das PSP-Element & im Projekt & ist nicht für die Faktura freigegeben |
| 102 |
D |
Das PSP-Element & gibt es nicht, bitte Angaben überprüfen |
| 103 |
D |
Der Auftrag & ist zum Löschen vorgemerkt. Keine WIP- o. Erg.-Erm. möglich |
| 104 |
D |
& & enthält Abgrenzungsdaten und ist dem & & zugeordnet |
| 105 |
D |
Ergebniserm. zum Kundenauftrag & & über das zugeord. Projekt durchführen |
| 106 |
D |
Den Kundenauftrag & gibt es nicht, bitte überprüfen Sie die Auftragsnr. |
| 107 |
D |
Die Position & zum Kundenauftrag & gibt es nicht, bitte Pos.-Nr. prüfen |
| 108 |
D |
Bitte eine Positionsnummer angeben |
| 109 |
D |
Auftragspositionen sind verschiedenen Kundenauftr./Projekten zugeordnet |
| 110 |
D |
Der Auftrag ist sowohl einem Kundenauftrag wie einem Projekt zugeordnet |
| 111 |
D |
Die Angabe der Kundenauftragsposition ist im Auftrag nicht eingetragen |
| 112 |
D |
Abgrenzungsdaten über Kundenauftrag & & ermitteln |
| 113 |
D |
Den Kundenauftrag & gibt es nicht, bitte überprüfen Sie den Auftrag |
| 114 |
D |
Die Position & zum Kundenauftrag & gibt es nicht, bitte Auftrag prüfen |
| 115 |
D |
Auftrag gehört zum PSP-El. &, Abgrenzungsdaten über PSP-El. & ermitteln |
| 116 |
D |
Das PSP-Element & gibt es nicht, bitte überprüfen Sie den Auftrag |
| 117 |
D |
Abgrenzungsversion & wird aufgelöst, Ende-Kennz. gleich 'D' gesetzt |
| 118 |
D |
Zeilen-Id &: Es gibt eine Planmenge aber keinen Planwert |
| 119 |
D |
Auftrag & ist einer Kostenträgerhierarchie mit Kostenträger & zugeordnet |
| 120 |
D |
Bei periodischem Produkt-Controlling kein WIP zu Istkosten erlaubt |
| 121 |
D |
PSP-Element & ist weder externes noch internes Fakturaelement |
| 122 |
D |
Festpreisversion (&) muß ungleich Istversion (&) sein |
| 123 |
D |
Planversion (&) der Bewertung muß ungleich Festpreisversion (&) sein |
| 124 |
D |
Den Auftrag & gibt es nicht, bitte überprüfen Sie die Auftragsnummer |
| 125 |
D |
Der Auftrag & hat keinen Kostensammler, er wird nicht bearbeitet |
| 126 |
D |
Der Auftrag & ist zum Löschen vorgemerkt, er kann nicht bearbeitet werden |
| 127 |
D |
& & gehört zu Bukrs. &: Istdaten werden ignoriert |
| 128 |
D |
Mengeneinheit &(Objekt) <> &(Stamm): Bitte statistische Kennzahl & prüfen |
| 129 |
D |
Die Abgrenzungsdaten werden nur in KoKrsWährung fortgeschrieben |
| 130 |
D |
Abgrenzungsdaten in Bukrs.-Währung, obwohl diese nicht gerechnet wird |
| 131 |
D |
Objekt nicht umgesetzt, aber Bukrs.-Währung gleich Kokrs.-Währung |
| 132 |
D |
Objekt nicht umgesetzt: Keine Bearbeitung in Buchungskreiswährung |
| 133 |
D |
Serienauftrag mit mehreren Positionen kann nicht verarbeitet werden |
| 134 |
D |
Material &: Aktive Kalkulation hat keinen Kostenartenplan |
| 135 |
D |
Serienauftrag ist einem Kundenauftrag oder Projekt zugeordnet |
| 136 |
D |
Die Position hat einen eigenen Kostensammler |
| 137 |
D |
Es gibt keine Position -> Bewertungsart unbestimmt |
| 138 |
D |
PSP-Element & zum Löschen vorgemerkt, keine Ergebnisermittlung möglich |
| 139 |
D |
Das Projekt & ist zum Löschen vorgemerkt |
| 140 |
D |
Der Netzauftrag & ist vorgangskontiert |
| 141 |
D |
Bukrs. übergreifende Bewertung mit Überführung in FiBu nicht möglich |
| 142 |
D |
Es werden nur Hauptpositionen abgegrenzt |
| 143 |
D |
Die übergeordnete Position & zur Position & gibt es nicht. |
| 144 |
D |
Die Position & ist Teil einer zirkulären Struktur |
| 145 |
D |
Position & (&) und Position & (&) haben unterschiedliche Währungen |
| 146 |
D |
Den führenden Auftrag & des Netzes gibt es nicht, bitte prüfen. |
| 147 |
D |
Die Position & hat auch einen Abgrenzungsschlüssel (KundAufStruk = K) |
| 148 |
D |
Der Auftrag ist kein WIP-Element |
| 149 |
D |
& & ist keinem PSP-Element zugeordnet: Keine Ersetzung Plan durch Ist |
| 150 |
D |
Fehler in der Job-Einplanung: Funktion K_BATCH_REQUEST, Returncode & |
| 151 |
D |
Einplanung der Hintergrundverarb. bitte mit Funktion 'Ausführen' starten |
| 152 |
D |
Das Objekt hat den Status 'abgeschlossen'. |
| 153 |
D |
& & gehört zu Geschäftsbereich. &: Istdaten werden ignoriert |
| 154 |
D |
Die Ware in Arbeit wird über die Positionen des Auftrags ermittelt |
| 155 |
D |
Bei internen Fakturaelem. Abgrenzungsdaten nur in Profitcenterbewertung |
| 156 |
D |
Bitte maximal 25 Konten für Simulation 'Buchen in Fi.Bu. angeben'. |
| 157 |
D |
Für &1 keine Ergebnisermittlung möglich für Objekte des Typs &2: &3 |
| 158 |
D |
PSP-El. & (Stufe &) ist nicht übergeordnet PSP-El. & (Stufe &) |
| 159 |
D |
Bitte den Schalter 'Maschinell' ebenfalls markieren |
| 160 |
D |
Sichern ist nicht möglich: Bitte Ursachen für W-Meldungen beheben |
| 161 |
D |
Es gibt Werte zur Kostenart &, die keiner Zeilen-Id zugeordnet sind |
| 162 |
D |
Keine WIP-Ermittlung möglich für Objeke des Typs &1: &2 |
| 163 |
D |
Bitte in Abgr.Version die 'Geschäftsber. übergreifende Bewertung' prüfen |
| 164 |
D |
&3 &4 enthält bereits Abgrenzungsdaten |
| 165 |
D |
Abgrenzungsperiode &1 >= Beginnperiode &2 aus Kundenerweiterung 7 wählen |
| 166 |
D |
Kundenerweiterung 7 bitte nur mit Zeitraum ' ' nutzen |
| 167 |
D |
Kundenerweiterung 7 bitte nur mit Endekennzeichen 'E' nutzen |
| 168 |
D |
Kundenerweiterung 7 bitte nur mit Kennzeichen Sperrperiode 'D' nutzen |
| 169 |
D |
Gewinnbasis '&1' bitte nur mit Abgr.Art 'E' nutzen |
| 170 |
D |
Gewinnbasis '&1': Bitte Zeilen-Id Erlös in Bewertungsmethode pflegen |
| 171 |
D |
Position '&1': Pflegen Sie bitte die zeitlichen Angaben des Fakturaplans |
| 172 |
D |
Bitte Bewertungsbasis '&1' nur für PSP-Elemente nutzen |
| 173 |
D |
Bitte Bewertungsbasis '&1' nicht mit Gewinnbasis '&2' nutzen |
| 174 |
D |
Version '&1' ist nicht für aktualisierte Kosten vorgesen, bitte ändern |
| 175 |
D |
Bitte Bewertungsbasis '&1' nicht mit Simulation 'Ist mit Plan' verwenden |
| 176 |
D |
Bitte Feld 'KSTAR' in der Kundenerweiterung &1 füllen |
| 177 |
D |
Bitte Feld 'AWKUS' in der Kundenerweiterung &1 leer lassen |
| 178 |
D |
Feld 'ABKAT' (= '&1') in Knd.Erweiterung &2 mit zulässigem Wert füllen |
| 179 |
D |
Feld 'ZLNID' (= '&1') in Knd.Erweiterung &2 mit zulässigem Wert füllen |
| 180 |
D |
Bitte 'VRGNG' in Knd.Erw. &1 nicht von '&2' auf '&3' ändern |
| 181 |
D |
'MEINH' in Knd.Erw. &1 für Zeilen-Id '&2' nicht von '&3' auf '&4' ändern |
| 182 |
D |
'KSTAR' in Knd.Erw. &1 für Zeilen-Id '&2' nicht von '&3' auf '&4' ändern |
| 183 |
D |
Periodensperre wird für weitere Perioden nicht mehr geprüft |
| 184 |
D |
Tragen Sie in der Bewertungsmethode eine Zeilen-Id für die Abweichung ein |
| 185 |
D |
BuKrsÜbgr. Bewertung bei abrechnungsrelevanter Version nicht möglich |
| 186 |
D |
Bitte Kostenart für Kürzung Erlösfähiger Bestand durch Anzahlung pflegen |
| 187 |
D |
Bitte Kostenart für Anzahlungsüberschuss pflegen |
| 188 |
D |
Bitte Kostenart für Planerlös der Bewertung pflegen |
| 189 |
D |
Bitte Kostenart für Plankosten der Bewertung pflegen |
| 190 |
D |
Planerg.Ermittlung nicht unterstützt für Erg.Erm. mit Dynamischen Posten |
| 191 |
D |
Status &1 mit Endabgrenzung erreicht: Restbestand wird aufgelöst |
| 192 |
D |
Der berechnete reduzierte Isterlös ist zu gross |
| 193 |
D |
'Abgrenzung bis'-Jahr &1 muss gleich dem Jahr der 1. offenen Per. &2 sein |
| 194 |
D |
Start Sammelverarbeitung: Bitte Parameter 'Angezeigte Währung' ändern |
| 199 |
D |
Abbruch der Objektselektion: Beheben Sie alle protokollierten Fehler |
| 200 |
D |
Abgrenzungsbeginn (Alt: &) = Periode & gesetzt |
| 201 |
D |
Abgrenzungsperiode (&) bitte größer als die Sperrperiode & wählen |
| 202 |
D |
Bitte alle Abgr.-Kostenarten (Gruppe &) mit der Transakt. OKG2 einpflegen |
| 203 |
D |
Zeitraum & bitte nicht mit Abgrenzungsart & verwenden. |
| 204 |
D |
Kostenart & für maschinelle Abgr. ungleich Kstar. & für manuelle Abgr |
| 205 |
D |
Bitte im Kostenrechnungskreis & die Abgrenzungsversion & anlegen |
| 206 |
D |
Bitte im KoKrs. &, Version &, AbgrSchl. & die Bewertungsmethode anlegen |
| 207 |
D |
Bitte zu KoKrs. &, Version &, Abgr.-Schl. & die Zuordnung zu ZIds pflegen |
| 208 |
D |
Bitte im KoKrs. &, Version &, AbgrSchl. & Fortschreibung Zeilen-Ids pflg. |
| 209 |
D |
Es gibt kein Statusobjekt zum abzugrenzenden Objekt |
| 210 |
D |
Kein eingetragener Status gesetzt, Ergebnisermittlung wird nicht ausgef. |
| 211 |
D |
Bitte bei Bewertungsmethoden einen Eintrag mit Status = ' ' pflegen |
| 212 |
D |
Bitte verwenden Sie zur Def. der Zuordnungsregeln nicht die Zeilen-Id & |
| 213 |
D |
Die Anzahl Buchungsper. & + die Anz. Sonderperioden & sollte <= & sein |
| 214 |
D |
Der Kostenrechnungskreis & ist nicht gepflegt |
| 215 |
D |
Bitte im Kostenrechngskr. & einen Nummernkreis für den Vorgang & anlegen |
| 216 |
D |
Plankosten für Bewertung = 0. Prüfen Sie das zu bearbeitende Objekt. |
| 217 |
D |
Planerlös für Bewertung = 0. Prüfen Sie das zu bearbeitende Objekt. |
| 218 |
D |
Der Bestand kann nicht auf die Zeilen-Ids aufgeteilt werden |
| 219 |
D |
Die Aufteilungsart des Bestandes in der Periode &.& wurde geändert |
| 220 |
D |
Die Rückst. fehl. Kost. kann nicht auf die Zeilen-Ids aufgeteilt werden |
| 221 |
D |
Aufteilungsart der Rückst. fehl. Kost. in der Periode &.& wurde geändert |
| 222 |
D |
Rückst. Provision/Reklam. kann nicht auf die Zeilen-Ids aufgeteilt werden |
| 223 |
D |
Aufteilungsart der Rückst. Provis./Reklam. in Periode &.& wurde geändert |
| 224 |
D |
Istkosten = 0 --> angesprungene Aufteilungsart ist nicht anwendbar (&,&) |
| 225 |
D |
Plankosten = 0 --> angesprungene Aufteilungsart ist nicht anwendbar (&,&) |
| 226 |
D |
Summe über alle Kennziffern = 0 --> Aufteilungsart nicht anwendbar (&,&) |
| 227 |
D |
Istkosten offener Perioden = 0 --> Aufteilungsart nicht anwendbar (&,&) |
| 228 |
D |
Plankosten <= Istkosten --> Aufteilungsart nicht anwendbar (&,&) |
| 229 |
D |
Saldo-Wert abgeschl. Perioden + Wert aus Bildung offener Per. = 0, (&,&) |
| 230 |
D |
(Reduzierter) Planerlös = 0 --> Aufteilungsart nicht anwendbar (&,&) |
| 231 |
D |
Istkosten = 0 --> angesprungene Aufteilungsart ist nicht anwendbar (&,&) |
| 232 |
D |
Plankosten = 0 --> angesprungene Aufteilungsart ist nicht anwendbar (&,&) |
| 233 |
D |
Summe über alle Kennziffern = 0 --> Aufteilungsart nicht anwendbar (&,&) |
| 234 |
D |
Die Abgrenzungsdaten aus der masch. Ergebnisermittlung wurden gelöscht |
| 235 |
D |
Die Abgrenzungsdaten aus der manuellen Ergebnisermittlung wurden gelöscht |
| 236 |
D |
Alle Abgrenzungsdaten wurden gelöscht |
| 237 |
D |
Rückmeldung aus der Statusverwaltung: Objekt kann nicht abgegrenzt werden |
| 238 |
D |
Der Abgrenzungsschlüssel ist nicht gepflegt oder das Objekt ist ungültig |
| 239 |
D |
Die Abgrenzungsdaten wurden gesichert |
| 240 |
D |
Die Abgrenzungsdaten wurden nicht verändert |
| 241 |
D |
Bitte Versionsdaten des Geschäftsjahres & im Kostenrechn.-Kreis & pflegen |
| 242 |
D |
Planerlös für Bewertung = 0, reduzierter Isterlös nicht ermittelbar |
| 243 |
D |
Abgrenzungsende (Alt: &) = Periode & gesetzt |
| 244 |
D |
Mengeneinheit & des Auftrags mit Mengeneinh. & der Kalkulation abstimmen |
| 245 |
D |
Losgröße der Kalkulation = 0, bitte prüfen Sie die Kalkulation |
| 246 |
D |
Eventuell nach & vorliegende maschinelle Abgrenzungsdaten werden gelöscht |
| 247 |
D |
Bitte verwenden Sie in der Def. der Fortschreibung nicht Zeilen-Id & |
| 248 |
D |
Eventuell nach & vorliegende Abgrenzungsdaten werden ignoriert |
| 249 |
D |
Es gibt Fehler: & & NICHT abgegrenzt in Version & |
| 250 |
D |
& & bearbeitet in Version & |
| 251 |
D |
Planmenge = 0, mengenproportionale Ergebnisermittlung nicht möglich |
| 252 |
D |
Rückmeldung aus der Statusverwaltung: Es ist ein Fehler aufgetreten |
| 253 |
D |
Manuelle Vorgaben der KdU und Altdatenübernahme der Ergebniserm. gelöscht |
| 254 |
D |
Es wurden Abgrenzungsdaten gelöscht |
| 255 |
D |
Bitte Abgrenzungsschlüssel & pflegen |
| 256 |
D |
Der Abgrenzungsschlüssel & dient nicht der Ergebnisermittlung |
| 257 |
D |
Bitte überprüfen Sie das Ergebnis der WIP-Ermittlung |
| 258 |
D |
Bitte bei Abgrenzungsart S die Sammelverarbeitung nutzen |
| 259 |
D |
Erlösänderung: KdU-Real.-Periode JJJJMMM in stat. Kennz. & pflegen |
| 260 |
D |
Periode JJJJMMM in stat. Kennz. &: JJJJ nicht im zulässigen Bereich |
| 261 |
D |
Periode JJJJMMM in stat. Kennz. &: MMM nicht im zulässigen Bereich |
| 262 |
D |
Der Buchungskreis & ist nicht gepflegt |
| 263 |
D |
Änderungen bei manueller Ergebnisermittlung von & nach & umgerechnet |
| 264 |
D |
Fehler bei Ermittlung der Abgrenzungskategorie (-> COSB-ABKAT) |
| 265 |
D |
Aufteilungsart nicht anwendbar, da Division durch 0 (&,&) |
| 266 |
D |
ProdKostensammler & (Material & Werk & FertVers &) fehlerhaft |
| 267 |
D |
Produktkostensammler & fehlerhaft |
| 268 |
D |
Auftrag & fehlerhaft |
| 269 |
D |
Auftrag & bearbeitet (Ware in Arbeit wurde ermittelt) |
| 270 |
D |
Produktkostensammler & bearbeitet (Ware in Arbeit wurde ermittelt) |
| 271 |
D |
Produktkostensammler & (Material & Werk & FertVers &) bearbeitet |
| 273 |
D |
WIP für manuellen Produktkostensammler & nicht ermittelbar |
| 274 |
D |
Das Werk & ist nicht gepflegt |
| 275 |
D |
Der Bewertungskreis & ist nicht gepflegt |
| 276 |
D |
Es konnte kein WIP zu Sollkosten ermittelt werden |
| 277 |
D |
Abgrenzungsper. &1 ist kleinergleich Sperrper. &2 der AbgrVers &3 |
| 278 |
D |
Auftrag ist WIP-Element zum Projekt: Nur Abgrenzungsarten F,Z zulässig |
| 279 |
D |
Auftrag ist WIP-Element zum Kundenauftrag: Nur Abgr.-Arten F,Z zulässig |
| 280 |
D |
Der Auftrag ist nicht erlösführend: Nur Abgr.-Arten F,Z zulässig |
| 281 |
D |
Verarbeitung gestartet für & & & |
| 282 |
D |
Es gibt kein passendes Protokoll |
| 283 |
D |
Es wurden & Log-Einträge gelöscht |
| 284 |
D |
Die Errechneten Kosten sind zu groß |
| 285 |
D |
Die Errechneten Erlöse sind zu groß |
| 286 |
D |
Der Gewinnprozentsatz ist zu groß |
| 287 |
D |
Die Errechneten Kosten sind zu groß |
| 288 |
D |
Die Errechneten Erlöse sind zu groß |
| 289 |
D |
Es gibt keine Objektliste zur Nachbearbeitung |
| 290 |
D |
Die Bewertungsebene wurde für Periode &.& auf S (Summenebene) geändert |
| 291 |
D |
Der Wert ist zu groß für Abgr.Kostenart &, Abgr.Kategorie & |
| 292 |
D |
Test Buchungsregeln: Der Wert ist zu groß für Konto & |
| 293 |
D |
Der Wert ist zu groß für Abgr.Kostenart &, Abgr.Kategorie &, ZlnId & |
| 294 |
D |
Es sind Fehler aufgetreten, sichern ist nicht möglich |
| 295 |
D |
Bitte nur Versionen in operativer Bewertungssicht angeben |
| 296 |
D |
Abhängige Vers. zu Vers. mit operativer Bewertung werden mit bearbeitet |
| 297 |
D |
Version &1 im KoReKrs &2 nur über Version &3 zu ändern |
| 298 |
D |
Bei Kuppelproduktion muß WIP zu Istkosten berechnet werden |
| 299 |
D |
Nutzung der Status-Änderungsbelege: Bitte Def. Sperrperiode = 'D' |
| 300 |
D |
Für erlösprop. Erg.erm. eine geeignete Methode für Verlustreal. wählen |
| 301 |
D |
Für mengenprop. Erg.erm. geeignete Methode für Verlustreal. wählen |
| 302 |
D |
Gewinnbasis '&' kann nicht für Planabgrenzung verwendet werden |
| 303 |
D |
Bitte ein für Basis 'Istwerte' geeignetes Gewinnkennzeichen wählen |
| 304 |
D |
Bitte Kostenart für Bildung Bestand pflegen (Zeilen-Id &) |
| 305 |
D |
Bitte Kostenart für Bildung Rückstellung pflegen (Zeilen-Id &) |
| 306 |
D |
Bitte Kostenart für Kosten des Umsatzes pflegen (Zeilen-Id &) |
| 307 |
D |
Bitte Kostenart für Verbrauch Bestand pflegen (Zeilen-Id &) |
| 308 |
D |
Bitte Kostenart für Verbrauch Rückstellung pflegen (Zeilen-Id &) |
| 309 |
D |
Bei Def. von Zuordnungsregeln Zeilen-Ids der Kategorie 'Kosten' anlegen |
| 310 |
D |
Bei Def. von Zuordnungsregeln, Zeilen-Ids der Kategorie 'Erlös' anlegen |
| 311 |
D |
Bei Def. von Zuordnungsregeln, ZeilenIds der Kategorie 'Abrechn.' anlegen |
| 312 |
D |
Bitte Kostenart für bewertete Istkosten pflegen |
| 313 |
D |
Bitte Kostenart für bewertete Istkosten für Provision/Reklam. pflegen |
| 314 |
D |
Bitte Kostenart für erlösfähigen Bestand pflegen |
| 315 |
D |
Bitte Kostenart für Erlösüberschuß pflegen |
| 316 |
D |
Bitte Kostenart für POC-Gewinnzuwachs pflegen |
| 317 |
D |
Bitte Kostenart für POC-Gewinnminderung pflegen |
| 318 |
D |
Bitte Kostenart für POC-Verlustbildung pflegen |
| 319 |
D |
Bitte Kostenart für POC-Verlustrücknahme pflegen |
| 320 |
D |
Bitte Kostenart für POC-Verlustrealisierung pflegen |
| 321 |
D |
Bitte Kostenart für errechneten Erlös pflegen |
| 322 |
D |
Bitte Kostenart für errechnete Kosten pflegen |
| 323 |
D |
Bitte Kostenart für Gewinn im Bestand pflegen |
| 324 |
D |
Bitte Kostenart für Bildung Rückstellung drohender Verlust pflegen |
| 325 |
D |
Bitte Kostenart für Verbrauch Rückstellung drohender Verlust pflegen |
| 326 |
D |
Bitte Kstar. Verbrauch Rückst. droh. Verlust wegen Wertberichtigung pflg. |
| 327 |
D |
Aufteilungsart für Bestand paßt nicht zu Trennung in Bildung u. Verbrauch |
| 328 |
D |
Aufteilungsart f. Rückst. f. Kost. paßt nicht zu Trennung Bild. u. Verbr. |
| 329 |
D |
Aufteilungsart f. Rückst. f. Prov. paßt nicht zu Trennung Bild. u. Verbr. |
| 330 |
D |
Aufteil. Bestand paßt nicht zu 'ohne Trennung in Bildung u. Verbrauch' |
| 331 |
D |
Aufteil. Rückst. f. Kost. paßt nicht zu 'ohne Trennung Bild. u. Verbr.' |
| 332 |
D |
Aufteil. Rückst. f. Prov. paßt nicht zu 'ohne Trennung Bild. u. Verbr.' |
| 333 |
D |
Zuordnung: Zeilen-Id & bitte eindeutig einer Bewertungsgruppe zuordnen |
| 334 |
D |
Bitte alle Zeilen-Ids in den Zuordnungsregeln eintragen |
| 335 |
D |
Bitte für die Zeilen-Id & die Fortschreibung pflegen |
| 336 |
D |
Bei der Def. der Zuordnung ist '*' als Maskierungszeichen nicht zulässig |
| 337 |
D |
Keine Ergebnisermittlung mit Gewinnbasis & zu SD-Kundenauftrag |
| 338 |
D |
Gewinnbasis & kann nur beim SD-Kundenauftrag eingesetzt werden |
| 339 |
D |
Mengenproportionale Ergebnisermittlung nur zum SD-Kundenauftrag möglich |
| 340 |
D |
Manuelle Abgrenzungsdaten nur falls Sperrperiode & < Abgr.Beginn & |
| 341 |
D |
Bei Def. von Zuordnungsregeln Zeilen-Ids der Kategorie 'Provis.' anlegen |
| 342 |
D |
Kostenrechnungskreis &, Abgr.-Version &: Altdatenübernahme aktiv |
| 343 |
D |
Löschen Abgr.-Daten im Kostenr.-Kreis &, Abgrenzungsversion & gesperrt |
| 344 |
D |
Bitte Kostenart für Isterlös pflegen (Zeilen-Id &) |
| 345 |
D |
Ende-Kennzeichen gleich '&' gesetzt |
| 346 |
D |
Gewinnkennz. gleich 'M' gesetzt |
| 347 |
D |
Abgrenzungsart = 'Z' gesetzt |
| 348 |
D |
Auflösen von Beständen und Rückstellungen erlaubt |
| 349 |
D |
Zeitraum = ' ' gesetzt |
| 350 |
D |
Bei Def. von Zuordnungsregeln keine Zeilen-Ids der Kat. 'Provis.' anlegen |
| 351 |
D |
Bei Def. von Zuordnungsregeln keine Zeilen-Ids der Kat. 'Dir.Ko.' anlegen |
| 352 |
D |
Bei Def. von Zuordnungsregeln keine Zeilen-Ids der Kat. 'Kosten' anlegen |
| 353 |
D |
Bei Def. von Zuordnungsregeln keine Zeilen-Ids der Kat. 'Erlös' anlegen |
| 354 |
D |
Bei Def. von Zuordnungsregeln keine Zeilen-Ids der Kat. 'Abrech.' anlegen |
| 355 |
D |
Manuelle Ergebnisermittlung auf '&' gesetzt |
| 356 |
D |
Bitte stornieren Sie zuerst die Abrechnung |
| 357 |
D |
Kennzeichen 'Keine Bewertung' gesetzt, Ergebnisermittlung erfolgt nicht |
| 358 |
D |
Ergebnisermittlung zu Kundenauftrag nur mit Planversion 0 möglich |
| 359 |
D |
Bewertungstyp '&' Abgr.Version <> Bewertungstyp Versionsgrundeinstellung |
| 360 |
D |
Bitte in der Bewertungsmethode das Feld 'Zeilen-Id übers' pflegen |
| 361 |
D |
Nur Gewinnkennzeichen 'K' erlaubt manuelle Vorgabe der Kosten d. Umsatzes |
| 362 |
D |
Nur Abgrenzungsart 'E' erlaubt manuelle Vorgabe der Kosten d. Umsatzes |
| 363 |
D |
Fertigungsauftrag im Status GLFT/TABG: 'WIP auflösen' einstellen |
| 364 |
D |
Customizing WIP-Ermittlung: Bitte die Status GLFT und TABG pflegen |
| 365 |
D |
Abgrenzungsart '&' kann nicht für Planabgrenzung verwendet werden |
| 366 |
D |
Gewinnbasis & kann nicht mit Abgrenzungsart & verwendet werden |
| 367 |
D |
Bei Gewinnkennzeichen '&' bitte nicht Ergebnisreserve '&' nutzen |
| 368 |
D |
Bei Abgrenzungsart '&' bitte nicht Ergebnisreserve '&' nutzen |
| 369 |
D |
Bei Abgrenzungsart '&' bitte nicht Gewinnkennzeichen '&' nutzen |
| 370 |
D |
Gewinnbasis & kann nur beim Projekt eingesetzt werden |
| 371 |
D |
Gewinnbasis & kann nur bei Projektstruktur 'P' eingesetzt werden |
| 372 |
D |
Projektstruktur 'P' kann nicht mit Gewinnbasis '&' abgegrenzt werden |
| 373 |
D |
Abgrenzungsart 'S' nur für Aufträge mit periodischer Abrechnung |
| 374 |
D |
Definition Sperrperiode gleich '&' gesetzt |
| 375 |
D |
Aufteilung Bestand = '&' gesetzt |
| 376 |
D |
Auflösen Bestand erlaubt = '&' gesetzt |
| 377 |
D |
Bewertungsbasis = '&' gesetzt |
| 378 |
D |
Bitte alle Kosten der Kostenart '&' einer ZId der Kategorie 'K' zuordnen |
| 379 |
D |
Abgr.Art 'S': Bitte Endabgrenzung = ' ' setzen |
| 380 |
D |
Bewertungsebene = '&' gesetzt |
| 381 |
D |
Bukrs.-Übergr. Bewertung nur möglich falls keine Weiterleitung in FiBu |
| 382 |
D |
Stat. Kennzahl '&' für mengenprop. Ergebniserm. anlegen mit Kennz.Typ 2 |
| 383 |
D |
Bitte statistische Kennzahl '&' mit Kennzahlentyp 2 anlegen |
| 384 |
D |
Mengenprop.Erg.erm. bei Innenauftrag, Projekt: Gewinnbasis C verwenden |
| 385 |
D |
Gewinnbasis-Menge '&' kann nicht für Planabgrenzung verwendet werden |
| 386 |
D |
Ergebnisreserve-Kennzeichen gleich '&' gesetzt |
| 387 |
D |
Bei (Referenz-)Version '000' bitte Ist- und/oder Planergebniserm. wählen |
| 388 |
D |
Bitte 'Simulation Ist mit Plan' nicht mit Abgrenzungsart '&' benutzen |
| 389 |
D |
Überführung in die FiBu nur für Istergebnisermittlung möglich |
| 390 |
D |
Istversion in Bewertungsmethode gleich '000' gesetzt |
| 391 |
D |
Gewinnkennzeichen 'R' bitte nur bei Abgrenzungsart 'E' verwenden |
| 392 |
D |
Gewinnkennzeichen 'R' bitte mit Bewertungsbasis O, Q oder S verwenden |
| 393 |
D |
Gewinnkennzeichen 'R' bitte nicht bei Gewinnbasis '&' verwenden |
| 394 |
D |
Ergebnisres. 'F': bitte 'Zeilen-ID Kost.' bei Bewertungsmethoden pflegen |
| 395 |
D |
Ergebnisreserve '&' bitte nicht bei Gewinnbasis '&' verwenden |
| 396 |
D |
Bewertungsbasis '0,1,...,9' bitte nicht bei Gewinnbasis 'X' verwenden |
| 397 |
D |
Bitte bei Gewinnkennzeichen 'K' Methode Verlustrealisierung 'K' wählen |
| 398 |
D |
Abgr.Schlüssel '&': Abgr.Art 'S' verträgt sich nur noch mit Abgr.Art 'Z' |
| 399 |
D |
Kostenart & (Zeilen-Id. &) wird schon für Zeilen-Id. & verwendet |
| 400 |
D |
Bitte Abgrenzungstyp eintragen |
| 401 |
D |
Bitte bei Abgrenzungstyp & auch eine Zeilen-Id eintragen |
| 402 |
D |
Bitte für die Zeilen-Id & die Zuordnung pflegen oder eine andere wählen |
| 403 |
D |
Bitte bei Abgrenzungstyp & keine Zeilen-Id eintragen |
| 404 |
D |
Der Abgrenzungstyp & ist nicht bekannt, bitte Eingabe prüfen |
| 405 |
D |
Abgr.-Typ & mit Zeilen-Id & ist nicht bekannt, bitte Eingabe prüfen |
| 406 |
D |
Bitte Vorgang = ' ' eintragen |
| 407 |
D |
Bitte Vorgang = B oder V eintragen |
| 408 |
D |
Bitte Vorgang = B oder A eintragen |
| 409 |
D |
Zur Zeilen-Id & sind nur die Abgrenzungstypen B, R und K vorgesehen |
| 410 |
D |
Zur Zeilen-Id & sind nur die Abgrenzungstypen P und K vorgesehen |
| 411 |
D |
Zur Zeilen-Id & ist nur der Abgrenzungstyp K vorgesehen |
| 412 |
D |
Zur Zeilen-Id & sind keine Abgrenzungstypen vorgesehen |
| 413 |
D |
Plege der Kosten des Umsatzes nicht freigegeben, bitte Eingabe prüfen |
| 414 |
D |
Zur Zeilen-Id & ist nur der Abgrenzungstyp D vorgesehen |
| 415 |
D |
Objekt wird/ist endabgegrenzt, manuelle Änderungen sind nicht möglich |
| 416 |
D |
Abgrenzungsdaten werden/sind aufgelöst, manuelle Änderungen nicht möglich |
| 417 |
D |
Bitte Vorgang = B eintragen |
| 418 |
D |
Bitte vor der Altdatenübernahme Abgr.-Daten zur Version & löschen |
| 419 |
D |
Bitte nur verwenden, falls Gewinnkennzeichen = 'Percentage-of-Completion' |
| 420 |
D |
Bitte nur verwenden, falls Gewinnkennz. <> 'Percentage-of-Completion' |
| 421 |
D |
Zuordnung findet Zeilen-Id '&' mit einer Kategorie ungleich 'K' oder 'D' |
| 422 |
D |
Der Abgrenzungstyp & kann nicht manuell gepflegt werden |
| 423 |
D |
Abgrenzungsart S, manuelle Änderungen sind nicht möglich |
| 424 |
D |
Daten noch nicht gesichert: Bitte nächste Währung bearbeiten |
| 425 |
D |
Kosten des Umsatzes-Periode kleiner als Abgrenzungsperiode wählen |
| 426 |
D |
Obligo-Kennzeichen auf '&' gesetzt |
| 427 |
D |
Bei Serienauftrag/Fertigungsversion Abgrenzungsart 'S' oder 'Z' nutzen |
| 428 |
D |
Bitte Sonderfunktion 'A' hier nicht verwenden |
| 429 |
D |
Gewinnbasis Menge & kann nur beim SD-Kundenauftrag eingesetzt werden |
| 430 |
D |
Bitte Kostenart für Abweichung in der Def. der Abgr.Version pflegen |
| 431 |
D |
Plan Überschreitung 'F-H', Zuordnung ZlnIds: & mit & oder & kombinieren |
| 432 |
D |
Statussteuerung 'C': bitte den Status EROF in Bewertungsmethode pflegen |
| 433 |
D |
Bitte die Zuordnung vervollständigen |
| 434 |
D |
Bitte eine Zeilen-Id der Kategorie 'K' oder 'D' eingeben |
| 435 |
D |
Bitte die Version für Planergebnisermittlung vorsehen |
| 436 |
D |
Basisabgrenzungsversion muß Bewertungstyp '&' (operative Bewertung) haben |
| 437 |
D |
Simulation ist nur für Bewertungstyp '&' (operative Bewertung) möglich |
| 438 |
D |
Planabgrenzung ist nur für Bewertungstyp '&' (operative Bew.) möglich |
| 439 |
D |
Versionsgrundeinstellung: & Einträge für Bewertung '&' im Ist |
| 440 |
D |
Gewinnkennzeichen '&' kann nicht für Planabgrenzung verwendet werden |
| 441 |
D |
Bitte nur Abgrenzungsversionen in operativer Bewertung manuell ändern |
| 442 |
D |
'Trennung Bildung/Verbrauch' muss in den Versionen & und & gleich sein |
| 443 |
D |
Version & gesichert, bitte abhängige Version & bearbeiten und sichern |
| 444 |
D |
Version & gesichert, alle abhängigen Versionen wurden bearbeitet |
| 445 |
D |
Version & unverändert, bitte abhängige Version & bearbeiten und sichern |
| 446 |
D |
Version & unverändert, alle abhängigen Versionen wurden bearbeitet |
| 447 |
D |
Löschen Sie auch die Daten der abhängigen Version & |
| 448 |
D |
Die abhängigen Versionen zur Version & der Ergebnisermittlung korrigieren |
| 449 |
D |
Bei Fertigungsaufträgen bitte nur Abgrenzungstyp 'B' oder 'R' nutzen |
| 450 |
D |
& ist kleiner als alte Sperrperiode & |
| 451 |
D |
Keine Änderung der Versionsdaten |
| 452 |
D |
Versionsdaten geändert |
| 453 |
D |
Bitte eine Abgrenzungsversion eingeben |
| 454 |
D |
Verarbeitung für alle Abgrenzungsversionen. Eingegebene Version ignoriert |
| 455 |
D |
Bitte Material/Werk/Fertigungsversion angeben |
| 456 |
D |
Kein Serienauftrag gefunden |
| 457 |
D |
Kein Produktkostensammler zu Material & Werk & FertVersion & gefunden |
| 458 |
D |
Serienauftrag & besitzt keinen Produktkostensammler |
| 459 |
D |
Produktkostensammler & hat keinen Abgrenzungsschlüssel |
| 460 |
D |
Zugehörige Produktkostensammler haben keinen Abgrenzungsschlüssel |
| 461 |
D |
Produktkostensammler ohne Abgrenzungsschlüssel ignoriert |
| 462 |
D |
Auftrag & hat keinen Abgrenzungsschlüssel |
| 463 |
D |
Bitte Profil mit der zenttralen Versionspflege im Kokrs. & abstimmen |
| 464 |
D |
Legen Sie zur Bewertungssicht & eine Abgrenzungsversion an |
| 465 |
D |
Versionsnr. der WIP-/Ergebnisermittlung mit der Istversion abstimmen |
| 466 |
D |
Stimmen Sie die Istversionen mit Abgrenzungsversion & ab |
| 467 |
D |
Die nicht operativen Bewertungssichten sind nicht aktiv |
| 468 |
D |
Es gibt Bewegungsdaten der WIP- oder Ergebnisermittlung |
| 469 |
D |
Version mit nicht operativer Bew. kann nur auf Vers. '000' referenzieren |
| 470 |
D |
(Planw.-)Überschreitung '&' mit Bewertungsbasis 'O' oder 0,1,...,9 nutzen |
| 471 |
D |
WIP zu Sollkosten: Kein Bewertungsunterschied zur operativen Bewertung |
| 472 |
D |
Versionsdaten auch für nicht operative Bewertungssicht des KoKrs geändert |
| 473 |
D |
Es sind keine Versionen für WIP-/Ergebniserm. definiert im Kokrs &. |
| 474 |
D |
Nur Obligokennzeichen 'E' erlaubt die Erfassung kred. abgegr. Kosten |
| 475 |
D |
Keine Anzeige von Plandaten in abgeschlossenen Perioden |
| 476 |
D |
Keine Anzeige von Plan- und Istdaten bei rein manueller Bearbeitung |
| 477 |
D |
Bitte ordnen Sie alle Kostenarten mit Istwerten einer Zeilen-Id zu |
| 478 |
D |
Bitte ordnen Sie alle Kostenarten mit Planwerten einer Zeilen-Id zu |
| 479 |
D |
Bitte pflegen Sie in der Zuordnung eine gültige Gilt-ab-Periode |
| 480 |
D |
Kundenerweiterung 2: Summe über alle Veränderung von Istdaten <> Null |
| 481 |
D |
Keine parallele Bewertung mit Abgrenzungsart 'B' möglich |
| 482 |
D |
Bitte in der Bewertungsmethode das Feld 'Zeilen-Id Kost.' pflegen |
| 483 |
D |
Bei Abgrenzungsart '&' bitte Mengenkz. = '&' setzen |
| 484 |
D |
Bitte Mengenkz. '&' bei Abgrenzungsart '&' nicht verwenden |
| 485 |
D |
Bei paralleler Bewertung bitte Mengenkz. = ' ' setzen |
| 486 |
D |
Zeilen-Id & enthaelt Strukturplanwerte: Bitte keine Mengen fuehren |
| 487 |
D |
Mengenkz. '&' bitte nur mit Gewinnbasis C, E, F oder X verwenden |
| 488 |
D |
Mengenkz. '&' bitte nur mit Überschreitung A verwenden |
| 489 |
D |
Mengenkz. '&' bitte nur mit Ergebnisreserve A, E, F oder G verwenden |
| 490 |
D |
Projekthierarchie-Verarbeitung & ist nicht mehr unterstützt. |
| 491 |
D |
Gewinnbasis & ist nicht mehr unterstützt |
| 492 |
D |
Probleme bei Mengenumrechnung von '&' nach '&' für Zeilen-Id '&'. |
| 493 |
D |
Aufteilungsart 'O': Bitte Abgrenzungsart 'E' und Gewinnkennz. 'M' setzen |
| 494 |
D |
Plankosten < Istkosten --> Aufteilungsart nicht anwendbar (&,&) |
| 495 |
D |
Plankosten = 0 --> Aufteilungsart nicht anwendbar (&,&) |
| 496 |
D |
Kostenart &1 im KoKrs &2 existiert nicht zum &3 |
| 497 |
D |
Zeitraum '&' nicht zulässig, bitte auf ' ' setzen |
| 498 |
D |
Gesamtwert der Periode (&1) und Fixanteil (&2) passen nicht zueinander |
| 499 |
D |
Hinzugefügter Wert (&1) und Fixanteil (&2) passen nicht zueinander |
| 500 |
D |
& Objektbearbeitungen durchgeführt, bei & Objektbearb. traten Fehler auf |
| 501 |
D |
Keine Meldungen für Protokoll vorhanden |
| 502 |
D |
Protokoll gesichert unter der Nummer & |
| 503 |
D |
Protokoll Nummer & gelöscht. |
| 504 |
D |
Die Protokolle wurden gelöscht |
| 505 |
D |
WIP(periodisch) hat sich gegenüber der letzten Ermittlung zu 0 verändert |
| 506 |
D |
Kein Protokoll zum Löschen markiert |
| 507 |
D |
Protokoll wird gesichert, weil Arbeitsvorrat erzeugt wird |
| 508 |
D |
Systemfehler, Tabelle Tj06: Tj06-VRGNG=&, TJ06-ISTAT=&, TJ06-INACT=& |
| 509 |
D |
DO NOT USE |
| 510 |
D |
WIP zu Sollkosten nur unterstützt wenn operative gleich legale Bewertung |
| 511 |
D |
Feldüberlauf --> Aufteilungsart nicht anwendbar |
| 512 |
D |
Probleme beim Lesen Kostenartennachweis zu Material & im Werk & |
| 513 |
D |
Sperrperiode für WIP-Ermittlung / Ergebnisermittlung pflegen |
| 514 |
D |
Nutzung periodengerechter Status: Bitte Def. Sperrperiode = 'D' oder 'E' |
| 515 |
D |
Fehler bei Lesen der Projektstruktur aufgetreten,Verarbeitung wiederholen |
| 516 |
D |
DO NOT USE |
| 517 |
D |
Kostenrechnungskreis &1 ist inkonsistent |
| 518 |
D |
Der Ergebniswirksame Erlös einer Zeilen-Id ist zu groß |
| 519 |
D |
Der Ergebniswirksame Erlös einer Zeilen-Id ist zu groß |
| 520 |
D |
Der Ergebniswirksame Erlös einer Zeilen-Id ist zu groß |
| 521 |
D |
Der Wert der Rückstellungen für fehl. Kosten einer Zeilen-Id ist zu groß |
| 522 |
D |
Die Kundenerweiterung ist nicht aktiv oder nicht codiert |
| 523 |
D |
Nicht relevant, weil keine Änderungen ermittelt wurden |
| 524 |
D |
Bitte für Abgrenzungstyp '0' eine Zeilen-Id der Kategorie 'U' eintragen |
| 525 |
D |
Bitte für Abgrenzungstyp '0' den Vorgang = ' ' setzen |
| 526 |
D |
Verarbeitung beendet. |
| 527 |
D |
Verarbeitung mit Fehlern beendet |
| 528 |
D |
Feldüberlauf --> Aufteilungsart nicht anwendbar (Kategorie &, Abgr.Typ &) |
| 529 |
D |
Bitte Vorgang = ' ' setzen oder Buchstaben aus der Menge '&1' wählen |
| 530 |
D |
Auf &1 &2 sollen Abgr.Daten gebucht werden: Abgr.Schlüssel fehlt |
| 531 |
D |
Auf &1 &2 sollen Abgr.Daten gebucht werden: Objekt fehlt in Objektliste |
| 532 |
D |
Auf &1 &2 sollen Abgr.Daten gebucht werden: Das ist nicht vorgesehen |
| 533 |
D |
Auf &1 &2 kann die Abgrenzungskategorie &3 nicht gebucht werden |
| 550 |
D |
Fehler aus Benutzerbaustein &, ohne eigene Nachricht |
| 551 |
D |
Fehler aus Benutzerbaustein &, Zeilen-Id. & kann keine Abgr.-Daten haben |
| 560 |
D |
Puffersteuerung: Setze OBJECTS_ACTIVE gleich CO_COST_TOTALS_ACTIVE |
| 561 |
D |
Puffersteuerung: Der Objektstatus hat sich von &1 auf &2 geändert |
| 575 |
D |
Es ist in keinem Mandanten eine Umsetzung der Abgrenzungsversion nötig |
| 576 |
D |
Abgrenzungsversion erfolgreich umgesetzt in allen Mandanten |
| 577 |
D |
Zuordnung erfolgreich umgesetzt im Mandant & |
| 581 |
D |
Umsetzung der Customizingdaten zur Abgrenzung gestartet ... |
| 582 |
D |
Es ist keine Umsetzung der Zuordnung im Mandant & nötig |
| 583 |
D |
Es ist keine Änderung der Tabelle & nötig für WIP- und Ergebnisermittlung |
| 584 |
D |
Tabelle & ergänzt/umgesetzt in allen Mandanten für WIP-, Ergebnisermittl. |
| 600 |
D |
Bitte den Schalter 'WIP/Ergebnisermittlung' & |
| 601 |
D |
Bitte pflegen Sie eine Abgrenzungsversion mit operativer Bewertungssicht |
| 602 |
D |
Es gibt Abgrenzungsdaten zur Version 0, Abgr.-Schlüssel nicht rücknehmbar |
| 603 |
D |
Bitte stornieren Sie zuerst die Abrechnung |
| 604 |
D |
Es gibt Abrechnungen |
| 605 |
D |
Es gibt Abgrenzungsdaten zu Versionen ungleich Version 0 |
| 606 |
D |
Bitte stornieren Sie zuerst die Abrechnung |
| 607 |
D |
Es gibt Abrechnungen |
| 608 |
D |
'WIP/Ergeberm.' nicht zurücksetzbar, es gibt noch Einträge in & |
| 625 |
D |
Bitte zu BuKrs. &, Abgr.-Schl. & die Zuordnung zu ZIds pflegen |
| 626 |
D |
Bitte zuordnen: (Version/Kostenart/...) = & |
| 627 |
D |
Bitte Abgrenzungsschlüssel & pflegen |
| 628 |
D |
Der Abgrenzungsschlüssel & dient nicht der Aktivierungsermittlung |
| 629 |
D |
Das Objekt hat keinen Abgrenzungsschlüssel |
| 650 |
D |
(&) Bitte Funktionsbaustein 'KKA_BAUABGR_KRED_SICHERN' richtig einsetzen |
| 651 |
D |
Bitte für Kokrs. & und kred. Abgr.Schlüssel & Zuordnung pflegen (V_TKKA2) |
| 652 |
D |
(&) Bitte Funktionsbaustein 'KKA_BAUABGR_KRED_HOLEN' richtig einsetzen |
| 653 |
D |
Konto &1 in Tab. V_TKKA2 bitte als deb. Anzahlung eintragen |
| 654 |
D |
Konto &1 in Tab. V_TKKA2 bitte als deb. Anzahl.Anforderung eintragen |
| 655 |
D |
Konto &1 in Tab. V_TKKA2 bitte als deb. Wertberichtigung eintragen |
| 656 |
D |
Konto &1 in Tab. V_TKKA2 bitte als deb. Forderung eintragen |
| 673 |
D |
TransaktWährungServ.: Strategie &1 unterstützt 'Obligo = &2' nicht |
| 674 |
D |
TransaktWährungServ.,Strategie &1: Anzahlungsverrechn. nur mit 'Obligo=G' |
| 675 |
D |
Parallele Verarbeitung mehrerer Transaktionswährungen nicht unterstützt |
| 676 |
D |
Transaktionswährungsservice Erg.Erm.: Periodenfolge muss aufsteigend sein |
| 677 |
D |
Transaktionswährungsservice Erg.Erm.: Strategie &1 nicht unterstützt |
| 678 |
D |
PS Cash Service: REF_PERIOD '&1' ist nicht unterstützt für USE_COFP '&2' |
| 679 |
D |
PS Cash Service: TAX-TAX_CALC '&1' nicht unterstützt für USE_COFP '&2' |
| 680 |
D |
PS Cash Service: Steuerkz '&2', Land/Steuerort '&3': KondArt '&1' fehlt |
| 700 |
D |
Der Abgr.-Beleg & ist schon storniert |
| 701 |
D |
Der Abgr.-Beleg & ist ein Stornobeleg |
| 702 |
D |
Der Abgr.-Beleg & ist ein stornierter Stornobeleg |
| 703 |
D |
Den Abgr.-Beleg & gibt es nicht im Kokrs. & |
| 704 |
D |
Der Abgr.-Beleg & hat keine Positionen |
| 710 |
D |
*** Nr. 710 bis 799 ist reserviert für Belegweise Ergebnisermittlung *** |
| 711 |
D |
Belegweise Ergebnisermittlung nur mit Abgrenzungsart 'B' |
| 712 |
D |
Abgrenzungsart '&' wird nicht bearbeitet |
| 715 |
D |
Kosten-Zeilen-Id '&' muss Kategorie K sein oder ... siehe Langtext |
| 716 |
D |
Erlös-Zeilen-Id '&' muss Kategorie E sein oder ... siehe Langtext |
| 717 |
D |
Bitte in Bewertungsmethode eine Zeilen-Id in 'Zeilen-Id Erlös' eintragen |
| 719 |
D |
Die Ergebnisermittlung ist im Profil & nicht erlaubt |
| 720 |
D |
Bew.Methode zum KoReKrs. &, aber Profil & gehört zum KoReKrs. & |
| 721 |
D |
Bitte Profil für Aufwands.-Fakturierung in der Bewertungsmethode pflegen |
| 722 |
D |
Bitte Kostenart &1 in der Zuordnung einer Zeilen-Id zuordnen |
| 723 |
D |
Bitte Erlösart &1 in der Zuordnung einer Zeilen-Id zuordnen |
| 724 |
D |
Komponente BUKRS in Includetabelle CI_ADK0_RA2 aufnehmen (Hinweis 672991) |
| 725 |
D |
Komponente GSBER in Includetabelle CI_ADK0_RA2 aufnehmen (Hinweis 673210) |
| 726 |
D |
Beitrag Buchungskreis &1 zur Abgr.Kateg. &2 ist nicht Null (Hw. 672991) |
| 727 |
D |
Beitrag Geschäftsber. &1 zur Abgr.Kateg. &2 ist nicht Null (Hw. 673210) |
| 750 |
D |
Die Dynamische Zeilen-Id &1 ist nicht definiert |
| 751 |
D |
Dynamische Zeilen-Ids deaktiviert: Fertigungsaufträge nicht unterstützt |
| 752 |
D |
Dyn. Zeilen-Ids deaktiviert: Nur &2 originale Zeilen-Ids unterstützt |
| 753 |
D |
Dynamische Zeilen-Ids deaktiviert: Abgrenzungsart &1 nicht unterstützt |
| 754 |
D |
Gewinnkennzeichen &1: Dynamische Zeilen-Ids deaktiviert |
| 755 |
D |
Dynamische Zeilen-Ids deaktiviert: Gewinnbasis &1 nicht unterstützt |
| 756 |
D |
Dyn. Zeilen-Ids deaktiviert: Planwert-Überschreitung &1 nicht unterstützt |
| 757 |
D |
Transaktion &1: Dynamische Zeilen-Ids deaktiviert |
| 799 |
D |
*** Nr. 710 bis 799 ist reserviert für Belegweise Ergebnisermittlung *** |
| 800 |
D |
<<***Meldungen zur WIP-Ermittlung***>> |
| 801 |
D |
Daten des Berichts können von den im Testlauf ermittelten Daten abweichen |
| 802 |
D |
Anzeige-Funktion ermittelt gebuchte Daten. Keine Stornierung durchgeführt |
| 803 |
D |
Produktkostensammler & zum Serienauftrag & ist zum Löschen vorgemerkt |
| 804 |
D |
Auftrag mit Auftragstyp &1 wird nicht unterstützt |
| 805 |
D |
Für den Auftragstyp &1 ist eine periodische WIP-Ermittlung nicht zulässig |
| 806 |
D |
WIP-Erklärung ist nur bei Bewertung zu Sollkosten verfügbar |
| 807 |
D |
WIP-Erklärung nicht verfügbar |
| 808 |
D |
Für Auftrag &1 ist der WIP in Buchungskreiswährung &2 nicht gespeichert |
| 809 |
D |
Kostenrechnungskreis aktuell: &. Dem Kostenträger zugeordnet: & |
| 810 |
D |
Kostenrechnungskreis aktuell: &. Dem Produktkostensammler zugeordnet: & |
| 811 |
D |
Keines der selektierten Objekte besitzt einen Abgrenzungsschlüssel |
| 812 |
D |
Bitte gültige Anzeigevariante auswählen -> F4 |
| 813 |
D |
Der Auftrag ist dem Produktkostensammler &1 zugeordnet |
| 814 |
D |
WIP-Erklärung nicht verfügbar |
| 815 |
D |
Zu Auftragsposition &1 Daten des Auftragskopfes &2 nicht verfügbar |
| 816 |
D |
Es wurde kein Objekt selektiert |
| 817 |
D |
Dem Kostenträger sind keine Aufträge zugeordnet |
| 818 |
D |
Die Plan- und Wareneingangsmengen konnten nicht gelesen werden |
| 819 |
D |
Überlauf beim Lesen der Plan- und Wareneingangsmengen |
| 820 |
D |
Simulation Buchung in FiBu nur mit Ausführungsart 'Anzeigen' |
| 821 |
D |
WIP zu Sollkosten nur bei periodischem Produkt-Controlling möglich |
| 822 |
D |
Fehlende Berechtigungen => Werte der betr. Objekte werden auf 0 gesetzt |
| 823 |
D |
Keine Berechtigung zum Anzeigen der Daten aus Werk &1 |
| 824 |
D |
Keine Berechtigung zum Anzeigen der Daten für Bewertungssicht &1 |
| 825 |
D |
Fehlende Berechtigungen => Anzeige der Daten nicht möglich |
| 826 |
D |
Keine Berechtigung zum Anzeigen der Daten aus Profitcenter &1 |
| 827 |
D |
Keine Berechtigung zum Anzeigen der Daten aus Buchungskreis &1 |
| 828 |
D |
Keine Berechtigung zum Ändern der Daten aus Werk &1 |
| 829 |
D |
Keine Berechtigung zum Ändern der Daten aus Profitcenter &1 |
| 830 |
D |
Keine Berechtigung zum Ändern der Daten aus Buchungskreis &1 |
| 831 |
D |
Keine Berechtigung zum Ändern der Daten für Bewertungssicht &1 |
| 832 |
D |
Keine Berechtigung zum Ändern der Daten für Bewertungssicht &1 |
| 850 |
D |
Beleganzeige im Testlauf nur bei Einzelverarbeitung möglich |
| 000 |
E |
& & & & |
| 001 |
E |
(Error in) routine &: & - '&' not defined |
| 002 |
E |
(Error in) routine &: no entry in internal table & for key & |
| 003 |
E |
(Error in) routine &, selection text: & & & |
| 004 |
E |
Internal error in macro &: parameter & - '&' is not defined |
| 005 |
E |
(Error in) module &: no entry in internal table & for key & |
| 006 |
E |
(Error in) function module &: exception & |
| 007 |
E |
(Error in) macro &: & - '&' not defined |
| 008 |
E |
(Error in) macro &: no entry in internal table & for key & |
| 009 |
E |
(Error in) routine &: SY-SUBRC - & at & |
| 010 |
E |
No more numbers can be assigned internally for this program |
| 011 |
E |
You cannot use function '&' in results analysis |
| 012 |
E |
The memory import under ID & contains errors |
| 013 |
E |
Period was reset from & to & (the maximum value allowed) |
| 014 |
E |
Internal period & < 1 |
| 015 |
E |
Results analysis document has more than 1000 items |
| 016 |
E |
The system could not issue a results analysis document number |
| 017 |
E |
(Error) No entry in Table & for & - & |
| 018 |
E |
Header for results analysis documents missing |
| 019 |
E |
(Error in) routine &: parameter/field & is not released |
| 020 |
E |
Program error &: notify your system administrator |
| 021 |
E |
Internal error: & & & & |
| 022 |
E |
Name set for dynamic line IDs is exhausted |
| 099 |
E |
This item does not exist - check your entries |
| 100 |
E |
Order & does not exist. Check the order number |
| 101 |
E |
WBS element & in project & is not released for billing |
| 102 |
E |
WBS element & does not exist. Please check your entries |
| 103 |
E |
Order & is flagged for deletion. WIP or results analysis not possible. |
| 104 |
E |
& & contains results analysis data and is assigned to & & |
| 105 |
E |
RA must be carried out on sales order & & using the assigned project |
| 106 |
E |
Sales order & does not exist. Please check the order number |
| 107 |
E |
Item & for sales order & does not exist. Please check the item number |
| 108 |
E |
Please enter an item number |
| 109 |
E |
Order items are assigned to different sales orders or projects |
| 110 |
E |
The order is assigned to both a sales order and a project |
| 111 |
E |
The sales order item is not specified in the order |
| 112 |
E |
Results analysis data is calculated through sales order & & |
| 113 |
E |
Sales order & does not exist. Please check the order |
| 114 |
E |
Item & for sales order & does not exist. Please check the order |
| 115 |
E |
Order belongs to WBS element &. RA calculated through WBS element & |
| 116 |
E |
WBS element & does not exist. Check the order |
| 117 |
E |
Results analysis version & canceled. End indicator set to 'D' |
| 118 |
E |
Line ID &: Planned quantity but no planned value |
| 119 |
E |
Order & is assigned to a cost object hierarchy with cost object & |
| 120 |
E |
No WIP at actual cost allowed in Product Cost by Period |
| 121 |
E |
WBS element & is neither an external nor an internal billing element |
| 122 |
E |
The fixed price version (&) must differ from the actual version (&) |
| 123 |
E |
Plan version (&) for valuation must differ from fixed price version (&) |
| 124 |
E |
Order & does not exist. Check the order number |
| 125 |
E |
Order & has no cost collector and will not be processed |
| 126 |
E |
Order & is flagged for deletion and cannot be processed |
| 127 |
E |
& & belongs to company code &. Actual data ignored |
| 128 |
E |
Unit of measure & (object) <> & (master). Check statistical key figure & |
| 129 |
E |
RA data only updated in controlling area currency |
| 130 |
E |
RA data exists in company code cur. but this cur. is not calculated |
| 131 |
E |
Object not converted, but company code currency - CO area currency |
| 132 |
E |
Object not converted: No editing in company code currency |
| 133 |
E |
Run schedule header with multiple positions cannot be processed |
| 134 |
E |
Material &: active cost estimate has no cost element plan |
| 135 |
E |
Run schedule header is assigned to sales order or project |
| 136 |
E |
This item has a separate cost collector |
| 137 |
E |
No item -> valuation type undefined |
| 138 |
E |
WBS element & is flagged for deletion - no results analysis possible |
| 139 |
E |
Project & is flagged for deletion |
| 140 |
E |
Collective order & is activity-assigned |
| 141 |
E |
Cross-company valuation with transfer to FI not possible |
| 142 |
E |
Results analysis only for main items |
| 143 |
E |
There is no higher-level item & for item & |
| 144 |
E |
Item & is part of a circular structure |
| 145 |
E |
Item & (&) and item & (&) have different currencies |
| 146 |
E |
The leading order & of the collective order does not exist |
| 147 |
E |
Item & also has a results analysis key (sales order structure - K) |
| 148 |
E |
The order is not a WIP element |
| 149 |
E |
& & is not assigned to any WBS element. Actual will not replace plan |
| 150 |
E |
Error in job scheduling: Function K_BATCH_REQUEST, return code & |
| 151 |
E |
Please schedule background processing with 'Execute' function |
| 152 |
E |
The object has the status 'Closed' |
| 153 |
E |
& & belongs to business area &: actuals ignored |
| 154 |
E |
Work in process is calculated on the items of the order |
| 155 |
E |
With internal billing elements RA data only in profit center valuation |
| 156 |
E |
Specify up to 25 accounts for simulation 'posting to FI' |
| 157 |
E |
No results analysis possible for &1 for objects of type &2: &3 |
| 158 |
E |
WBS el. & (level &) is not higher-level WBS el. & (level &) |
| 159 |
E |
Also select the switch 'Automatic' |
| 160 |
E |
Cannot save. Eliminate causes of W messages |
| 161 |
E |
There are values for cost element & that are not assigned to any line ID |
| 162 |
E |
WIP calculation not possible for objects of type &1: &2 |
| 163 |
E |
Check cross-business-area valuation in results analysis version |
| 164 |
E |
&3 &4 already has results analysis data |
| 165 |
E |
Choose RA period &1 >- starting period &2 from customer enhancement 7 |
| 166 |
E |
Customer enhancement 7: use only time frame ' ' (blank) |
| 167 |
E |
Customer enhancement 7: use only 'End' indicator E |
| 168 |
E |
Customer enhancement 7: use only cutoff period D |
| 169 |
E |
With profit basis &1, use only RA type E |
| 170 |
E |
Profit basis &1: Enter a line ID for revenue in the valuation method |
| 171 |
E |
Item &1: Enter the time-based parameters in the billing plan |
| 172 |
E |
Use valuation basis &1 only for WBS elements |
| 173 |
E |
Do not use valuation basis &1 with profit basis &2 |
| 174 |
E |
Version &1 is not intended for updated costs. Please change |
| 175 |
E |
Do not use valuation basis &1 with simulation 'actual with plan' |
| 176 |
E |
Fill field KSTAR in customer enhancement &1 |
| 177 |
E |
Leave field AWKUS in customer enhancement &1 empty |
| 178 |
E |
Fill field ABKAT (- &1) in customer enhance. &2 with permissible value |
| 179 |
E |
Fill field ZLNID (- &1) in customer enhance. &2 with permissible value |
| 180 |
E |
Do not change VRGNG in cust. enhancement &1 from &2 to &3 |
| 181 |
E |
Do not change MEINH in cust. enh. &1 for line ID &2 from &3 to &4 |
| 182 |
E |
Do not change KSTAR in cust. enh. &1 for line ID &2 from &3 to &4 |
| 183 |
E |
Period lock will not be checked for further periods |
| 184 |
E |
Enter a line ID for the variance in the valuation method |
| 185 |
E |
Cross-company valuation with version relevant to settlement not possible |
| 186 |
E |
Maintain cost element for REB reduction by down payment |
| 187 |
E |
Maintain cost element for down payment surplus |
| 188 |
E |
Maintain cost element for planned revenue of valuation |
| 189 |
E |
Maintain cost element for planned costs of valuation |
| 190 |
E |
Plan results analysis does not support RA with dynamic items |
| 191 |
E |
Status &1 reached w/ final RA: Remaining inventory will be canceled |
| 192 |
E |
The calculated reduced actual revenue is too high |
| 193 |
E |
Results analysis to year &1 must be same as year of 1st open per. &2 |
| 194 |
E |
Start collective processing: change parameter 'Displayed Currency' |
| 199 |
E |
Object selection terminated: eliminate all logged errors |
| 200 |
E |
Start of results analysis changed from period & to & |
| 201 |
E |
Choose RA period (&) that is after cutoff period (&) |
| 202 |
E |
Maintain RA cost elements (group &) with transaction OKG2 |
| 203 |
E |
Do not use time frame & with results analysis type & |
| 204 |
E |
Cost elem. & for autom. RA differs from cost elem. & for manual RA |
| 205 |
E |
In CO area & create results analysis version & |
| 206 |
E |
Create valuation method in CO area & version & RA key & |
| 207 |
E |
Assign the line IDs for CO area & version & RA key & |
| 208 |
E |
No update of line IDs specified in CO area & version & RA key & |
| 209 |
E |
No status object exists for object to be analyzed |
| 210 |
E |
No entered status set. No results analysis will be performed |
| 211 |
E |
Maintain a valuation method with the status ' ' |
| 212 |
E |
Do not use line ID & when defining assignment rules |
| 213 |
E |
No. of posting periods & + no. of special periods & must be <- & |
| 214 |
E |
Controlling area & does not exist |
| 215 |
E |
In CO area & create a number range for business transaction & |
| 216 |
E |
Planned costs for valuation are 0. Please check the object |
| 217 |
E |
Planned revenue for valuation is zero. Please check the object |
| 218 |
E |
Inventory cannot be apportioned to the line IDs |
| 219 |
E |
Method of apportionment for inventory in period & & was changed |
| 220 |
E |
Reserves for unrealized costs cannot be apportioned to the line IDs |
| 221 |
E |
MOA for reserves for unrealized costs in period & & was changed |
| 222 |
E |
Reserves for complaints/commissions cannot be apportioned to line IDs |
| 223 |
E |
MOA for reserves for complaints/commissions in period & & was changed |
| 224 |
E |
Actual cost - 0. Cannot use method of apportionment (&,&) |
| 225 |
E |
Planned cost - 0. Cannot use method of apportionment (&,&) |
| 226 |
E |
Sum across all apportionment numbers - 0. Cannot use MOA (&,&) |
| 227 |
E |
Actual costs of open periods - 0. Cannot use MOA (&,&) |
| 228 |
E |
Plan cost <- actual cost. Cannot use method of apportionment (&,&) |
| 229 |
E |
Balance of closed periods + value of creation of open periods - 0, (&,&) |
| 230 |
E |
The (reduced) plan. rev. - 0, so you cannot use method of apport. (&,&) |
| 231 |
E |
Actual cost - 0. Cannot use method of apportionment (&,&) |
| 232 |
E |
Planned cost - 0. Cannot use method of apportionment (&,&) |
| 233 |
E |
Sum across all apportionment numbers - 0. Cannot use MOA (&,&) |
| 234 |
E |
The data from automatic results analysis were deleted |
| 235 |
E |
The data from manual results analysis were deleted |
| 236 |
E |
All results analysis data deleted |
| 237 |
E |
Confirmation from status management: RA cannot be carried out for object |
| 238 |
E |
Results analysis key not maintained or object invalid |
| 239 |
E |
Results analysis data saved |
| 240 |
E |
Results analysis data was not changed |
| 241 |
E |
Maintain version data for fiscal year & in CO area & |
| 242 |
E |
Planned revenue for valuation - 0, cannot calculate reduced actual revenu |
| 243 |
E |
End of results analysis changed from period & to & |
| 244 |
E |
Unit of measure in order (&) differs from unit of meas. in cost est. (&) |
| 245 |
E |
The costing lot size is zero. Check the cost estimate |
| 246 |
E |
Any automatic results analysis data after & will be deleted |
| 247 |
E |
Do not use line ID & when defining the update |
| 248 |
E |
Any results analysis data after & will be ignored |
| 249 |
E |
Errors occurred. No results analysis carried out for & & in version & |
| 250 |
E |
& & processed in version & |
| 251 |
E |
Planned quantity - 0, quantity-based results analysis not possible |
| 252 |
E |
Confirmation from status management. An error occurred |
| 253 |
E |
Manual entries for cost of sales and transfer of old data of RA deleted |
| 254 |
E |
Results analysis data deleted |
| 255 |
E |
Create results analysis key & |
| 256 |
E |
Results analysis key & is not used for results analysis |
| 257 |
E |
Check the results of WIP calculation |
| 258 |
E |
Use collective processing for results analysis type S |
| 259 |
E |
Revenue change: Maintain COS real. period YYYYMMM in stat. key fig & |
| 260 |
E |
Period YYYYMMM in statistcal key fig. & YYYY outside allowed range |
| 261 |
E |
Period YYYYMMM in statistcal key fig. & MMM outside allowed range |
| 262 |
E |
Company code & has not been maintained |
| 263 |
E |
Changes translated with manual results analysis from & to & |
| 264 |
E |
Error while determining results analysis category (-> COSB-ABKAT) |
| 265 |
E |
Method of apportionment cannot be used due to division by 0 (&,) |
| 266 |
E |
Cost collector & (material & plant & prod. vers. &) has errors |
| 267 |
E |
Product cost collector & has errors |
| 268 |
E |
Order & has errors |
| 269 |
E |
Order & processed (work in process was calculated) |
| 270 |
E |
Product cost collector & processed (WIP was calculated) |
| 271 |
E |
Product cost collector & (material & plant & ProdVersion &) processed |
| 273 |
E |
Cannot calculate WIP for manual product cost collector & |
| 274 |
E |
Control parameters missing for plant & |
| 275 |
E |
Control parameters missing for valuation area & |
| 276 |
E |
No WIP at target costs could be calculated |
| 277 |
E |
RA period &1 is less than or equal to RA period &2 of RA version &3 |
| 278 |
E |
Order is WIP element for project: Only RA types F and Z permitted |
| 279 |
E |
Order is WIP element for sales order: Only RA types F and Z permitted |
| 280 |
E |
Order without revenue: Only RA types F and Z permitted |
| 281 |
E |
Processing started for & & & |
| 282 |
E |
No suitable log exists |
| 283 |
E |
& log entries deleted |
| 284 |
E |
The calculated costs are too high |
| 285 |
E |
The calculated revenues are too high |
| 286 |
E |
The profit percentage is too high |
| 287 |
E |
The calculated costs are too high |
| 288 |
E |
The calculated revenues are too high |
| 289 |
E |
There is no object list for postprocessing |
| 290 |
E |
Valuation level has been changed for period &.& to S (summarization lvl) |
| 291 |
E |
Value too large for RA cost element &, RA category & |
| 292 |
E |
Test posting rules: Value too large for account & |
| 293 |
E |
Value too large for RA cost element &, RA category &, line ID & |
| 294 |
E |
Errors have occurred - cannot save |
| 295 |
E |
Only specify versions in operational valuation view |
| 296 |
E |
Dependent vers. for vers. with operational valuation included |
| 297 |
E |
Version &1 in CO area &2 can only be changed through version &3 |
| 298 |
E |
In joint production, WIP must be calculated at actual costs |
| 299 |
E |
Use of status change documents: Define cutoff period - D |
| 300 |
E |
Select suitable method for loss realization for revenue-based results ana |
| 301 |
E |
Select suitable method for loss realization for qty-based results analysi |
| 302 |
E |
Profit basis & cannot be used for planned results analysis |
| 303 |
E |
Choose suitable profit indicator for basis 'actual values' |
| 304 |
E |
Create a cost element for creating inventory (line ID &) |
| 305 |
E |
Create a cost element for creating reserves (line ID &) |
| 306 |
E |
Create a cost element for the cost of sales (line ID &) |
| 307 |
E |
Create a cost element for the usage of inventory (line ID &) |
| 308 |
E |
Create a cost element for the usage of reserves (line ID &) |
| 309 |
E |
Create line IDs of category 'Costs' when defining assignment rules |
| 310 |
E |
Create line IDs of category 'Revenue' when defining assignment rules |
| 311 |
E |
Create line IDs of category 'Settlement' when defining assignment rules |
| 312 |
E |
Create a cost element for valuated actual costs |
| 313 |
E |
Create a cost element for valuated actual cost of complaints/commissions |
| 314 |
E |
Create a cost element for revenue in excess of billings |
| 315 |
E |
Create a cost element for revenue surplus |
| 316 |
E |
Create a cost element for POC profit increase |
| 317 |
E |
Create a cost element for POC profit reduction |
| 318 |
E |
Create a cost element for POC loss creation |
| 319 |
E |
Create a cost element for POC loss cancellation |
| 320 |
E |
Create a cost element for POC loss realization |
| 321 |
E |
Create cost element for the calculated revenue |
| 322 |
E |
Create a cost element for the calculated costs |
| 323 |
E |
Create a cost element for the capitalized profit |
| 324 |
E |
Create a cost element for creation of reserves for imminent loss |
| 325 |
E |
Create a cost element for usage of reserves for imminent loss |
| 326 |
E |
Create cost elem. for usage of reserves for immin. loss due to value adj. |
| 327 |
E |
Method of apportionment not suitable for creation/usage split |
| 328 |
E |
MOA for reserves for unrealized costs not suitable for creatn/usage split |
| 329 |
E |
MOA for reserves for commissions not suitable for creation/usage split |
| 330 |
E |
Method of apportionment not suitable for 'No creation/usage split' |
| 331 |
E |
Method of apport. for res. f.unreal. costs not suitable for'No C/U split' |
| 332 |
E |
Method of apport. for res. for comp. not suitable for 'No C/U split' |
| 333 |
E |
Assignment: Assign line ID & to a single valuation group |
| 334 |
E |
Enter all line IDs in the assignment rules |
| 335 |
E |
Specify the update for line ID & |
| 336 |
E |
Asterisk not allowed as masking character for assignment definition |
| 337 |
E |
Results analysis with profit basis & not possible on sales order |
| 338 |
E |
Profit basis & can only be used with a sales order |
| 339 |
E |
Quantity-based results analysis only possible for sales order |
| 340 |
E |
Manual RA data only if cutoff period & < start of RA & |
| 341 |
E |
Create line IDs of category 'Commissions' when defining assignment rules |
| 342 |
E |
Controlling area &, RA version &: transfer of old data active |
| 343 |
E |
Deletion of RA data in CO area &, RA version & blocked |
| 344 |
E |
Create cost element for actual revenue (line ID &) |
| 345 |
E |
End indicator set to '&' |
| 346 |
E |
Profit indicator set to 'M' |
| 347 |
E |
Results analysis type set to 'Z' |
| 348 |
E |
Cancellation of inventories and reserves allowed |
| 349 |
E |
Time frame set to ' ' |
| 350 |
E |
Do not create line IDs of cat. 'Comp.' when defining assignment rules |
| 351 |
E |
Do not create line IDs of 'Spec. costs' cat. when defining assignmt rules |
| 352 |
E |
Do not create line IDs of 'Costs' cat. when defining assignment rules |
| 353 |
E |
Do not create line IDs of 'Revenue' cat. when defining assignment rules |
| 354 |
E |
Do not create line IDs of 'Settlement' cat. when defining assignmnt rules |
| 355 |
E |
Manual results anlaysis set to '&' |
| 356 |
E |
First cancel settlement |
| 357 |
E |
No valuation indicator set. No RA will be carried out on object |
| 358 |
E |
RA for sales order is only possible with plan version 0 |
| 359 |
E |
Valuation category & of RA version <> valuation category of basic version |
| 360 |
E |
Make an entry in the 'Line ID overrun' field in the valuation method |
| 361 |
E |
Only profit indicator 'K' allows manual entry of the cost of sales |
| 362 |
E |
Only results analysis type 'E' allows manual entry of the cost of sales |
| 363 |
E |
Production order has status DLV/TECO: Set 'cancel WIP' |
| 364 |
E |
Customizing for WIP calculation: maintain status DLV and TECO |
| 365 |
E |
Results analysis type & cannot be used for planned results analysis |
| 366 |
E |
Profit base & cannot be used with results analysis type & |
| 367 |
E |
Do not use results reserve &2 with profit indicator &1 |
| 368 |
E |
Do not use results reserve &2 with results analysis type &1 |
| 369 |
E |
Do not use profit indicator &2 with results analysis type &1 |
| 370 |
E |
Profit basis & can only be used for projects |
| 371 |
E |
Profit basis & can only be used for project structure 'P' |
| 372 |
E |
Res. anal. not possible for project structure P with profit basis & |
| 373 |
E |
Results analysis type S only for orders with periodic settlement |
| 374 |
E |
Definition of cutoff period set to & |
| 375 |
E |
Apportionment of WIP set to '&' |
| 376 |
E |
Cancellation of WIP allowed set to '&' |
| 377 |
E |
Valuation basis set to '&' |
| 378 |
E |
Assign all costs of cost element & to line ID of category K |
| 379 |
E |
RA type S: Please set final results analysis to '&' |
| 380 |
E |
Valuation level set to '&' |
| 381 |
E |
Cross-company valuation only if no transfer to FI |
| 382 |
E |
Create stat key figure '&' for qty-based RA with key figure cat. 2 |
| 383 |
E |
Create statistical key figure '&' with type 2 |
| 384 |
E |
Qty-based RA with internal order or project: use profit basis C |
| 385 |
E |
Profit basis qty & cannot be used for planned results analysis |
| 386 |
E |
Results reserve indicator set to '&' |
| 387 |
E |
With (reference) version 000 use actual and/or plan results analysis |
| 388 |
E |
Do not use 'Simulate actual with plan' with RA type & |
| 389 |
E |
Transfer to FI only possible for actual results analysis |
| 390 |
E |
Version in valuation method set by system to 000 |
| 391 |
E |
Use profit indicator 'R' only with results analysis type 'E' |
| 392 |
E |
Use profit indicator 'R' with valuation basis O, Q, or S |
| 393 |
E |
Do not use profit indicator R with profit basis & |
| 394 |
E |
Results res. F: Make entry in 'Line ID costs' in valuation methods |
| 395 |
E |
Do not use results reserve & with profit basis & |
| 396 |
E |
Do not use valuation basis 0 to 9 with profit basis X |
| 397 |
E |
With profit indicator K you must choose loss realization method K |
| 398 |
E |
Results analysis key &: RA type S only compatible with RA type Z |
| 399 |
E |
Cost element & (line ID &) already used for line ID & |
| 400 |
E |
Enter results analysis form |
| 401 |
E |
Enter a line ID for results analysis form & |
| 402 |
E |
Define assignment for line ID & or choose a different line ID |
| 403 |
E |
Do not enter a line ID for results analysis form & |
| 404 |
E |
Results analysis form & unknown. Check your entry |
| 405 |
E |
RA form & with line ID & is unknown. Check your entry |
| 406 |
E |
Enter CUC ' ' |
| 407 |
E |
Enter CUC 'B' or 'V' |
| 408 |
E |
Enter CUC 'B' or A' |
| 409 |
E |
Only RA forms B, R, and K are suitable for line ID & |
| 410 |
E |
Only RA forms P and K are suitable for line ID & |
| 411 |
E |
Only RA form K is suitable for line ID & |
| 412 |
E |
No RA forms are suitable for line ID & |
| 413 |
E |
Maintenance of cost of sales not released. Check entry |
| 414 |
E |
Only RA form D is suitable for line ID & |
| 415 |
E |
Final results analysis carried out on object. No manual changes possible |
| 416 |
E |
RA data being deleted or has been deleted. No manual changes possible |
| 417 |
E |
Enter B for creation and cancellation |
| 418 |
E |
Delete RA data for version & before transferring legacy data |
| 419 |
E |
Only use if profit indicator is set to percentage of completion |
| 420 |
E |
Only use if profit indicator is not set to percentage of completion |
| 421 |
E |
Assignment finds line ID & with a category that is not K or D |
| 422 |
E |
Results analysis form & cannot be maintained manually |
| 423 |
E |
Manual changes not possible for results analysis type S |
| 424 |
E |
Data not yet saved. Please process the next currency |
| 425 |
E |
Select cost-of-sales period that is before results analysis period |
| 426 |
E |
Commitment indicator set to '&' |
| 427 |
E |
With RS header/production version use only RA type S or Z |
| 428 |
E |
Do not use special function 'A' here |
| 429 |
E |
Profit basis qty & can only be used with SD sales order |
| 430 |
E |
Enter cost element for variance in results analysis version |
| 431 |
E |
Plan overrun 'F-H', assignment of line IDs: combine & with & or & |
| 432 |
E |
With status control 'C' enter status CRTD in valuation method |
| 433 |
E |
Complete the assignment |
| 434 |
E |
Enter a line ID of category K or D |
| 435 |
E |
Planned results analysis not allowed with this version |
| 436 |
E |
Basic RA version must have valuation category '&' (operational valuation) |
| 437 |
E |
Simulation only possible for valuation category '&' (operational valuatio |
| 438 |
E |
Planned RA only possible for valuation category & (operative valuation) |
| 439 |
E |
Basic version setting: & entries for valuation & for actual data |
| 440 |
E |
Profit indicator '&' cannot be used for planned results analysis |
| 441 |
E |
Manually change only results analysis versions in operational valuation |
| 442 |
E |
Split creation/usage must be the same in versions & and & |
| 443 |
E |
Version & saved. Process and save dependent version & |
| 444 |
E |
Vesion & saved. All dependent versions were processed |
| 445 |
E |
Version & not changed. Process and save dependent version & |
| 446 |
E |
Version & not changed. All dependent versions were processed |
| 447 |
E |
Also delete data of dependent version & |
| 448 |
E |
Correct the dependent versions for version & of results analysis |
| 449 |
E |
Use only results analysis form 'B' or 'R' with production orders |
| 450 |
E |
& falls before the old cutoff period & |
| 451 |
E |
Version data not changed |
| 452 |
E |
Version data changed |
| 453 |
E |
Enter a results analysis version |
| 454 |
E |
Processing for all results analysis versions. RA version entered ignored. |
| 455 |
E |
Specify material/plant/production version |
| 456 |
E |
No run schedule header found |
| 457 |
E |
No product cost collector for material & plant & ProdVersion & |
| 458 |
E |
Run schedule header & has no product cost collector |
| 459 |
E |
Product cost collector & has no results analysis key |
| 460 |
E |
Associated product cost collectors have no results analysis key |
| 461 |
E |
Product cost collectors without results analysis key ignored |
| 462 |
E |
Order & has no results analysis key |
| 463 |
E |
Reconcile profile with central version maint. in CO area & |
| 464 |
E |
Create a results analysis version for valuation view & |
| 465 |
E |
Reconcile version number of WIP/results analysis with actual version |
| 466 |
E |
Reconcile the actual versions with results analysis version & |
| 467 |
E |
Nonoperational valuation views not active |
| 468 |
E |
Transaction data exists for WIP calculation or results analysis |
| 469 |
E |
Version with nonoperational valuation can only reference version 000 |
| 470 |
E |
Use (plan value) overrun '&' only with valuation basis O or 0-9 |
| 471 |
E |
WIP at target costs: No valuation difference vs. operational valuation |
| 472 |
E |
Version data also changed for nonoperational valuation view of CO area |
| 473 |
E |
No versions for WIP/RA defined in controlling area & |
| 474 |
E |
Only committment indicator 'E' allows credit-based results analysis costs |
| 475 |
E |
No planning data dispayed in closed periods |
| 476 |
E |
Plan and actual data not displayed with manual processing only |
| 477 |
E |
Assign all cost elements with actual data to a line ID |
| 478 |
E |
Assign all cost elements with planned values to a line ID |
| 479 |
E |
Enter an allowed 'Valid from' period in the assignment |
| 480 |
E |
Customer enhancement 2: sum of changes to actual data is not zero |
| 481 |
E |
No parallel valuation with results analysis type B |
| 482 |
E |
Make an entry in the 'Line ID costs' field in the valuation method |
| 483 |
E |
With results analysis type & set Quantities to & |
| 484 |
E |
Do not use Quantities - & with results analysis type & |
| 485 |
E |
Use Quantities - ' ' (blank) with multiple valuation |
| 486 |
E |
Line ID & contains breakdown structure values: Do not record quantities |
| 487 |
E |
Qty ID &: Use only with profit basis C, E, F, or X |
| 488 |
E |
Use Quantities - & only with overrun A |
| 489 |
E |
Use Quantities - & only with results reserve A, E, F or G |
| 490 |
E |
Project hierarchy processing & is no longer supported |
| 491 |
E |
Profit basis & is no longer supported |
| 492 |
E |
Problems with quantity conversion of & into & for line ID & |
| 493 |
E |
Method of apportionment O: Set RA type to E and profit indicator to M |
| 494 |
E |
Plan costs < actual costs. Method of apportionment not applicable (&,&) |
| 495 |
E |
Planned costs - 0 --> method of apportionment not applicable (&,&) |
| 496 |
E |
Cost element &1 in controlling area &2 does not exist on &3 |
| 497 |
E |
Time frame '&' not permitted. Set to ' ' (blank) |
| 498 |
E |
Total value of period (&1) and fixed portion (&2) do not agree |
| 499 |
E |
The value that was added (&1) and the fixed portion (&2) do not agree |
| 500 |
E |
& objects processed. Errors occurred on & objects |
| 501 |
E |
No messages exist for log |
| 502 |
E |
Log saved under & |
| 503 |
E |
Log & deleted |
| 504 |
E |
Logs deleted |
| 505 |
E |
Change in WIP(periodic) is 0 but was not 0 last time WIP was calculated |
| 506 |
E |
No log marked for deletion |
| 507 |
E |
Log saved because work list generated |
| 508 |
E |
System error, table TJ06: Tj06-VRGNG-&, TJ06-ISTAT-&, TJ06-INACT-& |
| 509 |
E |
DO NOT USE |
| 510 |
E |
WIP at target costs only supported if operational valuation - legal val. |
| 511 |
E |
Field overflow --> Method of apportionment not applicable |
| 512 |
E |
Problems reading cost element itemization for material & in plant & |
| 513 |
E |
Define cutoff period for WIP calculation / results analysis |
| 514 |
E |
Use of period-based status: Define cutoff period - D or E |
| 515 |
E |
Error reading project structure. Repeat processing |
| 516 |
E |
DO NOT USE |
| 517 |
E |
Controlling area &1 is inconsistent |
| 518 |
E |
Revenue affecting net income of a line ID is too large |
| 519 |
E |
Revenue affecting net income of a line ID is too large |
| 520 |
E |
Revenue affecting net income of a line ID is too large |
| 521 |
E |
Reserves for unrealized costs of a line ID is too large |
| 522 |
E |
The customer enhancement is either not active or not coded |
| 523 |
E |
Not relevant because no changes have been determined |
| 524 |
E |
For results analysis form 0, enter a line ID of category U |
| 525 |
E |
For results analysis form 0, set the transaction to ' ' |
| 526 |
E |
Processing completed |
| 527 |
E |
Processing completed, but errors occurred |
| 528 |
E |
Field overflow --> MOA cannot be used (category &, RA form &) |
| 529 |
E |
Set transaction to ' ' or select letter from set &1 |
| 530 |
E |
Results analysis data is to be posted to &1 &2: RA key is missing |
| 531 |
E |
RA data is to be posted to &1 &2. The object is missing from object list |
| 532 |
E |
You want to post RA data to &1 &2. This is not supported |
| 533 |
E |
Results analysis category &3 cannot be posted to &1 &2 |
| 550 |
E |
Error from user module & without separate message |
| 551 |
E |
Error in user module &, line ID & cannot have results analysis data |
| 560 |
E |
Buffer control: Set OBJECTS_ACTIVE same as CO_COST_TOTALS_ACTIVE |
| 561 |
E |
Buffer control: object status has changed from &1 to &2 |
| 575 |
E |
Results analysis version does not need to be converted in any client |
| 576 |
E |
Results analysis version successfully converted in all clients |
| 577 |
E |
Assignment successfully converted in client & |
| 578 |
E |
Update successfully converted in client & |
| 579 |
E |
Valuation method successfully converted in client & |
| 580 |
E |
Customizing for results analysis already converted in client & |
| 581 |
E |
Converting Customizing data for results analysis ... |
| 582 |
E |
Not necessary to convert assignment in client & |
| 583 |
E |
Not necessary to change table & for WIP calculation and results analysis |
| 584 |
E |
Table & modified/converted in all clients for WIP calc. and results anal. |
| 600 |
E |
& the indicator 'WIP/results analysis' |
| 601 |
E |
Create a results analysis version with operational valuation view |
| 602 |
E |
RA data exists for version 0. RA key cannot be deleted |
| 603 |
E |
First cancel settlement |
| 604 |
E |
One or more settlements have taken place |
| 605 |
E |
RA data exists for versions other than version 0 |
| 606 |
E |
First cancel settlement |
| 607 |
E |
One or more settlements have taken place |
| 608 |
E |
No reset of 'WIP/results analysis' - entries exist in & |
| 625 |
E |
Assign company code &, RA key & to line IDs |
| 626 |
E |
Assign: (version/cost element/...) - & |
| 627 |
E |
Create results analysis key & |
| 628 |
E |
Results analysis key & not intended for determining capitalization values |
| 629 |
E |
The object has no results analysis key |
| 650 |
E |
(&) Install function module 'KKA_BAUABGR_KRED_SICHERN' correctly |
| 651 |
E |
Maintain assignment for CO area & and cred. RA key & (V_TKKA2) |
| 652 |
E |
(&) Install function module 'KKA_BAUABGR_KRED_HOLEN' correctly |
| 653 |
E |
Enter account &1 in table V_TKKA2 as a debit down payment |
| 654 |
E |
Enter account &1 in table V_TKKA2 as a debit down payment request |
| 655 |
E |
Enter account &1 in table V_TKKA2 as a debit value adjustment |
| 656 |
E |
Enter account &1 in table V_TKKA2 as a debit receivable |
| 673 |
E |
Transact.Curr.Serv: Strategy &1 does not support 'Commitment - &2' |
| 674 |
E |
Transact.Curr.Serv. Strategy &1: DP clearing only with 'Commitment - G' |
| 675 |
E |
Parallel processing of several transaction currencies not supported |
| 676 |
E |
Transaction currency service RA: period sequence must be ascending |
| 677 |
E |
Transaction currency service RA: strategy &1 not supported |
| 678 |
E |
PS Cash Service: REF_PERIOD '&1' is not supported for USE_COFP '&2' |
| 679 |
E |
PS Cash Service: TAX-TAX_CALC '&1' is not supported for USE_COFP '&2' |
| 680 |
E |
PS Cash Service: tax code &2, ctry/jurisdict. &3: cond.type &1 missing |
| 700 |
E |
Results analysis document & was already reversed |
| 701 |
E |
Results analysis document & is a reverse document |
| 702 |
E |
Results analysis document & is a reversed reverse document |
| 703 |
E |
Results analysis document & is not in CO area & |
| 704 |
E |
Results analysis document & has no items |
| 710 |
E |
*** 710 to 799 Reserved for Document-Based Results Analysis *** |
| 711 |
E |
Results analysis by document only with results analysis type B |
| 712 |
E |
Results analysis type & is not processed |
| 715 |
E |
Cost line ID & must be category K or ..... see long text |
| 716 |
E |
Revenue line ID & must be category E or ... see long text |
| 717 |
E |
Enter a line ID for 'Line ID revenue' in the valuation method |
| 719 |
E |
Results analysis is not allowed in profile & |
| 720 |
E |
Valuation method for CO area &, but profile & belongs to CO area & |
| 721 |
E |
Enter profile for resource-related billing in valuation method |
| 722 |
E |
Assign cost element &1 to a line ID in the assignment |
| 723 |
E |
Assign revenue element &1 to a line ID in the assignment |
| 724 |
E |
Add component BUKRS to include table CI_ADK0_RA2 (Note 672991) |
| 725 |
E |
Add component GSBER to include table CI_ADK0_RA2 (Note 673210) |
| 726 |
E |
Amount in company code &1 for RA category &2 is not zero (Note 672991) |
| 727 |
E |
Amount in business area &1 for RA category &2 is not zero (Note 673210) |
| 750 |
E |
Dynamic line ID &1 is not defined |
| 751 |
E |
Dynamic line IDs deactivated: production orders not supported |
| 752 |
E |
Dynamic line IDs deactivated: only &2 original line IDs supported |
| 753 |
E |
Dynamic line IDs deactivated: results analysis type &1 not supported |
| 754 |
E |
Profit indicator &1: dynamic line IDs deactivated |
| 755 |
E |
Dynamic line IDs deactivated: profit basis &1 not supported |
| 756 |
E |
Dynamic line IDs deactivated: planned value overrun &1 not supported |
| 757 |
E |
Transaction &1: dynamic line IDs deactivated |
| 799 |
E |
*** 710 to 799 Reserved for Document-Based Results Analysis *** |
| 800 |
E |
<<***Messages for WIP Calculation***>> |
| 801 |
E |
Report data may differ from data determined in test run |
| 802 |
E |
Display function determines posted data. A reversal was not performed. |
| 803 |
E |
Product cost coll. & for RS header & flagged for deletion |
| 804 |
E |
Order category &1 is not supported |
| 805 |
E |
Periodic calculation of WIP is not allowed for order category &1 |
| 806 |
E |
WIP explanation only available for valuation at target costs |
| 807 |
E |
WIP explanation not available |
| 808 |
E |
For order &1, the WIP in company code currency &2 is not saved |
| 809 |
E |
Current controlling area: & Assigned to cost object: & |
| 810 |
E |
Current controlling area: & Assigned to product cost collector: & |
| 811 |
E |
None of the selected objects has a results analysis key |
| 812 |
E |
Choose a valid layout -> F4 |
| 813 |
E |
The order is assigned to product cost collector &1 |
| 814 |
E |
WIP explanation not available |
| 815 |
E |
Data of order header &2 not available for order item &1 |
| 816 |
E |
No object was selected |
| 817 |
E |
No orders are assigned to the cost object |
| 818 |
E |
Planned quantities and goods received quantities could not be read |
| 819 |
E |
Overflow while reading planned quantities and goods received quantities |
| 820 |
E |
Simulation of posting in FI only possible with execution type 'display' |
| 821 |
E |
WIP at target cost only possible with Product Cost by Period |
| 822 |
E |
No authorizations -> values of affected objects set to zero |
| 823 |
E |
No authorization to analyze data from plant &1 |
| 824 |
E |
No authorization to display data for valuation view &1 |
| 825 |
E |
Authorizations missing -> cannot display data |
| 826 |
E |
No authorization to display data from profit center &1 |
| 827 |
E |
No authorization to display data from company code &1 |
| 828 |
E |
No authorization to change data from plant &1 |
| 829 |
E |
No authorization to change data from profit center &1 |
| 830 |
E |
No authorization to change data from company code &1 |
| 831 |
E |
No authorization to change data from valuation view &1 |
| 832 |
E |
No authorization to change data from valuation view &1 |
| 850 |
E |
Document display in test run only possible with individual processing |