| 000 |
D |
============== Stammdaten Kostenträger ================================== |
| 001 |
D |
& & ist bereits vorhanden |
| 002 |
D |
Kostenträger & ist nicht vorhanden |
| 003 |
D |
Stammsatz für & & wird gesichert |
| 004 |
D |
Daten wurden nicht verändert |
| 005 |
D |
Systemfehler bei Datenbank-& auf Tabelle & |
| 006 |
D |
& & wird bereits von Benutzer & bearbeitet |
| 007 |
D |
Systemfehler: & & kann nicht gesperrt werden |
| 008 |
D |
Kostenträger & ist nicht bebuchbar |
| 009 |
D |
Kostenträger & wurde nicht gelöscht |
| 010 |
D |
Kostenträger & darf nicht gelöscht werden |
| 011 |
D |
& & wurde gelöscht |
| 012 |
D |
In Sprache & ist kein Langtext vorhanden |
| 013 |
D |
Systemfehler bei Objektnummergenerierung für Kostenträger & |
| 014 |
D |
Für & & ist kein Langtext vorhanden |
| 015 |
D |
Kostenträger ist nicht vorhanden |
| 016 |
D |
Kostenträger & darf nicht umgehängt werden |
| 017 |
D |
Bitte geben Sie eine zulässige Bezeichnung ein |
| 018 |
D |
Zuordnung zum übergeord. Kostenträger & ist nicht möglich |
| 019 |
D |
Bitte geben Sie eine gültige Objektwährung ein |
| 020 |
D |
Kostenrechnungskreis des übergeord. Kostenträgers wurde übernommen |
| 021 |
D |
KostRechKreis & stimmt nicht mit dem des überg. Kostenträgers überein |
| 022 |
D |
Kostenträger liegt nicht in einer vollständigen Hierarchie |
| 023 |
D |
Systemfehler: Kostenträgerhierarchie enthält Zyklus |
| 024 |
D |
Funktion & ist nicht erlaubt |
| 025 |
D |
Abweichungsschlüssel des übergeord. Kostenträgers wurde übernommen |
| 026 |
D |
Abw.schl. & stimmt nicht mit dem des überg. Kostenträgers überein |
| 027 |
D |
Abw.schl. der untergeord. KstTrg wurden mit dem neuen Wert überschrieben |
| 028 |
D |
Abweichungsschlüssel wurde auf ursprünglichen Wert zurückgesetzt |
| 029 |
D |
Sichern momentan nicht möglich, Kostenträger & wird bereits bearbeitet |
| 030 |
D |
Bitte Kostenrechnungskreis, Buchungskreis oder Werk angeben |
| 031 |
D |
Bitte Buchungskreis oder Werk angeben |
| 032 |
D |
Einzelobjektzuordnung: Bitte Werk angeben |
| 033 |
D |
Dem Kostenrechnungskreis & sind keine Buchungskreise zugeordnet |
| 034 |
D |
Dem Buchungskreis & sind keine Bewertungskreise zugeordnet (T001K) |
| 035 |
D |
Dem Bewertungskreis & sind keine Werke zugeordnet (T001W) |
| 036 |
D |
Werk & ist keinem Buchungskreis zugeordnet |
| 037 |
D |
Werk & ist keinem Kostenrechnungskreis zugeordnet |
| 038 |
D |
Werk & gehört nicht zum Kostenrechnungskreis & |
| 039 |
D |
Werk & gehört nicht zum Buchungskreis & |
| 040 |
D |
Bitte Geschäftsbereich angeben |
| 041 |
D |
Buchungskreiswährung wurde übernommen |
| 042 |
D |
Bitte Kalkulationsschema angeben |
| 043 |
D |
Bitte zuerst Kalkulationsschema angeben |
| 044 |
D |
Zum Kalkulationsschema & sind keine Zuschlagsschlüssel vorhanden |
| 045 |
D |
Zuschlagsschlüssel & ist im Kalkulationsschema & nicht vorgesehen |
| 046 |
D |
Systemfehler bei & in Datei & |
| 047 |
D |
Kalkulationsschema ist für Kostenträger nicht vorgesehen |
| 048 |
D |
Kostenträger & ist zum Datum & nicht vorhanden |
| 049 |
D |
Kostenträger & gehört nicht zum Kostenrechnungskreis & |
| 050 |
D |
Kostenträger & gehört nicht zum Buchungskreis & |
| 051 |
D |
Kostenträger & gehört nicht zum Geschäftsbereich & |
| 052 |
D |
Profit Center & ist nicht vorhanden |
| 053 |
D |
Kostenträger & ist logisch gelöscht |
| 054 |
D |
Kostenträger kann nicht sich selbst zugeordnet werden |
| 055 |
D |
Kostenträger & wurde als Hierarchiebeginn gekennzeichnet (*) |
| 056 |
D |
Kostenträger & ist bereits als Hierarchiebeginn gekennzeichnet (*) |
| 057 |
D |
Kostenträgerart & nicht vorhanden |
| 058 |
D |
& & nicht mit dieser Funktion pflegbar/anzeigbar |
| 059 |
D |
Kostenträgerart & innerhalb dieser Funktion nicht erlaubt |
| 060 |
D |
Übergeordneter Kostenträger hat andere Kostenträgerart ( & ) |
| 061 |
D |
Referenzierter Kostenträger hat andere Kostenträgerart ( & ) |
| 062 |
D |
Vorgang & ist bei der Kostenträger-ID & nicht erlaubt |
| 063 |
D |
Kostenträgerhierarchie hat keinen definierten Hierarchiebeginn (*) |
| 064 |
D |
Kostenträger & kann nicht als Hierarchiebeginn definiert werden |
| 065 |
D |
Kalkulation zu Kostenträger & schon vorhanden |
| 066 |
D |
Kalkulation zu Kostenträger & noch nicht vorhanden |
| 067 |
D |
Funktion ist nicht erlaubt |
| 068 |
D |
Bitte Kostenträger eingeben |
| 069 |
D |
Bitte Kostenrechnungskreis setzen |
| 070 |
D |
Buchungskreis des übergeord. Kostenträgers wurde übernommen |
| 071 |
D |
Buchungskreis & stimmt nicht mit dem des überg. Kostenträgers überein |
| 072 |
D |
Profit-Center & ist zur Zeit nicht gültig |
| 073 |
D |
Kein Profit Center eingegeben, obwohl Profit Center-Rechnung aktiv |
| 074 |
D |
& & ist zum Löschen vorgemerkt -> nur Anzeige |
| 075 |
D |
Kostenträger & ist zum Löschen vorgemerkt -> Zuordnung nicht erlaubt |
| 076 |
D |
Systemfehler: übergeord. Kostenträger & ist nicht vorhanden |
| 077 |
D |
Löschvormerkung für Kostenträger & darf nicht zurückgenommen werden |
| 078 |
D |
Kostenträger & sind Einzelobjekte zugeordnet |
| 079 |
D |
Zu Kostenträger & sind keine untergeordneten Kostenträger vorhanden |
| 080 |
D |
Bitte wählen Sie einen untergeordneten Kostenträger aus |
| 081 |
D |
& & sind keine Einzelobjekte zugeordnet |
| 082 |
D |
Abrechnungsvorschrift für Kostenträger & wird automatisch erzeugt |
| 083 |
D |
Kostenträger & ist keinem Werk zugeordnet |
| 084 |
D |
Werk & stimmt nicht mit dem des übergeord. Kostenträgers überein |
| 085 |
D |
Werk des übergeord. Kostenträgers wurde übernommen |
| 086 |
D |
Geschäftsbereich & stimmt nicht mit dem des überg. Kostenträgers überein |
| 087 |
D |
Referenziertes Objekt & ist keine Produktgruppe |
| 088 |
D |
& ist kein Kostenträger des erwarteten Kostenträgertyps |
| 089 |
D |
& ist keine Produktgruppe CO |
| 090 |
D |
============== Einzelobjekte Kostenträgerhierarchie (Fortsetzung ab 650)= |
| 091 |
D |
Material & ist bereits ohne Fertigungsprozeß zugeordnet |
| 092 |
D |
Material & bitte nur mit Arbeitsplanalternative angeben |
| 093 |
D |
Material & bitte nur mit Fertigungsversion angeben |
| 094 |
D |
Einträge, die noch nicht gesichert waren, werden nicht zurückgeholt |
| 095 |
D |
Einträge sind bereits gemerkt |
| 096 |
D |
Plangruppe & enthält keine Arbeitspläne für Material & |
| 097 |
D |
Arbeitsplan &/Plangruppe & ist für Material & nicht vorhanden |
| 098 |
D |
Bitte geben Sie die Arbeitsplangruppe ein |
| 099 |
D |
Bitte geben Sie den Plangruppenzähler für eine Arbeitsplanalternative ein |
| 100 |
D |
Zu Material & sind keine Arbeitspläne vorhanden |
| 101 |
D |
Kostenträger & können keine Einzelobjekte zugeordnet werden |
| 102 |
D |
Fertigungsversion ist für Material & nicht vorgesehen |
| 103 |
D |
Bitte nur ein Einzelobjekt angeben |
| 104 |
D |
Einzelobjekt ist bereits einem Kostenträger zugeordnet |
| 105 |
D |
Bitte ein Einzelobjekt angeben |
| 106 |
D |
Werk & stimmt nicht mit dem Werk des Kostenträgers & überein |
| 107 |
D |
Die Kombination Werk &/Material & ist nicht vorgesehen |
| 108 |
D |
Kostenträger ist bebucht, es können nur neue Einträge gelöscht werden |
| 109 |
D |
Es können nur neue Einträge geändert werden |
| 110 |
D |
Einzelobjekt ist bereits &1 &2 zugeordnet |
| 111 |
D |
Eintrag ist bereits vorhanden |
| 112 |
D |
Änderungen wurden gemerkt |
| 113 |
D |
Eintrag mit Nr & ist nicht vorhanden |
| 114 |
D |
Zu Material & ist keine Arbeitsplanalternative mit PGZ & vorhanden |
| 115 |
D |
PSP-Element & ist nicht vorhanden |
| 116 |
D |
Bitte entweder Arbeitsplanalternative oder Fertigungsversion eingeben |
| 117 |
D |
Eintrag Nr. & ist bereits vorhanden |
| 118 |
D |
DO NOT USE |
| 119 |
D |
Auftrag & ist nicht vorhanden |
| 120 |
D |
======= Verdichtung/Berichtswesen ======================================= |
| 121 |
D |
Bitte geben Sie einen gültigen Zeitraum ein |
| 122 |
D |
Bitte Cursor auf einen Kostenträger oder ein Einzelobjekt positionieren |
| 123 |
D |
Es ist kein übergeordneter Kostenträger vorhanden |
| 124 |
D |
Systemfehler: Funktion & (SYST-SUBRC=&) |
| 125 |
D |
Analyse ist für ausgewähltes Objekt nicht vorgesehen |
| 126 |
D |
Für das ausgewählte Objekt sind keine Berichte vorhanden |
| 127 |
D |
Ausgewählter Bericht wurde noch nicht generiert, bitte zuerst generieren |
| 128 |
D |
Benutzer & hat keine Berechtigung für ausgewählten Bericht |
| 129 |
D |
Zum ausgewählten Objekt sind für Benutzer & keine Berichte vorhanden |
| 130 |
D |
Es wurde kein Bericht ausgewählt |
| 131 |
D |
Bitte Cursor auf einen ausgewählten Bericht positionieren |
| 132 |
D |
Benutzer & hat keine Berechtigung für ausgewählte Kostenartengruppe |
| 133 |
D |
Es sind keine Kostenartengruppen vorhanden |
| 134 |
D |
Es wurde keine Kostenartengruppe ausgewählt |
| 135 |
D |
Systemfehler: Kostenartenset zerstört (interner Fehler) |
| 136 |
D |
Zum ausgewählten Verdichtungsobjekt sind keine Daten vorhanden |
| 137 |
D |
Bericht wurde ausgewählt |
| 138 |
D |
Bericht wird zum Verdichtungsobjekt ausgeführt |
| 139 |
D |
Bericht wird zum Erfassungsobjekt ausgeführt |
| 140 |
D |
Zum ausgewählten Erfassungsobjekt sind keine Daten vorhanden |
| 141 |
D |
Abweichungssteuerung zu Werk &/Material & wird ignoriert |
| 142 |
D |
Material & & hat keine S-Preissteuerung ( Bewertungstyp & ) |
| 143 |
D |
Fehler beim Lesen der Bewertungsdaten zu &2/&1 |
| 144 |
D |
Auftrag & darf nicht zugeordnet werden |
| 145 |
D |
Die Zuordnung des Einzelobjektes zum Kostenträger wurde gesichert |
| 146 |
D |
Die Zuordnung des Einzelobjektes zum Kostenträger wurde gelöscht |
| 147 |
D |
Planung für & gesichert |
| 148 |
D |
Einzelobjekt kann nur einem Kostenträgerknoten zugeordnet werden |
| 149 |
D |
Einzelobjekt kann nicht umgehängt werden |
| 150 |
D |
Material ist Kuppelprodukt - Zuordnung ist nicht möglich |
| 151 |
D |
Material hat Materialart & - Zuordnung ist nicht möglich |
| 152 |
D |
Material ist ein Rohstoff - Zuordnung ist nicht möglich |
| 153 |
D |
Löschen der Zuordnung kann zu Inkonsistenzen führen, da Istkosten vorh. |
| 154 |
D |
DO NOT USE |
| 155 |
D |
DO NOT USE |
| 156 |
D |
Hierarchie existiert nicht |
| 157 |
D |
Funktion & für & nicht unterstützt |
| 158 |
D |
Änderungen von Steuerungskennzeichen sind kritisch |
| 159 |
D |
Kostenträger & erlaubt keine Zuordnung von Einzelobjekten |
| 160 |
D |
& & enthält Aufteilungsregel mit Abrechnungsart & |
| 161 |
D |
& & zu Material & enthält Aufteilungsregel mit Abrechnungsart & |
| 162 |
D |
DO NOT USE |
| 163 |
D |
& & wird an & abgerechnet - Zuordnung ist nicht möglich |
| 164 |
D |
Max. Anzahl der Einzelobjekte erreicht - keine Zuordnung mehr möglich |
| 165 |
D |
Objekt ist & & nicht zugeordnet - Löschen nicht möglich |
| 166 |
D |
Zuordnung des Einzelobjektes zu Kostenträger &v1& ist nicht erlaubt |
| 167 |
D |
DO NOT USE |
| 168 |
D |
DO NOT USE |
| 169 |
D |
& & hat Istkosten, Löschen kann zu Inkonsistenzen führen |
| 170 |
D |
Werk & gehört nicht zum Kostenrechnungskreis des Kostenträgers & |
| 171 |
D |
Material &1/Werk &2 wird bereits von Benutzer &3 bearbeitet. |
| 172 |
D |
Material &1/Werk &2/Version &3 wird bereits von Benutzer &4 bearbeitet. |
| 173 |
D |
Material/Werk &/& ist keiner Hierarchie zugeordnet |
| 174 |
D |
Material/Werk/Version &/&/& ist keiner Hierarchie zugeordnet |
| 175 |
D |
DO NOT USE |
| 176 |
D |
Objekt & ist keiner Hierarchie zugeordnet |
| 177 |
D |
Material/Werk/Fertigungsprozeß &/&/& ist keiner Hierarchie zugeordnet |
| 180 |
D |
======= Archivierung ==================================================== |
| 181 |
D |
Systemfehler: Archivierung von Kostenträger & ist nicht erlaubt |
| 182 |
D |
Es sind keine Meldungen vorhanden |
| 200 |
D |
>> Planungsprozessor: Planung des period. Kostenträgers << |
| 201 |
D |
Vorgang &1 ist für Kostenträger &3 nicht erlaubt |
| 250 |
D |
============== Periodenabschluß allgemein ================= |
| 251 |
D |
Aufträge zu Kostenträgern nicht ohne Hierarchie selektierbar |
| 252 |
D |
Fortschrittsanzeige an |
| 253 |
D |
Fortschrittsanzeige aus |
| 254 |
D |
Breakpoint gesetzt: & |
| 255 |
D |
Breakpoint deaktiviert |
| 256 |
D |
Testmodus 'Teilhierarchie verarbeiten' aktiviert |
| 257 |
D |
Testmodus 'Teilhierarchie verarbeiten' deaktiviert |
| 258 |
D |
Testmodus 'Nur Auftrag verarbeiten' aktiviert |
| 259 |
D |
Testmodus 'Nur Auftrag verarbeiten' deaktviert |
| 260 |
D |
Testmodus 'Nur Material verarbeiten' aktiviert |
| 261 |
D |
Testmodus 'Nur Material verarbeiten' deaktiviert |
| 262 |
D |
Parallelverarbeitung aktiviert |
| 263 |
D |
Parallelverarbeitung deaktiviert |
| 264 |
D |
Testmodus 'Zwischenergebnisse anzeigen' aktiviert |
| 265 |
D |
Testmodus 'Zwischenergebnisse anzeigen' deaktiviert |
| 266 |
D |
Hierarchiebeginn zu &1 wurde ausgewählt |
| 300 |
D |
======= Abweichungsermittlung =========================================== |
| 301 |
D |
Die Eingabe des Kostenrechnungskreis wird ignoriert |
| 302 |
D |
Bitte Kostenträger-Hierarchie eingeben |
| 303 |
D |
Kostenträger-Identnummer & ist kein Kostenträgerknoten |
| 304 |
D |
Systemfehler: unbekannte Objektart & in FORM & (interner Fehler) |
| 305 |
D |
Systemfehler: Fehler bei Message-Handler in & |
| 306 |
D |
Systemfehler: Fehler bei F-Baustein 'FIRST_DAY_IN_PERIOD_GET' |
| 307 |
D |
Abweichungsschlüssel ist für Kostenträger nicht vorgesehen |
| 308 |
D |
& bezeichnet keine Kostenträgerhierarchie im KostRechKreis & |
| 309 |
D |
Bitte Kostenrechnungskreis setzen |
| 310 |
D |
In Kostenträgerhierarchie & ist die Verteilungsfunktion aktiv |
| 311 |
D |
Auf Kostenträger & sind noch zu verteilende Istkosten vorhanden |
| 312 |
D |
Kein zu bearbeitender Arbeitsvorrat vorhanden |
| 313 |
D |
Kuppelproduktion aktiv (!): Vorabrechnung Kuppelprod., Nacharbeit notw.! |
| 350 |
D |
====== Berechtigungen =================================================== |
| 351 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für Aktivität/Kostenträgerart &/& |
| 352 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum & von Kostenträgern der Kostentr.-Art & |
| 400 |
D |
======= Zuschlagsermittlung ============================================= |
| 401 |
D |
Bitte Geschäftsjahr und Periode oder Wertstellungsdatum eingeben |
| 402 |
D |
Bitte max. Wert & für Periode & nicht überschreiten |
| 403 |
D |
Systemfehler: Fehler bei F-Baustein 'K_GET_HIERARCHY' |
| 404 |
D |
Systemfehler: Fehler bei F-Baustein 'DATE_TO_PERIOD_CONVERT' |
| 405 |
D |
Kokrs & stimmt nicht mit Kokrs & des Kostenträgers & überein |
| 406 |
D |
Wertstellungsdatum liegt nicht im angegebenen Geschäftsjahr |
| 407 |
D |
Kostenrechnungskreis & nicht vorhanden |
| 408 |
D |
Kostenträger in KostRechKreis & u. GeschJahr & nicht aktiv |
| 409 |
D |
Achtung! Verarbeitung wird für ganzen KostRechKreis & durchgeführt |
| 410 |
D |
Zuschlagsber. f. Objekt & fehlerhaft (Protokoll erstellt) |
| 411 |
D |
Zuschlagsber. f. Objekt & fehlerfrei (-> Statistik) |
| 412 |
D |
Bitte Einzel- oder Hierarchiebearbeitung auswählen |
| 413 |
D |
Zuschläge wurden gebucht |
| 414 |
D |
Zuschläge wurden nicht gebucht |
| 415 |
D |
Bei KoReKrs-weiter Verarbeitung nur Hierarchiebearbeitung möglich |
| 416 |
D |
In KoReKrs & sind keine vollständigen Kostenträgerhierarchien vorhanden |
| 417 |
D |
Für Kostenträger & konnten keine Zuschläge ermittelt werden |
| 418 |
D |
Kennzeichen für Hintergrundverarbeitung wird ignoriert |
| 420 |
D |
JOB konnte nicht eröffnet werden |
| 421 |
D |
Ausführen des Anforderungsreports der Hintergrundverarbeitung fehlerhaft |
| 422 |
D |
Hintergrundverarbeitung wurde abgebrochen |
| 450 |
D |
======= Verteilung ================================================ |
| 451 |
D |
Objekt & wurde bei der Verteilung nicht berücksichtigt |
| 452 |
D |
Objekt & hat keine Bezugsbasis für Verteilung |
| 453 |
D |
Objekt & hat keine Bezugsgrößen |
| 454 |
D |
Sollkostenberechnung für Objekt &/& nicht möglich |
| 455 |
D |
Bitte einen gültigen Wert eingeben |
| 456 |
D |
Interner Fehler bei Objekt & / & / & |
| 457 |
D |
Sollversion fehlt |
| 458 |
D |
Hierarchie & wegen fehlerhaftem Objekt & nicht vollständig verarbeitet |
| 459 |
D |
Kostenartengruppe für Objekt & nicht gepflegt |
| 460 |
D |
Vorgang & wird bereits von Benutzer & bearbeitet |
| 461 |
D |
Bitte zuerst Sollversion setzen |
| 462 |
D |
Verteilung wurde erfolgreich storniert |
| 463 |
D |
Stornierung fehlerhaft |
| 464 |
D |
Stornierung fehlerhaft bei & |
| 465 |
D |
Vorgang & ist in Periode & gesperrt |
| 466 |
D |
Von Hierarchie & wurde nur Teilhierarchie verarbeitet |
| 467 |
D |
Bitte nur eine Sollversion setzen |
| 468 |
D |
Kostenart/Herkunft & konnte nicht verteilt werden |
| 490 |
D |
======== Abrechnung ================================================ |
| 491 |
D |
Keine abzurechnenden Sender vorhanden - bitte prüfen Sie Ihre Eingaben |
| 509 |
D |
<<<<<<<<<<<<< Reserviert für SAPLCOZT >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> |
| 510 |
D |
Anzahl produktiver Buchungskreise: & . |
| 511 |
D |
Der KoReKrs & enthält Daten aus nicht zugeordneten produktiven Bukrs |
| 512 |
D |
Sie sind nicht berechtigt CO-Bewegungsdaten zu löschen |
| 513 |
D |
Zuordnung BUKRS-KOKRS fehlt / keine FI-Bewegungsdaten im CO |
| 514 |
D |
Die Routine zum Löschen von CO-Bewegungsdaten wird nicht ausgeführt |
| 515 |
D |
Die CO-Bewegungsdaten zum Buchungskreis & liegen in verschiedenen KOKRS |
| 516 |
D |
Zuordnung BUKRS-KOKRS fehlt / CO-Bewegungsdaten vorhanden |
| 517 |
D |
Der Kostenrechnungskreis & enthält keine Bewegungsdaten |
| 518 |
D |
Die CO-Bewegungsdaten im KOKRS $ wurden $ vollständig $ |
| 519 |
D |
Sie besitzen keine Berechtigung zum Löschen von CO-Bewegungsdaten |
| 520 |
D |
Die Routine zum Löschen primärer Kostenarten wird nicht ausgeführt |
| 521 |
D |
Keine Daten vorhanden oder Daten inkonsistent |
| 522 |
D |
Es darf nur ein Selektionskriterium für die Löschobjekte genutzt werden |
| 523 |
D |
Die Gruppe & existiert nicht. |
| 524 |
D |
Die Gruppe & ist dem & & zugeordnet. |
| 525 |
D |
Die Gruppe & ist keine & . |
| 526 |
D |
Es wurden keine & selektiert |
| 527 |
D |
Im Kostenrechnungskreis & sind noch Bewegungsdaten vorhanden |
| 528 |
D |
Die Anzahl zu löschender Sätze pro Löschvorgang muß <= & sein. |
| 529 |
D |
Dem Buchungskreis & ist kein Kostenrechnungskreis zugeordnet |
| 530 |
D |
Die Gruppe & enthält ein Intervall |
| 531 |
D |
Es darf nur ein Archiv-Schlüssel ausgewählt werden. |
| 532 |
D |
Unzulässige Reportklasse für logische Datenbank & . |
| 533 |
D |
Testreport zur Archivauswertung - Kein Zurückladen |
| 534 |
D |
Angabe des Pfadnamens ist erforderlich |
| 535 |
D |
Es wurden keine Kostenträgerhierarchien selektiert |
| 536 |
D |
Es sind keine stornierten Belege für Umlage/Verteilung vorhanden |
| 537 |
D |
Die Werttypen sind fest eingestellt |
| 538 |
D |
Löschprogramm für Bewegungsdaten im Kostenrechnungskreis wurde ausgeführt |
| 539 |
D |
Löschprogramm für Kostenstellen wurde gestartet |
| 540 |
D |
Löschprogramm für Kostenarten wurde gestartet |
| 541 |
D |
Löschprogramm für Leistungsarten wurde gestartet |
| 542 |
D |
Aufruf FB zum löschen Bewegungsdaten im Kostenrechnungskreis & |
| 543 |
D |
Löschprogramm für Geschäftsprozesse wurde gestartet |
| 544 |
D |
Löschprogramm für ausgelieferte Kostenrechnungskreise wurde ausgeführt |
| 545 |
D |
Fehler beim Schreiben des Anwendungs Log (&) |
| 550 |
D |
<<<<<<<<<<<<<<<<<Reserviert für Anschluß Transportwesen>>>>>>>>>>>>>>>>> |
| 551 |
D |
Daten von Anwender & gesperrt (Tabelle &) |
| 552 |
D |
Es wurde keine Korrekturnummer angegeben. |
| 553 |
D |
Funktionsbaustein falsch aufgerufen & & |
| 555 |
D |
& & & & |
| 599 |
D |
============= BAPI - Meldungen ======================================== |
| 600 |
D |
Keine Berechtigung, Kostenrechnungskreise anzuzeigen |
| 601 |
D |
Der Kostenrechnungskreis & ist nicht vorhanden |
| 602 |
D |
Es sind keine Kostenrechnungskreise vorhanden |
| 640 |
D |
============= Eurorundungsfehler bei Kostenträgerhierarchie ============= |
| 641 |
D |
Der Rundungsfehler auf && ist größer als die maximale Rundungsdifferenz |
| 642 |
D |
Zu sekundären Belastungen von && ist keine Entlastung vorhanden |
| 643 |
D |
Zu primären Belastungen von && ist keine Entlastung vorhanden |
| 644 |
D |
Es wurden keine Rundungsdifferenzen festgestellt |
| 645 |
D |
Rundungsdifferenz wird von && abgezogen |
| 650 |
D |
============== Einzelobjekte Kostenträgerhierarchie (Fortsetzung)======== |
| 651 |
D |
Material & bitte nur mit Fertigungsprozeß angeben |
| 652 |
D |
Löschen der Zuordnung kann zu Inkonsistenzen führen (-> Langtext) |
| 653 |
D |
Fertigungsprozeß & ist für Material & nicht vorgesehen |
| 700 |
D |
============== Stammdaten Produktgruppe ================================= |
| 701 |
D |
Produktgruppe & ist nicht vorhanden |
| 702 |
D |
Produktgruppe & darf nicht gelöscht werden |
| 703 |
D |
Zuordnung zur übergeord. Produktgruppe & ist nicht möglich |
| 704 |
D |
Kostenrechnungskreis der übergeord. Produktgruppe wurde übernommen |
| 705 |
D |
KostRechKreis & stimmt nicht mit dem der überg. Produktgruppe überein |
| 706 |
D |
Bitte Werk angeben |
| 707 |
D |
Produktgruppe & ist zum Löschen vorgemerkt -> Zuordnung nicht erlaubt |
| 708 |
D |
Zu Produktgruppe & sind keine untergeordneten Produktgruppen vorhanden |
| 709 |
D |
Bitte wählen Sie eine untergeordnete Produktgruppe aus |
| 710 |
D |
Produktgruppe & können keine Einzelobjekte zugeordnet werden |
| 711 |
D |
Es ist keine übergeordnete Produktgruppe vorhanden |
| 712 |
D |
Max. Anzahl der Einzelobjekte erreicht - keine Zuordnung mehr möglich |
| 713 |
D |
Werk & gehört nicht zum Kostenrechnungskreis der Produktgruppe & |
| 714 |
D |
Produktgruppe & ist zum Datum & nicht vorhanden |
| 715 |
D |
Es wurden Meldungen zur Selektion gesammelt --> Protokoll |
| 716 |
D |
Zum Material & sind keine Daten auf Werksebene gepflegt |
| 717 |
D |
Es konnten keine Materialien selektiert werden |
| 718 |
D |
Es sind Fehler bei der Zuordnung Material/Produktgruppe aufgetreten |
| 719 |
D |
Produktgruppe kann nicht sich selbst zugeordnet werden |
| 720 |
D |
Report RKKPPGR0 kann nur On-Line ausgeführt werden |
| 800 |
D |
============== Stammdaten Listerfassung ================================= |
| 801 |
D |
Stammsätze werden gesichert |
| 802 |
D |
Funktion ist nicht möglich, da max. Anzahl an Positionen erreicht ist |
| 803 |
D |
Position & ist nicht vorhanden |
| 804 |
D |
Bitte geben Sie eine andere Bezeichnung ein |
| 805 |
D |
Position für & & ist bereits vorhanden |
| 806 |
D |
Es sind keine Positionen vorhanden |
| 807 |
D |
Bitte markieren Sie nur eine Position |
| 808 |
D |
Bitte markieren Sie vor Ausführung der Funktion eine Position |
| 809 |
D |
Position wurde kopiert, bitte Funktion 'Einsetzen' ausführen |
| 810 |
D |
Bitte geben Sie zuerst alle benötigten Daten zur Position ein |
| 811 |
D |
Bitte Cursor auf die Position stellen, vor der eingesetzt werden soll |
| 812 |
D |
Einsetzen ist nicht möglich, da die Zwischenablage leer ist |
| 813 |
D |
Bitte Cursor auf die Position stellen, vor der eingefügt werden soll |
| 814 |
D |
Geben Sie die Daten zur neu eingefügten Position ein |
| 815 |
D |
Markieren Sie die zu löschenden Positionen |
| 816 |
D |
Markieren Sie das Blockende |
| 817 |
D |
Stellen Sie den Cursor auf die zu markierende Position |
| 818 |
D |
& Position(en) wurde(n) gelöscht |
| 819 |
D |
& Position(en) wurde(n) als Hierarchiebeginn definiert |
| 820 |
D |
Funktion '&' ist für die ausgewählte Spalte nicht vorgesehen |
| 821 |
D |
Bitte markieren Sie vor Ausführung der Funktion eine Spalte |
| 822 |
D |
Cursor auf eine Position mit dem zu setzendem Spaltenwert stellen |
| 823 |
D |
Es werden nur & von & eingegebenen Positionen verarbeitet |
| 880 |
D |
================ Graphische Hierarchiepflege ============================ |
| 881 |
D |
Interne Meldung & & & & |
| 882 |
D |
Hierarchie &1 : Ein Knoten wird momentan gesperrt durch User &2 |
| 883 |
D |
Bitte geben Sie eine Kostenträgerart oder einen Referenzkostenträger an |
| 000 |
E |
-------------- Master Data for Cost Objects ----------------------------- |
| 001 |
E |
& & already exists |
| 002 |
E |
Cost object & does not exist |
| 003 |
E |
Saving master record for & & |
| 004 |
E |
No data was changed |
| 005 |
E |
System error in database & in table & |
| 006 |
E |
& & already being processed by user & |
| 007 |
E |
System error: & & cannot be locked |
| 008 |
E |
Cost object & cannot be posted to |
| 009 |
E |
Cost object & was not deleted |
| 010 |
E |
You cannot delete cost object & |
| 011 |
E |
& & deleted |
| 012 |
E |
No text exists in language & |
| 013 |
E |
System error when object numbers generated for cost object & |
| 014 |
E |
No long text exists for & & |
| 015 |
E |
Cost object does not exist |
| 016 |
E |
You cannot transfer cost object & |
| 017 |
E |
Enter a valid name |
| 018 |
E |
You cannot assign to the higher-level cost object & |
| 019 |
E |
Enter a valid object currency |
| 020 |
E |
CO area of higher-level cost object transferred |
| 021 |
E |
CO area & differs from that of higher-level cost object |
| 022 |
E |
Cost object not linked to complete hierarchy |
| 023 |
E |
System error: Cost object hierarchy contains a loop |
| 024 |
E |
Function & not allowed |
| 025 |
E |
Variance key of higher-level cost object was transferred |
| 026 |
E |
Variance key & differs from that of the higher-level cost object |
| 027 |
E |
Var. key of lower-level cost objects overwritten with new value |
| 028 |
E |
Variance key reset to original value |
| 029 |
E |
You cannot save now because cost object & is being processed |
| 030 |
E |
Enter a controlling area, company code, or plant |
| 031 |
E |
Enter company code or plant |
| 032 |
E |
Single object assignment: enter a plant |
| 033 |
E |
No company codes are assigned to controlling area & |
| 034 |
E |
No valuation areas are assigned to company code & (T001K) |
| 035 |
E |
No plants are assigned to valuation area & (T001W) |
| 036 |
E |
Plant & is not assigned to a company code |
| 037 |
E |
Plant & is not assigned to a controlling area |
| 038 |
E |
Plant & does not belong to controlling area & |
| 039 |
E |
Plant & does not belong to company code & |
| 040 |
E |
Enter business area |
| 041 |
E |
Company code currency transferred |
| 042 |
E |
Enter costing sheet |
| 043 |
E |
First enter the costing sheet |
| 044 |
E |
No overhead keys exist for costing sheet & |
| 045 |
E |
Overhead key & not available in costing sheet & |
| 046 |
E |
System error during & in file & |
| 047 |
E |
Costing sheet does not exist for cost obejct |
| 048 |
E |
Cost object & does not exist on & |
| 049 |
E |
Cost object & does not belong to controlling area & |
| 050 |
E |
Cost object & does not belong to company code & |
| 051 |
E |
Cost object & does not belong to business area & |
| 052 |
E |
Profit center & does not exist |
| 053 |
E |
Cost object & logically deleted |
| 054 |
E |
A cost object cannot be assigned to itself |
| 055 |
E |
Cost object & was marked as top node of hierarchy (*) |
| 056 |
E |
Cost object & is already marked as top node of hierarchy (*) |
| 057 |
E |
Cost object category & does not exist |
| 058 |
E |
You cannot maintain or display & & with this function |
| 059 |
E |
Cost object category & not allowed with this function |
| 060 |
E |
Higher-level cost object is of a different cost object category (&) |
| 061 |
E |
Referenced cost object is of a different cost object category (&) |
| 062 |
E |
Transaction & not allowed for cost object ID & |
| 063 |
E |
No top node (*) defined for cost object hierarchy |
| 064 |
E |
Cost object & cannot be defined as top node of hierarchy |
| 065 |
E |
Cost estimate already exists for cost object & |
| 066 |
E |
Cost estimate does not yet exist for cost object & |
| 067 |
E |
Function is not allowed |
| 068 |
E |
Enter a cost object |
| 069 |
E |
Set the controlling area |
| 070 |
E |
Company code of next-higher cost object transferred |
| 071 |
E |
Company code & does not match that of next-highest cost object |
| 072 |
E |
Profit center & is currently invalid |
| 073 |
E |
No profit center entered, although profit center accounting is active |
| 074 |
E |
& & is flagged for deletion - display only |
| 075 |
E |
Cost object & is marked for deletion -> assignment not allowed |
| 076 |
E |
System error: Parent cost object & does not exist |
| 077 |
E |
Deletion flag for cost object & cannot be removed |
| 078 |
E |
Single objects are assigned to cost object & |
| 079 |
E |
No cost objects are assigned to cost object & |
| 080 |
E |
Choose a lower-level cost object |
| 081 |
E |
No single objects are assigned to & & |
| 082 |
E |
Settlement rule for cost object & generated automatically |
| 083 |
E |
Cost object & is not assigned to any plant |
| 084 |
E |
Plant & is not the plant of the higher-level cost object |
| 085 |
E |
Using the plant of the higher-level cost object |
| 086 |
E |
Business area & not same as that of higher-level cost object |
| 087 |
E |
Referenced object & is not a product group |
| 088 |
E |
& is not a cost object of the expected cost object type |
| 089 |
E |
& is not a CO product group |
| 090 |
E |
-------------- Single Objects Cost Object Hierarchy (Cont'd at 650) ----- |
| 091 |
E |
Material & is already assigned without production process |
| 092 |
E |
Material & requires an alternative routing |
| 093 |
E |
Material & requires a production version |
| 094 |
E |
Unsaved entries cannot be retrieved |
| 095 |
E |
Entries already noted |
| 096 |
E |
Group & does not contain any routings for material & |
| 097 |
E |
No routing &/group & for material & |
| 098 |
E |
Enter a routing group |
| 099 |
E |
Enter a group counter for an alternative routing |
| 100 |
E |
No routings exist for material & |
| 101 |
E |
You cannot assign single objects to cost object & |
| 102 |
E |
Production version does not exist for material & |
| 103 |
E |
Enter only one single object |
| 104 |
E |
Single object is already assigned to a cost object |
| 105 |
E |
Enter a single object |
| 106 |
E |
Plant & differs from the plant of cost object & |
| 107 |
E |
The combination plant & / material & is invalid |
| 108 |
E |
Cost object has been posted to. You can only delete new entries |
| 109 |
E |
Only new entries can be changed |
| 110 |
E |
Single object already assigned to &1 &2 |
| 111 |
E |
Entry already exists |
| 112 |
E |
Changes were held |
| 113 |
E |
Entry number & does not exist |
| 114 |
E |
Material & has no alternative rtg with group counter & |
| 115 |
E |
WBS element & does not exist |
| 116 |
E |
Enter an alternative routing or a version, but not both |
| 117 |
E |
Entry & already exists |
| 118 |
E |
DO NOT USE |
| 119 |
E |
Order & does not exist |
| 120 |
E |
------- Summarization/Reporting ----------------------------------------- |
| 121 |
E |
Enter a valid time frame |
| 122 |
E |
Position the cursor on a cost object or a single object |
| 123 |
E |
No higher-level cost object exists |
| 124 |
E |
System error: Function & (SYST-SUBRC-&) |
| 125 |
E |
Analysis not available for the selected object |
| 126 |
E |
No reports exist for the chosen object |
| 127 |
E |
The report you selected has not been generated. Please generate it |
| 128 |
E |
User & has no authorization for the selected report |
| 129 |
E |
No reports exist for user & for the selected object |
| 130 |
E |
No report was selected |
| 131 |
E |
Please position the cursor on a selected report |
| 132 |
E |
User & has no authorization for the selected cost element group |
| 133 |
E |
No cost element groups exist |
| 134 |
E |
No cost element group was selected |
| 135 |
E |
System error: Cost element set destroyed (internal error) |
| 136 |
E |
No data exists for the selected summarization object |
| 137 |
E |
Report was selected |
| 138 |
E |
Report executed for summarization object |
| 139 |
E |
Report executed for data entry object |
| 140 |
E |
No data exists for the selected data entry object |
| 141 |
E |
Variance settings for plant &/material & ignored |
| 142 |
E |
Mat. & & does not have standard price control (val. cat. &) |
| 143 |
E |
Error while reading valuation data for &2/&1 |
| 144 |
E |
Order & cannot be assigned |
| 145 |
E |
Assignment of single object to cost object saved |
| 146 |
E |
Assignment of single object to cost object deleted |
| 147 |
E |
Planning for & saved |
| 148 |
E |
Single object can only be assigned to one cost object node |
| 149 |
E |
Single object cannot be transferred |
| 150 |
E |
Material is a co-product - it cannot be assigned |
| 151 |
E |
Material has material type & - it cannot be assigned |
| 152 |
E |
Material is a raw material - it cannot be assigned |
| 153 |
E |
Deleting the assignment may cause inconsistencies: actual costs exist |
| 154 |
E |
DO NOT USE |
| 155 |
E |
DO NOT USE |
| 156 |
E |
Hierarchy does not exist |
| 157 |
E |
Function & not supported for & |
| 158 |
E |
Changes to control indicators are critical |
| 159 |
E |
Cost object & does not allow assignment of single objects |
| 160 |
E |
& & contains distribution rule with settlement type & |
| 161 |
E |
& & for material & contains distribution rule with settlement type & |
| 162 |
E |
DO NOT USE |
| 163 |
E |
& & will be settled to & - assignment not possible |
| 164 |
E |
Maximum number of single objects reached - no more assignments possible |
| 165 |
E |
Object not assigned to & & - cannot delete |
| 166 |
E |
Assignment of single object to cost object &v1& not allowed |
| 167 |
E |
DO NOT USE |
| 168 |
E |
DO NOT USE |
| 169 |
E |
& & has actual costs - deletion may lead to inconsistencies |
| 170 |
E |
Plant & does not belong to the controlling area of cost object & |
| 171 |
E |
Material &1/plant &2 is being processed by user &3 |
| 172 |
E |
Material &1/plant &2/version &3 being processed by user &4 |
| 173 |
E |
Material/plant &/& not assigned to any hierarchy |
| 174 |
E |
Material/plant/version &/&/& not assigned to any hierarchy |
| 175 |
E |
DO NOT USE |
| 176 |
E |
Object & not assigned to any hierarchy |
| 177 |
E |
Material/plant/production process &/&/& not assigned to any hierarchy |
| 180 |
E |
------- Archiving ------------------------------------------------------- |
| 181 |
E |
System error: Archiving cost object & is not allowed |
| 182 |
E |
No messages exist |
| 200 |
E |
>> Planning processor: Planning for periodic cost object << |
| 201 |
E |
Operation &1 not allowed for cost object &3 |
| 250 |
E |
-------------- Period Closing (General) ----------------- |
| 251 |
E |
Orders for cost objects cannot be selected without hierarchy |
| 252 |
E |
Progress display on |
| 253 |
E |
Progress display off |
| 254 |
E |
Breakpoint set: & |
| 255 |
E |
Breakpoint deactivated |
| 256 |
E |
Test mode 'Process subhierarchy' active |
| 257 |
E |
Test mode 'Process subhierarchy' deactivated |
| 258 |
E |
Test mode 'Only process order' active |
| 259 |
E |
Test mode 'Only process order' deactivated |
| 260 |
E |
Test mode 'Only process material' active |
| 261 |
E |
Test mode 'Only process material' deactivated |
| 262 |
E |
Parallel processing active |
| 263 |
E |
Parallel processing deactivated |
| 264 |
E |
Test mode 'Display Interim Results' activated |
| 265 |
E |
Test mode 'Display Interim Results' deactivated |
| 266 |
E |
Top node for &1 selected |
| 300 |
E |
------- Variance Calculation -------------------------------------------- |
| 301 |
E |
The controlling area will be ignored |
| 302 |
E |
Please enter the cost object hierarchy |
| 303 |
E |
Cost object ID & is not a cost object node |
| 304 |
E |
System error: Unknown object type & in FORM & (internal error) |
| 305 |
E |
System error: Error in message handler in & |
| 306 |
E |
System error: Error in function module 'FIRST_DAY_IN_PERIOD_GET' |
| 307 |
E |
Variance key does not exist for cost object |
| 308 |
E |
& is not the name of any cost object hierarchy in CO area & |
| 309 |
E |
Set the controlling area |
| 310 |
E |
Distribution function active for cost object hierarchy & |
| 311 |
E |
Cost object & still has actual costs that must be distributed |
| 312 |
E |
No worklist to be processed available |
| 313 |
E |
Joint prod. active (!): Presettlement of co-products, rework required! |
| 350 |
E |
------ Authorizations --------------------------------------------------- |
| 351 |
E |
You have no authorization for activity '&' for cost obj. cat. & |
| 352 |
E |
You have no authorization for activity '&' for cost object cat. & |
| 400 |
E |
------- Overhead Calculation -------------------------------------------- |
| 401 |
E |
Enter fiscal year and period or value date |
| 402 |
E |
Do not exceed the maximum value & for period & |
| 403 |
E |
System error: Error in function module 'K_GET_HIERARCHY' |
| 404 |
E |
System error: Error in function module 'DATE_TO_PERIOD_CONVERT' |
| 405 |
E |
CO area & differs from CO area & of cost object & |
| 406 |
E |
Value date does not fall within the specified fiscal year |
| 407 |
E |
Controlling area & does not exist |
| 408 |
E |
Cost object controlling in CO area & and fiscal year & not active |
| 409 |
E |
Warning: Processing will be carried out for entire CO area & |
| 410 |
E |
Overhead application for cost obj. & contains errors (log created) |
| 411 |
E |
Overhead application for cost obj. & contains no errors (see statistics) |
| 412 |
E |
Select single processing or hierarchy processing |
| 413 |
E |
Overhead posted |
| 414 |
E |
Overhead not posted |
| 415 |
E |
Further processing in controlling area only possible with hierarchy |
| 416 |
E |
No complete cost object hierarchies exist in CO area & |
| 417 |
E |
No overhead could be calculated for cost object & |
| 418 |
E |
Indicator for background processing ignored |
| 420 |
E |
JOB could not be opened |
| 421 |
E |
Request report for background processing run incorrectly |
| 422 |
E |
Batch processing canceled |
| 450 |
E |
------- Distribution ----------------------------------------------- |
| 451 |
E |
Object & not included in distribution |
| 452 |
E |
Object & has no reference base for distribution |
| 453 |
E |
Object & has no allocation bases |
| 454 |
E |
Target costs cannot be calculated for object &/& |
| 455 |
E |
Enter a permissible value |
| 456 |
E |
Internal error with object & / & / & |
| 457 |
E |
Target cost version missing |
| 458 |
E |
Hierarchy & not fully processed because object & has errors |
| 459 |
E |
Cost element group not maintained for object & |
| 460 |
E |
Operation & locked by user & |
| 461 |
E |
Set target cost version first |
| 462 |
E |
Distribution successfully reversed |
| 463 |
E |
Errors occurred during reversal |
| 464 |
E |
Errors occurred with & during reversal |
| 465 |
E |
Operation & locked in period & |
| 466 |
E |
Only subhierarchy of hierarchy & was processed |
| 467 |
E |
Specify only one target cost version |
| 468 |
E |
Cost element/origin & could not be distributed |
| 490 |
E |
-------- Settlement ------------------------------------------------ |
| 491 |
E |
Cannot find senders to be settled - check your entries |
| 509 |
E |
<<<<<<<<<<<<< Reserved for SAPLCOZT >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> |
| 510 |
E |
Number of productive company codes: & |
| 511 |
E |
CO area & contains data from productive company codes not assigned to it |
| 512 |
E |
You are not authorized to delete CO transaction data |
| 513 |
E |
CCode-CO area assignment missing / No FI transaction data in CO |
| 514 |
E |
The routine to delete CO transaction data will not be carried out |
| 515 |
E |
The CO transaction data for CCode & is defined in different CO areas |
| 516 |
E |
CCode-CO area assignment missing / CO transaction data exists |
| 517 |
E |
Controlling area & does not contain any transaction data |
| 518 |
E |
CO transaction data in controlling area $ was completely $ $ |
| 519 |
E |
You are not authorized to delete CO transaction data |
| 520 |
E |
Routine to delete primary cost elements will not be carried out |
| 521 |
E |
Data missing or inconsistent |
| 522 |
E |
Only one selection criterion allowed for the deletion objects |
| 523 |
E |
Group & does not exist |
| 524 |
E |
Group & is assigned to & & |
| 525 |
E |
Group & is not a & |
| 526 |
E |
No & were selected |
| 527 |
E |
Transaction data still exists in controlling area & |
| 528 |
E |
The number of records to be deleted in each deletion cycle must be <- & |
| 529 |
E |
No controlling area is assigned to company code & |
| 530 |
E |
Group & contains an interval |
| 531 |
E |
You may only select one archiving key |
| 532 |
E |
Report category invalid for logical database & |
| 533 |
E |
Test report for archive analysis - no reloading |
| 534 |
E |
Path name required |
| 535 |
E |
No cost object hierarchies were selected |
| 536 |
E |
No canceled documents for allocation exist |
| 537 |
E |
Value types are fixed |
| 538 |
E |
Deletion program executed for transaction data in controlling area |
| 539 |
E |
Deletion program started for cost centers |
| 540 |
E |
Deletion program started for cost elements |
| 541 |
E |
Deletion program started for activity types |
| 542 |
E |
Callup of FM to delete transaction data in controlling area & |
| 543 |
E |
Delete program for business processes started |
| 544 |
E |
Deletion program executed for supplied controlling areas |
| 545 |
E |
Error while writing to application log (&) |
| 550 |
E |
<<<<<<<<<<<<<<<<<Reserved for SAPLKCTR>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> |
| 551 |
E |
Data locked by user & (table &) |
| 552 |
E |
No correction number was specified |
| 553 |
E |
Incorrect function module call & & |
| 555 |
E |
& & & & |
| 599 |
E |
------------- BAPI Messages ------------------------------------------- |
| 600 |
E |
No authorization to display controlling areas |
| 601 |
E |
Controlling area & does not exist |
| 602 |
E |
No controlling areas exist |
| 640 |
E |
------------ Euro Rounding Errors with Cost Object Hierarchy ------------ |
| 641 |
E |
Rounding error on && exceeds maximum rounding difference |
| 642 |
E |
No credit exists for secondary debits of && |
| 643 |
E |
No credit exists for primary debits of && |
| 644 |
E |
No rounding differences determined |
| 645 |
E |
Rounding difference is subtracted from && |
| 650 |
E |
-------------- Single Objects Cost Object Hierarchy (Continued)---------- |
| 651 |
E |
Specify material & only with production process |
| 652 |
E |
Deleting the assignment can result in inconsistencies (see long text) |
| 653 |
E |
Production process & not possible for material & |
| 700 |
E |
-------------- Master Data for Product Group ---------------------------- |
| 701 |
E |
Product group & does not exist |
| 702 |
E |
Product group & cannot be deleted |
| 703 |
E |
Assignment to higher-level product group & is not possible |
| 704 |
E |
Controlling area of higher-level product group used |
| 705 |
E |
Controlling area & not the same as that of higher-level product group |
| 706 |
E |
Enter a plant |
| 707 |
E |
Product group & is flagged for deletion - assignment not allowed |
| 708 |
E |
No lower-level product groups are assigned to product group & |
| 709 |
E |
Choose a lower-level product group |
| 710 |
E |
No single objects can be assigned to product group & |
| 711 |
E |
No higher-level product group exists |
| 712 |
E |
Maximum number of single objects reached - no more assignments possible |
| 713 |
E |
Plant & does not belong to controlling area of product group & |
| 714 |
E |
Product group & does not exist on & |
| 715 |
E |
Messages issued during selection: see log |
| 716 |
E |
No data at plant level for material & |
| 717 |
E |
No materials could be selected |
| 718 |
E |
Errors occurred when assigning materials to product group |
| 719 |
E |
Product group cannot be assigned to itself |
| 720 |
E |
Report program RKKPPGR0 can only be executed on-line |
| 800 |
E |
-------------- Master Data for List Entry ------------------------------- |
| 801 |
E |
Saving master records |
| 802 |
E |
Function not possible - maximum number of items reached |
| 803 |
E |
Item & does not exist |
| 804 |
E |
Enter a different designation |
| 805 |
E |
Item already exists for & & |
| 806 |
E |
No items exist |
| 807 |
E |
Select only one item |
| 808 |
E |
Select an item before choosing the function |
| 809 |
E |
Item copied. Now use the Paste function |
| 810 |
E |
First enter all required data for the item |
| 811 |
E |
Position the cursor at the point where you want to paste the item |
| 812 |
E |
Cannot paste: clipboard is empty |
| 813 |
E |
Position the cursor at the point where you want to insert the item |
| 814 |
E |
Enter the data for the item inserted |
| 815 |
E |
First select the items to be deleted |
| 816 |
E |
Select the end of the block |
| 817 |
E |
Position the cursor on the item you want to select |
| 818 |
E |
& item(s) deleted |
| 819 |
E |
& items defined as top node of hierarchy |
| 820 |
E |
Function '&' not available for the selected column |
| 821 |
E |
First select a column |
| 822 |
E |
Position the cursor on an item with the column value to be set |
| 823 |
E |
Only & of & items entered processed |
| 880 |
E |
---------------- Graphical Hierarchy Maintenance------------------------- |
| 881 |
E |
Internal message & & & & |
| 882 |
E |
Hierarchy &1 : A node is currently locked by user &2 |
| 883 |
E |
Specify a cost object category or a reference cost object |