| 000 |
D |
&1 &2 &3 &4 |
| 001 |
D |
& nicht gefunden |
| 002 |
D |
&1 Einträge (&2 Laufnummern) gefunden |
| 003 |
D |
&1 Einträge gefunden |
| 006 |
D |
Receiver-Aufruf erfolgreich. Siehe Arbeitsvorrat-Monitor |
| 007 |
D |
& ist leer |
| 008 |
D |
Mobile-ID &1 erfolgreich zurückgesetzt |
| 009 |
D |
Prio.-Fehl. vorh. u. Kennz. 'Bei Fehler stoppen' in Convers.-Steuer. akt. |
| 010 |
D |
& Datenbankänderung gescheitert |
| 011 |
D |
Handler-Arbeitsvorrat &1 hat keine entsprechenden Eingangsdaten |
| 012 |
D |
Laufnummer kann nicht zugeordnet werden |
| 013 |
D |
Aufruf des Handlers für Batch-Benutzerstatus nicht erlaubt |
| 015 |
D |
Interner Tabellenfehler |
| 016 |
D |
& kann nicht gesperrt werden |
| 017 |
D |
Synchronizer-Funktion &1 Aufruf gescheitert wegen &2 |
| 018 |
D |
Returncode &1 (&2) |
| 019 |
D |
Maximale Anzahl Jobs (&) überschritten |
| 020 |
D |
Job gestartet (Jobnummer = &1) |
| 021 |
D |
Kein Eintrag in Arbeitsvorrat &1 für Nachricht &2 &3 |
| 022 |
D |
Aktualisierung des Objektausinführunginfos &1 &2 &3 fehlgeschlagen |
| 023 |
D |
Fehler beim Einfügen von Daten (&) in Datenbank |
| 024 |
D |
&1 gestartet für Laufnummer &2 und Laufzeitzähler &3 |
| 025 |
D |
&1 beendet für Laufnummer &2 und Laufzeitzähler &3 |
| 026 |
D |
Mehr als 90% von Nummernkreisobjekt & belegt |
| 027 |
D |
Fehler b. Sichern v. Protokoll-/Laufdaten RUN &1, RUNTIMECNTR &2, bei &3 |
| 028 |
D |
Kein für &1 AV-Element &2 &3 &4 relevanter Protokolleintrag gefunden |
| 029 |
D |
Kein Folgeeintrag in Arbeitsvorrat für &1 WL &2 &3 gefunden |
| 030 |
D |
Keine Jobinformationen verfügbar für &1 AV-Element &2 &3 &4 |
| 031 |
D |
Laufnummer wurde zweimal verwendet, dies führt zu Dateninkonstistenz |
| 032 |
D |
Feldname & nicht als Filterkriterium ausgewählt |
| 033 |
D |
Bitte Zeile des Feldnamens markieren |
| 034 |
D |
Keine Jobinformationen für Protokollmeldung gefunden |
| 035 |
D |
MSGDATA hat kein abschließendes Semikolon/Leerzeichen |
| 036 |
D |
MSGDATA hat logischen Satz mit Länge NULL (zusammenhängende Semikola) |
| 037 |
D |
Start Bearbeitung Conversation-Arbeitsvorrat &1 |
| 038 |
D |
Ende der Verarbeitung von Conversation-Worklist &1 |
| 039 |
D |
Downloader erfolgreich beendet (Mobile ID: &1, SyncBO: &2) |
| 040 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: Ungültige Datenlänge |
| 041 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: Ungültige(s) Zeichen für Typ D gefunden |
| 042 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: Ungültiges Format für Typ D |
| 043 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: Ungültige(s) Zeichen für Typ I gefunden |
| 044 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: Ungültiges Format für Typ I |
| 045 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: Ungültiges Format für Typ N |
| 046 |
D |
Wert zu lang |
| 047 |
D |
Wert ist nicht numerisch |
| 048 |
D |
Datentypfehler bei Datum |
| 049 |
D |
Datentypfehler bei Zeit |
| 050 |
D |
Fehler in Schachtelung der Aufrufe an OBJECT_START und OBJECT_END |
| 051 |
D |
Keine Zeichen erlaubt |
| 052 |
D |
Dezimalpunkte nicht zulässig |
| 053 |
D |
Dezimalstellen zu lang |
| 054 |
D |
Datentypkonflikt in Mobile-Daten |
| 055 |
D |
Kopfsatz bereits vorhanden (Replica-DB) |
| 056 |
D |
Kein Positionseintrag gefunden (Replica-DB) |
| 057 |
D |
Eingangsdaten gelöscht (mobile ID = &1, Sequenznummer = &2) |
| 058 |
D |
Synchronizer &1 erfolgreich beendet (Mobile ID=&2, SyncBO=&3) |
| 059 |
D |
Löschfehler bei Replica-DB (Mobile ID: &1, SyncBO: &2) |
| 060 |
D |
Conversation-Control-Record für &1 nicht gefunden |
| 061 |
D |
Receiver-Control-Record nicht gefunden |
| 062 |
D |
Handler-Control-Record nicht gefunden |
| 063 |
D |
Sender-Control-Record nicht gefunden |
| 064 |
D |
Synchronizer-Control-Record für &1 nicht gefunden |
| 065 |
D |
Synchronization-Type-Control-Record nicht gefunden |
| 066 |
D |
SyncBO-Control-Record für &1 nicht gefunden |
| 067 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: Ungültiges Format für Sendmask |
| 068 |
D |
Conversation-Control-Record für &1 nicht aktiviert |
| 069 |
D |
Receiver-Control-Record nicht aktiviert |
| 070 |
D |
Handler-Control-Record nicht aktiviert |
| 071 |
D |
Sender-Control-Record nicht aktiviert |
| 072 |
D |
Synchronizer-Control-Record für &1 nicht aktiviert |
| 073 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: Daten für Struktur-ID haben ungültigen Wert |
| 074 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: Daten für Version haben ungültigen Wert |
| 075 |
D |
Zeile &1 Str.&2: Importierte Daten haben mehr Felder als Sendemaske |
| 076 |
D |
Zeile &1 Str.&2: Importierte Daten haben weniger Felder als Sendemaske |
| 077 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: Datentyp für dieses Feld nicht gefunden |
| 078 |
D |
Selektion erfolgreich |
| 079 |
D |
Gewähltes Protokoll bezieht sich nicht auf bestimmtes AV-Element |
| 080 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: Mobile ID f. Bereitst. v. SAP-Schlüssel benötigt |
| 081 |
D |
Receiver ruft Handler nicht (Returncode=&1, Grund=&2) |
| 082 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: SAP-Schlüssel nicht gefunden |
| 083 |
D |
Zeile &1 Str.&2 Feld &3: Gesamtlänge der Daten überschreitet Maximum |
| 084 |
D |
Ungültige Satzanzahl oder -länge |
| 085 |
D |
Sender-Arbeitsvorrat &1 &2 hat keine entsprechenden Ausgangsdaten |
| 086 |
D |
Aktion abgebrochen |
| 087 |
D |
Interner Fehler |
| 088 |
D |
Alle Updates für einen TOP-Block erfolgreich |
| 089 |
D |
RDB-Satz fehlt |
| 090 |
D |
RDB-Satz bereits vorhanden |
| 091 |
D |
Datenkonvertierung von CSV: Daten nicht importiert |
| 092 |
D |
Datenkonvertierung von CSV: Ungültige Struktur-ID |
| 093 |
D |
Datenkonvertierung von CSV: Ungültige Version |
| 094 |
D |
Datenkonvertierung von CSV: Ungültige Sendemaske |
| 095 |
D |
Datenkonvertierung von CSV: Zusätzliche Sendemaske |
| 096 |
D |
Datenkonvertierung von CSV: Ungültiges Escape-Zeichen |
| 097 |
D |
Datenkonvertierung von CSV: Metadaten nicht gefunden |
| 098 |
D |
Datenkonvertierung von CSV: Ungültige Daten |
| 099 |
D |
Datenkonvertierung von CSV: Keine Protokollparameter |
| 100 |
D |
Datenkonvertierung von CSV: Unspezifizierter Fehler |
| 101 |
D |
Vorschlagswert fehlt: Wert-ID=&1, Abhängig von=&2, Exklusiv=&3 |
| 102 |
D |
Kein herunterzuladender Satz |
| 103 |
D |
Zeile &1 Str.&2: Festes Feld/Feste Felder fehlt/fehlen |
| 104 |
D |
Nummernkreisfehler: Intervall nicht gefunden (Objekt=&1, Bereich=&2) |
| 105 |
D |
Nummernkreisfehler: Nummernkreis nicht intern (Objekt=&1, Bereich=&2) |
| 106 |
D |
Nummernkreisfehler: Objekt nicht gefunden (Objekt=&1, Bereich=&2) |
| 107 |
D |
Nummernkreisfehler: Intervallüberlauf (Objekt=&1, Bereich=&2) |
| 108 |
D |
Nummernkreisfehler: Nicht spezifizierter Fehler (Objekt=&1, Bereich=&2) |
| 109 |
D |
Nummernkreisfehler: Nächste freie Nummer vergeben (Objekt=&1, Bereich=&2) |
| 110 |
D |
Replikator erfolgreich beendet (SyncBO=&) |
| 111 |
D |
Update-Fehler auf Replica-DB bei Download. (SyncBO=&1) |
| 112 |
D |
Für Laufnummer & empfangene Nachricht ist leer |
| 113 |
D |
Erster Satz der für Laufnumber & empfangenen Nachricht war kein HSC |
| 114 |
D |
Nachricht für Lauf Nr. &1 enthält leere Daten in Zeile Nr. &2 |
| 115 |
D |
Sperrfehler für mobile ID &1 |
| 116 |
D |
Für Lauf Nr. & empfangene Nachricht enthält Daten für mehrere Geräte |
| 117 |
D |
Conversation-Control-Record für &1 ist nicht registriert |
| 118 |
D |
Vorschlagswert laden |
| 119 |
D |
Vorschlagswerte erfolgreich geladen |
| 120 |
D |
Laden der Vorschlagswerte gescheitert |
| 121 |
D |
Ereignis konnte nicht ausgelöst werden. RC= &1, Ereignis= &2 |
| 122 |
D |
Kein Datensatz für Konversations-Arbeitsvorrat gefunden für Mobile-ID &1 |
| 125 |
D |
SyncBO &1 ist nicht (re)generiert |
| 126 |
D |
Generierter Code & nicht richtig konfiguriert |
| 127 |
D |
User-Exits in gen. Code &: Exception abgesetzt ohne Erz. von RTN-Sätzen |
| 128 |
D |
SyncBO &1 weist Syntaxfehler im User-Exit auf |
| 129 |
D |
&1 zu bearbeitender Arbeitsvorrat für mobile ID &2 gefunden |
| 132 |
D |
Protokollstart: Jobname &1 ist ungültig |
| 133 |
D |
Protokollstart: Nicht spezifizierter Fehler |
| 135 |
D |
Protokollstop: Jobname &1 ist ungültig |
| 139 |
D |
RDB-Operation: Operation 'clear' erfolgreich abgeschlossen |
| 140 |
D |
Köpfe und Positionen aus RDB gelesen |
| 141 |
D |
Köpfe und Positionen erfolgreich aus RDB gelesen |
| 142 |
D |
Fehler bei Lesen der Köpfe und Positionen aus RDB |
| 143 |
D |
Clear Header-Vorgang |
| 144 |
D |
Header aus interner RDB-Header-Tabelle bereitstellen |
| 145 |
D |
SAP-Schlüssel gefunden - Abgleich Header-Schlüssel |
| 146 |
D |
Positionen aus interner RDB-Item-Tabelle lesen |
| 147 |
D |
RDB-Header aus interner RDB-Header-Tabelle löschen |
| 148 |
D |
Kopf-Aktion 'ADD' setzen |
| 149 |
D |
Neuen Synchronisationsschlüssel für Kopf bereitstellen |
| 150 |
D |
Position aus interner RDB-Positionstabelle besorgen |
| 151 |
D |
R/3-Position aus interner Tabelle löschen |
| 152 |
D |
Positionsdaten nicht abgeglichen |
| 153 |
D |
Positionszeitstempel setzen/Erstellung |
| 154 |
D |
Positionszeitstempel setzen/letzte Änderung |
| 155 |
D |
Append to RDB update internal table |
| 156 |
D |
Neuen Synchronisationsschlüssel für Position besorgen |
| 157 |
D |
Positionsschlüssel nicht abgeglichen |
| 158 |
D |
Kopf-Aktion 'MOD' |
| 159 |
D |
Neuer Synchronisationsschlüssel für Position besorgt |
| 160 |
D |
RDB-Position mit Aktion 'ADD' anlegen |
| 161 |
D |
Nächste Position aus interner RDB-Positionstabelle besorgen |
| 162 |
D |
RDB-Position mit Aktion 'MOD' anlegen |
| 163 |
D |
Header-Aktion = 'ADD' |
| 164 |
D |
RDB-Header für Aktion 'ADD' vorbereiten |
| 165 |
D |
Header-Zeitstempel setzen/Erstellung |
| 166 |
D |
RDB-Position mit Aktion 'MOD' anlegen |
| 167 |
D |
RDB-Header-Satz für Aktion 'MOD' vorbereiten |
| 168 |
D |
RDB-Header vorbereiten |
| 169 |
D |
Header-Zeitstempel setzen/letzte Änderung |
| 170 |
D |
RDB-Header mit Aktion 'DEL' anlegen |
| 171 |
D |
SyncBO & wurde nicht geändert |
| 172 |
D |
Header-Aktion = 'MOD' |
| 173 |
D |
DB-Operation ist 'Recover' oder 'Clear' |
| 174 |
D |
Letztes Download-Datum für dieses Gerät löschen |
| 175 |
D |
Letztes Download-Datum für dieses Gerät erfolgreich gelöscht |
| 176 |
D |
Fehler beim Löschen des letzten Download-Datums für dieses Gerät |
| 177 |
D |
DB-Operation = 'CLEAR' |
| 178 |
D |
Filterbedingungen laden |
| 179 |
D |
Filterbedingungen erfolgreich geladen |
| 180 |
D |
Fehler beim Laden der Filterbedingungen |
| 181 |
D |
Download-Protokoll lesen |
| 182 |
D |
Fehler beim Lesen des Download-Protokolls |
| 183 |
D |
Headers aus RDB mit Filterbedingungen lesen |
| 184 |
D |
Headers aus RDB mit Filterbedingungen erfolgreich gelesen |
| 185 |
D |
Kopf-Download-Aktion 'ADD' setzen |
| 186 |
D |
Zeitstempel letzter Download < Erstellung |
| 187 |
D |
Zeitstempel letzter Download > Erstellung |
| 188 |
D |
Kopf-Download-Aktion 'MOD' setzen |
| 189 |
D |
Header-Aktion = 'DEL' |
| 190 |
D |
Kopf-Download-Aktion 'DEL' setzen |
| 191 |
D |
Header-Satzformat nach CSV konvertieren |
| 192 |
D |
Header an Ausgang anhängen |
| 193 |
D |
Fehler bei Konvertierung des Header-Satzformats nach CSV |
| 194 |
D |
Position gefunden |
| 195 |
D |
Kopf-Download-Aktion = 'ADD' |
| 196 |
D |
Kopf-Download-Aktion = 'MOD' |
| 197 |
D |
Kopf-Download-Aktion = 'DEL' |
| 200 |
D |
Geben Sie für den Parameter &1 einen numerischen Wert ein (0-9). |
| 201 |
D |
Positionssatzformat nach CSV konvertieren |
| 202 |
D |
Fehler bei Konvertierung des Positionssatzformats nach CSV |
| 203 |
D |
Position an Ausgang anhängen |
| 204 |
D |
Aktualisierung Download-Protokoll - Erste Verbindung - |
| 205 |
D |
Aktualisierung Download-Protokoll |
| 206 |
D |
Neuer Synchronisationsschlüssel für Header bereitgestellt |
| 207 |
D |
Datenkonvertierung nach CSV: Kein Importsatz |
| 208 |
D |
Datenkonvertierung nach CSV: Ungültige Struktur-ID |
| 209 |
D |
Datenkonvertierung nach CSV: Keine Mobile ID angegeben |
| 210 |
D |
Datenkonv. nach CSV: Ungült.SAP-Schlüssel. Daten vor Konv. = &1&2&3&4 |
| 211 |
D |
Datenkonv. nach CSV: Ungültige Daten. Daten vor Konv. = &1&2&3&4 |
| 212 |
D |
Datenkonv. nach CSV: Nicht spezifiz. Fehler. Daten vor Konv. = &1&2&3&4 |
| 213 |
D |
Konflikt: Ändern gegen Ändern: |
| 214 |
D |
Geben Sie im Feld 'Option' einen Wert ein. |
| 215 |
D |
Die Länge der Spalte 'Wert' darf 28 Zeichen nicht überschreiten. |
| 216 |
D |
BAPI-Verschalun &1 in Host &2 ist nicht ident. mit dem gerade gesicherten |
| 217 |
D |
Mussfelder sind in &1 nicht zugeordnet |
| 218 |
D |
Kein Fehler gefunden! |
| 220 |
D |
Sie können nur die Option 'Nur SyncBO' wählen |
| 221 |
D |
Keine Zuordnungsinformationen für SyncBO & |
| 222 |
D |
Wert im Feld 'Wert' eingeben |
| 223 |
D |
Benutzer &1 existiert nicht oder ist kein Benutzer mobiler Anwendungen |
| 224 |
D |
Bitte Kennwort eingeben |
| 225 |
D |
Kennwortänderung auf ME(W)-ComServer gescheitert, Versuch wiederholen. |
| 226 |
D |
Kennwort in beiden Systemen erfolgreich aktualisiert |
| 227 |
D |
Serverprofilsatz für Server & nicht gepflegt |
| 229 |
D |
RFC-Destination & nicht gesichert, Prozess bewirkt keine DB-Änderung |
| 230 |
D |
&1 &2 &3 &4 |
| 231 |
D |
Bitte in den Anzeigemodus zurückkehren |
| 232 |
D |
Anzahl der Zeilen in Arbeitsvorrat und Nachrichtenkopf sind inkonsistent |
| 233 |
D |
Application-Tracking-ID in Nachrichtendaten und Kopf sind inkonsistent |
| 234 |
D |
SyncBO &1 ist Typ 'Download'. Eingangsdaten werden nicht erwartet. |
| 235 |
D |
SyncBO &1 ist vom Typ 'Upload', Upload-Daten sind leer. |
| 236 |
D |
Ungültiger Jobtyp &1 |
| 237 |
D |
Metadaten für SyncBO &1 konnten nicht abgerufen werden |
| 238 |
D |
Ungültige Sendemaske: &1 |
| 239 |
D |
Ungültige Metadaten für SyncBO &1 |
| 240 |
D |
Anzahl der Felder von Gerät höher als SyncBO-Definition. Wert = &1 |
| 241 |
D |
Datentyp von Gerät inkompatibel. Wert=&1 |
| 242 |
D |
Ungültige Struktur-ID: &1 |
| 243 |
D |
Ungültiger Parameter für &1: Name = &2, Wert = &3 |
| 244 |
D |
XML-Metadaten erfolgreich nach Dateipfad &1 &2 heruntergeladen |
| 245 |
D |
Fehler beim Download: &1 |
| 246 |
D |
Dateiname ist zu lang |
| 247 |
D |
Ungültige(s) Zeichen |
| 248 |
D |
Keine Verschlüsselungsinformationen gefunden |
| 249 |
D |
Fehler beim Parsen der XML-Datei bei Offset &1, Entität &2 |
| 250 |
D |
MSD &1 ist keine MEREP-Anwendung |
| 251 |
D |
Grund für XML-Parsingfehler: &1&2&3&4 |
| 252 |
D |
Nachricht enthält Deltas für unterschiedliche SyncBO-IDs |
| 253 |
D |
Mehrere &1 beim Erstellen eines einzelnen SyncBO-Deltas gefunden |
| 254 |
D |
Kein SyncBO-Delta gefunden |
| 255 |
D |
Unbekannter Nachrichtentyp &1 |
| 256 |
D |
Unbekannter Wert &1 für Domäne &2 |
| 257 |
D |
XML-Dokument enthält unbekannten Wert &1 für Attribut &2 von Element &3 |
| 258 |
D |
Nachricht ist ungültig, DOM konnte nicht erstellt werden |
| 259 |
D |
XML-Dokument konnte nicht geparst werden |
| 260 |
D |
Erzwungene Korrektur von XML-Dokument-Verschlüsselung von &1 nach &2 |
| 261 |
D |
Fehler bei Korrektur der XML-Dokument-Verschlüsselung |
| 262 |
D |
Codepage &1 wird nicht unterstützt |
| 263 |
D |
Daten &1 werden nach Konvertierung verloren gehen |
| 264 |
D |
Index &1 ist überlaufen |
| 265 |
D |
Metadaten für Struktur &1 sind unzulässig |
| 266 |
D |
Wert '&1' konnte die Typenprüfung für Feld &2-&3 nicht übergeben |
| 267 |
D |
<Dump>&1&2&3&4</Dump> |
| 268 |
D |
Anlegen von Nachrichtenobjekt von Eingangs-/Ausgangsdaten fehlgeschlagen |
| 300 |
D |
* Monitoring |
| 301 |
D |
Kein Arbeitsvorrat gefunden |
| 302 |
D |
Es wurde kein Protokoll gefunden |
| 303 |
D |
Funktion für ausgewählte Position nicht gefunden |
| 304 |
D |
Kein untergeordneter Arbeitsvorrat gefunden |
| 305 |
D |
Keine Daten gefunden |
| 306 |
D |
Fehler bei Vorbereitung der Datenanzeige |
| 307 |
D |
Nur Handler-Arbeitsvorräte können erneut bearbeitet werden |
| 308 |
D |
Nur Handler-Arbeitsvorrat kann bearbeitet werden |
| 309 |
D |
Markierte Arbeitsvorräte können nicht erneut bearbeitet werden |
| 310 |
D |
Nur Handler- und Sender-AVs können als erledigt gekennzeichnet werden |
| 311 |
D |
Keiner der ausgewählten AVs kann als erledigt gekennzeichnet werden |
| 312 |
D |
Arbeitsvorratsstatus aktualisiert |
| 400 |
D |
Mobile ID & bereits vorhanden |
| 401 |
D |
Mobile ID & nicht vorhanden |
| 402 |
D |
Mobile ID & erfolgreich gelöscht |
| 403 |
D |
Mobile Group & ist nicht vorhanden |
| 404 |
D |
Mobile ID &1 hat dieselben Conversation-Informationen wie mobile ID &2 |
| 405 |
D |
Wert eingeben |
| 407 |
D |
Mobiler Server & bereits vorhanden |
| 408 |
D |
Mobile Group & bereits vorhanden |
| 409 |
D |
Erfolgreich gesichert |
| 410 |
D |
Anwendung &1 bereits vorhanden |
| 411 |
D |
Mobile ID &1 vorgeschlagen |
| 413 |
D |
Mobile ID &1 wurde zurückgesetzt |
| 414 |
D |
Erfolgreich gelöscht |
| 416 |
D |
Mobile-IDs sollten einem anderen mobilen Server zugeordnet werden |
| 417 |
D |
Replicator behandelt nur generierte SyncBOs |
| 418 |
D |
Ordnen Sie mobile IDs einer anderen mobilen Gruppe zu |
| 420 |
D |
Positionen auswählen |
| 421 |
D |
Mobile Gruppe & ist registriert |
| 422 |
D |
Mobile ID &1 ist nicht registriert |
| 423 |
D |
Mobile ID & ist registriert |
| 427 |
D |
Keine Mobile ID gefunden |
| 428 |
D |
Versions-Nr. u. Gener.-Versions-Nr. v. SyncBO &1 passen nicht zueinander |
| 429 |
D |
Zeile auswählen |
| 430 |
D |
Entsperren nicht möglich |
| 432 |
D |
Erfolgreich exportiert |
| 433 |
D |
Erfolgreich importiert |
| 434 |
D |
Transportauftrag erfolgreich gelöscht |
| 435 |
D |
Manche Objekte haben nicht den Status 'Fertig' |
| 436 |
D |
Daten erfolgreich bereinigt |
| 437 |
D |
Datenbereinigung nicht erfolgreich |
| 438 |
D |
Bereinigungsziel nicht ausgewählt |
| 439 |
D |
Daten noch nicht bereinigt |
| 441 |
D |
Nummer des Transportauftrags eingeben |
| 442 |
D |
SyncBO-Name nicht vorhanden |
| 443 |
D |
Synchronisationstyp nicht vorhanden |
| 444 |
D |
Mobile Group nicht vorhanden |
| 445 |
D |
Mobile ID & nicht vorhanden |
| 446 |
D |
Volume is out of range |
| 448 |
D |
Transportauftrag nicht vorhanden |
| 450 |
D |
Einige Positionen nicht erfolgreich bereinigt |
| 452 |
D |
Es kann jeweils nur ein Auftrag freigegeben werden |
| 453 |
D |
Download erfolgreich |
| 454 |
D |
SyncBO nicht vorhanden oder nicht generiert |
| 458 |
D |
SyncBO nicht generiert |
| 460 |
D |
SyncBO enthält Syntaxfehler |
| 461 |
D |
Keine zu bereinigenden Daten |
| 462 |
D |
Detaillierte Ausgabe kann bei zu vielen Sätzen Speicherfehler verursachen |
| 463 |
D |
Es wurden keine Daten selektiert. |
| 464 |
D |
Kein Feld & zuordnen (Name ist identisch bei Default-Feld) |
| 496 |
D |
Manche SyncBO sind bearbeitet |
| 499 |
D |
Nicht spezifizierter Fehler |
| 500 |
D |
* Nachrichten bis 699 hauptsächlich für SyncBO-Builder verwendet |
| 501 |
D |
SyncBO &1 ist bereits vorhanden |
| 502 |
D |
SyncBO-Name &1 enthält ungültige Zeichen |
| 503 |
D |
SyncBO &1 ist nicht vorhanden |
| 504 |
D |
Geben Sie mindestens einen Funktionsbaustein ein (BAPI-Verschalung) |
| 505 |
D |
Sie können dieselbe BAPI-Verschalung nicht für versch. Aktionen verwenden |
| 506 |
D |
Diese Parameterfelder werden nicht verwendet |
| 507 |
D |
Wert-ID &1 wurde bereits angelegt |
| 508 |
D |
Wert-ID ist für Parameter &1 in &2 nicht zugeordnet |
| 509 |
D |
Wert-ID &1 ist noch immer einigen Feldern zugeordnet |
| 510 |
D |
Kein Parameter gefunden |
| 511 |
D |
Ungültige Zeilenauswahl |
| 512 |
D |
Kein Feld zu diesem Parameter ausgewählt |
| 513 |
D |
Feld &1 in Struktur &2 nicht vorhanden |
| 514 |
D |
Bisher kein mögliches Feld ausgewählt |
| 515 |
D |
Sie können nur Parameterfelder wählen, die zum Download verwendet werden |
| 517 |
D |
Es können Felder nur eines Read-List-Tabellenparameters gewählt werden |
| 520 |
D |
& Struktur überschreitet max. Länge von 2048, reduzieren sie die Felder |
| 521 |
D |
Struktur & überschreitet maximale Länge von 2048. Felder reduzieren. |
| 522 |
D |
Sie können maximal drei Filterkriterien wählen |
| 523 |
D |
Geben Sie einen SyncBO-Namen an |
| 524 |
D |
SyncBO &1 wurde publiziert und kann nicht gelöscht werden. |
| 525 |
D |
Inkonsistente Schnittstellen gefunden (&1 Einträge) |
| 526 |
D |
Kein Fehler gefunden! |
| 527 |
D |
SyncBO &1 erfolgreich gesichert |
| 528 |
D |
SyncBO &1 wurde generiert |
| 529 |
D |
Rahmen & nicht gefunden |
| 530 |
D |
Funktionsbausteine aus Funktionsgruppe & enthalten Syntaxfehler |
| 531 |
D |
Struktur-IDs sind dupliziert |
| 532 |
D |
Keine Filterkriterien für SyncBO &1 gewählt |
| 533 |
D |
Funktionsgruppe muss mit 'Z' oder 'Y' beginnen, darf nicht leer sein. |
| 534 |
D |
Funktionsbaustein &1 ist nicht RFC-fähig |
| 535 |
D |
SyncBO &1 erfolgreich kopiert |
| 536 |
D |
Synchronisationstyp &1 ist ungültig |
| 537 |
D |
Eintrag & nicht vorhanden (bitte prüfen) |
| 539 |
D |
Schlüsselfelder der Struktur überschreiten maximale Länge &1 |
| 541 |
D |
Bitte eine Bearbeitungsart eingeben |
| 542 |
D |
SyncBO geändert. Bearb.ohne Neulesen nicht mögl. Transaktion neu starten |
| 543 |
D |
Kein SyncBO gefunden |
| 544 |
D |
Stellen Sie den Cursor auf eine gültige Zeile |
| 545 |
D |
Position von Feld &1 ist inkonsistent |
| 546 |
D |
SyncBO-Name &1 ist für SAP reserviert |
| 547 |
D |
Wählen Sie Zeit- und Datumsfelder aus |
| 548 |
D |
Feldgruppe &1 existiert bereits |
| 549 |
D |
Feld &1 ist bereits Feldgruppe &2 zugeordnet |
| 550 |
D |
Feldname &1 wird vom System reserviert |
| 551 |
D |
Wählen Sie ein Feld zur Sprachkonvertierung |
| 552 |
D |
Zur Verwend. einer and. Sprachpos. löschen Sie vorh. Zuord i. akt. Struk. |
| 553 |
D |
&1 konnte nicht aus System &2 bereitgestellt werden |
| 554 |
D |
Namenstabelle(n) für &1 nicht gefunden |
| 555 |
D |
RFC-Destination & nicht gefunden, bitte Schreibweise prüfen |
| 556 |
D |
Bitte ID der Mobile Group angeben |
| 557 |
D |
Bitte Mobile ID angeben |
| 558 |
D |
Kein Standardwert für SyncBO &1 vorhanden |
| 559 |
D |
Selektionsbedingungen wurden gesichert |
| 560 |
D |
SyncBO &1 muss zuerst generiert werden |
| 561 |
D |
Es wurden keine Syntaxfehler gefunden. , |
| 562 |
D |
Kein angegebener Funktionsbaustein gefunden |
| 564 |
D |
Suche nach RFC-Funktionsbaustein gescheitert |
| 565 |
D |
SyncBO &1 bereits zur Bearbeitung gesperrt |
| 566 |
D |
SyncBO &1 wurde bereits auf die Editorsperre zurückgesetzt |
| 567 |
D |
SyncBO &1 bereits publiziert |
| 568 |
D |
SyncBO &1 von &2 zur Bearbeitung gesperrt |
| 569 |
D |
SyncBO &1 von Benutzer &2 zur Bearbeitung gesperrt |
| 570 |
D |
SyncBO &1 von Benutzer &2 zur Bearbeitung freigegeben |
| 571 |
D |
SyncBO &1 von Benutzer &2 publiziert |
| 572 |
D |
Diese Zeile ist nicht auswählbar |
| 573 |
D |
Fehler beim Öffnen/Bearbeiten der NAMETAB |
| 574 |
D |
RFC-Destination & ist nicht verfügbar, ändern Sie die Destination. |
| 575 |
D |
RFC-Destination von SyncBO &1 geändert |
| 576 |
D |
Generierter Code für SyncBO &1 nicht gefunden |
| 577 |
D |
SyncBO &1 wurde aktiviert. Deaktivieren Sie es, um es ändern zu können. |
| 578 |
D |
R/3-Schlüssel in &1 nicht ausgewählt |
| 579 |
D |
Keine Daten für angegebenen Synchronisationsschlüssel |
| 580 |
D |
Kein Schlüsselfeld für Exportparameter in &1 selektiert |
| 581 |
D |
Cursor auf gültige Position verschieben |
| 582 |
D |
RFC-Kommunikationsfehler: & & |
| 583 |
D |
RFC-Systemfehler: & & |
| 584 |
D |
Tabelle & ist nicht aktiv vorhanden |
| 585 |
D |
Funktionsbaustein & wurde nicht gefunden |
| 586 |
D |
Positionsschlüssel für Parameter &1 in &2 nicht ausgewählt |
| 587 |
D |
SyncBO &1 zur Bearbeitung gesperrt, Generierung nicht möglich |
| 588 |
D |
SyncBO &1 zur Bearbeitung gesperrt, Änderungen nicht möglich |
| 590 |
D |
Mobile Group & ist nicht vorhanden |
| 591 |
D |
SyncBO &1 wurde gelöscht |
| 592 |
D |
Geben Sie die zu löschende Wert-ID an |
| 593 |
D |
Zuordnungseinstellung wurde aus &1 kopiert |
| 594 |
D |
Funktion &1 in System &2 nicht gefunden |
| 595 |
D |
Filterkriterien enthalten Syntaxfehler |
| 596 |
D |
Nur durch das Referenzieren auf SyncBO kann man filtern |
| 597 |
D |
SyncBO (Sync.-Typ &1) erfordert &2 |
| 598 |
D |
Nur durch das Referenzieren auf SyncBO kann man filtern |
| 599 |
D |
Funktion &1 im System nicht gefunden |
| 600 |
D |
SyncBO &1 verweist auf andere SyncBOs, Ändern der RFC-Dest. nicht möglich |
| 601 |
D |
Bitte Filterkriterien vor dem Ändern von Filterfeldern löschen |
| 602 |
D |
Sie können dieses SyncBO nicht kopieren, da seine Metadaten Fehler enth. |
| 603 |
D |
Schlüsseleinstellung für Feld &1 ist zwischen &2 und &3 inkonsistent |
| 604 |
D |
RFC-Destination von SyncBO &1 nicht geändert |
| 605 |
D |
Von SyncBO &1 abhängige RFC-Destination definiert |
| 606 |
D |
Daten für SyncBO &1 sind ungültig (Sync.-Typ fehlt) |
| 607 |
D |
Ungültiger Typ der RFC-Destination |
| 608 |
D |
Server & ist registriert |
| 609 |
D |
Importparam. zu &1 erforderlich in &2, wenn Massendat.-Kennz. gesetzt ist |
| 610 |
D |
Ordnen Sie mindestens ein Feld zu |
| 611 |
D |
&1 hat keine RETURN-Parameter im Export- oder Tabellenparameter |
| 612 |
D |
RETURN-Parameter in &1 sollte auf Struktur &2 verweisen |
| 613 |
D |
&1 muss ein Feld ME_ACTION in der Kopfstruktur aufweisen |
| 614 |
D |
Die Metadaten für SyncBO &1 enthalten Fehler |
| 615 |
D |
SyncBO &1 ist aktiviert |
| 616 |
D |
Das Feld ME_ACTION muss auf einen Zeichentyp der Länge 1 verweisen |
| 617 |
D |
Referenztyp &1 des Exportparameters ist in &2 dupliziert |
| 618 |
D |
Referenztyp &1 des Importparameters wird in &2 dupliziert |
| 619 |
D |
Standardwert für Parameter &1 wirkt sich zur Laufzeit nicht aus |
| 620 |
D |
SyncBO &1 wird immer noch als zugehöriges SyncBO verwendet |
| 621 |
D |
SyncBO &1 wurde deaktiviert |
| 623 |
D |
Datentyp '&1' nicht unterstützt |
| 624 |
D |
Datentyp d. Feld. &3 in Param. &1 wird f. BAPI-Versch. &2 ni. unterstützt |
| 625 |
D |
Kein &1 Parameter mit Bezug auf Kopfstruktur in &2 vorhanden |
| 626 |
D |
Kein &1 Parameter mit Bezug auf Feld in Kopfstruktur in &2 vorhanden |
| 627 |
D |
Kein &1 Parameter mit Bezug auf Feld in Positionsstruktur in &2 vorhanden |
| 628 |
D |
Parameter &1 sollte optional sein, da er zur Laufzeit ignoriert wird. |
| 629 |
D |
Schnittstelle des zugehörigen SyncBO &1 ist inkonsistent mit Feld &2 |
| 630 |
D |
RFC-Destination des zugehörigen SyncBO &1 ist inkonsistent mit SyncBO &2 |
| 631 |
D |
Geben Sie das Vielfache von Zehn für die Positionsstruktur-ID ein |
| 632 |
D |
BAPI-Verschalungen wurden erfolgreich generiert und aktiviert |
| 633 |
D |
Länge des Parameternamens &1 ist größer als 21 |
| 634 |
D |
Referenzstruktur muss in Parameter &1 für BAPI-Verschalung &2 flach sein |
| 650 |
D |
Nur Eingangsdaten können geändert werden |
| 651 |
D |
Diese Funktion läßt nur die Änderung von 'E:Error'-Daten zu |
| 652 |
D |
Diese Funktion lässt für StructID =&1 keine Änderung zu |
| 655 |
D |
Update-Fehler! &1 |
| 660 |
D |
Einige übergeordnete SyncBOs sind nicht ausgewählt |
| 661 |
D |
Bitte mehr als einen Satz zur Selektion von & angeben |
| 662 |
D |
Keine untergeordnete SyncBOs vorhanden |
| 698 |
D |
Unerwarteter Fehler in Codegenerator (Referenz: &1/&2/&3/&4) |
| 699 |
D |
Unbekannter Fehler |
| 700 |
D |
* Verwendung für Nicht-Laufzeit, hauptsächlich für Workbench |
| 701 |
D |
Geben Sie die gültige Protokollebenen-Nr. an |
| 702 |
D |
Daten wg. Metadat.-Konflikt ni. expandierbar (z.B. bei abweich. Version) |
| 703 |
D |
Geben Sie das letzte Synchronsiationsdatum ein |
| 704 |
D |
Keine obsolete mobile ID gefunden |
| 705 |
D |
Wählen Sie eine mobile ID |
| 706 |
D |
Mobile IDs wurden erfolgreich gelöscht |
| 707 |
D |
Letztes Synchronisationsdatum muss größer als aktuelles Datum sein |
| 708 |
D |
Mit der Transaktion MEREP_PD angelegte mobile ID wird ebenfalls gewählt |
| 709 |
D |
Geben Sie das Anfangsdatum ein |
| 710 |
D |
Kein Datensatz gefunden für die Konsistenzprüfung |
| 001 |
E |
& not found |
| 002 |
E |
&1 entries (&2 run numbers) found |
| 003 |
E |
&1 entries found |
| 006 |
E |
Receiver call successful, see worklist monitor |
| 007 |
E |
& is empty |
| 008 |
E |
Mobile ID &1 successfully reset |
| 009 |
E |
Prio errors exist and conversation control has set stop on error flag on |
| 010 |
E |
& database update failed |
| 011 |
E |
Handler worklist &1 has no corresponding inbox data |
| 012 |
E |
Run number cannot be assigned |
| 013 |
E |
Handler call not permitted for batch user status |
| 016 |
E |
Unable to enqueue & |
| 017 |
E |
Synchronizer function &1 call failed due to &2 |
| 018 |
E |
Return code &1 (&2) |
| 019 |
E |
Maximum jobs (&) exceeded |
| 020 |
E |
Job (number - &1) started |
| 022 |
E |
Failed to update object execution info &1 &2 &3 |
| 023 |
E |
Error occured while inserting & data to the database |
| 024 |
E |
&1 has started for run number &2 and runtime counter &3 |
| 025 |
E |
&1 has finished for run number &2 and runtime counter &3 |
| 026 |
E |
Over 90% of number range object & has been consumed |
| 027 |
E |
Error saving log/run data for run number &1, runtime counter &2, line &3 |
| 028 |
E |
No log entry found for &1 worklist item &2 &3 &4 |
| 029 |
E |
No subsequent worklist entry found for &1 worklist &2 &3 |
| 030 |
E |
No job information is avilable for &1 worklist item &2 &3 &4 |
| 031 |
E |
Run number used twice,data inconsistency |
| 032 |
E |
Field name &1 not selected as filter criteria |
| 034 |
E |
No job information was found for the log message |
| 037 |
E |
Start processing conversation worklist &1 |
| 038 |
E |
End processing conversation worklist &1 |
| 039 |
E |
Downloader completed successfully (mobile ID: &1, SyncBO: &2) |
| 046 |
E |
Value too long |
| 047 |
E |
Value not numeric |
| 048 |
E |
Data type error for date |
| 049 |
E |
Data type error for time |
| 050 |
E |
Error in the nest of calls to OBJECT_START and OBJECT_END |
| 051 |
E |
Characters are not allowed |
| 052 |
E |
Decimal points not allowed |
| 053 |
E |
Too many decimal places |
| 054 |
E |
Data type conflict in data from mobile |
| 057 |
E |
Inbox data deleted (mobile ID - &1, sequence number - &2) |
| 058 |
E |
Synchronizer &1 completed successfully (mobile ID-&2, SyncBO-&3) |
| 060 |
E |
Conversation control record for &1 not found |
| 061 |
E |
Receiver control record not found |
| 062 |
E |
Handler control record not found |
| 063 |
E |
Sender control record not found |
| 064 |
E |
Synchronizer control record for &1 not found |
| 065 |
E |
Synchronization type control record not found |
| 066 |
E |
SyncBO control record for &1 not found |
| 068 |
E |
Conversation control record for &1 not enabled |
| 069 |
E |
Receiver control record not enabled |
| 070 |
E |
Handler control record not enabled |
| 071 |
E |
Sender control record not enabled |
| 072 |
E |
Synchronizer control record for &1 not enabled |
| 079 |
E |
Selected log has no corresponding worklist item |
| 081 |
E |
Receiver does not call handler (return code-&1, reason-&2) |
| 085 |
E |
Sender worklist &1 &2 has no corresponding outbox data |
| 086 |
E |
Action canceled |
| 087 |
E |
Internal error |
| 115 |
E |
Enqueue failure for mobile ID &1 |
| 117 |
E |
Conversation control record for &1 is unregistered |
| 122 |
E |
No conversation worklist record found for mobile ID &1 |
| 125 |
E |
SyncBO &1 not (re)generated |
| 126 |
E |
Generated code & is not configured correctly |
| 127 |
E |
User exits in generated code & raised exception w/o creating RTN records |
| 128 |
E |
SyncBO &1 has syntax errors in the user exit |
| 129 |
E |
&1 worklists found to be processed for mobile ID &2 |
| 132 |
E |
Log start: job name &1 is invalid |
| 133 |
E |
Log start: Unknown error |
| 135 |
E |
Log stop: job name &1 is invalid |
| 200 |
E |
Enter numeric value (0-9) for the parameter &1. |
| 214 |
E |
Enter a value in 'Option' field |
| 215 |
E |
Length of 'Value' column must not exceed 28 characters |
| 217 |
E |
Mandatory fields are not mapped in &1 |
| 218 |
E |
No error found |
| 220 |
E |
You can only choose the 'SyncBO Only' option |
| 222 |
E |
Enter a value in 'Value' field |
| 223 |
E |
User &1 does not exist or is not a mobile user |
| 230 |
E |
&1 &2 &3 &4 |
| 234 |
E |
SyncBO &1 is a download SyncBO. Upload data not expected |
| 235 |
E |
SyncBO &1 is an upload SyncBO, upload data empty |
| 236 |
E |
Invalid job type &1 |
| 237 |
E |
Unable to retrieve metadata for SyncBO &1 |
| 238 |
E |
Invalid send mask: &1 |
| 239 |
E |
Invalid metadata for SyncBO &1 |
| 240 |
E |
Number of fields from device exceeds SyncBO definition (value-&1) |
| 241 |
E |
Data type from device incompatible (value-&1) |
| 242 |
E |
Invalid structure ID: &1 |
| 243 |
E |
Invalid parameter for &1: name - &2, value - &3 |
| 244 |
E |
XML metadata file successfully downloaded to file path &1 &2 |
| 245 |
E |
Error during download: &1 |
| 246 |
E |
File name exceeds limit |
| 247 |
E |
Invalid character(s) |
| 248 |
E |
No encoding information found |
| 249 |
E |
Error parsing XML at offset &1, entity &2 |
| 250 |
E |
MSD &1 is not an MEREP application |
| 251 |
E |
Reason for XML parse error: &1&2&3&4 |
| 252 |
E |
Message contains deltas for different SyncBO IDs |
| 253 |
E |
Multiple &1s found when creating a single SyncBO delta |
| 254 |
E |
No SyncBO delta found |
| 255 |
E |
Unknown message type &1 |
| 256 |
E |
Unknown value &1 for domain &2 |
| 257 |
E |
XML document contains an unknown value &1 for attribute &2 of element &3 |
| 258 |
E |
Message is invalid, failed to create DOM |
| 259 |
E |
Failed to parse XML document |
| 260 |
E |
Forced correction of XML document encoding from &1 to &2 |
| 261 |
E |
Failed to correct XML document encoding |
| 262 |
E |
Codepage &1 is not supported |
| 263 |
E |
Data &1 will be lost after conversion |
| 264 |
E |
Index &1 is out of bounds |
| 265 |
E |
Metadata for structure &1 is invalid |
| 266 |
E |
Value '&1' failed to pass the type check for field &2-&3 |
| 267 |
E |
<Dump>&1&2&3&4</Dump> |
| 268 |
E |
Failed to create message object from inbox/outbox data |
| 300 |
E |
* Monitoring |
| 301 |
E |
No worklist found |
| 302 |
E |
No log found |
| 303 |
E |
Function not supported for selected item |
| 304 |
E |
No subordinate worklist found |
| 305 |
E |
No data found |
| 306 |
E |
Error preparing for data display |
| 307 |
E |
Only handler worklist can be reprocessed |
| 308 |
E |
Only handler worklist can be processed |
| 309 |
E |
None of the selected worklists can be reprocessed |
| 310 |
E |
Only Handler and Sender worklist can be marked as complete |
| 311 |
E |
None of the selected worklists can be marked as complete |
| 312 |
E |
Worklist status updated |
| 400 |
E |
Mobile ID & already exists |
| 401 |
E |
Mobile ID & does not exist |
| 402 |
E |
Mobile ID & successfully deleted |
| 403 |
E |
Mobile group & does not exist |
| 404 |
E |
Mobile ID &1 has the same conversation information as mobile ID &2 |
| 405 |
E |
Enter value |
| 408 |
E |
Mobile group & already exists |
| 409 |
E |
Saved successfully |
| 410 |
E |
Application &1 already exists |
| 411 |
E |
Mobile ID &1 has been proposed |
| 413 |
E |
Mbile ID &1 has been reset |
| 414 |
E |
Deleted successfully |
| 417 |
E |
Replicator only handles generated SyncBOs |
| 418 |
E |
Reassign mobile IDs to another mobile group |
| 420 |
E |
Choose items |
| 421 |
E |
Mobile group &1 is registered |
| 422 |
E |
Mobile ID &1 is unregistered |
| 423 |
E |
Mobile ID & registered |
| 427 |
E |
No mobile ID found |
| 429 |
E |
Select a line |
| 432 |
E |
Exported successfully |
| 433 |
E |
Imported successfully |
| 434 |
E |
Transport request deleted successfully |
| 436 |
E |
Data successfully purged |
| 437 |
E |
Data purge failed |
| 441 |
E |
Enter the transport request number |
| 443 |
E |
Synchronization type does not exist |
| 448 |
E |
Transport request does not exist |
| 452 |
E |
Only one request can be released at once |
| 453 |
E |
Download successful |
| 454 |
E |
SyncBO does not exist or was not generated |
| 460 |
E |
SyncBO contains syntax errors |
| 461 |
E |
No data to be purged |
| 462 |
E |
Detailed output can cause memory error if the number of records are high |
| 499 |
E |
Unspecified failure |
| 500 |
E |
* Messages with numbers up to 699 are mainly used for SyncBO Builder |
| 501 |
E |
SyncBO &1 already exists |
| 503 |
E |
SyncBO &1 does not exist |
| 504 |
E |
Enter at least one function module (BAPI wrapper) |
| 505 |
E |
You cannot use the same BAPI Wrapper for different actions |
| 507 |
E |
Value ID &1 has already been created |
| 508 |
E |
Value ID is not assigned for parameter &1 in &2 |
| 509 |
E |
Value ID &1 is still assigned to some fields |
| 510 |
E |
No parameter found |
| 520 |
E |
& structure has exceeded the limit length of 2048, reduce some fields |
| 522 |
E |
You cannot select more than three filtering criteria |
| 523 |
E |
Specify a SyncBO name |
| 525 |
E |
Inconsistent interfaces found (&1 entries) |
| 526 |
E |
No error found |
| 527 |
E |
SyncBO &1 has been saved |
| 528 |
E |
SyncBO &1 has been generated |
| 529 |
E |
Skeleton & not found |
| 530 |
E |
Function modules from the function pool & contain syntax errors |
| 531 |
E |
Structure IDs are duplicated |
| 532 |
E |
No filtering criteria field has been selected for SyncBO &1 |
| 533 |
E |
Function group must start with 'Z' or 'Y', you cannot leave it blank |
| 534 |
E |
Function module &1 is not RFC enabled |
| 535 |
E |
SyncBO &1 has been successfully copied |
| 536 |
E |
Synchronization type &1 is invalid |
| 539 |
E |
Key fields of structure exceeded the maximum length &1 |
| 543 |
E |
No SyncBO found |
| 544 |
E |
Place the cursor on a valid row |
| 545 |
E |
Position of field &1 is inconsistent |
| 546 |
E |
SyncBO name &1 is reserved by SAP |
| 547 |
E |
Select time and date fields |
| 548 |
E |
Field group &1 already exists |
| 549 |
E |
Field &1 is already assigned to field group &2 |
| 550 |
E |
Field name &1 is reserved by the system |
| 551 |
E |
Select field used for Language Conversion. |
| 552 |
E |
To use Diff. Lang. Item, delete existing mappings in current structure. |
| 558 |
E |
There is no default value for SyncBO &1 |
| 559 |
E |
Selection conditions have been saved |
| 560 |
E |
SyncBO &1 needs to be generated first |
| 561 |
E |
No syntax errors found |
| 564 |
E |
RFC function module search failed |
| 566 |
E |
SyncBO &1 has already been reset to editor lock |
| 567 |
E |
SyncBO &1 has already been published |
| 568 |
E |
SyncBO &1 has been set to editor lock by &2 |
| 572 |
E |
You cannot select this line |
| 574 |
E |
RFC destination & is not available, change the destination |
| 575 |
E |
RFC destination of SyncBO &1 has been changed |
| 576 |
E |
Generated code not found for SyncBO &1 |
| 578 |
E |
R/3 key has not been selected in &1 |
| 579 |
E |
No data for specified synchronization key |
| 580 |
E |
No key field has been selected for export parameter in &1 |
| 582 |
E |
RFC communication failure: & & |
| 583 |
E |
RFC system failure: & & |
| 586 |
E |
Item key has not been selected for parameter &1 in &2 |
| 590 |
E |
Mobile group & does not exist |
| 592 |
E |
Specify value ID to be deleted |
| 593 |
E |
Mapping setting was copied from &1 |
| 595 |
E |
Filtering criteria contain syntax error |
| 596 |
E |
Filtering is only driven by referencing SyncBO |
| 598 |
E |
Filtering is only driven by referencing SyncBO |
| 600 |
E |
SyncBO &1 refers to other SyncBO(s), RFC destination cannot be changed |
| 602 |
E |
You cannot copy this SyncBO because relevant metadata contains errors |
| 603 |
E |
Key setting for field &1 is inconsistent between &2 and &3 |
| 604 |
E |
RFC destination of SyncBO &1 has not been changed |
| 605 |
E |
RFC destination dependent on SyncBO &1 has been defined |
| 609 |
E |
Import parameter referring to &1 required in &2 if Mass Data selected |
| 610 |
E |
Map at least one field |
| 611 |
E |
&1 does not have RETURN parameter in export or tables parameter |
| 612 |
E |
RETURN parameter in &1 should refer to structure &2 |
| 613 |
E |
&1 must have field ME_ACTION in header structure |
| 614 |
E |
Metadata for SyncBO &1 contain errors |
| 615 |
E |
SyncBO &1 is enabled |
| 616 |
E |
Field ME_ACTION must refer to a character type of length 1 |
| 617 |
E |
Reference type &1 of export parameter is duplicated in &2 |
| 618 |
E |
Reference type &1 of import parameter is duplicated in &2 |
| 619 |
E |
Default value for parameter &1 has no effect at runtime |
| 620 |
E |
SyncBO &1 is still used as related SyncBO |
| 621 |
E |
SyncBO &1 has been disabled |
| 623 |
E |
Data type '&1' not supported |
| 624 |
E |
Data type of field &3 in parameter &1 is unsupported for BAPI wrapper &2 |
| 625 |
E |
No &1 parameter referring to header structure exists in &2 |
| 626 |
E |
No &1 parameter referring to a field of header structure exists in &2 |
| 627 |
E |
No &1 parameter referring to item structure exists in &2 |
| 628 |
E |
Parameter &1 ignored at runtime, must be optional |
| 629 |
E |
Interface of related SyncBO &1 is inconsistent with field &2 |
| 630 |
E |
RFC destination of related SyncBO &1 is inconsistent with SyncBO &2 |
| 631 |
E |
Enter the multiple of ten for the item structure ID |
| 632 |
E |
BAPI wrappers were successfully generated and activated |
| 633 |
E |
Length of parameter name &1 is longer than 21 |
| 634 |
E |
Reference structure must be flat in parameter &1 for BAPI wrapper &2 |
| 650 |
E |
Only inbox data can be modified |
| 651 |
E |
This function allows only 'E:Error' data modification |
| 652 |
E |
This function does not allow modification for StructID -&1 |
| 698 |
E |
Unexpected error in code generator (Reference: &1/&2/&3/&4) |
| 699 |
E |
Unknown error |
| 700 |
E |
* Upper is used for non-runtime, mainly for workbench |
| 701 |
E |
Enter the valid log level |
| 702 |
E |
Cannot expand data because of metadata conflict (ex. different version) |
| 703 |
E |
Enter the Last Sync Date |
| 704 |
E |
No obsolete mobile id found |
| 705 |
E |
Select a Mobile id |
| 706 |
E |
Mobile Ids are deleted successfully |
| 707 |
E |
Last Sync Date should be grater than Current date |
| 708 |
E |
Mobile Id created using MEREP_PD transaction will also be selected |
| 709 |
E |
Enter the start date |
| 710 |
E |
No record found for consistency check |