| 001 |
D |
Es können nur Materialbelege mit der Vorgangsart WE bearbeitet werden |
| 002 |
D |
Erste Position erreicht |
| 003 |
D |
Letzte Position erreicht |
| 004 |
D |
Der Lieferant ist ein Werk Ihres Unternehmens. Keine weiteren Details |
| 005 |
D |
Zum Leergut &1 &2 zugehöriges Vollgutmaterial kann nicht gefunden werden |
| 006 |
D |
Stücklisteneintrag für Leergut &1 (Vollgut &2 &3) wurde nicht gefunden |
| 007 |
D |
Sie haben keine Position mit OK gekennzeichnet |
| 008 |
D |
Für das eingegebene Werk & wurden keine Treffer gefunden |
| 009 |
D |
Für den eingegebenen Lagerort & wurden keine Treffer gefunden |
| 010 |
D |
Für den Lagerort & wurden im Werk & keine Treffer gefunden |
| 011 |
D |
Der Eintrag & & darf nicht gelöscht werden |
| 012 |
D |
Materialbeleg & gebucht |
| 013 |
D |
Materialbeleg & geändert |
| 014 |
D |
Wählen Sie nur einen Beleg zur Bearbeitung aus |
| 015 |
D |
Für das eingegebene Material & wurden keine Treffer gefunden |
| 016 |
D |
Die geänderten Vorschlagswerte werden erst für neue Positionen benutzt |
| 017 |
D |
Das Frontend ist für die Transaktion nicht geeignet (siehe Langtext) |
| 018 |
D |
Für diese Suchkriterien wurden keine Einträge gefunden |
| 019 |
D |
Das ausgewählte Objekt kann nicht übernommen werden |
| 020 |
D |
Zu dem Suchbegriff wurden keine Treffer gefunden |
| 021 |
D |
Diese Funktion ist nur innerhalb der Positionsübersicht möglich |
| 022 |
D |
In der Übersicht befindet sich zur Zeit kein Suchergebnis |
| 023 |
D |
Die Unterpositionen dieser Zeile konnten nicht übernommen werden |
| 024 |
D |
Die Kopfdaten sind unvollständig |
| 025 |
D |
Die Kombination aus Vorgangsart und Referenzbeleg ist nicht mehr erlaubt |
| 026 |
D |
Beleg ist O.K. |
| 027 |
D |
Der eingegebene Beleg enthält keine Position mit offener Menge |
| 028 |
D |
Für den eingegebenen Lieferanten & wurden keine Treffer gefunden |
| 029 |
D |
Die Bewegungsart des Vorlagebeleges kann nicht umgesetzt werden |
| 030 |
D |
Der Wechsel auf eine Bewegungsart ohne Bestellbezug ist nicht erlaubt |
| 031 |
D |
Zum Verteilen der Menge müssen Sie zuvor eine Position auswählen |
| 032 |
D |
Es konnten keine Nachrichten erzeugt werden |
| 033 |
D |
Markieren Sie eine Zeile zur Anzeige der Serialnummernstammdaten |
| 034 |
D |
Importabwicklung aktiv: Lieferant oder Werksland weichen ab |
| 035 |
D |
Die gemerkten Daten aus Version & können nicht mehr geladen werden |
| 036 |
D |
Zum Auflösen der Stückliste müssen Sie eine Position auswählen |
| 037 |
D |
Beleg enthält keine für diesen Vorgang relevante Zeile |
| 038 |
D |
Beleg kann nicht bearbeitet werden |
| 039 |
D |
Diese Position kann nicht verteilt werden |
| 040 |
D |
Transaktionscode & kann nicht eingetragen werden |
| 041 |
D |
Warenbewegungen zu Sammelartikeln sind nicht möglich |
| 042 |
D |
Stücklistenauflösung ohne Anwendung und Verwendung nicht möglich |
| 043 |
D |
Kombination Bewegungsart und Bestandsart prüfen |
| 044 |
D |
Wechsel von Bewegungsart &1 nach &2 nicht möglich |
| 045 |
D |
Erfassungsmenge in Zeile & geändert. Geben Sie die Bestellpreismenge ein |
| 046 |
D |
Zur Bestandsfindung oder Chargenfindung die Drucktaste benutzen |
| 047 |
D |
Maximale Anzahl von BAdI-Implementierungen in MIGO wurde überschritten |
| 048 |
D |
Es liegen BAdI-Registrierungen mit gleichem Namen vor |
| 049 |
D |
BAdI: Es ist nicht zulässig, den Feldinhalt von & zu ändern |
| 050 |
D |
BAdI: Das Feld & ist nicht eingabebereit (Änderung wird nicht übernommen) |
| 051 |
D |
BAdI: Das Feld & ist nicht eingabebereit (Änderung wird nicht übernommen) |
| 052 |
D |
Fehlende Komponentenmenge bei Nachverrechnung |
| 053 |
D |
Daten nicht vollständig erfasst |
| 054 |
D |
Sonderbestand & ist nicht vorgesehen (Eingabe wird nicht übernommen) |
| 055 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für diesen Vorgang im Werk &1 Lagerort &2 |
| 056 |
D |
Die Änderungen wurden übernommen |
| 057 |
D |
Bewegungsart & & ist nicht vorgesehen (Eingabe wird nicht übernommen) |
| 058 |
D |
Eintrag & & ist bereits vorhanden |
| 059 |
D |
Reservierung & & konnte nicht übernommen werden |
| 060 |
D |
Die Buchungsstringreferenz & ist nicht vorgesehen |
| 061 |
D |
Verwenden Sie die Funktion Kopieren nur für Umbuchungsbewegungsarten |
| 062 |
D |
Bewegungsart & ist für diesen Vorgang nicht vorgesehen |
| 063 |
D |
Es konnten nur & Serialnummern übernommen werden. Prüfen Sie die Auswahl |
| 064 |
D |
Werkswechel nicht möglich: Abweichende Nachkommastellen (siehe Langtext) |
| 065 |
D |
Von der geforderten Menge & von Material & können nur & übernommen werden |
| 066 |
D |
Warenbewegung mit diesem Artikel nicht möglich (siehe Langtext) |
| 067 |
D |
Der gewählte Materialbeleg entspricht nicht der auszuführenden Aktion |
| 068 |
D |
Nur Belege ohne Bezug sind für diesen Vorgang zugelassen |
| 069 |
D |
Warenbewegung mit MIGO nicht möglich (siehe Langtext) |
| 899 |
D |
Interner Fehler: & & & & (siehe Langtext) |
| 001 |
E |
Only material documents with trans./event type 'GR' could be processed |
| 002 |
E |
First item reached |
| 003 |
E |
Last item reached |
| 004 |
E |
The vendor is a plant in your enterprise. No further details |
| 005 |
E |
Full product material cannot be found for empties material &1 &2 |
| 006 |
E |
BOM entry was not found for empties material &1 (full product &2 &3 ) |
| 007 |
E |
You have not flagged any items as OK |
| 008 |
E |
No hits were found for the plant you entered & |
| 009 |
E |
No hits were found for the storage location you entered & |
| 010 |
E |
No hits were found for storage location & in plant & |
| 011 |
E |
Entry & & must not be deleted |
| 012 |
E |
Material document & posted |
| 013 |
E |
Material document & changed |
| 014 |
E |
Choose only one document for processing |
| 015 |
E |
No hits were found for the material you entered & |
| 016 |
E |
The changed default values will be used for new items first |
| 017 |
E |
The front end is not suitable for the transaction (see long text) |
| 018 |
E |
The system did not find any entries for these search criteria |
| 019 |
E |
The chosen object cannot be copied |
| 020 |
E |
No hits were found for the search term |
| 021 |
E |
This function only works within the item overview |
| 022 |
E |
There is no search result in the overview at present |
| 023 |
E |
The system could not copy the sub-items in this line |
| 024 |
E |
The header data is incomplete |
| 025 |
E |
The combination of transaction type and reference docmt is not allowed |
| 026 |
E |
Document is O.K. |
| 027 |
E |
The document you entered does not contain any items with an open qty |
| 028 |
E |
No hits were found for the vendor you entered & |
| 029 |
E |
The mvt type in the reference docmt cannot be converted |
| 030 |
E |
You cannot switch to a movement type without ref. to a PO |
| 031 |
E |
To distribute the quantity, you have to choose an item first |
| 032 |
E |
The system could not create any outputs |
| 033 |
E |
Select a line for displaying the serial number master data |
| 034 |
E |
Import processing active: Vendor or country in which plant located differ |
| 035 |
E |
Held data from version & cannot be reloaded |
| 036 |
E |
You have to choose an item to explode the BOM |
| 037 |
E |
Document does not contain lines that are relevant for this transaction |
| 038 |
E |
Document cannot be edited |
| 039 |
E |
This item cannot be distributed |
| 040 |
E |
Transaction code & cannot be entered |
| 041 |
E |
Goods movements are not possible for generic articles |
| 042 |
E |
BOM explosion is not possible without 'application' and 'usage' |
| 043 |
E |
Check combination of movement type and stock type |
| 044 |
E |
Change of movement type &1 to &2 not possible |
| 045 |
E |
Entry quantity changed in line &. Enter the PO price quantity |
| 046 |
E |
Use button for stock or batch determination |
| 047 |
E |
Maximum number of BADI implementations in MIGO has been exceeded |
| 048 |
E |
Some BADI registrations have the same name |
| 049 |
E |
BADI: You are not allowed to change the field content of & |
| 050 |
E |
BADI: Field & is not ready for input. (Change is not taken over) |
| 051 |
E |
BAdI: Field & is not ready for input. (Change is not copied over) |
| 052 |
E |
Missing component quantity in subsequent adjustment |
| 053 |
E |
Entered data is not complete |
| 054 |
E |
Special stock & is not planned. (Entry is not copied over) |
| 055 |
E |
You do not have authorization for this operation in plant &1 stor. loc &2 |
| 056 |
E |
Changes were copied over |
| 057 |
E |
Movement type & & is not planned. (Entry is not copied over) |
| 058 |
E |
Entry & & already exists |
| 059 |
E |
Reservation & & could not be copied over |
| 060 |
E |
Posting string reference & is not planned |
| 061 |
E |
Only use the Copy function for transfer posting movement types |
| 062 |
E |
Movement type & is not planned for this operation |
| 063 |
E |
Only & serial numbers could be copied over. Check the selection |
| 064 |
E |
You cannot switch plants: Different decimal points (see long text) |
| 065 |
E |
Of the required quantity & of material &, only & can be transferred |
| 066 |
E |
Goods movement not possible with this article (see long text) |
| 067 |
E |
Selected material document does not correspond with action to be executed |
| 068 |
E |
Only documents without reference are allowed for this transaction |
| 069 |
E |
Goods movement with MIGO not possible (See long text) |
| 899 |
E |
Internal error: & & & & (see long text) |