| 001 |
D |
Eingabe nicht erlaubt |
| 002 |
D |
Intervallangabe in diesem Dynpro nicht zulässig |
| 003 |
D |
Keine Selektion erfolgt |
| 004 |
D |
Zuviele Selektionskriterien angegeben |
| 005 |
D |
Keine gemeinsame Selektion nach Verkaufsbeleg und Projektdefinition |
| 006 |
D |
Keine Selektion möglich: PSP-Element & gehört nicht zum Teilprojekt & |
| 007 |
D |
Keine Selektion möglich: Die PSP-Elemente gehören nicht zum Teilprojekt & |
| 008 |
D |
Selektion nur nach Netzplanvorgang ist nicht möglich |
| 009 |
D |
Laufzeit logische Datenbank PSJ: & |
| 010 |
D |
Kein DB-Profil im Gesamtprofil für das Informationssystem vorhanden |
| 011 |
D |
Aufgrund der Daten keine Selektion möglich. Prüfen Sie Ihre Eingaben |
| 012 |
D |
Memory-Eintrag bei Zeitpunkt & für Objekt & nicht gefunden |
| 013 |
D |
Projektsicht für das Informationssystem nicht vorhanden |
| 014 |
D |
Keine Selektion: PSP-Element & ist nicht dem Inv.programm & zugeordnet |
| 015 |
D |
Kostenrechnungskreis & existiert nicht |
| 016 |
D |
Bitte Kz. 'Akt. Daten', 'Versionsdaten' oder 'Standardstrukt.' markieren |
| 017 |
D |
Keine Objekte zum Investionsprogramm vorhanden |
| 018 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für das Investitionsprogramm |
| 019 |
D |
Sie haben nicht alle benötigten Berechtigungen (s. Langtext) |
| 020 |
D |
Eintrag in Tabelle ITAB_NETZ mit Key AUFNR = & existiert nicht |
| 021 |
D |
Mit den vorgegebenen Selektionskriterien wurden keine Daten selektiert |
| 022 |
D |
Mit den vorgegebenen Selektionskriterien wurden keine Daten selektiert |
| 023 |
D |
Der Selektionsumfang muß zusammen mit den aktuellen Daten bestimmt werden |
| 024 |
D |
Bitte Kz. 'Von der DB' oder 'Aus dem Archiv' markieren |
| 025 |
D |
Bitte geben Sie eine Version an |
| 026 |
D |
Bitte geben Sie ein Archiv an |
| 027 |
D |
Bitte geben Sie entweder akt. Daten, Archivdaten oder Versionsdaten an |
| 028 |
D |
Eingaben für Wertehilfe und Herkunft der Daten sind inkonsistent |
| 029 |
D |
Es gibt keine archivierten Standardstrukturen |
| 030 |
D |
Die angeforderte Wertehilfe ist für &1 nicht verfügbar |
| 031 |
D |
Sie haben keine Selektionskriterien eingegeben |
| 032 |
D |
Alternative Hierarchie konnte nicht ermittelt werden |
| 033 |
D |
In einem Generierungsreport ist ein Fehler aufgetreten |
| 034 |
D |
Bitte etwas Geduld. Es wurde ein Generierungsreport gestartet |
| 035 |
D |
Selektion nur nach Material ist nicht möglich |
| 036 |
D |
Interner Fehler in LDB PSJ (&1) |
| 037 |
D |
KoKrs in Variante ungleich aktuellem KoKrs |
| 038 |
D |
Generierung der DDIC-Strukturen erfolgreich abgeschlossen |
| 050 |
D |
Inkonsistenz zwischen Datenselektion und Sicht |
| 060 |
D |
Die interne Tabelle der Projektdefinition ist nicht gefüllt |
| 080 |
D |
Markieren Sie den Kontrakt |
| 100 |
D |
Bitte markieren Sie auch das Kennzeichen '&' |
| 101 |
D |
Bitte markieren Sie auch das Kennzeichen 'Netzpläne' |
| 102 |
D |
Bitte geben Sie eine Länge kleiner als 200 an |
| 103 |
D |
Bitte wählen Sie wenigstens ein Selektionskriterium aus |
| 104 |
D |
Bitte markieren Sie auch das Kennzeichen '&1' oder '&2' |
| 105 |
D |
Bitte markieren Sie auch eines der Kennzeichen '&1', '&2' oder '&3' |
| 106 |
D |
Bei kaufm. Auswertung darf der Pfad nach oben nicht gelesen werden |
| 107 |
D |
Bitte markieren Sie wenigstens einen Auftragstyp |
| 108 |
D |
Bitte markieren Sie mindestens einen Auftragstyp |
| 109 |
D |
Sie können keine Vorgänge ohne Netzpläne bzw. Aufträge selektieren |
| 110 |
D |
Bitte markieren Sie auch das Kennzeichen 'Aufwand' |
| 111 |
D |
Mit dieser Auswahl erhalten Sie evtl. falsche Fortschrittswerte |
| 112 |
D |
Bitte markieren Sie auch das Kennzeichen 'Inkl.Hierarchie' |
| 113 |
D |
Bei kaufm. Auswertung ist für die maximale Stufe nur der Wert 99 zulässig |
| 114 |
D |
Die maximale Stufe muß zwischen 1 und 99 liegen |
| 200 |
D |
Bitte markieren Sie in jedem Tabellen-Control wenigstens einen Eintrag |
| 400 |
D |
Die Verzeichnisinformationen der Selektionsversionen fehlen |
| 401 |
D |
Es existiert noch keine Selektionsversion |
| 403 |
D |
Sie haben keine Selektionsversion markiert |
| 404 |
D |
Zu den angegebenen Selektionskriterien existiert keine Selektionsversion |
| 405 |
D |
Bitte markieren Sie nur eine Selektionsversion |
| 406 |
D |
Sie dürfen die noch markierten Selektionsversionen nicht löschen |
| 407 |
D |
Sie dürfen die markierte Selektionsversion nicht löschen |
| 408 |
D |
Benutzer & sperrt das Verzeichnis der Selektionsversionen |
| 409 |
D |
Bitte geben Sie ein Datum in der Zukunft ein |
| 501 |
D |
Benutzer & sperrt das Verzeichnis der Selektionsversionen |
| 502 |
D |
Selektionsversion wurde gesichert |
| 503 |
D |
Die Selektionsversion &1 existiert nicht mehr |
| 550 |
D |
Freie Abgrenzung zu Arbeitsplatz musste wegen Fehlers gelöscht werden. |
| 600 |
D |
Mit den gegebenen Selektionskriterien wurden keine Objekte selektiert. |
| 601 |
D |
Es wurden keine Zusatzdaten zu den Hierarchieknoten ermittelt (ELM_PS). |
| 602 |
D |
Es wurden keine Kosten, Erlöse oder Zahlungen selektiert. |
| 603 |
D |
Es wurden keine Versionskopfdaten selektiert. |
| 604 |
D |
Kombination kaufm. Auswertung und Standardstrukturen nicht möglich |
| 700 |
D |
Der Starttermin &1 &2 liegt in der Vergangenheit. |
| 001 |
E |
Entry not allowed |
| 002 |
E |
Interval entry not allowed on this screen |
| 003 |
E |
No selection made |
| 004 |
E |
Too many selection criteria entered |
| 005 |
E |
You cannot select using both sales document and project definition |
| 006 |
E |
No selection possible: WBS element & does not belong to subproject & |
| 007 |
E |
No selection possible: WBS elements do not belong to subproject & |
| 008 |
E |
You cannot select just a network activity |
| 009 |
E |
Runtime logical database PSJ: & |
| 010 |
E |
No database profile in overall profile for Info System exists |
| 011 |
E |
No selection because of data. Check your entries |
| 012 |
E |
Memory entry for time '&' and object '&' not found |
| 013 |
E |
Project view does not exist for information system |
| 014 |
E |
No selection: WBS element & not assigned to investment program & |
| 015 |
E |
Controlling area & does not exist |
| 016 |
E |
Set indicator 'current data', 'version data' or 'standard structure' |
| 017 |
E |
No objects exist for investment program |
| 018 |
E |
You do not have authorization for the capital investment program |
| 019 |
E |
You do not have all required authorizations (see long text) |
| 020 |
E |
Entry in table ITAB_NETZ with key AUFNR - & does not exist |
| 021 |
E |
No data was selected with the selection criteria entered |
| 022 |
E |
No data was selected with the selection criteria entered |
| 023 |
E |
Selection scope must be determined with the current data |
| 024 |
E |
Select 'from database' or 'from archive' indicator |
| 025 |
E |
Enter a version |
| 026 |
E |
Enter an archive |
| 027 |
E |
Enter either current data, archive data or version data |
| 028 |
E |
Entries for origin of data and F4 help are inconsistent |
| 029 |
E |
There are no archived standard structures |
| 030 |
E |
The necessary F4 help is not available for &1 |
| 031 |
E |
You entered no selection criteria |
| 032 |
E |
Alternative hierarchy could not be determined |
| 033 |
E |
A error has occurred in a generation program |
| 034 |
E |
Pleas wait. A generation program is running |
| 035 |
E |
It is not possible to select just a material |
| 036 |
E |
Internal error in LDB PSJ (&1) |
| 037 |
E |
COAr in variants is not the same as the current COAr |
| 038 |
E |
Succesfully generated DDIC structures |
| 050 |
E |
Inconsistency between data selection and view |
| 060 |
E |
The internal table for the project definition has not been filled |
| 080 |
E |
Select a contract |
| 081 |
E |
No documents exist for this object via object links |
| 100 |
E |
Select '&' indicator also |
| 101 |
E |
Select 'networks' indicator also |
| 102 |
E |
Enter a length smaller than 200 |
| 103 |
E |
Please choose at least one selection criterion |
| 104 |
E |
Select '&1' or '&2' indicator also |
| 105 |
E |
Select one of the '&1', '&2' or '&3' indicators also |
| 106 |
E |
Path may not be read from bottom to top in business reporting |
| 107 |
E |
Select at least one order category |
| 108 |
E |
Select at least one order category |
| 109 |
E |
You cannot select activities without networks or orders |
| 110 |
E |
Select the 'Expenses' indicator too |
| 111 |
E |
You may receive incorrect earned values using this selection |
| 112 |
E |
Select the 'Include hierarchy' indicator too |
| 113 |
E |
In commercial evaluation, only the value 99 is valid for maximum level |
| 114 |
E |
The maximum level must be between 1 and 99 |
| 200 |
E |
Select at least one entry in each table control |
| 400 |
E |
Directory information for selection versions is missing |
| 401 |
E |
No selection versions exist |
| 403 |
E |
You have not chosen a selection version |
| 404 |
E |
No selection version exists for the selection criteria specified |
| 405 |
E |
Choose only one selection version |
| 406 |
E |
You cannot delete the chosen selection versions |
| 407 |
E |
You cannot delete the chosen selection version |
| 408 |
E |
User & is locking the directory for selection versions |
| 409 |
E |
Enter a date in the future |
| 501 |
E |
User & is locking the directory for selection versions |
| 502 |
E |
Selection version saved |
| 503 |
E |
Selection version &1 no longer exists |
| 550 |
E |
Free definition of limits for work center had to be deleted due to error |
| 600 |
E |
No objects were selected using the criteria entered |
| 601 |
E |
No addititional data was found for the hierarchy node (ELM_PS) |
| 602 |
E |
No costs, revenues or finances were selected |
| 603 |
E |
No version header data was selected |
| 604 |
E |
Combination of commercial evaluation and standard structures not possible |
| 700 |
E |
Start date &1 &2 is in the past |