| 000 |
D |
Custom. MW, 001-099 Getrennte Bewertung |
| 001 |
D |
Fehler beim Lesen der Konfigurationsdaten |
| 002 |
D |
Basisdaten & sind für die getrennte Bewertung nicht vorhanden |
| 003 |
D |
Fehler beim Sichern von & Daten |
| 004 |
D |
Es wurden keine Änderungen vorgenommen |
| 005 |
D |
& wurde(n) gesichert |
| 006 |
D |
Erste Seite |
| 007 |
D |
Letzte Seite |
| 008 |
D |
Getrennte Materialbewertung wurde nicht aktiviert |
| 009 |
D |
Daten sind in Bearbeitung von & -> Anzeigemodus |
| 010 |
D |
Systemfehler beim Sperren von Tabellen |
| 011 |
D |
Ungültige Einstellung & |
| 012 |
D |
& & ist/sind nicht vorhanden |
| 013 |
D |
& & & ist/sind nicht vorhanden |
| 014 |
D |
Positionieren Sie Cursor auf & |
| 015 |
D |
Hier vorgenommene Einträge werden nicht automatisch transportiert |
| 016 |
D |
Wählen Sie gültige Funktion aus |
| 018 |
D |
Wählen Sie gültige Option aus |
| 020 |
D |
Geben Sie & ein |
| 021 |
D |
& & ist/sind bereits vorhanden |
| 022 |
D |
& & & ist/sind nicht vorhanden |
| 023 |
D |
Keine & vorhanden |
| 024 |
D |
Keine & für & & vorhanden |
| 025 |
D |
Letzter Bewertungstyp |
| 026 |
D |
Letzter Bewertungstyp für & & |
| 027 |
D |
Erster Bewertungstyp |
| 028 |
D |
& & wurde(n) angelegt |
| 029 |
D |
Erster Bewertungstyp für & & |
| 030 |
D |
Bewertungsart & & ist nicht vorhanden |
| 031 |
D |
Bewertungsart & wurde nicht für Bewertungstyp & & definiert |
| 032 |
D |
Geben Sie verbindlichen Vorschlag ein |
| 036 |
D |
& & & wurde(n) geändert |
| 039 |
D |
& & wurde(n) gelöscht |
| 040 |
D |
& & wurde(n) für & & gelöscht |
| 041 |
D |
Es sind keine $ vorhanden |
| 050 |
D |
& & & ist bereits aktiviert |
| 051 |
D |
& & & ist bereits deaktiviert |
| 052 |
D |
Nicht für Bewertungstyp & & aktiviert |
| 053 |
D |
& ist Vorschlagsart für Bewertungstyp & & |
| 056 |
D |
& & & wurde(n) aktiviert |
| 057 |
D |
& & wurde(n) für alle & aktiviert |
| 058 |
D |
& & & wurde(n) deaktiviert |
| 059 |
D |
& & wurde(n) für alle & deaktiviert |
| 062 |
D |
Kontoklassenreferenz & ist nicht vorhanden |
| 064 |
D |
Erste Bewertungsart für & & |
| 065 |
D |
Letzte Bewertungsart für & & |
| 066 |
D |
Erste Bewertungsart |
| 067 |
D |
Letzte Bewertungsart |
| 070 |
D |
Bewertungsart & ist auch für Bewertungstyp & aktiv |
| 080 |
D |
& & wurde(n) lokal nicht definiert |
| 082 |
D |
& & & wurde(n) an globale Definition angeglichen |
| 084 |
D |
& & & entspricht globaler Definition |
| 086 |
D |
Lokale Einträge entsprechen globaler Definition |
| 087 |
D |
Pflegen Sie zuerst lokale Definitionen |
| 100 |
D |
Custom. MW, 100-300 Autom. Kontierung |
| 102 |
D |
Ungültige Eingabe & |
| 103 |
D |
Es ist kein & Eintrag für & & & vorhanden |
| 104 |
D |
Geben Sie & ein |
| 105 |
D |
Erster & |
| 106 |
D |
Erste & |
| 107 |
D |
Letzte & |
| 108 |
D |
Letzter & |
| 109 |
D |
Wählen Sie & aus |
| 110 |
D |
Eintrag existiert bereits |
| 112 |
D |
Eintrag wurde angelegt |
| 114 |
D |
Eintrag wurde geändert |
| 115 |
D |
& Einträge wurden geändert |
| 116 |
D |
Eintrag wurde gelöscht |
| 118 |
D |
Einen Eintrag kopiert |
| 119 |
D |
& Einträge wurden kopiert |
| 120 |
D |
Es wurde keine Kontierung definiert |
| 121 |
D |
Geben Sie Kontierung ein |
| 122 |
D |
Kontierung ist bereits definiert |
| 124 |
D |
Konto & wurde im Kontenplan & nicht angelegt |
| 126 |
D |
Fehler beim Lesen & |
| 127 |
D |
Sammeln von Nachrichten wurde nicht aktiviert |
| 130 |
D |
Definieren Sie Kopiervorgang |
| 132 |
D |
Buchungsvorgänge haben abweichende Kontierungsregeln |
| 134 |
D |
Kontenplan & ist nicht vorhanden |
| 135 |
D |
Quell- und Zielselektion sind identisch |
| 137 |
D |
Es wurden keine Einträge kopiert |
| 138 |
D |
& & / & & wurde(n) kopiert |
| 140 |
D |
Erstes & |
| 142 |
D |
Letztes & |
| 144 |
D |
Set wurde gelöscht |
| 145 |
D |
Alle kopierten Daten wurden gelöscht |
| 146 |
D |
& wurde(n) übernommen |
| 148 |
D |
Es wurde(n) keine Einträge übernommen |
| 149 |
D |
& wurde(n) geändert |
| 150 |
D |
& wurde(n) nicht geändert |
| 151 |
D |
Werk & ist keinem Bewertungskreis zugeordnet |
| 152 |
D |
Bewertungskreis & von Werk & ist nicht vorhanden |
| 153 |
D |
Kontenplan & von Buchungskreis & ist nicht vorhanden |
| 154 |
D |
Bewertungsdaten Material & & & sind nicht vorhanden |
| 156 |
D |
Mengen-/Wertfortschreibung Werk & Materialart & nicht vorhanden |
| 158 |
D |
Bewertungsart & für & & & ist nicht vorhanden |
| 160 |
D |
Erste Bewertungsart Material & & & |
| 161 |
D |
Letzte Bewertungsart Material & & & |
| 162 |
D |
Wählen Sie Bewegung aus |
| 164 |
D |
Vorgangsart & ist nicht vorhanden |
| 170 |
D |
Wertmäßige Verbuchung wurde nicht vorgesehen |
| 171 |
D |
Es wurde keine wertmäßige Verbuchung für Bewegungsart & vorgesehen |
| 172 |
D |
Vorgang & wurde nicht definiert |
| 174 |
D |
Buchungsstring für Szenario wurde nicht gefunden |
| 176 |
D |
Weitere Buchungskonstellationen - Kontenanzeige mit F6 |
| 180 |
D |
Es wurde keine Bewertungsklassen definiert |
| 182 |
D |
Kontenoperation ist nur im Zielkontenfeld zulässig |
| 184 |
D |
Ungültige Startposition: & |
| 185 |
D |
Ungültige Stringlänge: & |
| 186 |
D |
Feldlänge & wird überschritten |
| 187 |
D |
Definieren Sie einzufügenden String |
| 190 |
D |
Zugehöriges Werk & des Bewertungskreises & wurde nicht definiert |
| 191 |
D |
Bwkrs-Referenz Werk & muss Bertungskreis & entsprechen |
| 192 |
D |
Zugehöriger Bukrs & des Bewertungskreises & wurde nicht definiert |
| 193 |
D |
Bukrs-Referenz muss Bertungskreis & entsprechen |
| 194 |
D |
BewModifKonstante für Bewertungskreis & wurde nicht definiert |
| 195 |
D |
BewModifKonstante & ist bereits Kontenplan & zugeordnet |
| 196 |
D |
& & wurde ausgeführt (& ist fehlerhaft) |
| 197 |
D |
BewModifKonstante & ist Kontenplan & zugeordnet |
| 198 |
D |
Wählen Sie nur eine Alternative aus |
| 199 |
D |
Wählen Sie Alternative aus |
| 200 |
D |
& Kontoreferenz(en) wurde(n) nicht definiert |
| 202 |
D |
Es sind keine Kontoreferenzen vorhanden |
| 203 |
D |
Bewertungskreis entpricht nicht dem Werk. Pflegen Sie getrennt |
| 204 |
D |
Geschäftsbereich & des Bewertungskreises wird überschrieben |
| 205 |
D |
Nach Enter werden die fehlenden Einträge kopiert |
| 206 |
D |
Zweiter Beleg ist nur bei Einkaufskonto zum Zugangswert möglich |
| 210 |
D |
Grund & ist kein zulässiger Wert |
| 211 |
D |
Fehler bei der Umsetzung Tabelle &1 Eintrag &2 Programm &3 Mandant &4 |
| 212 |
D |
Umsetzung der Tabelle war erfolgreich |
| 213 |
D |
Umsetzung der Tabelle(n) war fehlerhaft. Prüfen Sie Protokoll & |
| 214 |
D |
Fehler bei der Umsetzung Tabelle &1 Eintrag &2 Programm &3 |
| 216 |
D |
Umsetzung der Tabelle & war erfolgreich |
| 217 |
D |
Umsetzung der Tabellen war erfolgreich |
| 218 |
D |
Anzahl der ermittelten Referenzbewegungsarten ist zu groß |
| 219 |
D |
Fehler beim Löschen Tabelle &1 Eintrag &2 Programm &3 |
| 220 |
D |
|
| 221 |
D |
|
| 223 |
D |
Fehler bei der Umsetzung Tabelle &1 Eintrag &2 Programm &3 (Hinweis &4) |
| 252 |
D |
Konto & wurde für & & nicht angelegt |
| 254 |
D |
Konto & wurde für & & zum Löschen vorgemerkt |
| 256 |
D |
Konto & wurde für & & zum Buchen gesperrt |
| 270 |
D |
Feldauswahl & ist für Konto & Bukrs & nicht vorhanden |
| 272 |
D |
Buchungsschlüssel & ist nicht vorhanden |
| 274 |
D |
Feldauswahl Konto & & - BS & inkompatibel (Pos. &) |
| 300 |
D |
*** Checktools MM-IM ******************** |
| 301 |
D |
Material konnte nicht gesperrt werden |
| 302 |
D |
Kalkulationsnummer(n) vergeben |
| 303 |
D |
& & |
| 304 |
D |
Es wurden keine Indexbelege gefunden |
| 305 |
D |
Kalkulationsnummer fehlt => Es sind keine Indexbelege vorhanden |
| 306 |
D |
Prüfung ist auf dieser Ebene nicht möglich |
| 307 |
D |
Bestand wurde seit der letzten Prüfung geändert |
| 400 |
D |
Custom. MW, 400-500 Bewegungsarten |
| 401 |
D |
Sichern Sie zuerst Ihre Einträge |
| 402 |
D |
Es wurden keine Sachkonten gefunden. Prüfen Sie Eingabe |
| 403 |
D |
Es ist keine Feldauswahl für Bewegungsart & & vorgesehen |
| 404 |
D |
Es wurde keine Feldauswahl für Sachkonto & (Gruppe &) gefunden |
| 405 |
D |
Angezeigte Daten wurden aktualisiert |
| 406 |
D |
Warenbegleitscheinnummer ist nur für Italien relevant |
| 407 |
D |
Geben Sie nur numerische Werte ein |
| 410 |
D |
Gleicher Text wie Bewegungsart & & & |
| 412 |
D |
Definieren Sie Bewegungsart als 9xx (Kundenreserve) |
| 413 |
D |
Bewegungsart & ist noch auf DB vorhanden (gelöscht, ungesichert) |
| 414 |
D |
Bewegungsart & ist in Datenbank nicht vorhanden |
| 415 |
D |
Feldauswahl ist erst ab Bewegungsart 201 möglich |
| 420 |
D |
Fehler beim Anlegen Bewegungsart & - Tab. &, RC = & |
| 421 |
D |
Fehler beim Löschen Bewegungsart & - Tab. &, RC = & |
| 422 |
D |
Nur 9xx Bewegungsarten können gelöscht werden |
| 430 |
D |
Eintrag Kontierungssteuerung ist bereits gelöscht |
| 439 |
D |
************** Material-Ledger Customizing ************** |
| 440 |
D |
Nicht mehr verwendet |
| 441 |
D |
Wählen Sie nur verschiedene Währungstypen |
| 442 |
D |
Tragen Sie zuerst Währungstyp 1 ein |
| 443 |
D |
Tragen Sie zuerst Währungstyp 2 ein |
| 444 |
D |
Material-Ledger-Typ ist nicht änderbar, da Bewertungskreis &1 produktiv |
| 445 |
D |
Wenn Umrechnen zum Plankurs aktiv gesetzt ist, geben Sie Kurstyp ein |
| 446 |
D |
Nicht mehr verwendet |
| 447 |
D |
Bewertungskreis & ist nicht vorhanden |
| 448 |
D |
Material-Ledger für Bewertungskreis & ist nicht aktivierbar |
| 449 |
D |
Material-Ledger für Bewertungskreis & wurde erfolgreich aktiviert |
| 450 |
D |
Material-Ledger für Bewertungskreis & ist bereits aktiviert |
| 451 |
D |
Material-Ledger für Bewertungskreis & ist bereits deaktiviert |
| 452 |
D |
Material-Ledger für Bewertungskreis & wurde erfolgreich deaktiviert |
| 453 |
D |
Material-Ledger für Bewertungskreis & ist nicht deaktivierbar |
| 454 |
D |
Nicht mehr verwendet |
| 455 |
D |
Automatische Transportaufzeichnung konnte nicht erfolgen |
| 456 |
D |
Nicht mehr verwendet |
| 457 |
D |
Standard-Material-Ledger-Typ 0000 darf nicht gelöscht werden |
| 458 |
D |
Material-Ledger-Customizing wurde beendet |
| 459 |
D |
Falsches Password: Material-Ledger-Customizing wurde beendet |
| 460 |
D |
Verwenden Sie nur die laufende Nummer 1 |
| 461 |
D |
Bewertungskreis & ist ML-Typ & zugeordnet. Löschen Sie zuerst Zuordnung |
| 462 |
D |
Löschen der Zuordnung Bewertungskreis &1 <-> ML-Typ &2 ist nicht möglich |
| 463 |
D |
Nach Aktivierung des Material-Ledgers müssen Sie Produktivdaten umsetzen |
| 464 |
D |
Material-Ledger ist bereits produktiv. Deaktivierung nicht mehr möglich |
| 465 |
D |
Im Bwkrs &1 sind neg. Bestände zulässig => keine ML-Aktivierung möglich |
| 466 |
D |
Material-Ledger ist im Bwkrs &1 aktiv => neg. Bestände nicht zulässig |
| 467 |
D |
Währungstyp 10 ist keinem Material-Ledger-Typ zugeordnet |
| 468 |
D |
Prozesstyp &1 ist nicht vorhanden. Überprüfen Sie Ihre Eingabe |
| 469 |
D |
Bei Prozesstyp &1 können Sie die Kategorie &2 nicht verwenden |
| 470 |
D |
Geben Sie Kennzeichen Preisermittlung ein |
| 471 |
D |
Abhängige Kennzeichen werden zurückgenommen |
| 472 |
D |
Prozesstyp &1 ist nicht im Materialfortschreibungsschema &2 |
| 473 |
D |
Bei Prozesstyp &1 können Sie nur die Kategorie &2 verwenden |
| 474 |
D |
Währungstypen aus FI gesetzt. Währungstypen werden zurückgenommen |
| 475 |
D |
Währungstypen aus CO gesetzt. Währungstypen werden zurückgenommen |
| 476 |
D |
Setzen Sie WährTyp aus FI und WährTyp aus CO nicht gleichzeitig |
| 477 |
D |
Geben Sie Kategorie ein |
| 478 |
D |
Bei Zuordnung der Kategorie VP zuvor Prozesstyp &1 anlegen |
| 479 |
D |
Löschen nicht erlaubt, da Prozesstyp &1 der Kategorie &2 zugeordnet ist |
| 480 |
D |
Prozesstyp &1 erst dann löschen, wenn mehrstufiger Zugang &2 gelöscht ist |
| 481 |
D |
Fortschreibungsschema &1 kann nicht gelöscht werden, da noch zugeordnet |
| 482 |
D |
Löschen nicht möglich, da Material-Ledger aktiv im Bewertungskreis &1 ist |
| 483 |
D |
Löschen nicht möglich, da Material-Ledger produktiv im Bewertungskreis &1 |
| 484 |
D |
Verwenden Sie bei Prozesstyp &1 die Kategorie &2 |
| 485 |
D |
Bei Zuordnung der Kategorie VP zuvor Prozesstyp &1 anlegen |
| 486 |
D |
Prozesstyp &1 erst dann löschen, wenn mehrstufiger Verbrauch &2 gelöscht |
| 487 |
D |
Es sind mehr als 3 Währungstypen/Bewertungen im FI und CO definiert |
| 488 |
D |
Währungen/Bewertungen für ML-Typen &1 u. &2 sind im Bukrs &3 ungleich |
| 489 |
D |
Tragen Sie Währungstyp 10 (Währung des Buchungskreises) ein |
| 490 |
D |
Pflegen Sie eigendefinierten Namen |
| 491 |
D |
Prozesstyp &1: Überprüfen Sie Definition der Namensregel |
| 492 |
D |
Prozesstyp &1 ist nicht zulässig |
| 493 |
D |
Währungstypen aus FI und Manuell sind nicht gleichzeitig erlaubt |
| 494 |
D |
Währungstypen aus CO und Manuell sind nicht gleichzeitig erlaubt |
| 495 |
D |
Markieren Sie mindestens eine Möglichkeit |
| 496 |
D |
Manuell zugeordnet Währungen/Bewertungen werden gelöscht |
| 497 |
D |
Fertigungsversion und Stückliste oder Arbeitsplan sind nicht erlaubt |
| 498 |
D |
Mengengerüsttyp &1 ist bereits vorhanden |
| 499 |
D |
Namensregel &1 ist bereits vorhanden |
| 500 |
D |
Wählen Sie Prozesstyp B+ |
| 501 |
D |
Wählen Sie Prozesstyp, der mit V anfängt |
| 502 |
D |
Eintrag &1 &2 &3 &4 ist bereits vorhanden |
| 503 |
D |
Namensregel für Prozesstyp &1 darf nicht Prozesstyp &2 zugeordnet werden |
| 504 |
D |
Material-Ledger ist im Bewertungskreis &1 nicht aktiv |
| 505 |
D |
Setzen Sie zuerst das Kennzeichen Manuell |
| 506 |
D |
Namensregel &1 wird bereits verwendet. Änderung wurde zurückgenommen |
| 507 |
D |
Istmengenfortschreibung im Werk &1 kann nicht mehr zurückgenommen werden |
| 508 |
D |
Namensregel &1 wird bereits verwendet. Löschen nicht möglich |
| 509 |
D |
Es sind maximal 3 Währungen/Bewertungen erlaubt |
| 510 |
D |
Mengengerüsttyp &1 wird bereits verwendet. Löschen nicht möglich |
| 511 |
D |
Mengengerüsttyp &1 wird bereits verwendet. Ändern nicht möglich |
| 512 |
D |
Name &1 bereits in Regel &2 verwendet. Name wurde zurückgesetzt |
| 513 |
D |
Prozesstyp &1 erlaubt keine Differenzierung nach Bewegungsartengruppen |
| 514 |
D |
Namensregel &1 ist Namensschema &2 zugeordnet ->Zuerst Zuordnung löschen |
| 515 |
D |
Wenn Kz. Leistungsfortschreibung=&1, dann muss Istkalkulation aktiv sein |
| 516 |
D |
Währungs-/Bewertungsprofil &1 ist im Kostenrechnungskreis &2 aktiv |
| 517 |
D |
Keine mehrstufigen Prozesstypen in Tabelle CKMLMV009 --> Langtext |
| 518 |
D |
Markieren Sie mindestens eine Schichtung |
| 519 |
D |
Es ist keine Verzweigung möglich bei Datenumfang &1 --> Langtext |
| 520 |
D |
Setzen Sie nach Aktivierung der Istkostenschichtung Produktivdaten um |
| 521 |
D |
Mehr als 1 Eintrag als Default-Eintrag markiert für Transaktion &1 |
| 522 |
D |
Markieren Sie einen Eintrag als Default-Eintrag für Transaktion &1 |
| 523 |
D |
WIP Nachbewertung ist aktiv im Werk & --> Langtext |
| 524 |
D |
Eintrag zu nachbewertbarer Bewegungsartengruppe nicht löschbar |
| 525 |
D |
Manuelle Pflege der nachbewertbaren Bewegungsartengruppe & nicht erlaubt |
| 526 |
D |
Manuelle Pflege der Controlling-Ebene 0009 oder 0010 nicht erlaubt |
| 527 |
D |
Geben Sie eine Bewegungsartengruppe ein |
| 528 |
D |
Istkalkulation im Werk &1 nicht aktiv |
| 529 |
D |
Eingabe nicht erlaubt (Siehe Langtext) |
| 530 |
D |
Kostenstellenentlastung = 1 nur, wenn Leistungsfortschreibung = 2 |
| 531 |
D |
Kostenstellen entlasten ueber AVR nur bei aktiver Istkalkulation |
| 799 |
D |
****** Ende Fehlermeldungen Material-Ledger Customizing *************** |
| 800 |
D |
Custom. MW, Allgemeine Meldungen |
| 802 |
D |
Keine Pflegeberechtigung -> Anzeigemodus |
| 804 |
D |
Keine Pflege- und keine Anzeigeberechtigung für Transaktion & |
| 805 |
D |
Bitte sichern Sie zuerst Ihre geänderten Einträge |
| 806 |
D |
Die Eingabe wurde vom Benutzer abgebrochen |
| 807 |
D |
Die Daten werden vom Benutzer & gesperrt |
| 000 |
E |
Custom. MM, 001-099 Split valuation |
| 001 |
E |
Error reading configuration data |
| 002 |
E |
Basic data & does not exist for split valuation |
| 003 |
E |
Error saving & data |
| 004 |
E |
No changes made |
| 005 |
E |
& were saved |
| 006 |
E |
First page |
| 007 |
E |
Last page |
| 008 |
E |
Split material valuation was not activated |
| 009 |
E |
Data being processed by & -> display mode |
| 010 |
E |
System error during locking of tables |
| 011 |
E |
Invalid setting & |
| 012 |
E |
& & do/does not exist |
| 013 |
E |
& & & do/does not exist |
| 014 |
E |
Position cursor on & |
| 015 |
E |
Entries made here are not transported automatically |
| 016 |
E |
Choose a valid function |
| 018 |
E |
Choose a valid option |
| 020 |
E |
Enter & |
| 021 |
E |
& & already exists |
| 022 |
E |
& & & do/does not exist |
| 023 |
E |
No & exist(s) |
| 024 |
E |
No & exist(s) for & & |
| 025 |
E |
Last valuation category |
| 026 |
E |
Last valuation category for & & |
| 027 |
E |
First valuation category |
| 028 |
E |
& & was/were created |
| 029 |
E |
First valuation category for & & |
| 030 |
E |
Valuation type & & does not exist |
| 031 |
E |
Valuation type & was not defined for valuation category & & |
| 032 |
E |
Enter mandatory default |
| 036 |
E |
& & & was/were changed |
| 039 |
E |
& & was/were deleted |
| 040 |
E |
& & was/were deleted for & & |
| 041 |
E |
No & exist(s) |
| 050 |
E |
& & & already activated |
| 051 |
E |
& & & already deactivated |
| 052 |
E |
Not activated for valuation category & & |
| 053 |
E |
& is default type for valuation category & & |
| 056 |
E |
& & & was/were activated |
| 057 |
E |
& & was/were activated for all & |
| 058 |
E |
& & & was/were deactivated |
| 059 |
E |
& & was/were deactivated for all & |
| 062 |
E |
Account cat. reference & does not exist |
| 064 |
E |
First valuation type for & & |
| 065 |
E |
Last valuation type for & & |
| 066 |
E |
First valuation type |
| 067 |
E |
Last valuation type |
| 070 |
E |
Valuation type & is also active for valuation category & |
| 080 |
E |
& & was/were not defined locally |
| 082 |
E |
& & & was/were adjusted to global definition |
| 084 |
E |
& & & corresponds to global definition |
| 086 |
E |
Local entries correspond to global definition |
| 087 |
E |
Maintain local definitions |
| 100 |
E |
Custom. MM, 100-300 Autom. acct. assgt. |
| 102 |
E |
Invalid input & |
| 103 |
E |
No & entry exists for & & & |
| 104 |
E |
Enter & |
| 105 |
E |
First & |
| 106 |
E |
First & |
| 107 |
E |
Last & |
| 108 |
E |
Last & |
| 109 |
E |
Choose & |
| 110 |
E |
Entry already exists |
| 112 |
E |
Entry created |
| 114 |
E |
Entry was changed |
| 115 |
E |
& entries were changed |
| 116 |
E |
Entry deleted |
| 118 |
E |
One entry copied |
| 119 |
E |
& entries were copied |
| 120 |
E |
No account assignment was defined |
| 121 |
E |
Enter account assignment |
| 122 |
E |
Acct assgmt already defined |
| 124 |
E |
Account & was not created in chart of accounts & |
| 126 |
E |
Error when reading & |
| 127 |
E |
Collection of messages was not activated |
| 128 |
E |
ValModifConstant $ defined for chart of accounts $ |
| 130 |
E |
Define copy process |
| 132 |
E |
Posting transactions have differing acct assgmt rules |
| 134 |
E |
Chart of accounts & does not exist |
| 135 |
E |
Source and target selection identical |
| 136 |
E |
Source and target data identical |
| 137 |
E |
No entries were copied |
| 138 |
E |
& & / & & copied |
| 140 |
E |
First & |
| 142 |
E |
Last & |
| 144 |
E |
Set was deleted |
| 145 |
E |
All copied data was deleted |
| 146 |
E |
& were adopted |
| 148 |
E |
No entries were adopted |
| 149 |
E |
& were changed |
| 150 |
E |
& were not changed |
| 151 |
E |
Plant & not allocated to any valuation area |
| 152 |
E |
Valuation area & of plant & does not exist |
| 153 |
E |
Chart of accounts & of company code & does not exist |
| 154 |
E |
Valuation data for material & & & does not exist |
| 156 |
E |
Quantity/value update for plant & material type & does not exist |
| 158 |
E |
Valuation type & for & & & does not exist |
| 160 |
E |
First valuation type material & & & |
| 161 |
E |
Last valuation type material & & & |
| 162 |
E |
Choose a movement |
| 164 |
E |
Transaction/event type & does not exist |
| 170 |
E |
No provision for value posting |
| 171 |
E |
No provision for value posting for movement type & |
| 172 |
E |
Transaction/event was & not defined |
| 174 |
E |
Posting string for scenario was not found |
| 176 |
E |
Further posting constellations - accounts display via F6 |
| 180 |
E |
No valuation classes were defined |
| 182 |
E |
Account operation is only allowed in target account field |
| 184 |
E |
Invalid start position: & |
| 185 |
E |
Invalid string length: & |
| 186 |
E |
Field length & exceeded |
| 187 |
E |
Define string to be inserted |
| 190 |
E |
Plant & belonging to valuation area & was not defined |
| 191 |
E |
VArea reference plant & must correspond to valuation area & |
| 192 |
E |
Associated CoCode & of valuation area & was not defined |
| 193 |
E |
CoCode reference must correspond to valuation area & |
| 194 |
E |
Valuation grouping code was not defined for valuation area & |
| 195 |
E |
Val. grouping code & already alloc. to chart of accts. & |
| 196 |
E |
& & executed (& faulty) |
| 197 |
E |
Val. grouping code & allocated to chart of accts. & |
| 198 |
E |
Choose one alternative only |
| 199 |
E |
Choose an alternative |
| 200 |
E |
& account reference(s) was/were not defined |
| 202 |
E |
No account references exist |
| 203 |
E |
Valuation area does not correspond to the plant. Maintain separately |
| 204 |
E |
Business area & of valuation area will be overwritten |
| 205 |
E |
After pressing ENTER, missing entries will be copied |
| 206 |
E |
Second document only possible for purchase account at receipt value |
| 209 |
E |
>>>>>>>> Custom. MW, 200-219 Movement types / RF <<<<<<<<< |
| 210 |
E |
Reason & is no valid value |
| 211 |
E |
Error during conversion of table &1 entry &2 program &3 client &4 |
| 212 |
E |
Table conversion was successful |
| 213 |
E |
Conversion of table(s) was incorrect. Check log & |
| 214 |
E |
Error during conversion of table &1 entry &2 program &2 |
| 216 |
E |
Conversion of table & was successful |
| 217 |
E |
Conversion of the tables was successful |
| 218 |
E |
Number of determined reference mvt types is too large |
| 219 |
E |
Error during deletion of table &1 entry &2 program &3 |
| 220 |
E |
Error creating movement type & - Tab. &, RC - & |
| 221 |
E |
Error deleting movement type & - Tab. &, RC - & |
| 222 |
E |
Only 9xx movement types can be deleted |
| 223 |
E |
Error when converting table &1 entry &2 program &3 (Note &4) |
| 250 |
E |
>>>>>>>> Custom. MW, 100-199 Autom. acct. assgt. / RF <<<<<<<<< |
| 252 |
E |
Account & was not created for & & |
| 254 |
E |
Account & was flagged for deletion for & & |
| 256 |
E |
Account & was blocked for posting for & & |
| 270 |
E |
Field sel. & for acct &, CoCode &, does not exist |
| 272 |
E |
Posting key & does not exist |
| 274 |
E |
Field sel. account & & - PK & incompatible (item &) |
| 300 |
E |
*** Checktools MM-IM ******************** |
| 301 |
E |
The material could not be blocked |
| 302 |
E |
Assign calculation number |
| 303 |
E |
& & |
| 304 |
E |
No index documents found |
| 305 |
E |
Calculation number missing -> no index documents exist |
| 306 |
E |
Check is not possible at this level |
| 307 |
E |
Stock has changed since last check |
| 400 |
E |
Custom. MM, 400-500 Movement types |
| 401 |
E |
Save your entries first |
| 402 |
E |
Could not find G/L accounts. Check your entry |
| 403 |
E |
Field selection is not supported for mvmt type & & |
| 404 |
E |
Could not find field select. for G/L accnt & (group &) |
| 405 |
E |
Displayed data has been updated |
| 406 |
E |
GR/GI slip number is relevant for Italy only |
| 407 |
E |
Enter numerical values only |
| 410 |
E |
Same text as movement type & & & |
| 412 |
E |
Define movement type as 9xx (reserved for customer) |
| 413 |
E |
Movement type & still exists in DB (deleted, unsaved) |
| 414 |
E |
Movement type & does not exist in database |
| 415 |
E |
Field select. only possible as of mvt type 201 |
| 420 |
E |
Error creating movement type & - Tab. &, RC - & |
| 421 |
E |
Error deleting movement type & - Tab. &, RC - & |
| 422 |
E |
Only 9xx movement types can be deleted |
| 430 |
E |
Acc. assignm. control entry already deleted |
| 439 |
E |
************** Material ledger Customizing ************** |
| 440 |
E |
No longer used |
| 441 |
E |
Only choose different currency types |
| 442 |
E |
Enter currency type 1 first |
| 443 |
E |
Enter currency type 2 first |
| 444 |
E |
Mat. ledger type cannot be changed as valuation area &1 is live |
| 445 |
E |
When conversion at assumed exchg rate is active, enter exchg rate type |
| 446 |
E |
No longer used |
| 447 |
E |
Valuation area & does not exist |
| 448 |
E |
Mat. ledger for valuation area & cannot be activated |
| 449 |
E |
Material ledger for valuation area & successfully activated |
| 450 |
E |
Material ledger for valuation area & already activated |
| 451 |
E |
Material ledger for valuation area & already deactivated |
| 452 |
E |
Material ledger for valuation area & successfully deactivated |
| 453 |
E |
Material ledger for valuation area & cannot be deactivated |
| 454 |
E |
No longer used |
| 455 |
E |
Automatic tranport recording was not possible |
| 456 |
E |
No longer used |
| 457 |
E |
Standard material ledger '0000' may not be deleted |
| 458 |
E |
Material ledger Customizing was ended |
| 459 |
E |
Wrong password: material ledger customizing exited |
| 460 |
E |
Use only sequential number 1 |
| 461 |
E |
ML type & is allocated to valuation area &. Delete assignment first |
| 462 |
E |
Allocation 'valuation area &1 <-> ML type &2' cannot be deleted |
| 463 |
E |
After activating material ledger, live data must be converted |
| 464 |
E |
Material Ledger already in production. Deactivation no longer possible |
| 465 |
E |
Negative stocks allowed in val. area &1 -> ML cannot be activated |
| 466 |
E |
Material ledger active in valuat. area &1 -> neg. stocks not allowed |
| 467 |
E |
Currency type '10' is not allocated to any material ledger type |
| 468 |
E |
Process category &1 does not exist. Check entry |
| 469 |
E |
You cannot use category &2 for process category &1 |
| 470 |
E |
Set the price determination indicator |
| 471 |
E |
Dependent indicators are being reset |
| 472 |
E |
Process category &1 is not in material update structure &2 |
| 473 |
E |
Only category &2 may be used for process category &1 |
| 474 |
E |
'Currency types from FI'. Currency types are being reset |
| 475 |
E |
'Currency types from CO' set. Currency types are being cancelled |
| 476 |
E |
Do not set 'currType from FI' and 'currType from CO' the same |
| 477 |
E |
Enter a category |
| 478 |
E |
In case of assignment of cat. SP, process cat. &1 must be created first |
| 479 |
E |
You cannot delete as process category &1 is assigned to category &2 |
| 480 |
E |
Do not delete process category &1 until multi-level receipt &2 is deleted |
| 481 |
E |
Update schema &1 cannot be deleted (still assigned) |
| 482 |
E |
You cannot delete as the material ledger is active in valuation area &1 |
| 483 |
E |
You cannot delete, as material ledger is productive in valuation area &1 |
| 484 |
E |
Only category &2 may be used for process category &1 |
| 485 |
E |
In case of assignment of cat. SP, process cat. &1 must be created first |
| 486 |
E |
Do not delete process cat. &1 until multi-step consumption &2 deleted |
| 487 |
E |
More than 3 currency types/valuations defined in FI and CO |
| 488 |
E |
Curr./val. types for matLedger types &1 and &2 in comp. code &3 not equal |
| 489 |
E |
Enter currency type 10 (currency of the company code) |
| 490 |
E |
Maintain a self-defined name |
| 491 |
E |
Process category &1: check definition of naming rule |
| 492 |
E |
Process cat. &1 is not permitted |
| 493 |
E |
'Currency types from FI' and 'manual' not allowed at the same time |
| 494 |
E |
'Currency types from CO' and 'manual' not allowed at the same time |
| 495 |
E |
Select at least one option |
| 496 |
E |
Currencies/valuations assigned manually are deleted! |
| 497 |
E |
Production version and BOM or routing not allowed |
| 498 |
E |
Quantity structure type &1 already exists |
| 499 |
E |
Naming rule &1 already exists |
| 500 |
E |
Choose process category B+ |
| 501 |
E |
Choose a process category beginning with V |
| 502 |
E |
Entry &1 &2 &3 &4 already exists |
| 503 |
E |
Name rule for process category &1 cannot be assigned to process cat. &2 |
| 504 |
E |
Material ledger not active in valuation area &1 |
| 505 |
E |
Set the 'manual' indicator first |
| 506 |
E |
Naming rule &1 is already being used. Change was cancelled |
| 507 |
E |
Update of actual quantity in plant &1 can no longer be cancelled |
| 508 |
E |
Naming rule &1 is already being used. Deletion not possible |
| 509 |
E |
Maximum of 3 currencies/valuations permitted |
| 510 |
E |
Quantity structure type &1 is already being used. You cannot delete |
| 511 |
E |
Quantity structure type &1 is already being used. You cannot change it |
| 512 |
E |
Name &1 is already being used in rule &2. Name was reset |
| 513 |
E |
Process category &1 does not allow differentiation by mvt type group |
| 514 |
E |
Naming rule &1 is assigned to naming structure &2 -> delete assgmnt first |
| 515 |
E |
If activity update indicator - &1, actual costing must be active |
| 516 |
E |
Currency/valuation profile &1 active in controlling area &2 |
| 517 |
E |
No multi-level process categories in table CKMLMV009 --> Long text |
| 518 |
E |
Select at least one cost component split |
| 519 |
E |
You cannot go to next Customizing level for data scope &1 --> long text |
| 520 |
E |
Convert live data after activating actual cost component split |
| 521 |
E |
More than 1 entry as default entry selected for transaction &1 |
| 522 |
E |
Select one entry as default entry for transaction &1 |
| 523 |
E |
WIP revaluation is active in plant & --> long text |
| 524 |
E |
Entry for revaluated movement type group cannot be deleted |
| 525 |
E |
Manual maintenance of revaluated movement type group & not allowed |
| 526 |
E |
Manual maintenance of controlling level 0009 or 0010 not allowed |
| 527 |
E |
Enter a movement type group |
| 528 |
E |
Actual costing in plant &1 is not active |
| 529 |
E |
Entry not allowed (See long text) |
| 530 |
E |
Cost center credit - 1 only if activity update - 2 |
| 531 |
E |
Credit cost center using AVR only if actual costing is active |
| 799 |
E |
******* End of error messages for material ledger - Customizing ******* |
| 800 |
E |
Custom. MM, general messages |
| 802 |
E |
No maintenance authoriz. -> display mode |
| 804 |
E |
No maintenance and display authorization for transaction & |
| 805 |
E |
Please save your changed entries |
| 806 |
E |
User cancelled the entry |
| 807 |
E |
Data is locked by user & |
| 900 |
E |
******** Custom. MW, General Messages *********************************** |
| 902 |
E |
Invalid input & |
| 904 |
E |
Please enter blank or X |
| 906 |
E |
Error reading & (RC - &) |
| 910 |
E |
Collection of messages not activated |
| 912 |
E |
No input values displayable |