| 000 |
D |
&1 &2 &3 &4 |
| 004 |
D |
Referenz-Alternativentyp von &1 in FOKUS nicht gefunden |
| 005 |
D |
Änderungsnummer |
| 006 |
D |
Knotentyp &1 nicht gefunden |
| 007 |
D |
&1 &2 von &3 &4 existiert nicht |
| 008 |
D |
Beziehungstyp zwischen &1/&2 und &3/&4 im Customizing nicht vorhanden |
| 009 |
D |
Klasse &1 der Klassenart &2 nicht gefunden |
| 010 |
D |
Beide Strukturen sind nicht vom gleichen Anwendungstyp |
| 011 |
D |
Objekt ist &1-mal in Struktur &2 vorhanden |
| 012 |
D |
Objekt ist in Struktur &1 nicht vorhanden |
| 013 |
D |
Suche für dieses Feld ist nicht möglich |
| 014 |
D |
Klasse &1 der Klassenart &2 nicht gefunden |
| 015 |
D |
Knoten &1 mit Klasse &2 und Klassenart &3 nicht gefunden |
| 016 |
D |
Änderungsstand &1 für Variante &2 nicht gefunden |
| 017 |
D |
Variante &1 an Knoten &2 nicht gefunden |
| 018 |
D |
Fehler beim Setzen von Engine-Parametern |
| 019 |
D |
Fehler beim Anzeigen des Protokolls |
| 020 |
D |
Fehler bei der Objekt-ID-Prüfung von &1/&2 |
| 021 |
D |
Fehler beim Lesen des Beziehungstyps |
| 022 |
D |
Fehler beim Lesen der Klassen |
| 023 |
D |
Fehler beim Kopieren von Abtaktungsbeziehung &1 zu &2 |
| 024 |
D |
Knoten &1 &2 existiert nicht |
| 025 |
D |
&1 Knoten existieren bereits. Bitte Knotennamen ändern |
| 026 |
D |
&1 &2 von Struktur &3 hat keine Zuordnung in Struktur &4 |
| 027 |
D |
Workbench ist nicht im Änderungsmodus. Wechseln Sie den Modus |
| 028 |
D |
Änderungen in der Workbench müssen erst gespeichert werden |
| 029 |
D |
Parametergültigkeit im Filter ist nicht gepflegt |
| 030 |
D |
Konfiguration im Filter ist nicht gepflegt |
| 031 |
D |
Verwendung im Filter ist nicht gepflegt |
| 032 |
D |
Fehler mit Nummernkreis |
| 033 |
D |
Ausleiten in &1 war erfolgreich. |
| 034 |
D |
Fehler beim Lesen des FOKUS-Einstiegs |
| 035 |
D |
FOKUS-Einstieg existiert nicht |
| 036 |
D |
Fehler beim Pflegen des FOKUS-Einstiegs |
| 037 |
D |
Ausleiten in &1 war fehlerhaft |
| 038 |
D |
Konfiguration liefert kein Ergebnis für das Kopieren |
| 039 |
D |
Fehler beim Lesen des FOKUS-Einstiegs |
| 040 |
D |
Namenskonflikt mit Knoten &1. Aktivierung nicht möglich. |
| 041 |
D |
FOKUS-Einstieg existiert nicht |
| 042 |
D |
Fehler beim Pflegen des FOKUS-Einstiegs |
| 043 |
D |
Kopiervorgang war erfolgreich |
| 044 |
D |
Präfix oder Suffix für Namenskonvention nicht angegeben |
| 045 |
D |
Parameter für das Ersetzen sind fehlerhaft |
| 046 |
D |
Bitte neuen Namen angeben |
| 047 |
D |
Fehler bei der Prüfung von Variante &1 des Typs &2 |
| 048 |
D |
Fokus &1 nicht gefunden |
| 049 |
D |
Matching-BAdI nicht vorhanden |
| 050 |
D |
Fehlerhafte Parametereingabe |
| 051 |
D |
Objekt nicht in der anderen Struktur |
| 052 |
D |
&1 &2 existiert bereits. Überschreiben nicht erlaubt. |
| 053 |
D |
Kopiervorgang war erfolgreich. &1 Knoten wurden kopiert. |
| 054 |
D |
Ausleitung war erfolgreich. &1 Knoten wurden ausgeleitet. |
| 055 |
D |
&1 existiert nicht |
| 056 |
D |
Bitte zuerst eine oder mehrere Attributspalten markieren. |
| 057 |
D |
Vergleichsobjekt &1 nicht gefunden |
| 058 |
D |
0 als Eingabe nicht erlaubt |
| 059 |
D |
Knotenname nicht länger als 40 Stelle |
| 060 |
D |
Variantename nicht länger als 8 Stelle |
| 061 |
D |
Maximal &1 Stelle erlaubt |
| 062 |
D |
Struktur wird komplett aufgelöst. |
| 063 |
D |
Achtung: Kopieren von grosser Struktur mit &1 Knoten und &2 Varianten! |
| 064 |
D |
Bitte Änderungsnummer angeben |
| 065 |
D |
&1 &2 nicht gefunden |
| 000 |
E |
&1 &2 &3 &4 |
| 004 |
E |
Reference alternative type of &1 in FOCUS not found |
| 005 |
E |
Change Number |
| 006 |
E |
Node type &1 was not found |
| 007 |
E |
&1 &2 of &3 &4 does not exist |
| 008 |
E |
Relationship type between &1/&2 and &3/&4 is not available in Customizing |
| 009 |
E |
Class &1 with class type &2 was not found |
| 010 |
E |
The two structures do not have the same application type |
| 011 |
E |
Object exists &1 time(s) in structure &2 |
| 012 |
E |
Object does not exist in structure &1 |
| 013 |
E |
It is not possible to search for this field |
| 014 |
E |
Class &1 with class type &2 was not found |
| 015 |
E |
Node &1 with class &2 and class type &3 was not found |
| 016 |
E |
Change status &1 cannot be found for variant &2 |
| 017 |
E |
Variant &1 cannot be found for node &2 |
| 018 |
E |
An error occurred while setting the engine parameters |
| 019 |
E |
Error displaying the log |
| 020 |
E |
Error checking the object ID of &1/&2 |
| 021 |
E |
Error reading the relationship type |
| 022 |
E |
Error reading the classes |
| 023 |
E |
Error copying line balance &1 to &2 |
| 024 |
E |
Node &1 &2 does not exist |
| 025 |
E |
&1 nodes already exist. Please change the node name. |
| 026 |
E |
&1 &2 of structure &3 has no assigments in structure &4 |
| 027 |
E |
Workbench is not in change mode, please change mode. |
| 028 |
E |
Save all changes in the Workbench first |
| 029 |
E |
The parameter effectivity in the filter has not been maintained |
| 030 |
E |
Configuration in filter not maintained |
| 031 |
E |
Usage in filter not maintained |
| 032 |
E |
Error with Number Range |
| 033 |
E |
Extraction in &1 was successful |
| 034 |
E |
Error reading from focus access |
| 035 |
E |
Focus access does not exist |
| 036 |
E |
Error maintaining the focus access |
| 037 |
E |
Extraction in &1 contains errors |
| 038 |
E |
Configuration produced no results for copying |
| 039 |
E |
Error reading from focus access |
| 040 |
E |
Naming conflict with node &1. Activation not possible. |
| 041 |
E |
Focus access does not exist |
| 042 |
E |
Error maintaining the focus access |
| 043 |
E |
Copy successful |
| 044 |
E |
Prefix or suffix has not been specified for the naming convention |
| 045 |
E |
Replace parameters incorrect |
| 046 |
E |
Please specify a new name |
| 047 |
E |
Error checking variant &1 of type &2 |
| 048 |
E |
Focus &1 not found |
| 049 |
E |
Matching BAdI not available |
| 050 |
E |
Incorrect parameter entries |
| 051 |
E |
Object is not available in other structure |
| 052 |
E |
&1 &2 already exists, overwrite not permitted. |
| 053 |
E |
Copying successful. &1 nodes were copied |
| 054 |
E |
Extraction successful. &1 nodes were extracted |
| 055 |
E |
&1 does not exist |
| 056 |
E |
Select one or more attribute columns first |
| 057 |
E |
Comparison object &1 not found |
| 058 |
E |
0 is not a valid entry |
| 059 |
E |
The node name cannot be longer than 40 characters |
| 060 |
E |
The variant name cannot be longer than 8 characters |
| 061 |
E |
Maximum &1 characters allowed |
| 062 |
E |
Structure is completely exploded |
| 063 |
E |
Warning: Large structure with &1 nodes and &2 variants is being copied |
| 064 |
E |
Specify a change number |
| 065 |
E |
&1 &2 not found |