| 001 |
D |
Ländergruppierung & unterschiedlich für Personalbereich & Teilbereich & |
| 002 |
D |
Zuordnung von Anrede zu Geschlecht nicht eindeutig |
| 003 |
D |
Tabelle &: Text & mehrfach vorhanden in Sprache & |
| 004 |
D |
Keine Datenbeschreibung für Tabelle & vorhanden |
| 005 |
D |
Fehlerhafter Eintrag: & |
| 006 |
D |
Es wurden & & selektiert und & Sätze umgesetzt |
| 007 |
D |
Sätze existieren bereits im System |
| 008 |
D |
Commit durchgeführt bei: Mandant & & & |
| 009 |
D |
Sätze von Infotyp & haben falsches Format |
| 010 |
D |
Infotyp & existiert nicht in T582A |
| 011 |
D |
Infotyp & hat falsche Datenbank-Kennung |
| 012 |
D |
Datei & enthält mehr als & Sätze, bitte im Batch starten |
| 013 |
D |
Folgende Fehler sind aufgetaucht |
| 014 |
D |
Mandant & & & Infotyp & nicht umgesetzt |
| 015 |
D |
Start der Umsetzung bei: Mandant & & & |
| 016 |
D |
& & & & |
| 017 |
D |
Umsetzung der Texte für Mandant & |
| 018 |
D |
Anzahl umzusetzende Texte... & |
| 019 |
D |
davon wurden umgesetzt...... & |
| 020 |
D |
Austausch nicht aktiv, bitte RPU30000 starten |
| 021 |
D |
Automatische Umsetzung für Release & nicht unterstützt |
| 022 |
D |
Job & started for client &, personnel nos. & to & |
| 023 |
D |
Job & started for Client &, applicant nos. & to & |
| 024 |
D |
Umsetzung für Tabelle & gestartet. |
| 025 |
D |
Anzahl der neuen Einträge in Mandant &: & |
| 026 |
D |
Gesamte Anzahl der neuen Einträge : & |
| 027 |
D |
Fehler beim update der Tabelle PA0090 (siehe Langtext) |
| 028 |
D |
SQL-Fehler aufgetreten, bitte beachten Sie den System-Log |
| 029 |
D |
Speicherbereiche zu klein angelegt für Tabelle & |
| 030 |
D |
& Einträge in Tabelle &, Mandant &, hinzugefügt |
| 031 |
D |
Eintrag mit Schlüssel & in Tabelle & schon vorhanden |
| 032 |
D |
Eintrag & darf nicht in Tab. &, da nicht in Tab. & |
| 033 |
D |
Eintrag & aus & nicht umgesetzt nach &, da nicht in & |
| 034 |
D |
XPRA &1: Kein Eintrag in Tabelle &2 für &3 |
| 035 |
D |
Mehrere Währungen für Ländergruppierung &1 (verwendete Währung: &2) |
| 036 |
D |
Ungültiger Buchungskreis &1 |
| 037 |
D |
Verschiedene Buchungskreiswährungen innerhalb einer Personalnummer |
| 038 |
D |
Mehrere Währungen für Land &1 (gewählte Währung &2) |
| 039 |
D |
Kein Eintrag in Tabelle &1 für &2 &3 |
| 040 |
D |
Die Zeiteinheit &1 ist mehreren Periodenparametern zugewiesen |
| 041 |
D |
Die Zeiteinheit &1 ist keinem Periodenparameter zugeordnet |
| 042 |
D |
Die Zeiteinheit &1 ist ungültig |
| 043 |
D |
Tabelle T510F in Mandant &1 nicht umgesetzt, da bereits Einträge in T510W |
| 044 |
D |
Feld &1 konnte in T588J, Mandant &2 nicht ersetzt werden |
| 045 |
D |
T582A Mandant &1 Infotyp &2 weicht ab vom Eintrag in T777D |
| 046 |
D |
XPRA &1: Keine Umsetzung nötig für Quell-Release &2 |
| 047 |
D |
& Einträge in Tabelle & in Mandant & verändert |
| 048 |
D |
Infotyp 0006: Führende Nullen in der Hausnummer gelöscht |
| 049 |
D |
Bearbeitung für Tabelle &1 gestartet |
| 050 |
D |
Tabelle &1, Mandant &2 bereits bearbeitet |
| 051 |
D |
Tabelle &1, Mandant &2 Feld &3 bearbeitet |
| 052 |
D |
&1 Einträge in Tabelle &2, Mandant &3 geändert |
| 053 |
D |
XPRA & wurde ordnungsgemäss beendet. |
| 054 |
D |
Die folgende Nummer wird mehrmals verwendet: & |
| 055 |
D |
Das folgende Objekt hat eine Nummer im falschen Nummernbereich: & |
| 056 |
D |
Das folgende Objekt ist für kein Land gültig: & |
| 057 |
D |
Es hat aber eine von Null verschiedene Nummer. |
| 058 |
D |
Die Nummern für die folgende Objektklasse wurden korrigiert: & & |
| 060 |
D |
Anzahl der relevanten Sätze in Tabelle &1 : &2 |
| 061 |
D |
Anzahl der in Tabelle &1 hinzugefügten Sätze : &2 |
| 062 |
D |
Anzahl der vorhandenen Sätze des Infotyp &1 : &2 |
| 063 |
D |
Anzahl der veränderten Sätze des Infotyp &1 : &2 |
| 064 |
D |
Anzahl der unveränderten Sätze des Infotyp &1 : &2 |
| 065 |
D |
In Tabelle &1 existieren bereits Sätze. |
| 066 |
D |
Beim Einfügen der Tabelle &1 in der Datenbank trat ein Fehler auf. |
| 067 |
D |
Der Mandant &1 wurde erfolgreich umgesetzt. |
| 068 |
D |
Beim Ändern der Sätze des Infotyp &1 auf der DB trat ein Fehler auf. |
| 069 |
D |
Der Mandant &1 wurde nicht umgesetzt. |
| 070 |
D |
In einem Satz des Infotyp &1 existieren bereits Einträge. |
| 072 |
D |
Include MPPAUTSW ist fehlerhaft oder existiert nicht |
| 073 |
D |
Include MPPAUTSW wurde bereits umgesetzt |
| 075 |
D |
Subtyp für Infotyp Kommunikation ist in Mandant &1 nicht bestimmbar |
| 076 |
D |
Inkonsistente Personalnummer &3 existiert in Mandant &1 für User &2 |
| 077 |
D |
Personalnummer &2 ist in Mandant &1 mehrdeutig zugeordnet |
| 078 |
D |
Personalnummer &2 ist in Mandant &1 nicht vorhanden |
| 079 |
D |
Personalnummer &2 ist in Mandant &1 bereits zugeordnet |
| 080 |
D |
Benutzer &2 ist in Mandant &1 bereits zugeordnet |
| 081 |
D |
Benutzer &2 ist in Mandant &1 nicht vorhanden |
| 082 |
D |
Tabelle &1 wurde in Mandant &2 bereits umgesetzt. |
| 083 |
D |
Infotypes 0222 and 0225: Set new subtypes for company car |
| 084 |
D |
Infotype &1: Client &2 updated: &3 records |
| 085 |
D |
Infotype 0442: Set new subtypes for company car |
| 086 |
D |
employee &1 has more than 359 records for infotype 0442. |
| 087 |
D |
Data base table &1 updated with &2 records in client &3 |
| 090 |
D |
Die aktive Planvariante wird auf 01 gesetzt |
| 091 |
D |
Der Nummernkreis für die zentrale Person ist planvariantenspezifisch |
| 092 |
D |
Zum Mitarbeiter &1 ist keine Maßnahmen vorhanden |
| 093 |
D |
Zum Mitarbeiter &1 ist keine organisatorische Zuordnung vorhanden |
| 094 |
D |
|
| 095 |
D |
Die Mitarbeiter im Mandant &1 werden nicht umgesetzt, da ALE aktiv ist. |
| 096 |
D |
Keine Mitarbeiter im Mandant &1 umzusetzen |
| 097 |
D |
Der Infotyp Referenzpersonalnummer (0031) wurde erweitert. |
| 001 |
E |
Country grouping & is different for personnel area & personnel subarea & |
| 002 |
E |
Allocation of titles for genders is not clear |
| 003 |
E |
Table &: Text in language & is entered several times |
| 004 |
E |
No data definition for table & |
| 005 |
E |
Wrong entry: & |
| 006 |
E |
& & records were selected and & converted |
| 007 |
E |
Records already exist in system |
| 008 |
E |
Last COMMIT at: Client & & & |
| 009 |
E |
Records of infotype & have wrong format |
| 010 |
E |
Infotype & does not exist in T582A |
| 011 |
E |
Infotype & has incorrect database ID |
| 012 |
E |
File & contains more then & records - please start in background |
| 013 |
E |
Following errors have occurred |
| 014 |
E |
Client & & & infotype & not converted |
| 015 |
E |
Start of conversion in : Client & & & |
| 016 |
E |
& & & & |
| 017 |
E |
Conversion of texts for client & |
| 018 |
E |
No.texts to be converted... & |
| 019 |
E |
of these, no.converted...... & |
| 020 |
E |
Repository switch not active. Please start RPU30000 |
| 021 |
E |
Automatic conversion not supported for Release & |
| 022 |
E |
Job & started for client &, personnel nos. & to & |
| 023 |
E |
Job & started for Client &, applicant nos. & to & |
| 024 |
E |
Conversion started for table &. |
| 025 |
E |
Number of new entries in Client &: & |
| 026 |
E |
Number of new entries: & |
| 027 |
E |
Error occurs when updating table PA0090 (see long text) |
| 028 |
E |
An SQL error has occured, please see the system log |
| 029 |
E |
Memory area is too small for table & |
| 030 |
E |
& entries inserted into table &, client & |
| 031 |
E |
Entry with & key already exists in table & |
| 032 |
E |
Entry & cannot be in table &, since it is not in table & |
| 033 |
E |
Entry & from & has not be converted to &, since it is not in & |
| 034 |
E |
XPRA &1: no entry in table &2 for &3 |
| 035 |
E |
Several currencies for country grouping &1 (currency used: &2) |
| 036 |
E |
Invalid company code &1 |
| 037 |
E |
Different company code currencies for a personnel number |
| 038 |
E |
Several currencies for country &1 (selected currency &2) |
| 039 |
E |
No entry in table &1 for &2 &3 |
| 040 |
E |
The time unit &1 is assigned to several period parameters |
| 041 |
E |
The time unit &1 is not assigned to a period parameter |
| 042 |
E |
Time unit &1 is invalid |
| 043 |
E |
Table T510F unconverted in client &1, since there are entries in T510W |
| 044 |
E |
Field &1 cannot be replaced in T588J, client &2 |
| 045 |
E |
T582A client &1 infotype &2 differs from the entry in T777D |
| 046 |
E |
XPRA &1: No conversion required for source release &1 |
| 047 |
E |
& entries changed in table &1 in client & |
| 048 |
E |
Infotype 0006: Leading zeros in house number deleted |
| 049 |
E |
Processing started for table &1 |
| 050 |
E |
Table &1, client &2 already processed |
| 051 |
E |
Table &1, client &2, field &3 processed |
| 052 |
E |
&1 entries changed in table &2, client &3 |
| 053 |
E |
XPRA & was ended in accordance with the rules. |
| 054 |
E |
The following number is used several times: & |
| 055 |
E |
The following object has a number in the incorrect number range: & |
| 056 |
E |
The following object is not valid in any country: & |
| 057 |
E |
However, it has a number different to zero |
| 058 |
E |
The numbers for the following object classes have been corrected: & & |
| 060 |
E |
Number of relevant records in table &1 : &2 |
| 061 |
E |
Number of records inserted into table &1 : &2 |
| 062 |
E |
Number of existing records for infotype &1 : &2 |
| 063 |
E |
Number of changed records for infotype &1 : &2 |
| 064 |
E |
Number of unchanged records for infotype &1 : &2 |
| 065 |
E |
Records already exist in table &1 |
| 066 |
E |
An error has occurred when importing table &1 to the database |
| 067 |
E |
Client &1 has been successfully converted |
| 068 |
E |
AN error has occurred when changing the records for IT &1 on the database |
| 069 |
E |
Client &1 has not been converted |
| 070 |
E |
A record for infotype &1 already contains entries |
| 072 |
E |
Include MPPAUTSW is incorrect or does not exist |
| 073 |
E |
Include MPPAUTSW was already converted |
| 075 |
E |
Subtype for communication infotype can not be determined in client &1 |
| 076 |
E |
Inconsistent personnel number &3 exists in client &1 for user &2 |
| 077 |
E |
Personnel number &2 is assigned several times in client &1 |
| 078 |
E |
Personnel number &2 is not available in client &1 |
| 079 |
E |
Personnel number &2 is already assigned in client &1 |
| 080 |
E |
User &2 is already assigned in client &1 |
| 081 |
E |
User &2 is not available in client &1 |
| 082 |
E |
Table &1 was already converted in client &2. |
| 083 |
E |
Infotypes 0222 and 0225: Set new subtypes for company car |
| 084 |
E |
Infotype &1: Client &2 updated: &3 records |
| 085 |
E |
Infotype 0442: Set new subtypes for company car |
| 086 |
E |
Employee &1 has more than 359 records for infotype 0442 |
| 087 |
E |
Database table &1 updated with &2 records in client &3 |
| 090 |
E |
The active plan version is set to 01 |
| 091 |
E |
The number range for the central person is specific to the plan version |
| 092 |
E |
There are no actions for employee &1 |
| 093 |
E |
There is no organizational assignment for employee &1 |
| 094 |
E |
There are different users for employee &1 and &2 |
| 095 |
E |
Employees in client &1 are not converted, as ALE is active. |
| 096 |
E |
There are no employees to be converted in client &1 |
| 097 |
E |
The Reference Personnel Number (0031) infotype was enhanced |