| 000 |
D |
Es sind & Fehler aufgetreten |
| 001 |
D |
Es wurden keine Prüfergebnisse selektiert (&) |
| 101 |
D |
Es konnte keine RFC-Destination zu &1 gefunden werden |
| 102 |
D |
Die Auswertemethode & existiert nicht |
| 103 |
D |
Es sind keine RFC-Destinationen zur Auswertemethode & gepflegt |
| 104 |
D |
Die RFC-Destination & existiert nicht (siehe SM59) |
| 105 |
D |
Die Auswertemethode & ist nicht aktiv |
| 106 |
D |
Die RFC-Destination & paßt nicht zur Auswertemethode & |
| 107 |
D |
Es wurde keine aktive Auswertemethode selektiert |
| 108 |
D |
Es sind keine Auswertemethoden in der Sprache & gepflegt |
| 109 |
D |
Auswertemethode eingeben |
| 110 |
D |
RFC-Destination eingeben |
| 111 |
D |
Beim Übertragen der Datei & ist ein Fehler aufgetreten |
| 112 |
D |
Die übergebenen Daten reichen für diese Auswertung nicht aus |
| 113 |
D |
z.Zt. nicht verwendet |
| 000 |
E |
& errors occurred |
| 001 |
E |
No inspection results were selected (&). |
| 101 |
E |
No RFC destination was found for &1. |
| 102 |
E |
Evaluation method & does not exist. |
| 103 |
E |
There are no RFC destinations maintained for evaluation method &. |
| 104 |
E |
RFC destination & does not exist (see SM59) |
| 105 |
E |
Evaluation method & is not active. |
| 106 |
E |
RFC destination & is not compatible with evaluation method &. |
| 107 |
E |
No active evaluation method was selected. |
| 108 |
E |
No evaluation methods are maintained for & language. |
| 109 |
E |
Enter an evaluation method. |
| 110 |
E |
Enter an RFC destination. |
| 111 |
E |
An error occurred when file & was transferred |
| 112 |
E |
The data entered is not sufficient for this evaluation |
| 113 |
E |
not currently used. |